ประโยคภาษาจีน- 巴黎人对其烹饪非常骄傲理当如此因为它驰名世界中文句子 (415997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lí rén 巴黎人 duì 对 qí 其 pēng rèn 烹饪 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲 , lǐ dāng rú cǐ 理当如此 , yīn wèi 因为 tā 它 chí míng 驰名 shì jiè 世界。
Parisians are proud of their cooking. And rightly so; it’s world famous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴黎 zé 则 yǒu diǎn 有点 bù hǎo 不好 bǎ wò 把握， wǒ men 我们 cháng shì 尝试 le 了 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 ─ ─ zhè shì 这是 bā lí 巴黎 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè 特 xuǎn 选， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng bīn 香槟。
pà 怕 guǎn shì 管事 de 的 rén 人 tīng dào 听到， xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 huà yīn 话音 hěn xiǎo 很小， tā 她 gào su 告诉 kuí 魁 gé 格 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhù shè qì 注射器 dōu 都 shì cóng 是从 “ yī yuàn 医院 huó 和 jiē dào 街道 ” shàng 上 jiǎn 捡 lái 来 de 的。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè 这 yī 一 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yí dàn 一旦 shī xíng 施行， bì dìng 必定 huì 会 wēi hài 危害 guó mín jīng jì 国民经济。
zhè 这 yī zhāng 一章 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 de 的 zhǔ tí 主题， zhǐ shì 只是 tí shì 提示 yí xià 一下 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 zhòng dì 中的 kāi duān 开端。
dàn shì 但是 shěn chá 审查 hé 和 píng héng 平衡 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǔn xǔ 允许 shǎo shù 少数 de 的 lì fǎ zhě 立法者 jiāng 将 guó jiā 国家 dài rù 带入 miè wáng 灭亡 de 的 jí huà 极化。
bā lí 巴黎 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jūn wáng 君王， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 shì shàng 世上 jiāng 将 méi yǒu 没有 bào jūn 暴君。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
sī 思 jiā 嘉 gù yì 故意 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 lěng dàn 冷淡 de 的 yàng zi 样子 diào 掉 guò tóu 过头 qù 去， xìng xǐ 幸喜 mó mo 嬷嬷 zhèng 正 yí gè jìn r 一个劲儿 láo dao 唠叨 pī jiān 披肩 de 的 shì 事， bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
bā lí 巴黎 diàn yǐng yuàn 电影院 guān zhòng 观众， wǎng wǎng 往往 bù shí shí wù 不识时务 de 的 wèi 为 yì xiē 一些 jù qíng 剧情 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， dé guó rén 德国人 wéi yǒu 唯有 jìn zhǐ 禁止 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 hè cǎi 喝采。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
zhè 这 yì piān 一篇 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在 zhōng guó 中国 běi shī dà 北师大《 lì yùn 励枟 xué kān 学刊》（ yǔ yán 语言 juǎn 卷） shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 tí yào 提要。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， zhèng fǔ 政府 yī rán 依然 xiǎn de 显得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢？
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhè 这 yì jí 一级 yǒu shí 有时 yòu 又 chēng zuò 称作 “ fā 发 hòu 后 jí 即 wàng 忘 ” ， yuán yīn shì 原因是 xiàng 向 mù dì dì 目的地 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 hòu 后 bìng bù 并不 yàn zhèng 验证 xiāo xi 消息 de 的 jiē shōu 接收。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
zhè 这 yì jí 一级 de 的 cài dān 菜单 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 xuǎn xiàng 选项 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā men 他们 méi yǒu 没有 tiān táng 天堂。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 néng yuán 能源（ zhū rú 诸如 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 shēng wù zhì 生物质 huò 或 shuǐ diàn 水电） de 的 xiáng xì 详细 shěn shì 审视 biǎo míng 表明， hé néng 核能 bú shì 不是 tí gōng 提供 tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 yī 一 wǎng zhàn 网站 míng wéi 名为 “ zuò 做 gè 个 huǒ xīng rén 火星人 ” ， tā 它 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 lèi rú 类如 gǎi shàn 改善 huǒ xīng 火星 dì tú 地图 děng 等 yán jiū 研究 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuò 做 bǐ jiào 比较 shì 是 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 dà dí 大敌。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。
sī 思 gāo 高 qǐng 请 wèn hòu 问候 wǒ de 我的 tóng zú 同族 huò 和 wǒ de 我的 tóng 同 qiú 囚 zhě 者 Ān dé 安得 luò 洛 ní kē 尼科 huò 和 yóu 犹 ní yǎ 尼雅， tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 guī yī 归依 le 了 jī dū 基督。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 xiāng gǎng 香港 dǐng fēng 顶风 jīng yíng 经营 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shōu yì 收益 shì 是 jué de 觉得 zhí de 值得 mào 冒 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 de 的。
dàn shì 但是 jiāng 将 lín jū jiā 邻居家 fù zhī yí jù 付之一炬 jiù shì 就是 bú zhèng cháng 不正常 de 的， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
bā lí 巴黎 zé 则 yǒu diǎn 有点 bù hǎo 不好 bǎ wò 把握， wǒ men 我们 cháng shì 尝试 le 了 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒 ─ ─ zhè shì 这是 bā lí 巴黎 jiǔ bā 酒吧 de 的 tè 特 xuǎn 选， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 le 了 xiāng bīn 香槟。
pà 怕 guǎn shì 管事 de 的 rén 人 tīng dào 听到， xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 huà yīn 话音 hěn xiǎo 很小， tā 她 gào su 告诉 kuí 魁 gé 格 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhù shè qì 注射器 dōu 都 shì cóng 是从 “ yī yuàn 医院 huó 和 jiē dào 街道 ” shàng 上 jiǎn 捡 lái 来 de 的。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè 这 yī 一 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yí dàn 一旦 shī xíng 施行， bì dìng 必定 huì 会 wēi hài 危害 guó mín jīng jì 国民经济。
zhè 这 yī zhāng 一章 wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 xiáng xì 详细 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 de 的 zhǔ tí 主题， zhǐ shì 只是 tí shì 提示 yí xià 一下 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 zhòng dì 中的 kāi duān 开端。
dàn shì 但是 shěn chá 审查 hé 和 píng héng 平衡 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yǔn xǔ 允许 shǎo shù 少数 de 的 lì fǎ zhě 立法者 jiāng 将 guó jiā 国家 dài rù 带入 miè wáng 灭亡 de 的 jí huà 极化。
bā lí 巴黎 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jūn wáng 君王， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 shì shàng 世上 jiāng 将 méi yǒu 没有 bào jūn 暴君。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， xī fāng 西方 zhèng yào 政要 cái 才 yīng 应 bì xū 必须 qīng chu 清楚 de 地 chóng shēn 重申 tā men 他们 duì yú 对于 cǐ cì 此次 rù qīn 入侵 bìng 并 chí xù 持续 hōng zhà 轰炸 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 yì fèn 义愤。
sī 思 jiā 嘉 gù yì 故意 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 lěng dàn 冷淡 de 的 yàng zi 样子 diào 掉 guò tóu 过头 qù 去， xìng xǐ 幸喜 mó mo 嬷嬷 zhèng 正 yí gè jìn r 一个劲儿 láo dao 唠叨 pī jiān 披肩 de 的 shì 事， bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 shì 是 kě xíng 可行 de 的 — — gāi fǎ 该法 àn 案 zài 在 guó huì 国会 yǐ 以 352 piào 票 duì 对 60 piào 票 dé dào 得到 tōng guò 通过， ér qiě 而且 zhèng shì 正式 xǔ kě 许可 le 了 zài 在 bā xī 巴西 shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆。
bā lí 巴黎 diàn yǐng yuàn 电影院 guān zhòng 观众， wǎng wǎng 往往 bù shí shí wù 不识时务 de 的 wèi 为 yì xiē 一些 jù qíng 剧情 gǔ zhǎng 鼓掌 huān hū 欢呼， dé guó rén 德国人 wéi yǒu 唯有 jìn zhǐ 禁止 diàn yǐng 电影 guān zhòng 观众 hè cǎi 喝采。
sī niàn 思念 zhōng 中 wǒ 我 yā 鸦 qiān cì 千次 yí wàn 一万 cì 次 de 地 wèn 问 hóng yàn 鸿雁 wèn míng 问明 yuè 月 wèn 问 chūn fēng 春风， yuàn 愿 hóng yàn 鸿雁 jiāng 将 wǒ de 我的 juàn liàn 眷恋 shāo 捎 gěi 给 nǐ 你；
zhè 这 yì piān 一篇 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在 zhōng guó 中国 běi shī dà 北师大《 lì yùn 励枟 xué kān 学刊》（ yǔ yán 语言 juǎn 卷） shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 tí yào 提要。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， zhèng fǔ 政府 yī rán 依然 xiǎn de 显得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢？
sī xiǎng 思想 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， xùn jié 迅捷 de 的， zì yóu 自由 de 的。
zhè 这 yì jí 一级 yǒu shí 有时 yòu 又 chēng zuò 称作 “ fā 发 hòu 后 jí 即 wàng 忘 ” ， yuán yīn shì 原因是 xiàng 向 mù dì dì 目的地 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 hòu 后 bìng bù 并不 yàn zhèng 验证 xiāo xi 消息 de 的 jiē shōu 接收。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiāng hù 相互 jiān 间 bù 不 fā shēng 发生 jiāo hù 交互 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统， dāng 当 tā men 它们 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 jiē jìn 接近 duì fāng 对方 shí 时， tiān wén xué jiā 天文学家 jiù 就 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 cè liáng 测量 chū 出 qí 其 gōng zhuàn 公转 zhōu qī 周期 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量。
zhè 这 yì jí 一级 de 的 cài dān 菜单 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 xuǎn xiàng 选项 xiāng guān 相关 de 的 yì xiē 一些 xiàng mù 项目。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gāo jí 高级 jiē duàn 阶段 zhī qián 之前 jiù 就 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， tā men 他们 méi yǒu 没有 tiān táng 天堂。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 duì 对 qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 néng yuán 能源（ zhū rú 诸如 shí yóu 石油、 tiān rán qì 天然气、 shēng wù zhì 生物质 huò 或 shuǐ diàn 水电） de 的 xiáng xì 详细 shěn shì 审视 biǎo míng 表明， hé néng 核能 bú shì 不是 tí gōng 提供 tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 diàn lì 电力 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn xiàng 选项。
zhè 这 yī 一 wǎng zhàn 网站 míng wéi 名为 “ zuò 做 gè 个 huǒ xīng rén 火星人 ” ， tā 它 yǔn xǔ 允许 gōng zhòng 公众 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 wán chéng 完成 lèi rú 类如 gǎi shàn 改善 huǒ xīng 火星 dì tú 地图 děng 等 yán jiū 研究 rèn wu 任务。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuò 做 bǐ jiào 比较 shì 是 zì wǒ 自我 mǎn zú 满足 de 的 dà dí 大敌。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。
sī 思 gāo 高 qǐng 请 wèn hòu 问候 wǒ de 我的 tóng zú 同族 huò 和 wǒ de 我的 tóng 同 qiú 囚 zhě 者 Ān dé 安得 luò 洛 ní kē 尼科 huò 和 yóu 犹 ní yǎ 尼雅， tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 guī yī 归依 le 了 jī dū 基督。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 zài 在 xiāng gǎng 香港 dǐng fēng 顶风 jīng yíng 经营 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shōu yì 收益 shì 是 jué de 觉得 zhí de 值得 mào 冒 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 de 的。
dàn shì 但是 jiāng 将 lín jū jiā 邻居家 fù zhī yí jù 付之一炬 jiù shì 就是 bú zhèng cháng 不正常 de 的， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子