ประโยคภาษาจีน- 这一系列演习中的首次演习将与海空军无敌精神演习相配套后者月份在朝鲜半岛的东部海域进行演练中文句子 (416279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn xí 演习 zhòng dì 中的 shǒu cì 首次 yǎn xí 演习， jiāng 将 yǔ 与 hǎi kōng jūn 海空军 “ wú dí 无敌 jīng shén 精神 ” yǎn xí 演习 xiàng 相 pèi tào 配套， hòu zhě 后者 7 yuè fèn 月份 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 dōng bù 东部 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 yǎn liàn 演练。
The first exercise in this series, Combined Naval and Air Readiness Exercise Invincible Spirit, was conducted in the seas east of the Korean peninsula in July.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 yě 也 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 jiǎn 简 bào shàng 报上， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yòu fāng 右方 kàn jiàn 看见 qí yī 其一。
zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 jiāng 将 wèi shēng 卫生 diào chá rén yuán 调查人员 yǐn 引 xiàng nà 向那 jiā 家 chū chǎn 出产 dòu yá 豆芽 de 的 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hé shì 合适 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zì wǒ 自我 chuàng yè 创业 de 的 yíng lì 盈利 yuǎn yuǎn 远远 dà guò 大过 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shàng qiě 尚且 liú zài 留在 yě mén 也门 de 的 sà lì hè 萨利赫 hé 和 Àì hā mài ěr 艾哈迈尔 liǎng 两 dà jiā zú 大家族 ér yán 而言， kě néng 可能 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于 tā men 他们 shéi 谁 lái 来 zhǐ huī 指挥 qiāng gǎn zi 枪杆子 de 的 wèn tí 问题。
shì zhōng xīn 市中心 dōng 东 duān dì 端的 dú fàn 毒贩 hè 和 yǐn jūn zǐ 瘾君子 cháng cháng 常常 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 zài 在 nà li 那里 wǎng lái 往来 chuān suō 穿梭， yǒu shí 有时 hái 还 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体。 dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 diū qì 丢弃 zhe 着 jiù 旧 zhēn tóu 针头， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 qīng lǐ 清理。
sī xiǎng 思想 wǎng wǎng 往往 huì 会 shàng shēng 上升 wèi 为 jué xīn 决心 huò 和 xíng dòng 行动。
sī xiǎng 思想 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 tú piàn 图片 shì zài 是在 dāng dì shí jiān 当地时间 23 : 50 ( wǎn shang 晚上 11 : 50 ) pāi shè 拍摄 de 的， xiǎn shì 显示 le 了 zǐ yè 子夜 tài yang 太阳 de 的 yàng zi 样子。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
shì chǎng 市场 shàng 上 xué sheng 学生 jiāo fǔ 教辅 lèi 类 tú shū 图书 wǔ huā bā mén 五花八门 míng mù fán duō 名目繁多。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 chā bié 差别 jī fā 激发 wǒ men 我们 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 xìng qù 兴趣。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给 jiǎn shǎo 减少 , yīn 因 fàng kuǎn 放款 guī fàn 规范 kuān sōng 宽松 shí dài 时代 suǒ 所 chéng zuò 承做 de 的 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 yè zhě 业者 jìn xíng 进行 zhěng bìng 整并 , shèn zhì 甚至 ràng 让 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 pò chǎn 破产 .
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 wèi 为 fēn xī 分析 qì 气 yè 液 liǎng xiāng 两相 liú 流 rào liú 绕流 zhù tǐ 柱体 de 的 liú dòng 流动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 shǒu jī 手机、 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 zēng zhǎng 增长 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 shuǐ cǎo 水草 hái yào 还要 kuài 快， zhè lǐ 这里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力， yǒu 有 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 yī sī lán 伊斯兰 zhōng xīn 中心 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 cún zài 存在 néng fǒu 能否 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu yì 受益， qǔ jué 取决 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí gōng 提供 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 cún zài 存在 běn shēn 本身。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
dàn shì 但是 jiāng 将 zhōu cūn 周村 de 的 jīng jì 经济 lì shǐ 历史 yǔ 与 shè huì 社会 lì shǐ 历史 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 yán jiū 研究 hái shi 还是 hěn shǎo 很少， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 zhōu cūn 周村 shì zhèn 市镇 jīng jì 经济 xīng qǐ 兴起 dào 到 shuāi luò 衰落 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cháng shí 长时 duàn nèi 段内 de 的 shè huì 社会 jīng jì shǐ 经济史 jiǎo dù 角度 de 的 yán jiū 研究 hái 还 wèi yǒu 未有 chéng guǒ 成果 chū xiàn 出现。
zhè 这 yì xíng 一行 zhèng 政 qū huà 区划 de 的 dòng dàng 动荡 ràng 让 gāi shì 该市 jū mín 居民 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已， yǒu guān 有关 bù mén 部门 yě 也 cóng wèi 从未 jiù 就 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zhēng qiú 征求 guò 过 shì mín 市民 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
zhèng 正 pèng shàng 碰上 nì fēng 逆风， wǒ men de 我们的 chuán 船 zhǐ hǎo 只好 yíng 迎 xié 斜 fēng 风 xíng shǐ 行驶 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xiàng rì kuí 向日葵 yě 也 bèi 被 fā biǎo 发表 zài 在 jiǎn 简 bào shàng 报上， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yòu fāng 右方 kàn jiàn 看见 qí yī 其一。
zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 jiāng 将 wèi shēng 卫生 diào chá rén yuán 调查人员 yǐn 引 xiàng nà 向那 jiā 家 chū chǎn 出产 dòu yá 豆芽 de 的 yǒu jī 有机 nóng chǎng 农场。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiū yǎng 修养 měi xué 美学， cái 才 shǐ de 使得 kǒng zǐ 孔子 jù yǒu 具有 “ lè yǐ wàng yōu 乐以忘忧 ” de 的 qíng huái 情怀 hé 和 jīng shén 精神 jìng jiè 境界。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hé shì 合适 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zì wǒ 自我 chuàng yè 创业 de 的 yíng lì 盈利 yuǎn yuǎn 远远 dà guò 大过 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shàng qiě 尚且 liú zài 留在 yě mén 也门 de 的 sà lì hè 萨利赫 hé 和 Àì hā mài ěr 艾哈迈尔 liǎng 两 dà jiā zú 大家族 ér yán 而言， kě néng 可能 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于 tā men 他们 shéi 谁 lái 来 zhǐ huī 指挥 qiāng gǎn zi 枪杆子 de 的 wèn tí 问题。
shì zhōng xīn 市中心 dōng 东 duān dì 端的 dú fàn 毒贩 hè 和 yǐn jūn zǐ 瘾君子 cháng cháng 常常 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 zài 在 nà li 那里 wǎng lái 往来 chuān suō 穿梭， yǒu shí 有时 hái 还 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体。 dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 diū qì 丢弃 zhe 着 jiù 旧 zhēn tóu 针头， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 qīng lǐ 清理。
sī xiǎng 思想 wǎng wǎng 往往 huì 会 shàng shēng 上升 wèi 为 jué xīn 决心 huò 和 xíng dòng 行动。
sī xiǎng 思想 shì 是 zhì huì 智慧 de 的 huó dòng 活动， mèng xiǎng 梦想 shì 是 wàng niàn 妄念 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 tú piàn 图片 shì zài 是在 dāng dì shí jiān 当地时间 23 : 50 ( wǎn shang 晚上 11 : 50 ) pāi shè 拍摄 de 的， xiǎn shì 显示 le 了 zǐ yè 子夜 tài yang 太阳 de 的 yàng zi 样子。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 shǐ de 使得 mǒu xiē 某些 bái rén 白人 zài 在 jí huì 集会 shàng 上 hǎn 喊 chū 出 “ shā 杀 le 了 tā 他！ ” hè 和 “ kǎn diào 砍掉 tā 他 de 的 tóu 头！ ”
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
shì chǎng 市场 shàng 上 xué sheng 学生 jiāo fǔ 教辅 lèi 类 tú shū 图书 wǔ huā bā mén 五花八门 míng mù fán duō 名目繁多。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 chā bié 差别 jī fā 激发 wǒ men 我们 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 xìng qù 兴趣。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xìn dài 信贷 gōng jǐ 供给 jiǎn shǎo 减少 , yīn 因 fàng kuǎn 放款 guī fàn 规范 kuān sōng 宽松 shí dài 时代 suǒ 所 chéng zuò 承做 de 的 bù liáng 不良 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 yè zhě 业者 jìn xíng 进行 zhěng bìng 整并 , shèn zhì 甚至 ràng 让 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 pò chǎn 破产 .
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 wèi 为 fēn xī 分析 qì 气 yè 液 liǎng xiāng 两相 liú 流 rào liú 绕流 zhù tǐ 柱体 de 的 liú dòng 流动 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiè jiàn 借鉴。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 shǒu jī 手机、 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 zēng zhǎng 增长 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 shuǐ cǎo 水草 hái yào 还要 kuài 快， zhè lǐ 这里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力， yǒu 有 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 yī sī lán 伊斯兰 zhōng xīn 中心 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 cún zài 存在 néng fǒu 能否 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu yì 受益， qǔ jué 取决 yú tā 于它 néng gòu 能够 tí gōng 提供 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 cún zài 存在 běn shēn 本身。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 yǒu 有 gé diào 格调 de 的 suàn shì 算是 gé 格 wén 纹 zhǐ bǎn 纸板 bǐ jì běn 笔记本 shǒu tí xiāng 手提箱 le 了。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
dàn shì 但是 jiāng 将 zhōu cūn 周村 de 的 jīng jì 经济 lì shǐ 历史 yǔ 与 shè huì 社会 lì shǐ 历史 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 yán jiū 研究 hái shi 还是 hěn shǎo 很少， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 zhōu cūn 周村 shì zhèn 市镇 jīng jì 经济 xīng qǐ 兴起 dào 到 shuāi luò 衰落 de 的 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cháng shí 长时 duàn nèi 段内 de 的 shè huì 社会 jīng jì shǐ 经济史 jiǎo dù 角度 de 的 yán jiū 研究 hái 还 wèi yǒu 未有 chéng guǒ 成果 chū xiàn 出现。
zhè 这 yì xíng 一行 zhèng 政 qū huà 区划 de 的 dòng dàng 动荡 ràng 让 gāi shì 该市 jū mín 居民 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已， yǒu guān 有关 bù mén 部门 yě 也 cóng wèi 从未 jiù 就 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zhēng qiú 征求 guò 过 shì mín 市民 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
zhèng 正 pèng shàng 碰上 nì fēng 逆风， wǒ men de 我们的 chuán 船 zhǐ hǎo 只好 yíng 迎 xié 斜 fēng 风 xíng shǐ 行驶 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 dá fēi 达菲 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 luò pò 落魄 fù qīn 父亲， kě 可 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 què 却 xiàng 像 tài píng yáng 太平洋 yí yàng 一样 dà 大， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子