ประโยคภาษาจีน- 市长先生给了她五十法郎是因为他为人厚道撵她走是因为他正直中文句子 (417383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì zhǎng 市长 xiān sheng 先生 gěi 给 le 了 tā 她 wǔ shí 五十 fǎ láng 法郎， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 wéi rén 为人 hòu dao 厚道， niǎn 撵 tā 她 zǒu 走 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhèng zhí 正直。
The mayor had given her fifty francs because he was good, and had dismissed her because he was just.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì zhǎng 市长 yīn 因 shòu huì 受贿 ér 而 jiàng dī 降低 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 11 hào 号 lái dào 来到 jīn wān 金湾、 dǒu mén 斗门 liǎng qū 两区， jiǎn chá 检查 fáng hóng gōng chéng 防洪工程， wèi wèn 慰问 shòu 受 běn 本 yuè chū 月初 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害 de 的 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 bā xī 巴西 zhǐ shì 只是 zhè yàng 这样 shì yàn 试验 de 的 zhōng jiān 中间 zhě 者。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiāng 将 xué sheng 学生 suí jī 随机 fēn 分 dào 到 yòu ér yuán 幼儿园 bù tóng 不同 de 的 bān zhōng 班中， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 bān jí 班级 xué sheng 学生 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 bèi jǐng 背景 zǔ chéng 组成 jī běn 基本 lèi sì 类似。 yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园 jié yè 结业 shí 时， qí 其 xué yè 学业 biǎo xiàn 表现 yě 也 yīng dāng 应当 xiāng jìn 相近。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， yě 也 dé dào 得到 le 了 shěn yáng shì 沈阳市 lín yè jú 林业局 yě shēng 野生 dòng wù bǎo hù 动物保护 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 zhèng shí 证实。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fù kē 妇科 de 的 lín chuáng 临床 shū jí 书籍， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 míng bai 明白 yǒu qù 有趣。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
shì miàn 市面 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 hěn duō 很多 yīng yòu ér 婴幼儿 shí pǐn 食品 dōu 都 biāo bǎng 标榜 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 de 的 táng fēn 糖分 hè 和 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 lā jī shí pǐn 垃圾食品 hái yào 还要 gāo 高。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？ tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 xiāo tuì 消退 ma 吗？ qǐng 请 xì tīng 细听 zhuān jiā 专家 de 的 jiě shì 解释！
cǐ 此 sān zhě 三者 bù kě 不可 zhì 致 jié 诘， gù 故 hùn 混 ér 而 wèi 为 yī 一。
zhè 这 yī lù shàng 一路上， tā 他 yì diǎn 一点 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有， chú le 除了 fēng shēng 风声 jiù shì 就是 hǎi làng 海浪。
xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 “ tóng 同 wǒ men 我们 yí yàng 一样 shàng wǎng 上网 ” huò xǔ 或许 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 xīn wén 新闻， méi tǐ 媒体 hé shí 何时 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 jiè tí fā huī 借题发挥？
cǐ 此 zhōng wén 中文 jiǎn tǐ zì 简体字 fān yì 翻译 bǎn 版 yóu 由 shèng zhì 圣智 xué xí 学习 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 shòu quán 授权 jī xiè 机械 gōng yè 工业 chū bǎn shè 出版社 dú jiā 独家 chū bǎn fā xíng 出版发行。
bù shí 布什 zài 在 guò 过 le 了 40 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 jiù 就 jiè 戒 le 了 jiǔ 酒， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 tīng 听 xiāng cūn 乡村 gē shǒu 歌手 qiáo zhì 乔治 - qióng sī 琼斯 de 的 gē 歌， hòu zhě 后者 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 jiǔ yǐn 酒瘾 fù fā 复发 zhě 者， lǎo 老 chàng 唱 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 de 的 bēi kǔ 悲苦 qíng gē 情歌。
dàn shì 但是 kāi chē 开车 dào 到 shì zhōng xīn 市中心， wǒ 我 méi 没 yǒu yòng 有用 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 diàn huà 电话， tīng 听 zhe 着 shōu yīn jī 收音机。
cǐ jǔ 此举 yǐn fā 引发 le 了 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 hé 和 yóu kè 游客 de 的 kàng yì 抗议， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 sà kē qí 萨科齐 fū fù 夫妇 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 yí duì 一对 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dì qiú 地球 guān chá tuán 观察团 ” tuán yuán 团员 zài 在 “ xīng kōng 星空 xià 下 lù yíng 露营， yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 mù yù 沐浴， shàng 上 kēng dòng 坑洞 cè suǒ 厕所 ” shí 时， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简。
cǐ jǔ 此举 wéi chí 维持 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平， bìng 并 rán qǐ 燃起 xìn dài 信贷 jí 及 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 fán róng 繁荣， bǐ rú 比如 zài 在 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 bēng kuì 崩溃 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 chǎn quán 产权。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， què 却 pāo kāi 抛开 wǒ men de 我们的 tóu 头， pū 扑 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚， xiǎn rán 显然 jiǎo yā 脚丫 cái 才 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 jiù cān 就餐 de 的 dì fāng 地方。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 de 的 jīng lì 精力 shì 是 fēi cháng 非常 chōng pèi 充沛 de 的， bìng qiě 并且 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yào 要 gǎi biàn 改变 shēn fèn 身份 bì xū 必须 chóng xīn 重新 pái duì 排队， ér qiě 而且 rù jí 入籍 yě 也 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cóng 从 wén dàng 文档 kù 库 zhōng jiā 中加 zài 载 fù jiàn 附件 yǐ jí 以及 jiāng 将 fù jiàn 附件 bǎo cún 保存 dào 到 wén dàng 文档 kù 库。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 kǎo chá 考查 nǐ 你 yù xiān 预先 jì huà 计划 hé 和 yǐ 以 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 jì huà 计划 de 的 néng lì 能力。
bù shí 布什 gǎi chēng 改称 zhōng guó 中国 wèi 为 “ zhàn lüè xìng 战略性 jìng zhēng zhě 竞争者 ” ， dàn 但 zuì zhōng 最终 yǔ 与 běi jīng 北京 jiàn lì 建立 le 了 bǐ 比 rèn hé 任何 qián rèn 前任 láo gù 牢固 dé 得 duō 多 de 的 guān xi 关系。
cǐ rén 此人 gōng 工 rèn wu 任务 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 gāi 该 yòng hù 用户， huò zhě 或者 gāi 该 yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ 已 shēn lǐng 申领 le 了 cǐ 此 rèn wu 任务。
zǒng zhī 总之 xǔ duō 许多 diàn shì jié mù 电视节目 qǔ dài 取代 le 了 rén lèi 人类 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 yì zhǒng 一种 cái néng 才能， jí 即 zhǔ dòng 主动 jí zhōng 集中 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 fèng sòng 奉送 zhù yì lì 注意力。

ประโยคภาษาจีน
shì zhǎng 市长 yīn 因 shòu huì 受贿 ér 而 jiàng dī 降低 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 11 hào 号 lái dào 来到 jīn wān 金湾、 dǒu mén 斗门 liǎng qū 两区， jiǎn chá 检查 fáng hóng gōng chéng 防洪工程， wèi wèn 慰问 shòu 受 běn 本 yuè chū 月初 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害 de 的 qún zhòng 群众。
dàn shì 但是 bā xī 巴西 zhǐ shì 只是 zhè yàng 这样 shì yàn 试验 de 的 zhōng jiān 中间 zhě 者。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiāng 将 xué sheng 学生 suí jī 随机 fēn 分 dào 到 yòu ér yuán 幼儿园 bù tóng 不同 de 的 bān zhōng 班中， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 bān jí 班级 xué sheng 学生 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 bèi jǐng 背景 zǔ chéng 组成 jī běn 基本 lèi sì 类似。 yǐ cǐ lèi tuī 以此类推， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园 jié yè 结业 shí 时， qí 其 xué yè 学业 biǎo xiàn 表现 yě 也 yīng dāng 应当 xiāng jìn 相近。
zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法， yě 也 dé dào 得到 le 了 shěn yáng shì 沈阳市 lín yè jú 林业局 yě shēng 野生 dòng wù bǎo hù 动物保护 guǎn lǐ zhàn 管理站 de 的 zhèng shí 证实。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fù kē 妇科 de 的 lín chuáng 临床 shū jí 书籍， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 míng bai 明白 yǒu qù 有趣。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
shì miàn 市面 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 hěn duō 很多 yīng yòu ér 婴幼儿 shí pǐn 食品 dōu 都 biāo bǎng 标榜 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 de 的 táng fēn 糖分 hè 和 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 lā jī shí pǐn 垃圾食品 hái yào 还要 gāo 高。
xìng 性 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 nǎ xiē 哪些？ tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 xiāo tuì 消退 ma 吗？ qǐng 请 xì tīng 细听 zhuān jiā 专家 de 的 jiě shì 解释！
cǐ 此 sān zhě 三者 bù kě 不可 zhì 致 jié 诘， gù 故 hùn 混 ér 而 wèi 为 yī 一。
zhè 这 yī lù shàng 一路上， tā 他 yì diǎn 一点 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 xìng zhì 兴致 yě 也 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有， chú le 除了 fēng shēng 风声 jiù shì 就是 hǎi làng 海浪。
xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 “ tóng 同 wǒ men 我们 yí yàng 一样 shàng wǎng 上网 ” huò xǔ 或许 bù 不 yīng 应 chéng wéi 成为 xīn wén 新闻， méi tǐ 媒体 hé shí 何时 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 jiè tí fā huī 借题发挥？
cǐ 此 zhōng wén 中文 jiǎn tǐ zì 简体字 fān yì 翻译 bǎn 版 yóu 由 shèng zhì 圣智 xué xí 学习 chū bǎn 出版 gōng sī 公司 shòu quán 授权 jī xiè 机械 gōng yè 工业 chū bǎn shè 出版社 dú jiā 独家 chū bǎn fā xíng 出版发行。
bù shí 布什 zài 在 guò 过 le 了 40 suì 岁 shēng rì 生日 zhī hòu 之后 jiù 就 jiè 戒 le 了 jiǔ 酒， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 tīng 听 xiāng cūn 乡村 gē shǒu 歌手 qiáo zhì 乔治 - qióng sī 琼斯 de 的 gē 歌， hòu zhě 后者 kě shì 可是 yī 一 wèi 位 jiǔ yǐn 酒瘾 fù fā 复发 zhě 者， lǎo 老 chàng 唱 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 de 的 bēi kǔ 悲苦 qíng gē 情歌。
dàn shì 但是 kāi chē 开车 dào 到 shì zhōng xīn 市中心， wǒ 我 méi 没 yǒu yòng 有用 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 diàn huà 电话， tīng 听 zhe 着 shōu yīn jī 收音机。
cǐ jǔ 此举 yǐn fā 引发 le 了 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 hé 和 yóu kè 游客 de 的 kàng yì 抗议， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 sà kē qí 萨科齐 fū fù 夫妇 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 yí duì 一对 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dì qiú 地球 guān chá tuán 观察团 ” tuán yuán 团员 zài 在 “ xīng kōng 星空 xià 下 lù yíng 露营， yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 mù yù 沐浴， shàng 上 kēng dòng 坑洞 cè suǒ 厕所 ” shí 时， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简。
cǐ jǔ 此举 wéi chí 维持 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平， bìng 并 rán qǐ 燃起 xìn dài 信贷 jí 及 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 fán róng 繁荣， bǐ rú 比如 zài 在 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 bēng kuì 崩溃 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 chǎn quán 产权。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， què 却 pāo kāi 抛开 wǒ men de 我们的 tóu 头， pū 扑 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚， xiǎn rán 显然 jiǎo yā 脚丫 cái 才 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 jiù cān 就餐 de 的 dì fāng 地方。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 de 的 jīng lì 精力 shì 是 fēi cháng 非常 chōng pèi 充沛 de 的， bìng qiě 并且 rén cái jǐ jǐ 人才济济。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yào 要 gǎi biàn 改变 shēn fèn 身份 bì xū 必须 chóng xīn 重新 pái duì 排队， ér qiě 而且 rù jí 入籍 yě 也 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cóng 从 wén dàng 文档 kù 库 zhōng jiā 中加 zài 载 fù jiàn 附件 yǐ jí 以及 jiāng 将 fù jiàn 附件 bǎo cún 保存 dào 到 wén dàng 文档 kù 库。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 kǎo chá 考查 nǐ 你 yù xiān 预先 jì huà 计划 hé 和 yǐ 以 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 jì huà 计划 de 的 néng lì 能力。
bù shí 布什 gǎi chēng 改称 zhōng guó 中国 wèi 为 “ zhàn lüè xìng 战略性 jìng zhēng zhě 竞争者 ” ， dàn 但 zuì zhōng 最终 yǔ 与 běi jīng 北京 jiàn lì 建立 le 了 bǐ 比 rèn hé 任何 qián rèn 前任 láo gù 牢固 dé 得 duō 多 de 的 guān xi 关系。
cǐ rén 此人 gōng 工 rèn wu 任务 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 gāi 该 yòng hù 用户， huò zhě 或者 gāi 该 yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ 已 shēn lǐng 申领 le 了 cǐ 此 rèn wu 任务。
zǒng zhī 总之 xǔ duō 许多 diàn shì jié mù 电视节目 qǔ dài 取代 le 了 rén lèi 人类 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 yì zhǒng 一种 cái néng 才能， jí 即 zhǔ dòng 主动 jí zhōng 集中 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 fèng sòng 奉送 zhù yì lì 注意力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子