ประโยคภาษาจีน- 忠诚正如她理解的那样并非是字面上和学究气的那类事情中文句子 (412234) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng chéng 忠诚， zhèng rú 正如 tā 她 lǐ jiě 理解 de 的 nà yàng 那样， bìng fēi 并非 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 hé 和 xué jiū qì 学究气 de 的 nà 那 lèi 类 shì qing 事情。
Fidelity, as she perceived it, wasn’t something literal and pedantic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yōu shāng 忧伤 bù shí 不时 xí 袭 shàng 上 xīn tóu 心头， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， chá jué 察觉 dào 到 nán fēng 南风 zhōng 中 yǒu 有 gǔ 股 tián měi 甜美 de 的 qí 奇 xiāng 香。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zé 则 shì 是 gǔ dài 古代 fēng jiàn shè huì 封建社会 shì dà fū 士大夫 de 的 yì zhǒng 一种 rén shēng 人生 zì jué 自觉。
yǐ jīng 已经 shì shì 逝世 hé 和 ān zàng 安葬 de 的 fū ren 夫人 de 的 xiào xiàng 肖像 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 zài yòng 在用 kě pà 可怕 de 的 bēng dài 绷带 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来 de 的 huà kuàng 画框 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
yǐ 已 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 bù 不 fú hé 符合 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 bù gě gé pǐn 不合格品 xiū lǐ 修理 qíng xing 情形， jūn 均 yīng 应 jù shí 据实 jì lù 记录 yǐ 以 xiǎn shì 显示 shí jì 实际 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 yǐ jīng 已经 dàng rán wú cún 荡然无存， suí zhī 随之 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 ān quán gǎn 安全感。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 yóu yú 由于 méi 没 tīng 听 shào shēng 哨声 tí qián 提前 zuò 做 dòng zuò 动作 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， nǐ 你 yīng gāi 应该 pàn dìng 判定 qián fēng 前锋 fàn guī 犯规 bìng 并 pàn 判 gěi 给 fáng 防 shǒu fāng 守方 yí gè 一个 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
yǐ 已 dá chéng 达成 hé jiě 和解。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 ne 呢？
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中， xí lè 席勒 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng 能 jiāng 将 lēi dù 勒杜 de 的 jì yì 记忆 xiāo chú 消除 shí yàn 实验 shí xíng 实行 zhì 至 rén lèi 人类 ér qiě 而且 wú sǔn 无损 hài 害 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
kuài lè 快乐 kě néng 可能 huì 会 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， wèi le 为了 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐， nǐ 你 xū yào 需要 jīng xīn 精心 hē hù 呵护 tā 它。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
zhèng rú 正如 màn huà 漫画 mǐn ruì 敏锐 de 地 miáo huì 描绘 de 的， liǎng gè 两个 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng zài 正在 dà bù liú xīng 大步流星 cháo zhe 朝着 de 的 mù dì dì 目的地 qián jìn 前进， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 dōu 都 pāo 抛 zài 在 le 了 shēn hòu 身后。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yuàn jǐng 愿景。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
kuài lè 快乐 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 bìng 并 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 dìng yì 定义。
zhèng rú 正如 fú shān 福山 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的： “ jí quán 集权 guó jiā 国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 shì xí 世袭 jí tuán 集团 de 的 lì liang 力量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 guān lián 关联。
kuài 快 dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 nián líng 年龄 cóng 从 liù 六 suì 岁 dào 到 shí sì 十四 suì 岁 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 yí kuài 一块 mǎn 满 shì 是 cán 残 chá 茬 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 lù 露 le 了 chū lái 出来。
zhèng rú 正如 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒， zhè zhǒng 这种 fēi zhōu 非洲 shé 蛇 yě 也 shǔ yú 属于 mǎng 蠎 lèi 类。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的： měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。 zhù fú 祝福 tiān xià rén 天下人 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福！
zhè 这 yī shí qī 一时期 jī dū jiào 基督教 “ sān zì 三自 yùn dòng 运动 ” kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开， jiào àn 教案 shí yǒu fā shēng 时有发生。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
zhèng rú 正如 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 fáng jià 房价 de 的 zhòu rán 骤然 diē luò 跌落 shàng shēng 上升 wèi 为 guó jiā 国家 wèn tí 问题 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yǐ cǐ 以此 jiǎ shè 假设 wèi 为 yī jù 依据 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiāng 将 zhù dìng 注定 lào kōng 落空。

ประโยคภาษาจีน
yōu shāng 忧伤 bù shí 不时 xí 袭 shàng 上 xīn tóu 心头， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， chá jué 察觉 dào 到 nán fēng 南风 zhōng 中 yǒu 有 gǔ 股 tián měi 甜美 de 的 qí 奇 xiāng 香。
yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zé 则 shì 是 gǔ dài 古代 fēng jiàn shè huì 封建社会 shì dà fū 士大夫 de 的 yì zhǒng 一种 rén shēng 人生 zì jué 自觉。
yǐ jīng 已经 shì shì 逝世 hé 和 ān zàng 安葬 de 的 fū ren 夫人 de 的 xiào xiàng 肖像 bèi 被 xiāng qiàn 镶嵌 zài yòng 在用 kě pà 可怕 de 的 bēng dài 绷带 bāo zā 包扎 qǐ lai 起来 de 的 huà kuàng 画框 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 yīn sēn kě bù 阴森可怖。
yǐ 已 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 bù 不 fú hé 符合 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 bù gě gé pǐn 不合格品 xiū lǐ 修理 qíng xing 情形， jūn 均 yīng 应 jù shí 据实 jì lù 记录 yǐ 以 xiǎn shì 显示 shí jì 实际 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 yǐ jīng 已经 dàng rán wú cún 荡然无存， suí zhī 随之 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 ān quán gǎn 安全感。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 yóu yú 由于 méi 没 tīng 听 shào shēng 哨声 tí qián 提前 zuò 做 dòng zuò 动作 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， nǐ 你 yīng gāi 应该 pàn dìng 判定 qián fēng 前锋 fàn guī 犯规 bìng 并 pàn 判 gěi 给 fáng 防 shǒu fāng 守方 yí gè 一个 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
yǐ 已 dá chéng 达成 hé jiě 和解。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 ne 呢？
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 zhōng 中， xí lè 席勒 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yě xǔ 也许 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng 能 jiāng 将 lēi dù 勒杜 de 的 jì yì 记忆 xiāo chú 消除 shí yàn 实验 shí xíng 实行 zhì 至 rén lèi 人类 ér qiě 而且 wú sǔn 无损 hài 害 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng rú 正如 shuǐ tǒng 水桶 lǐ lùn 理论 suǒ 所 yán 言， yī 一 tǒng 桶 shuǐ 水 de 的 duō shao 多少， qǔ jué yú 取决于 zuì 最 duǎn 短 de 的 nà 那 kuài 块 mù bǎn 木板。
kuài lè 快乐 kě néng 可能 huì 会 shāo zòng jí shì 稍纵即逝， wèi le 为了 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐， nǐ 你 xū yào 需要 jīng xīn 精心 hē hù 呵护 tā 它。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
zhèng rú 正如 màn huà 漫画 mǐn ruì 敏锐 de 地 miáo huì 描绘 de 的， liǎng gè 两个 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng zài 正在 dà bù liú xīng 大步流星 cháo zhe 朝着 de 的 mù dì dì 目的地 qián jìn 前进， bǎ 把 guǎi zhàng 拐杖 dōu 都 pāo 抛 zài 在 le 了 shēn hòu 身后。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛， zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zì jǐ 自己 zuò zhǔ 作主， ér qiě 而且 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yuàn jǐng 愿景。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
kuài lè 快乐 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 bìng 并 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 dìng yì 定义。
zhèng rú 正如 fú shān 福山 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的： “ jí quán 集权 guó jiā 国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 shì xí 世袭 jí tuán 集团 de 的 lì liang 力量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 guān lián 关联。
kuài 快 dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 nián líng 年龄 cóng 从 liù 六 suì 岁 dào 到 shí sì 十四 suì 岁 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 yí kuài 一块 mǎn 满 shì 是 cán 残 chá 茬 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 lù 露 le 了 chū lái 出来。
zhèng rú 正如 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒， zhè zhǒng 这种 fēi zhōu 非洲 shé 蛇 yě 也 shǔ yú 属于 mǎng 蠎 lèi 类。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的： měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。 zhù fú 祝福 tiān xià rén 天下人 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福！
zhè 这 yī shí qī 一时期 jī dū jiào 基督教 “ sān zì 三自 yùn dòng 运动 ” kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开， jiào àn 教案 shí yǒu fā shēng 时有发生。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
zhèng rú 正如 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， bǎ 把 fáng jià 房价 de 的 zhòu rán 骤然 diē luò 跌落 shàng shēng 上升 wèi 为 guó jiā 国家 wèn tí 问题 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yǐ cǐ 以此 jiǎ shè 假设 wèi 为 yī jù 依据 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiāng 将 zhù dìng 注定 lào kōng 落空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子