ประโยคภาษาจีน- 这一技术可以帮助医生在乳房的光片上找出肿瘤那模糊的轮廓使得乳腺癌检查不再需要伤筋动骨中文句子 (412288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yī shēng 医生 zài 在 rǔ fáng 乳房 de 的 X光 piàn 片 shàng 上 zhǎo chū 找出 zhǒng liú 肿瘤 nà 那 mó hu 模糊 de 的 lún kuò 轮廓， shǐ de 使得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 jiǎn chá 检查 bú zài 不再 xū yào 需要 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨。
It is a technology that enables doctors to search for the faint outline of tumours in mammograms, allowing them to check for breast cancer without resorting to the knife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
zhèng rú 正如 yǒu guān 有关 de 的 jié zòu 节奏： zài 在 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 de 的 yuè jù 乐句， ér 而 bú shi 不是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 jié pāi qì 节拍器。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 lái bù ní cí 莱布尼茨 dòng wù yuán 动物园 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuán duì 团队 yě 也 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里 bāng zhù 帮助 zhè 这 duì bái 对白 xī niú 犀牛 fū fù 夫妇。
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
yōu chóu 忧愁 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的， tā 她 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yuè guāng 月光 de 的 měi lì 美丽， tā 她 de 的 gē shēng 歌声 hǎo xiàng 好像 yè yīng 夜莺 de 的 míng shēng 鸣声， tā 她 de 的 mù guāng 目光 dài 带 zhe 着 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 kuài lè 快乐 de 的 shén qíng 神情。
yōu lǜ 忧虑 shì 是 jué cè zhě 决策者 men 们 kě néng 可能 huì 会 zuò 做 de 的 guò huǒ 过火， cóng ér 从而 sǔn shāng 损伤 dào 到 dī mí 低迷 jīng jì 经济 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ ge 几个 yǒu huó lì 有活力 de 的 zhī yī 之一。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 zhuó shí 着实 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 yí xià 一下 nǐ 你 bù duì 部队 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 líng 灵 jí le 极了， dì 第 yì tiān 一天 guò hòu 过后 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 kòng 空 bǎn dèng 板凳 le 了， tóu 头 yī táng 一堂 yīng yǔ kè 英语课 hòu 后 tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 wǒ 我 dào lái 到来。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
yōu yù zhèng 忧郁症， yí bìng zhèng 疑病症 wán 顽 xìng 性 de 的 shén jīng xìng 神经性 xìn niàn 信念， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bìng 病 le 了， huò 或 kě néng 可能 yào 要 shēng bìng 生病 jīng cháng 经常 juǎn rù 卷入 zhēn zhèng 真正 bìng zhèng 病症 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhè shí hòu 这时候 jì 既 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 yě 也 bù kě 不可 néng 能。
dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 dé dào 得到 shì huái 释怀， yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 bì rán 必然 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán tǒng 传统 de 的 chì zì 赤字 guó 国（ tè bié shì 特别是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国） zài 在 wēi jī 危机 hòu 后 jì huà 计划 jìn xíng 进行 de 的 tiáo zhěng 调整 xíng bù tōng 行不通。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 nà ge 那个 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 shí kè 时刻， zhì shǎo 至少， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 mín fáng 民防 duì yuán 队员 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bā kè 巴克 tí 提 wéi nuò dé 韦诺德 yì zhí 一直 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 gěi 给 wǒ 我 jìn xíng 进行 Ā yóu ěr 阿尤尔 wéi dá 韦达 de 的 zhì liáo 治疗， yǐ 以 gǎi shàn 改善 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén 精神 shuǐ píng 水平， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 shǒu shù 手术 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 piāo hàn 剽悍 de 的 mín zú 民族 xìng gé 性格， yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bā lì 巴利 tí 提 sī gá 斯噶 guǎng chǎng 广场 hé 和 “ gōng yuán 公园 kè zhàn 客栈 ” xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 néng gòu 能够、 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 nà tǎn yǎ 纳坦雅 hú 胡 tí chū 提出 de 的 nà zhǒng 那种 guó jiā 国家 xíng shì 形式。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 bāng zhù 帮助 rì běn 日本 cóng 从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 jué qǐ 崛起 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 zào jiù 造就 gèng duō 更多 de 的 rì běn 日本」。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 cóng qián 从前 wèi 为 zhù 住 xī 西 ěr 珥 de 的 yǐ 以 sǎo 扫 zǐ sūn 子孙 jiāng 将 hé 何 lì rén 利人 cóng 从 tā men 他们 miàn qián 面前 chú 除 miè 灭， tā men 他们 dé le 得了 hé 何 lì rén 利人 de 的 de 地， jiē zhe 接着 jū zhù 居住 yí yàng 一样， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
zhè 这 yī shí qī 一时期 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chéng wéi 成为 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
kuài diǎn 快点！ xiàn zài 现在 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
zhèng rú 正如 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 duì 对 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 hěn 很 zhòng yào 重要 yí yàng 一样， tiǎo zhàn 挑战 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃、 cān yù 参与、 líng huó 灵活 hé 和 yǒu qù 有趣， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
zhèng rú 正如 yǒu guān 有关 de 的 jié zòu 节奏： zài 在 xù liè 序列 zǔ chéng 组成 de 的 yuè jù 乐句， ér 而 bú shi 不是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 jié pāi qì 节拍器。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 kāi chuāng zhě 开创者， lái zì 来自 dé guó 德国 de 的 lái bù ní cí 莱布尼茨 dòng wù yuán 动物园 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuán duì 团队 yě 也 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里 bāng zhù 帮助 zhè 这 duì bái 对白 xī niú 犀牛 fū fù 夫妇。
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
yōu chóu 忧愁 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的， tā 她 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yuè guāng 月光 de 的 měi lì 美丽， tā 她 de 的 gē shēng 歌声 hǎo xiàng 好像 yè yīng 夜莺 de 的 míng shēng 鸣声， tā 她 de 的 mù guāng 目光 dài 带 zhe 着 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 kuài lè 快乐 de 的 shén qíng 神情。
yōu lǜ 忧虑 shì 是 jué cè zhě 决策者 men 们 kě néng 可能 huì 会 zuò 做 de 的 guò huǒ 过火， cóng ér 从而 sǔn shāng 损伤 dào 到 dī mí 低迷 jīng jì 经济 shì jiè 世界 zhōng 中 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ ge 几个 yǒu huó lì 有活力 de 的 zhī yī 之一。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 zhuó shí 着实 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 yí xià 一下 nǐ 你 bù duì 部队 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 líng 灵 jí le 极了， dì 第 yì tiān 一天 guò hòu 过后 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 kòng 空 bǎn dèng 板凳 le 了， tóu 头 yī táng 一堂 yīng yǔ kè 英语课 hòu 后 tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 děng 等 wǒ 我 dào lái 到来。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
yōu yù zhèng 忧郁症， yí bìng zhèng 疑病症 wán 顽 xìng 性 de 的 shén jīng xìng 神经性 xìn niàn 信念， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bìng 病 le 了， huò 或 kě néng 可能 yào 要 shēng bìng 生病 jīng cháng 经常 juǎn rù 卷入 zhēn zhèng 真正 bìng zhèng 病症 de 的 jīng lì 经历， ér 而 zhè shí hòu 这时候 jì 既 méi yǒu 没有 shēng bìng 生病 yě 也 bù kě 不可 néng 能。
dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 dé dào 得到 shì huái 释怀， yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 bì rán 必然 huì 会 dǎo zhì 导致 chuán tǒng 传统 de 的 chì zì 赤字 guó 国（ tè bié shì 特别是 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国） zài 在 wēi jī 危机 hòu 后 jì huà 计划 jìn xíng 进行 de 的 tiáo zhěng 调整 xíng bù tōng 行不通。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 nà ge 那个 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 的 shí kè 时刻， zhì shǎo 至少， zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 mín fáng 民防 duì yuán 队员 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
bā kè 巴克 tí 提 wéi nuò dé 韦诺德 yì zhí 一直 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 gěi 给 wǒ 我 jìn xíng 进行 Ā yóu ěr 阿尤尔 wéi dá 韦达 de 的 zhì liáo 治疗， yǐ 以 gǎi shàn 改善 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 jīng shén 精神 shuǐ píng 水平， shǐ 使 wǒ 我 wèi 为 shǒu shù 手术 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
zhè 这 yī 一 wén huà 文化 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 piāo hàn 剽悍 de 的 mín zú 民族 xìng gé 性格， yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神， kāi fàng 开放 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bā lì 巴利 tí 提 sī gá 斯噶 guǎng chǎng 广场 hé 和 “ gōng yuán 公园 kè zhàn 客栈 ” xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 néng gòu 能够、 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 nà tǎn yǎ 纳坦雅 hú 胡 tí chū 提出 de 的 nà zhǒng 那种 guó jiā 国家 xíng shì 形式。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 bāng zhù 帮助 rì běn 日本 cóng 从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 jué qǐ 崛起 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 zào jiù 造就 gèng duō 更多 de 的 rì běn 日本」。
kuài kuài 快快 hé 和 wǒ 我 yì tóng 一同 shàng 上 kè tīng 客厅 qù 去 ba 吧， lì kè 立刻 zǒu 走。
zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 cóng qián 从前 wèi 为 zhù 住 xī 西 ěr 珥 de 的 yǐ 以 sǎo 扫 zǐ sūn 子孙 jiāng 将 hé 何 lì rén 利人 cóng 从 tā men 他们 miàn qián 面前 chú 除 miè 灭， tā men 他们 dé le 得了 hé 何 lì rén 利人 de 的 de 地， jiē zhe 接着 jū zhù 居住 yí yàng 一样， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
zhè 这 yī shí qī 一时期 péi yǎng 培养 le 了 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chéng wéi 成为 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 rén wù 人物。
kuài diǎn 快点！ xiàn zài 现在 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
zhèng rú 正如 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 duì 对 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 hěn 很 zhòng yào 重要 yí yàng 一样， tiǎo zhàn 挑战 rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑， shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 huó yuè 活跃、 cān yù 参与、 líng huó 灵活 hé 和 yǒu qù 有趣， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子