ประโยคภาษาจีน- 正是这份工作帮助那时还是大一新生的她很快便适应了校园生活同时她也读到许多学长们的文章从而加深了对大学的理解中文句子 (416190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bāng zhù 帮助 nà shí 那时 hái shi 还是 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 tā 她 hěn kuài 很快 biàn 便 shì yìng 适应 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活。 tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dú 读 dào 到 xǔ duō 许多 xué zhǎng 学长 men 们 de 的 wén zhāng 文章， cóng ér 从而 jiā shēn 加深 le 了 duì dà 对大 xué 学 de 的 lǐ jiě 理解。
The job also helped the then-freshman to quickly adapt to campus life and learn about the university as she read the articles written by upperclassmen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yī 一 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 zhǔ tí 主题 “ shǐ yòng 使用 xìn xī zhōng xīn 信息中心 ” ， shuō 说 míng liǎo 明了 rú hé 如何 tōng guò 通过 xìn xī zhōng xīn 信息中心 jìn xíng 进行 dǎo háng 导航 hé 和 sōu suǒ 搜索。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， chī kǔ 吃苦 bìng 并 bù xiǎng 不想 lǎo yí bèi 老一辈 nà yàng 那样 zhí de 值得 róng yào 荣耀。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 kǎo lǜ 考虑 yún 云 jì suàn 计算 shí 时， ān quán 安全 yī rán 依然 shì 是 dì yī 第一 guān zhù diǎn 关注点。
xiàng 巷 nèi 内 yǒu wéi 有为 jì niàn 纪念 míng dài 明代 sū zhōu 苏州 zhī fǔ 知府 kuàng zhōng ér 况钟而 xiū jiàn 修建 de 的 kuàng 况 gōng cí 公祠。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从《 jīng yàn 惊艳》（ 1779 ） dào 到《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国》（ 1984 ）。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
shì zhōng xīn 市中心 jù jí 聚集 le 了 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén qún 人群， yì qún 一群 rén 人 tīng 听 zhe 着 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 huó 活 jiǎo 脚 tī 梯 shàng 上 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 huái niàn 怀念 yǎn jiǎng 演讲。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
shì chǎng 市场 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头 fá xīn 阀芯 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： bú xiù gāng 不锈钢 qiú fá 球阀， táo cí 陶瓷 piàn 片 fá xīn 阀芯 hè 和 zhòu 轴 gǔn 滚 shì 式 fá xīn 阀芯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gāi 该 wù zhì 物质 shì yóu 是由 xīn 新 shén jīng yuán 神经元 gòu chéng 构成 hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shù tū 树突（ fēn zhī 分支） hái 还 bù qīng chu 不清楚。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 méi yǒu 没有 gěi 给 nà xiē 那些 zài 在 tǎ xī tí 塔希提 tóng 同 tā 他 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 rén 人 liú xià 留下 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 yìn xiàng 印象。
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shì chǎng 市场 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 shāng pǐn 商品 bǐ zhòng 比重 shàng shēng 上升， chū xiàn 出现 le 了 jiē gòu xìng 结构性、 dī 低 shuǐ píng 水平 guò shèng 过剩；
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
dàn shì 但是 duì 对 kǒng bù 恐怖 zhě 者 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí dá 回答 shì 是： yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 mèng xiǎng 梦想， zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 mèng mǎi 孟买。
zhè 这 yī 一 mài lún 脉轮 jù yǒu 具有 duō ge 多个 gòu chéng 构成 bù fen 部分， yǐ 以 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xì tǒng 系统 rào 绕 néng liàng 能量 cháng 场 xuán zhuǎn 旋转， cóng ér 从而 jiāng 将 líng hún 灵魂 bǎo chí 保持 máo 锚 dìng 定 zài 在 shēn tǐ 身体、 néng liàng 能量 cháng 场 huò 或 jīng wēi 精微 tǐ 体 de 的 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 duì 对 māo 猫 gǒu 狗 jiàn kāng 健康 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 zuì 最 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 qí shí 其实 shì 是 yá bìng 牙病， yǒu 有 78% de 的 gǒu 狗 hé 和 68% de 的 māo 猫 dōu 都 shòu dào 受到 yá bìng 牙病 kùn rǎo 困扰。
shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 — — jī hū 几乎 gāo hǎn 高喊 de 的 — — shì 是， “ wǒ men 我们 dān xīn 担心 bú shi 不是 chì zì 赤字！
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解《 zhuāng zǐ 庄子》 yì yùn 意蕴 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiě dú 解读 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯 xíng xiàng 形象 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 yàng zi 样子， ér shì 而是 chōng mǎn 充满 zhe 着 shàn yì 善意 de 的 wēi xiào 微笑 zhě 者。
jí xìng 急性 lì ji 痢疾 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 jī tǐ 肌体。
shì zhèng jú 市政局 hé 和 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 guò wǎng 过往 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng zhòng 公众 sān 叁 yǔ 与 shè qū 社区 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务， fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 piān zhāng 篇章 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快； zhàn zhēng 战争、 kǒng jù 恐惧 hè 和 zhèng zhì 政治 zài cì 再次 jiàng 将 wǒ men 我们 zǔ gé 阻隔。
zhè 这 yī 一 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 zhǔ tí 主题 “ shǐ yòng 使用 xìn xī zhōng xīn 信息中心 ” ， shuō 说 míng liǎo 明了 rú hé 如何 tōng guò 通过 xìn xī zhōng xīn 信息中心 jìn xíng 进行 dǎo háng 导航 hé 和 sōu suǒ 搜索。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 nán xìng 男性 piān ài 偏爱 huān 欢 cháng 场 liú lí 流离 jù sàn 聚散（ bāo kuò 包括 yī 一 yè fēng 夜风 liú 流） gèng 更 shèn 甚 yú 于 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 guān xi 关系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng shān 中山 de 的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， chī kǔ 吃苦 bìng 并 bù xiǎng 不想 lǎo yí bèi 老一辈 nà yàng 那样 zhí de 值得 róng yào 荣耀。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 kǎo lǜ 考虑 yún 云 jì suàn 计算 shí 时， ān quán 安全 yī rán 依然 shì 是 dì yī 第一 guān zhù diǎn 关注点。
xiàng 巷 nèi 内 yǒu wéi 有为 jì niàn 纪念 míng dài 明代 sū zhōu 苏州 zhī fǔ 知府 kuàng zhōng ér 况钟而 xiū jiàn 修建 de 的 kuàng 况 gōng cí 公祠。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 fàn wéi 范围 cóng 从《 jīng yàn 惊艳》（ 1779 ） dào 到《 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国》（ 1984 ）。
zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 xīn jì 心系 cāng shēng 苍生 de 的 tiān shǐ 天使， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tā 他 de 的 jù jué 拒绝 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rén xìng 人性 zhōng 中 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 guāng huī 光辉。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
shì zhōng xīn 市中心 jù jí 聚集 le 了 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 rén qún 人群， yì qún 一群 rén 人 tīng 听 zhe 着 yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 huó 活 jiǎo 脚 tī 梯 shàng 上 de 的 rén 人 fā biǎo 发表 huái niàn 怀念 yǎn jiǎng 演讲。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 zì rán guāng 自然光， dā pèi 搭配 chū 出 zuì hǎo 最好（ xiào guǒ 效果） de 的 yán sè 颜色， jiāng 将 jiē guǒ 结果 chéng xiàng 成像 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 fā sòng 发送 zhì 至 sū gé lán 苏格兰 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 dù guò 渡过 le 了 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
sī xiǎng 思想 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
shì chǎng 市场 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 shuǐ lóng tóu 水龙头 fá xīn 阀芯 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： bú xiù gāng 不锈钢 qiú fá 球阀， táo cí 陶瓷 piàn 片 fá xīn 阀芯 hè 和 zhòu 轴 gǔn 滚 shì 式 fá xīn 阀芯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gāi 该 wù zhì 物质 shì yóu 是由 xīn 新 shén jīng yuán 神经元 gòu chéng 构成 hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shù tū 树突（ fēn zhī 分支） hái 还 bù qīng chu 不清楚。
sī 思 tè lǐ kè 特里克 lán dé 兰德 méi yǒu 没有 gěi 给 nà xiē 那些 zài 在 tǎ xī tí 塔希提 tóng 同 tā 他 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 rén 人 liú xià 留下 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 yìn xiàng 印象。
zhèng shì 正是 nà 那 dào 道 měi lì 美丽 de 的 lán sè 蓝色 xiàn tiáo 线条 shǐ de 使得 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 zài 在 tài kōng 太空 rú cǐ 如此 de 的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shì chǎng 市场 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 shāng pǐn 商品 bǐ zhòng 比重 shàng shēng 上升， chū xiàn 出现 le 了 jiē gòu xìng 结构性、 dī 低 shuǐ píng 水平 guò shèng 过剩；
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
dàn shì 但是 duì 对 kǒng bù 恐怖 zhě 者 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí dá 回答 shì 是： yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 mèng xiǎng 梦想， zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 mèng mǎi 孟买。
zhè 这 yī 一 mài lún 脉轮 jù yǒu 具有 duō ge 多个 gòu chéng 构成 bù fen 部分， yǐ 以 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xì tǒng 系统 rào 绕 néng liàng 能量 cháng 场 xuán zhuǎn 旋转， cóng ér 从而 jiāng 将 líng hún 灵魂 bǎo chí 保持 máo 锚 dìng 定 zài 在 shēn tǐ 身体、 néng liàng 能量 cháng 场 huò 或 jīng wēi 精微 tǐ 体 de 的 zhōng xīn 中心。
dàn shì 但是 duì 对 māo 猫 gǒu 狗 jiàn kāng 健康 dōu 都 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 zuì 最 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 qí shí 其实 shì 是 yá bìng 牙病， yǒu 有 78% de 的 gǒu 狗 hé 和 68% de 的 māo 猫 dōu 都 shòu dào 受到 yá bìng 牙病 kùn rǎo 困扰。
shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 — — jī hū 几乎 gāo hǎn 高喊 de 的 — — shì 是， “ wǒ men 我们 dān xīn 担心 bú shi 不是 chì zì 赤字！
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
zhèng què 正确 lǐ jiě 理解《 zhuāng zǐ 庄子》 yì yùn 意蕴 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiě dú 解读 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 bèi 被 tōng jī 通缉 de 的 táo fàn 逃犯 xíng xiàng 形象 bìng 并 bú shì 不是 shén me 什么 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 yàng zi 样子， ér shì 而是 chōng mǎn 充满 zhe 着 shàn yì 善意 de 的 wēi xiào 微笑 zhě 者。
jí xìng 急性 lì ji 痢疾 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 jī tǐ 肌体。
shì zhèng jú 市政局 hé 和 qū yù 区域 shì zhèng jú 市政局 guò wǎng 过往 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng zhòng 公众 sān 叁 yǔ 与 shè qū 社区 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务， fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子