ประโยคภาษาจีน- 把它拿开瑞克余怒未消中文句子 (41411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bǎ 把 tā 它 ná 拿 kāi 开。 ” ruì kè 瑞克 yú nù wèi xiāo 余怒未消。
"Leave it, " said Rick still a little pissed off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bǎ 把 duì 对 de 的 rén 人 lā 拉 shàng chē 上车， bǎ 把 cuò 错 de 的 rén 人 gǎn 赶 xià chē 下车 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 gù yōng 雇佣 duì 对 de 的 rén 人， jiě gù 解雇 cuò 错 de 的 rén 人。
měi guó 美国 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 yán jiū 研究 wǎng shàng jiāo liú 网上交流 de 的 nán qiàn 南茜 · bèi mǔ 贝母 zhǐ chū 指出， bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì 对 zhè xiē 这些 xìn hào 信号 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙。
měi guó 美国 duō yī ěr 多伊尔 sī dūn 斯敦 lì shǐ 历史 xié huì 协会 de 的 jí mǔ 吉姆 Ā dá mǔ 阿达姆 sī kè 斯克 zhǐ zhe 指着 de 的 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔 chēng 称， zhè shì 这是 yī zuò 一座 zhōng guó 中国 shì yàng 式样 de 的 shuǐ tǎ 水塔， gài ěr jiàn 盖尔建 lái 来 lián dào 连到 tā jiā 他家 de 的。
“ tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yuè qiú 月球 shí 时， rén lèi 人类 de 的 ròu yǎn 肉眼 zhì shǎo 至少 huì 会 kàn dào 看到 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 chéng 呈 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 huī sè 灰色， ” luó bīn xùn 罗宾逊 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 jìn huà lùn 进化论 de 的 diàn jī rén 奠基人 chá ěr sī 查尔斯 • dá ěr wén 达尔文 xiān sheng 先生， duì 对 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 hé 和 yuán 猿 de 的 gòng tóng 共同 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn dìng 认定 yě 也 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
“ miáo huì 描绘 lán tú 蓝图、 jì huà 计划 bìng 并 tuī guǎng 推广 ” de 的 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 jiā rén 家人 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起 bìng 并 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu yì 受益 de 的 yǒu lì 有利 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 tuī dòng 推动 guò 过 yī 一 bù 部 fǎ àn 法案（ zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fǎ àn 法案）， jiāng duì 将对 piáo jì 嫖妓 de 的 fá kuǎn 罚款 cóng 从 jì nǚ 妓女 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 piáo kè 嫖客 shēn shang 身上（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè huà 这话 dào hǎo 倒好 xiàng shì 像是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 de 的）。
tiǎo zhàn 挑战 #9 ： jiāng 将 yí dòng 移动 jì shù 技术 wù jìn qí yòng 物尽其用， dàn shì 但是 bìng bù 并不 sī pò 撕破 zài 在 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭 hé 和 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 zhī jiān 之间 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 qiáng 墙。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
tā 他 hái 还 yǎn 演 guò 过 hěn duō 很多 hè suì piàn 贺岁片， dōu 都 yǎn 演 dé 得 fēi cháng 非常 bàng 棒。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我 ba 吧 , ” tā 他 āi qiú 哀求 dào 道。
“ sàn bù 散步 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 shì 是 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的， ” dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yī xué bó shì 医学博士 JillGrimes shuō dào 说道， “ cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 dài 戴 yí gè 一个 jì bù qì 计步器。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
náo lì hé 挠力河 liú yù 流域 shì 是 bīn wēi 濒危 shuǐ qín 水禽 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 zhǔ yào 主要 fán zhí 繁殖 qū yù 区域。
“ wén yuán 文员 men 们 ” pǔ biàn 普遍 dōu 都 xí guàn 习惯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shì wù 事务： shū rù 输入 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 de 的 shù jù 数据。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yán 盐 yǒu 有 qí tā 其他 shēng huà 生化 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用， hū yù 呼吁 guó mín 国民 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 shè rù 摄入 kě néng 可能 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用， liǎng fāng 两方 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
“ bǎ 把 duì 对 de 的 rén 人 lā 拉 shàng chē 上车， bǎ 把 cuò 错 de 的 rén 人 gǎn 赶 xià chē 下车 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 gù yōng 雇佣 duì 对 de 的 rén 人， jiě gù 解雇 cuò 错 de 的 rén 人。
měi guó 美国 kān sà sī 堪萨斯 dà xué 大学 yán jiū 研究 wǎng shàng jiāo liú 网上交流 de 的 nán qiàn 南茜 · bèi mǔ 贝母 zhǐ chū 指出， bù tóng 不同 de 的 rén 人 duì 对 zhè xiē 这些 xìn hào 信号 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 lǐ jiě 理解。
měi guó 美国 jìng yù 境遇 yě 也 bù jiā 不佳， jǐ jìn 挤进 qián 前 30 míng 名 de 的 zhǐ yǒu 只有 bǎng wěi 榜尾 de 的 huǒ nú lǔ lǔ 火奴鲁鲁 hè 和 jiù jīn shān 旧金山。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
“ bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 gěi 给 wǒ 我， ” tā 他 cháo 朝 wǒ 我 zuò 做 zhuó shǒu 着手 shì 势。
“ pī jiān 披肩 cháng fà 长发 zhōng 中， zuì 最 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 jiù shì 就是 tiān rán 天然 jīn fà 金发。 ” bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 jiào shòu 教授 DesTobin shuō 说， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 máo fà 毛发 jí 及 xiāng guān 相关 mào yì 贸易 de 的 yán jiū 研究。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
àn zhe 按着 jiā zú 家族， zhè 这 jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 de 的 zǐ sūn 子孙。
měi guó 美国 duō yī ěr 多伊尔 sī dūn 斯敦 lì shǐ 历史 xié huì 协会 de 的 jí mǔ 吉姆 Ā dá mǔ 阿达姆 sī kè 斯克 zhǐ zhe 指着 de 的 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔 chēng 称， zhè shì 这是 yī zuò 一座 zhōng guó 中国 shì yàng 式样 de 的 shuǐ tǎ 水塔， gài ěr jiàn 盖尔建 lái 来 lián dào 连到 tā jiā 他家 de 的。
“ tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yuè qiú 月球 shí 时， rén lèi 人类 de 的 ròu yǎn 肉眼 zhì shǎo 至少 huì 会 kàn dào 看到 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 chéng 呈 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 huī sè 灰色， ” luó bīn xùn 罗宾逊 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 19 shì jì 世纪 jìn huà lùn 进化论 de 的 diàn jī rén 奠基人 chá ěr sī 查尔斯 • dá ěr wén 达尔文 xiān sheng 先生， duì 对 zuì zǎo 最早 de 的 rén lèi 人类 hé 和 yuán 猿 de 的 gòng tóng 共同 zǔ xiān 祖先 de 的 rèn dìng 认定 yě 也 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
“ zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马 ” yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 gù yì 故意 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， hùn xiáo shì fēi 混淆是非。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
“ miáo huì 描绘 lán tú 蓝图、 jì huà 计划 bìng 并 tuī guǎng 推广 ” de 的 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 jiā rén 家人 jù 聚 dào 到 yì qǐ 一起 bìng 并 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shòu yì 受益 de 的 yǒu lì 有利 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 tuī dòng 推动 guò 过 yī 一 bù 部 fǎ àn 法案（ zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fǎ àn 法案）， jiāng duì 将对 piáo jì 嫖妓 de 的 fá kuǎn 罚款 cóng 从 jì nǚ 妓女 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 piáo kè 嫖客 shēn shang 身上（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè huà 这话 dào hǎo 倒好 xiàng shì 像是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 de 的）。
tiǎo zhàn 挑战 #9 ： jiāng 将 yí dòng 移动 jì shù 技术 wù jìn qí yòng 物尽其用， dàn shì 但是 bìng bù 并不 sī pò 撕破 zài 在 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭 hé 和 xiū xián 休闲 shí jiān 时间 zhī jiān 之间 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 qiáng 墙。
“ fàng yǎn 放眼 21 shì jì 世纪， ” bā fēi tè 巴菲特 zài 在 xìn 信 zhōng 中 xiě dào 写道， “ wǒ men 我们 jiāng 将 jìn rù 进入 zhuān wǎ 砖瓦， dì tǎn 地毯， gé rè 隔热 pǐn 品 hé 和 yóu qī 油漆 děng 等 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gāo duān 高端 chǎn yè 产业 — kòng zhì 控制 nǐ men 你们 de 的 xīng fèn 兴奋 qíng xù 情绪 ba 吧。 ”
tā 他 hái 还 yǎn 演 guò 过 hěn duō 很多 hè suì piàn 贺岁片， dōu 都 yǎn 演 dé 得 fēi cháng 非常 bàng 棒。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我 ba 吧 , ” tā 他 āi qiú 哀求 dào 道。
“ sàn bù 散步 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 shì 是 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的， ” dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yī xué bó shì 医学博士 JillGrimes shuō dào 说道， “ cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 dài 戴 yí gè 一个 jì bù qì 计步器。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
náo lì hé 挠力河 liú yù 流域 shì 是 bīn wēi 濒危 shuǐ qín 水禽 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 zhǔ yào 主要 fán zhí 繁殖 qū yù 区域。
“ wén yuán 文员 men 们 ” pǔ biàn 普遍 dōu 都 xí guàn 习惯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shì wù 事务： shū rù 输入 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 de 的 shù jù 数据。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yán 盐 yǒu 有 qí tā 其他 shēng huà 生化 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用， hū yù 呼吁 guó mín 国民 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 shè rù 摄入 kě néng 可能 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用， dàn 但 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用， liǎng fāng 两方 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子