ประโยคภาษาจีน- 思想政治工作是四化的催化剂中文句子 (416352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 shì 是 sì huà 四化 de 的 cuī huà jì 催化剂。
It is catalyst for the Four Modernizations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 gù shì 故事 kāi 开 duān dì 端的 sù mìng lùn 宿命论 quán shì 诠释 zhì shǎo 至少 zhèng shí 证实 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 kè luò Àì 克洛艾。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bāo kuò 包括 shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， zài 在 yòng cān 用餐 shì 是 shí hou 时候 hái 还 xū yào 需要 yǒu yì shí 有意识 de 地 jiǎn shǎo 减少 shí yán 食盐。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 jiāng 将 fēn bié 分别 bù shǔ 部署 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 huó 和 bō lán 波兰。 mù qián 目前， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 shěn yì 审议。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 xiān qū zhě 先驱者 kāi tuò 开拓 xī jìn 西进 zhī lù 之路。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shēn 深 tài kōng 太空， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 xū yào 需要 quán xīn 全新 de 的 xùn liàn 训练， bāo kuò 包括 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 jīn bì 禁闭 zhōng 中 dú zì 独自 dù guò 度过 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月。
sī xiǎng 思想 zì yóu 自由、 jīng shén 精神 sǎ tuō 洒脱、 dòng zuò 动作 bēn fàng 奔放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yì shí 意识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà yuē 大约 hái yǒu 还有 duō shao 多少 tā men 他们 kě yǐ 可以 cāo kòng 操控 de 的 máo liào 毛料？
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dī 低 xī 硒 dà shǔ 大鼠 zài 在 tǐ 体 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 gǎi biàn 改变 wán quán 完全 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè wèi 这位 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 lái shuō 来说， tā 他 jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 nà li 那里 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 men 们 shàng dì 上第 yī táng 一堂 kè 课。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 dòng tǔ 冻土 gōng chéng 工程 hé 和 huán jìng 环境 yù bào 预报 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhòng dù 重度 yì yù 抑郁 huò 或 duì yú 对于 tè dìng 特定 rén qún 人群， xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 hái 还 bù 不 chōng fèn 充分。
shì chǎng 市场 cān yù 参与 rén shì 人士 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 yǒu kě néng 有可能 rù shì 入市 gān yù 干预， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 rì yuán 日圆 huì lǜ 汇率 jìn yí bù 进一步 shàng yáng 上扬。
zhè 这 yī 一 fá jīn 罚金 jié gòu 结构 zài 在 qí 其 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sài jì 赛季 lǐ 里 kě néng 可能 jiāng 将 tí shēng 提升。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本、 xiàn chéng 现成 de 的 jī yīn 基因 chéng fèn 成分 yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 zhī shi 知识， zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
shì chǎng 市场 dài 带 zhe 着 lěng xiào 冷笑 yíng jiē 迎接 dì yī cì 第一次 jiàng xī 降息。
sī guò 思过 15 fēn zhōng 分钟， yóu 由 rèn kè 任课 jiào shī 教师 jué dìng 决定 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 shǒu jiù 守旧 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shǒu 手 réng rán 仍然 shī jiā 施加 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng què 正确 de 的 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 jī xiè 机械： zài 在 fēn dù 分度 huò 或 tíng zhǐ 停止 de shí hòu 的时候， gǔn zi 滚子 jīng zhǔn 精准 gù dìng 固定 zài 在 shè dìng 设定 de 的 wèi zhi 位置， gù 故 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 suǒ dìng 锁定 yuán jiàn 元件。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 bǎ 把 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 shòu mìng 寿命 suàn 算 zài yì qǐ 在一起， hé néng yuán 核能源 wēn huà 温化 dì qiú 地球 de 的 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 bǐ 比 méi 煤 hé 和 tiān rán qì 天然气 shǎo 少 de 的 duō 多。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
shì yíng lǜ 市盈率 dī yú 低于 jūn zhí 均值 de 的 IBM gōng sī 公司 hé 和 huì pǔ 惠普 dōu 都 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 yù cè 预测， ( shòu yì 受益 yú yún 于云 jì suàn 计算 děng 等 xīn 新 jì huà 计划 ) ， gōng sī 公司 de 的 nián lì 年利 rùn 润 zēng zhǎng lǜ 增长率 yī 一 zhí dào 直到 2014 nián 年 dōu 都 jiāng 将 wéi chí 维持 zài 在 11% 。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 jì shù 技术 jù yǒu 具有 yōu shì 优势， xiǎo xíng 小型 shuǐ lì 水利 xiàng mù 项目 de 的 qián lì 潜力 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 fā diàn 发电 gōng lǜ 功率 xiǎo yú 小于 500 qiān wǎ 千瓦 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 gù shì 故事 kāi 开 duān dì 端的 sù mìng lùn 宿命论 quán shì 诠释 zhì shǎo 至少 zhèng shí 证实 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 ài shàng 爱上 le 了 kè luò Àì 克洛艾。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bāo kuò 包括 shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生， zài 在 yòng cān 用餐 shì 是 shí hou 时候 hái 还 xū yào 需要 yǒu yì shí 有意识 de 地 jiǎn shǎo 减少 shí yán 食盐。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wū shuǐ 污水 huò 或 shēng huó wū shuǐ 生活污水 yīng yòng lǐng yù 应用领域， lěng què 冷却 tào 套 tōng dào 通道 yóu yú 由于 yū jī 淤积 gù tǐ 固体 kē lì 颗粒、 yóu zhī 油脂、 fǔ shí 腐蚀 děng děng 等等 què 却 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 dǔ sè 堵塞。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 jiāng 将 fēn bié 分别 bù shǔ 部署 zài 在 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 huó 和 bō lán 波兰。 mù qián 目前， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 shěn yì 审议。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 zhǐ yǐn 指引 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 xiān qū zhě 先驱者 kāi tuò 开拓 xī jìn 西进 zhī lù 之路。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shēn 深 tài kōng 太空， yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 xū yào 需要 quán xīn 全新 de 的 xùn liàn 训练， bāo kuò 包括 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 jīn bì 禁闭 zhōng 中 dú zì 独自 dù guò 度过 shù zhōu 数周 shèn zhì 甚至 shù yuè 数月。
sī xiǎng 思想 zì yóu 自由、 jīng shén 精神 sǎ tuō 洒脱、 dòng zuò 动作 bēn fàng 奔放 de 的 yī 伊 shā 莎 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯 jiāng 将 qí 其 bù jī 不羁 de 的 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 yì shí 意识 dài dào 带到 le 了 wǔ tái 舞台 shàng 上， chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 wǔ dǎo 舞蹈 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà yuē 大约 hái yǒu 还有 duō shao 多少 tā men 他们 kě yǐ 可以 cāo kòng 操控 de 的 máo liào 毛料？
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dī 低 xī 硒 dà shǔ 大鼠 zài 在 tǐ 体 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 gǎi biàn 改变 wán quán 完全 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè wèi 这位 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 lái shuō 来说， tā 他 jīn tiān 今天 yào 要 gěi 给 nà li 那里 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 men 们 shàng dì 上第 yī táng 一堂 kè 课。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 dòng tǔ 冻土 gōng chéng 工程 hé 和 huán jìng 环境 yù bào 预报 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhòng dù 重度 yì yù 抑郁 huò 或 duì yú 对于 tè dìng 特定 rén qún 人群， xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 hái 还 bù 不 chōng fèn 充分。
shì chǎng 市场 cān yù 参与 rén shì 人士 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 yǒu kě néng 有可能 rù shì 入市 gān yù 干预， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 rì yuán 日圆 huì lǜ 汇率 jìn yí bù 进一步 shàng yáng 上扬。
zhè 这 yī 一 fá jīn 罚金 jié gòu 结构 zài 在 qí 其 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 sài jì 赛季 lǐ 里 kě néng 可能 jiāng 将 tí shēng 提升。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本、 xiàn chéng 现成 de 的 jī yīn 基因 chéng fèn 成分 yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 zhī shi 知识， zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
shì chǎng 市场 dài 带 zhe 着 lěng xiào 冷笑 yíng jiē 迎接 dì yī cì 第一次 jiàng xī 降息。
sī guò 思过 15 fēn zhōng 分钟， yóu 由 rèn kè 任课 jiào shī 教师 jué dìng 决定 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 shǒu jiù 守旧 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shǒu 手 réng rán 仍然 shī jiā 施加 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng què 正确 de 的 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 jī xiè 机械： zài 在 fēn dù 分度 huò 或 tíng zhǐ 停止 de shí hòu 的时候， gǔn zi 滚子 jīng zhǔn 精准 gù dìng 固定 zài 在 shè dìng 设定 de 的 wèi zhi 位置， gù 故 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 suǒ dìng 锁定 yuán jiàn 元件。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wù dǎo xìng 误导性 de 的。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 bǎ 把 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 shòu mìng 寿命 suàn 算 zài yì qǐ 在一起， hé néng yuán 核能源 wēn huà 温化 dì qiú 地球 de 的 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 bǐ 比 méi 煤 hé 和 tiān rán qì 天然气 shǎo 少 de 的 duō 多。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
shì yíng lǜ 市盈率 dī yú 低于 jūn zhí 均值 de 的 IBM gōng sī 公司 hé 和 huì pǔ 惠普 dōu 都 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 yù cè 预测， ( shòu yì 受益 yú yún 于云 jì suàn 计算 děng 等 xīn 新 jì huà 计划 ) ， gōng sī 公司 de 的 nián lì 年利 rùn 润 zēng zhǎng lǜ 增长率 yī 一 zhí dào 直到 2014 nián 年 dōu 都 jiāng 将 wéi chí 维持 zài 在 11% 。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 jì shù 技术 jù yǒu 具有 yōu shì 优势， xiǎo xíng 小型 shuǐ lì 水利 xiàng mù 项目 de 的 qián lì 潜力 bèi 被 hū shì 忽视 le 了， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 fā diàn 发电 gōng lǜ 功率 xiǎo yú 小于 500 qiān wǎ 千瓦 de 的 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子