ประโยคภาษาจีน- 但是对症下药也只在短期有效而且只是对一些人有效西尔佛伯格说中文句子 (416817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 duì zhèng xià yào 对症下药 yě 也 zhǐ 只 zài 在 duǎn qī 短期 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 yǒu xiào 有效， xī ěr 西尔 fó 佛 bó gé 伯格 shuō 说。
But the available medications work only for a short period of time and only in some people, Silverberg says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 jǐng chá 警察 de 的 qīng miè 轻蔑 shì 是 mín zhòng 民众 de 的 pǔ biàn 普遍 xīn lǐ 心理。
sī kǎo 思考 wèn tí 问题： zài 在 wǒ de 我的 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 zhōng 中， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 shì 是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 nài xìng 耐性 hè 和 jiān chí 坚持？
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。
zhè 这 yī 一 xiàn bìng dú 腺病毒 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 huàn shàng 患上 zhòng bìng 重病 de 的 wēi lì 威力。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhì huàn 置换 zǔ 组 yǔ 与 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yǐ biàn 以便 gòu jiàn 构建 XML mú bǎn 模板。
shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 — — jī hū 几乎 gāo hǎn 高喊 de 的 — — shì 是， “ wǒ men 我们 dān xīn 担心 bú shi 不是 chì zì 赤字！
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shàng shì 上市 de 的 yào pǐn 药品， méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， lì yòng 利用 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 jí 及 zhèng shì 政事 fēn lí 分离 shì 是 wǒ guó 我国 gōng lì 公立 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
zhèng què 正确 de 的 qū tǐ 屈体 lǐ 礼 jiǎng jiu 讲究 bó jǐng 脖颈 shēn zhí 伸直， dī tóu 低头 shí 时 yào 要 shǐ 使 duì fāng 对方 kàn bú jiàn 看不见 zì jǐ 自己 de 的 xià kē 下颏， jǐ liang 脊梁 chéng 呈 bǐ zhí 笔直 zhuàng tài 状态。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 fǎng 访 xíng 行 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， yí gè 一个 xún luó duì 巡逻队 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， zài 在 lí 离 jiǔ bā 酒吧 zhǐ yǒu 只有 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 dì fāng 地方 bèi 被 fú jī 伏击 le 了， jiē guǒ 结果 yí gè 一个 shì bīng 士兵 bèi 被 shā 杀， liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 zhòng shāng 重伤。
zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 pú rén 仆人 shì 式 lǐng dǎo 领导， bǎ 把 qún zhòng 群众 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， shòu yǔ 授予 tā men 他们 chéng wéi 成为 lǎo yīng 老鹰 de 的 quán lì 权利 ” tā 他 huí dá 回答 dào 道。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhèng què 正确， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yóu 由 xué fèi 学费 lǐ cái 理财 jì huà 计划 tóng méng 同盟 suǒ 所 tí gōng 提供， gāi 该 tóng méng 同盟 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 sī lì 私利 xué yuàn 学院 jí 及 dà xué 大学 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。
jí zhěn 急诊 yī xué 医学； jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类； zī liào 资料 tàn kān 探勘； duō 多 qún 群 pàn bié 判别 fēn xī 分析； duō 多 qún 群 luó ji 逻辑 sī huí guī 斯迴归； dào 倒 chuán dì 传递 lèi 类 shén jīng wǎng lù 神经网路； 10 cì 次 jiāo hù 交互 yàn zhèng 验证； zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
jí fēng bào yǔ 急风暴雨 huì 会 shǐ 使 fēi niǎo 飞鸟 zǒu shòu 走兽 dōu 都 gǎn dào 感到 āi wǎn 哀婉 bēi shāng 悲伤；
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
zhèng miàn 正面 diāo 雕 zhe 着 jǐn bào 紧抱 shí zì jià 十字架 de 的 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚， bèi miàn 背面 shì 是 wǔ 五 kē 颗 liú xuè 流血 de 的 xīn zàng 心脏。
dàn shì 但是 bù lái 布莱 fú dé yě 福德也 tóng yàng 同样 cuò shī 错失 le 了 jī huì 机会， chá lǐ 查理 mài dāng láo 麦当劳 jiāng 将 zhǔ duì 主队 de 的 diǎn qiú 点球 fá 罚 shī 失。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 bù jǐn jǐn 不仅仅 fā shēng 发生 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学。
dàn shì 但是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shòu dào 受到 huái yí 怀疑 de 的 zǔ zhī 组织， jī jìn 激进 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 jí zuǒ 极左 zǔ zhī 组织 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yě 也 cóng shì 从事 le 了 jǐ 几 qǐ 起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
bù shí 布什 duì 对 jiào huáng 教皇 shuō 说， zài 在 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 chóu hèn 仇恨 màn yán 蔓延 de 的 shí qī 时期， měi guó rén 美国人 xū yào 需要 jiào huáng 教皇 guān yú 关于 shàng dì 上帝 jí 即 rén ài 仁爱 de 的 jiào dǎo 教导。
cǐ jǔ 此举 duì 对 què bǎo 确保 xiōng shǒu 凶手 – jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 – xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕 hé 和 dé dào 得到 chéng fá 惩罚 jiāng 将 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 jǐng chá 警察 de 的 qīng miè 轻蔑 shì 是 mín zhòng 民众 de 的 pǔ biàn 普遍 xīn lǐ 心理。
sī kǎo 思考 wèn tí 问题： zài 在 wǒ de 我的 líng mìng 灵命 chéng zhǎng 成长 zhōng 中， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 shì 是 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 nài xìng 耐性 hè 和 jiān chí 坚持？
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。
zhè 这 yī 一 xiàn bìng dú 腺病毒 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 tè shū 特殊 de 的 shì 是， tā 它 jù yǒu 具有 ràng 让 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 huàn shàng 患上 zhòng bìng 重病 de 的 wēi lì 威力。
zhè 这 yī jiē 一节 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhì huàn 置换 zǔ 组 yǔ 与 chōu xiàng 抽象 yuán sù 元素 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yǐ biàn 以便 gòu jiàn 构建 XML mú bǎn 模板。
shì chǎng 市场 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 — — jī hū 几乎 gāo hǎn 高喊 de 的 — — shì 是， “ wǒ men 我们 dān xīn 担心 bú shi 不是 chì zì 赤字！
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
dàn shì 但是 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shàng shì 上市 de 的 yào pǐn 药品， méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定。
yí rán 怡然 shì 是 shēn hòu 身后 kā fēi guǎn 咖啡馆 jiān 兼 huà láng 画廊 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 quán míng 全名 jiào 叫 Àì xīn jué luó 爱新觉罗。
shì chǎng jīng jì 市场经济 tǐ zhì 体制 xià 下， lì yòng 利用 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 jí 及 zhèng shì 政事 fēn lí 分离 shì 是 wǒ guó 我国 gōng lì 公立 gāo xiào 高校 miàn lín 面临 de 的 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
zhèng què 正确 de 的 qū tǐ 屈体 lǐ 礼 jiǎng jiu 讲究 bó jǐng 脖颈 shēn zhí 伸直， dī tóu 低头 shí 时 yào 要 shǐ 使 duì fāng 对方 kàn bú jiàn 看不见 zì jǐ 自己 de 的 xià kē 下颏， jǐ liang 脊梁 chéng 呈 bǐ zhí 笔直 zhuàng tài 状态。
shì chǎng 市场 xíng xiāo 行销 shì 是 yí gè 一个 kuān fàn 宽泛 de 的 gài niàn 概念， zhǐ néng 只能 zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shí jì 实际 xíng xiāo 行销 àn lì 案例 cāo zuò 操作 zhōng 中 cái néng 才能 xí dé 习得。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 wǒ 我 fǎng 访 xíng 行 hòu 后 de 的 jǐ tiān 几天， yí gè 一个 xún luó duì 巡逻队 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， zài 在 lí 离 jiǔ bā 酒吧 zhǐ yǒu 只有 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 dì fāng 地方 bèi 被 fú jī 伏击 le 了， jiē guǒ 结果 yí gè 一个 shì bīng 士兵 bèi 被 shā 杀， liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 zhòng shāng 重伤。
zhèng què 正确 de 的 lǐng dǎo 领导 fāng shì 方式 shì 是 pú rén 仆人 shì 式 lǐng dǎo 领导， bǎ 把 qún zhòng 群众 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， shòu yǔ 授予 tā men 他们 chéng wéi 成为 lǎo yīng 老鹰 de 的 quán lì 权利 ” tā 他 huí dá 回答 dào 道。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhèng què 正确， dàn 但 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 yóu 由 xué fèi 学费 lǐ cái 理财 jì huà 计划 tóng méng 同盟 suǒ 所 tí gōng 提供， gāi 该 tóng méng 同盟 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 sī lì 私利 xué yuàn 学院 jí 及 dà xué 大学 zǔ chéng 组成 de 的 zǔ zhī 组织。
jí zhěn 急诊 yī xué 医学； jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类； zī liào 资料 tàn kān 探勘； duō 多 qún 群 pàn bié 判别 fēn xī 分析； duō 多 qún 群 luó ji 逻辑 sī huí guī 斯迴归； dào 倒 chuán dì 传递 lèi 类 shén jīng wǎng lù 神经网路； 10 cì 次 jiāo hù 交互 yàn zhèng 验证； zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
jí fēng bào yǔ 急风暴雨 huì 会 shǐ 使 fēi niǎo 飞鸟 zǒu shòu 走兽 dōu 都 gǎn dào 感到 āi wǎn 哀婉 bēi shāng 悲伤；
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
zhèng miàn 正面 diāo 雕 zhe 着 jǐn bào 紧抱 shí zì jià 十字架 de 的 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚， bèi miàn 背面 shì 是 wǔ 五 kē 颗 liú xuè 流血 de 的 xīn zàng 心脏。
dàn shì 但是 bù lái 布莱 fú dé yě 福德也 tóng yàng 同样 cuò shī 错失 le 了 jī huì 机会， chá lǐ 查理 mài dāng láo 麦当劳 jiāng 将 zhǔ duì 主队 de 的 diǎn qiú 点球 fá 罚 shī 失。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 bù jǐn jǐn 不仅仅 fā shēng 发生 zài 在 dé zhōu 德州 nóng gōng 农工 dà xué 大学。
dàn shì 但是 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bú shi 不是 wéi yī 唯一 shòu dào 受到 huái yí 怀疑 de 的 zǔ zhī 组织， jī jìn 激进 yī sī lán 伊斯兰 hé 和 jí zuǒ 极左 zǔ zhī 组织 zuì jìn jǐ nián 最近几年 yě 也 cóng shì 从事 le 了 jǐ 几 qǐ 起 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件。
bù shí 布什 duì 对 jiào huáng 教皇 shuō 说， zài 在 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 chóu hèn 仇恨 màn yán 蔓延 de 的 shí qī 时期， měi guó rén 美国人 xū yào 需要 jiào huáng 教皇 guān yú 关于 shàng dì 上帝 jí 即 rén ài 仁爱 de 的 jiào dǎo 教导。
cǐ jǔ 此举 duì 对 què bǎo 确保 xiōng shǒu 凶手 – jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 – xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕 hé 和 dé dào 得到 chéng fá 惩罚 jiāng 将 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子