ประโยคภาษาจีน- 他还希望这次八国集团同部分发展中国家领导人的对话会能在解决有关问题上取得切实进展中文句子 (41284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 xī wàng 希望 zhè cì 这次 bā guó jí tuán 八国集团 tóng 同 bù fen 部分 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 duì huà huì 对话会 néng 能 zài 在 jiě jué 解决 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 shàng 上 qǔ dé 取得 qiè shí 切实 jìn zhǎn 进展。
He also hoped that the dialogue meeting between the leaders of G8 and some developing nations could make substantial progress in resolving related problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 yǐ 以 yì xiǎo cuō 一小撮 nà cuì 纳粹 gāo duān 高端 bèi gào 被告 zuò wéi 作为 nà cuì 纳粹 guān jiàn 关键 zǔ zhī 组织 de 的 dài biǎo 代表 shòu shěn 受审。 lì rú 例如： nà cuì 纳粹 dǎng wèi jūn 党卫军。
měi guó 美国 de 地 duō rén 多人 shǎo 少， zài 在 gōng yè huà 工业化 chū qī 初期 bìng wèi 并未 miàn lín 面临 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shèng yú 剩余 wèn tí 问题， dàn 但 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 què 却 miàn lín 面临 láo dòng lì 劳动力 de 的 yán zhòng 严重 bù zú 不足。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， píng jiè 凭借 jīng rén 惊人 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 měi guó 美国 nán bù 南部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fán yǎn 繁衍。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
“ tuō 托 chá 查 sī lìng 司令 de 的 fú 福， zhè lǐ 这里 de 的 chǔ jìng 处境 bú cuò 不错 ” ， dì chǎn 地产 jīng jì rén 经纪人 yuē hàn 约翰 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 biǎo shì 表示， zhè shí 这时 tā 他 zhèng zài 正在 kūn 昆 tǎ 塔 · kè léi 克雷 sī pò 斯珀 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 jǐ 几 bàng 磅 xiā 虾 hé 和 qiāng wū zéi 枪乌贼。
bú guò 不过 nǐ 你 què 却 yǒu néng lì 有能力 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 guó jiā zhèng cè 国家政策 , shǐ 使 qí 其 duì 对 mù sī lín 穆斯林 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
àn zhào 按照 xiàng mù 项目 guī huà 规划， gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 yǒu 有 pái lào 排涝 bèng zhàn 泵站、 jìn chū 进出 shuǐ xiāng 水箱 hán 涵、 pái lào 排涝 zhá 闸 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 zǔ chéng 组成， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 àn qú 暗渠 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 dì xià 地下。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 ” kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ” xíng dòng 行动 shī bài 失败， yán àn 沿岸 shēng tài 生态 méng nàn 蒙难；
“ bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shēn shang 身上， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bǎ 把 gōng zuò jī huì 工作机会 liú zài 留在 fǎ guó 法国， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 xiàng 向 fǎ guó rén 法国人 jiāo dài 交待 ” ， yī 一 wèi 位 bù zhǎng 部长 biǎo shì 表示。
àn 按 yòng tú 用途 kě 可 fēn wéi 分为 qì lì 气力 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 yòng 用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器 hé 和 liào cāng 料仓 dǐng yòng 顶用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
“ lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 zài 在 yà zhōu 亚洲 dōng bù 东部 dài lái 带来 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候， shì 是 yì zhǒng 一种 jiào kē shū 教科书 shì 式 de 的 yù qī 预期， ” tā 他 shuō 说。
àn wén 按蚊 jiā zú 家族 zhōng 中 yuē yǒu 约有 60 gè 个 pǐn zhǒng 品种 kě 可 xié dài 携带 nüè yuán chóng 疟原虫， cí 雌 wén 蚊 zài 在 dīng yǎo 叮咬 rén tǐ 人体 xī shí 吸食 xiān xuè 鲜血 shí 时 jiāng 将 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán 传 jìn 进 xuè guǎn 血管。
bú guò 不过 bāo bāo 包包 hái 还 bú gòu 不够 kàn 看， gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 de 的 shì 是 tā 她 zuǒ shǒu 左手 wú míng zhǐ 无名指 shàng 上 de 的 6 kè lā 克拉 zuàn jiè 钻戒。
àn guī dìng 按规定 tián xiě 填写 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 dēng jì biǎo 登记表；
měi guó 美国 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 fā yán rén 发言人 shuō 说， yóu 由 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 “ liè hù zuò 猎户座 ” shēn kōng 深空 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 yóu 由 “ dé ěr tǎ 德尔塔 - 4 ” hào 号 huò 或 “ Ā tè lā sī 阿特拉斯 - 5 ” hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 yùn sòng 运送、 cóng 从 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
tā 他 hái 还 zhī chí 支持 bìng 并 qǐ fā 启发 zǔ zhī 组织 wèi 为 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件 chuàng jiàn 创建 gèng hǎo 更好 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具。
“ jù wǒ kàn 据我看， wǒ men 我们 gāng 刚 lái shí 来时 tā 她 hǎo xiàng 好像 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 wǒ men 我们。 ” “ běn lái 本来 wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ”
tā 他 hái shi 还是 huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 běi jí xīng 北极星 xiàng mù 项目 zài 在 rì běn 日本 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 zǒng jiān 总监， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 dǎ jī 打击 fàn mài rén kǒu 贩卖人口 hé 和 xìng 性 mào yì 贸易 zhōng 中 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 xìng 性 bō xuē 剥削。
“ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， xiàn zài 现在 duō 多 xiě chéng 写成 “ bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 ” ， bǐ yù 比喻 wéi bèi 违背 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， jí yú qiú chéng 急于求成， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 zāo 遭。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。
bú guò 不过 zài 在 7 yuè 月 24 rì 日 zhè tiān 这天， shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌。
bú guò 不过 zài 在 shū 书 zhōng 中， luó sī fú 罗斯福 hěn kuài 很快 ràng 让 gē pài 鸽派 rén shì 人士 àn rán shī sè 黯然失色。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
wā 挖 xiàn kēng 陷坑 de 的， zì jǐ 自己 bì 必 diào 掉 zài qí zhōng 在其中； chāi 拆 qiáng yuán 墙垣 de 的， bì 必 wèi 为 shé 蛇 suǒ 所 yǎo 咬。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 yǐ 以 yì xiǎo cuō 一小撮 nà cuì 纳粹 gāo duān 高端 bèi gào 被告 zuò wéi 作为 nà cuì 纳粹 guān jiàn 关键 zǔ zhī 组织 de 的 dài biǎo 代表 shòu shěn 受审。 lì rú 例如： nà cuì 纳粹 dǎng wèi jūn 党卫军。
měi guó 美国 de 地 duō rén 多人 shǎo 少， zài 在 gōng yè huà 工业化 chū qī 初期 bìng wèi 并未 miàn lín 面临 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 shèng yú 剩余 wèn tí 问题， dàn 但 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 què 却 miàn lín 面临 láo dòng lì 劳动力 de 的 yán zhòng 严重 bù zú 不足。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 bào gào 报告 chēng 称， píng jiè 凭借 jīng rén 惊人 de 的 huán jìng 环境 shì yìng 适应 néng lì 能力， hóng 红 wěi 尾 rán 蚺 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 měi guó 美国 nán bù 南部 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 fán yǎn 繁衍。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点， wài yù 外遇 jiù shì 就是 lìng yì zhǒng 另一种 fǔ bài 腐败， lìng yì zhǒng 另一种 bàn suí 伴随 quán lì 权力 ér 而 lái 来 de 的 yòu huò 诱惑。
“ tuō 托 chá 查 sī lìng 司令 de 的 fú 福， zhè lǐ 这里 de 的 chǔ jìng 处境 bú cuò 不错 ” ， dì chǎn 地产 jīng jì rén 经纪人 yuē hàn 约翰 · fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 biǎo shì 表示， zhè shí 这时 tā 他 zhèng zài 正在 kūn 昆 tǎ 塔 · kè léi 克雷 sī pò 斯珀 gōng gòng 公共 shì chǎng 市场， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 jǐ 几 bàng 磅 xiā 虾 hé 和 qiāng wū zéi 枪乌贼。
bú guò 不过 nǐ 你 què 却 yǒu néng lì 有能力 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 guó jiā zhèng cè 国家政策 , shǐ 使 qí 其 duì 对 mù sī lín 穆斯林 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 mǐn gǎn 敏感。
tā 他 hái 还 kāi shǐ 开始 pǎo mǎ 跑马 lā sōng 拉松， yǒu shí 有时 tóng shì 同事 men 们 huì 会 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现 tā 他 huì 会 zài xià 在下 bān hòu 班后 huàn shàng 换上 lián tǐ 连体 jiàn měi 健美 zhuāng 装。
àn zhào 按照 xiàng mù 项目 guī huà 规划， gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 yǒu 有 pái lào 排涝 bèng zhàn 泵站、 jìn chū 进出 shuǐ xiāng 水箱 hán 涵、 pái lào 排涝 zhá 闸 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 zǔ chéng 组成， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 àn qú 暗渠 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 dì xià 地下。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 lái 来， shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音 ” ： nà 那 jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 yí gè 一个 shǒu zhǎng 手掌 dà xiǎo 大小 de 的 diàn nǎo 电脑， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shì tóng 视同 diàn nǎo 电脑 duì dài 对待 ba 吧。
měi guó 美国 mò xī gē wān 墨西哥湾 ” kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ” xíng dòng 行动 shī bài 失败， yán àn 沿岸 shēng tài 生态 méng nàn 蒙难；
“ bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shēn shang 身上， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bǎ 把 gōng zuò jī huì 工作机会 liú zài 留在 fǎ guó 法国， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 xiàng 向 fǎ guó rén 法国人 jiāo dài 交待 ” ， yī 一 wèi 位 bù zhǎng 部长 biǎo shì 表示。
àn 按 yòng tú 用途 kě 可 fēn wéi 分为 qì lì 气力 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 yòng 用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器 hé 和 liào cāng 料仓 dǐng yòng 顶用 guò lǜ 过滤 chú chén qì 除尘器。
měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 qǔ jué yú 取决于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府， lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yóu 由 guó huì 国会 zhì dìng 制定。
“ lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 zài 在 yà zhōu 亚洲 dōng bù 东部 dài lái 带来 hán lěng 寒冷 qì hòu 气候， shì 是 yì zhǒng 一种 jiào kē shū 教科书 shì 式 de 的 yù qī 预期， ” tā 他 shuō 说。
àn wén 按蚊 jiā zú 家族 zhōng 中 yuē yǒu 约有 60 gè 个 pǐn zhǒng 品种 kě 可 xié dài 携带 nüè yuán chóng 疟原虫， cí 雌 wén 蚊 zài 在 dīng yǎo 叮咬 rén tǐ 人体 xī shí 吸食 xiān xuè 鲜血 shí 时 jiāng 将 nüè yuán chóng 疟原虫 chuán 传 jìn 进 xuè guǎn 血管。
bú guò 不过 bāo bāo 包包 hái 还 bú gòu 不够 kàn 看， gèng 更 yǒu 有 kàn tou 看头 de 的 shì 是 tā 她 zuǒ shǒu 左手 wú míng zhǐ 无名指 shàng 上 de 的 6 kè lā 克拉 zuàn jiè 钻戒。
àn guī dìng 按规定 tián xiě 填写 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhù zuò quán 著作权 dēng jì biǎo 登记表；
měi guó 美国 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 fā yán rén 发言人 shuō 说， yóu 由 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán zhì 研制 de 的 “ liè hù zuò 猎户座 ” shēn kōng 深空 tàn cè qì 探测器 jiāng 将 yóu 由 “ dé ěr tǎ 德尔塔 - 4 ” hào 号 huò 或 “ Ā tè lā sī 阿特拉斯 - 5 ” hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 yùn sòng 运送、 cóng 从 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
tā 他 hái 还 zhī chí 支持 bìng 并 qǐ fā 启发 zǔ zhī 组织 wèi 为 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件 chuàng jiàn 创建 gèng hǎo 更好 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具。
“ jù wǒ kàn 据我看， wǒ men 我们 gāng 刚 lái shí 来时 tā 她 hǎo xiàng 好像 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 wǒ men 我们。 ” “ běn lái 本来 wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。 ”
tā 他 hái shi 还是 huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 běi jí xīng 北极星 xiàng mù 项目 zài 在 rì běn 日本 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 zǒng jiān 总监， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 dǎ jī 打击 fàn mài rén kǒu 贩卖人口 hé 和 xìng 性 mào yì 贸易 zhōng 中 duì 对 fù nǚ 妇女 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 xìng 性 bō xuē 剥削。
“ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， xiàn zài 现在 duō 多 xiě chéng 写成 “ bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 ” ， bǐ yù 比喻 wéi bèi 违背 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， jí yú qiú chéng 急于求成， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 zāo 遭。
bú guò 不过 wú qǐ 吴起 de 的 zhè jiā 这家 diàn miàn 店面 kàn jiàn 看见 lái 来 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 mǒu 某 jiā 家 dī duān 低端 de 的 shāng chǎng 商场 zhōng 中 mài 卖 yùn dòng xié 运动鞋 de 的 xiǎo 小 diàn miàn 店面 chà bù duō 差不多。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。
bú guò 不过 zài 在 7 yuè 月 24 rì 日 zhè tiān 这天， shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌。
bú guò 不过 zài 在 shū 书 zhōng 中， luó sī fú 罗斯福 hěn kuài 很快 ràng 让 gē pài 鸽派 rén shì 人士 àn rán shī sè 黯然失色。
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
wā jué zhě 挖掘者 wā chū 挖出 yì xiē 一些 tǔ 土， bǎ 把 tǔ 土 xiè 卸 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 dài 戴 zhe 着 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 fān zhǎo 翻找 rén 人 de 的 yí 遗。
wā 挖 xiàn kēng 陷坑 de 的， zì jǐ 自己 bì 必 diào 掉 zài qí zhōng 在其中； chāi 拆 qiáng yuán 墙垣 de 的， bì 必 wèi 为 shé 蛇 suǒ 所 yǎo 咬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子