ประโยคภาษาจีน- 不过名望也越来越多地伴随着一种近乎崩溃的状态中文句子 (41830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 míng wàng 名望 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bàn suí 伴随 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
But fame increasingly consists in a state of almost constant near-collapse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán 完全 shǔ shí 属实， dāng rán 当然 lǐ miàn 里面 de 的 xì jié 细节 hái 还 mó hu bù qīng 模糊不清。
àn 按 cuò 错 niǔ 钮 nǐ 你 jiù 就 wán le 完了。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ tān 摊 dà bǐng 大饼 ” shì 式 màn yán 蔓延， tōng zhōu 通州、 yì zhuāng 亦庄、 shùn yì 顺义、 shí jǐng shān 石景山、 fáng shān 房山、 dà xīng 大兴 děng 等 zhōu biān 周边 zǔ tuán 组团 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 lián piàn 连片 fā zhǎn 发展， jiàn shè 建设 yòng de 用地 yán 沿 dào lù 道路 kuò zhāng 扩张 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， yuǎn jiāo qū xiàn 远郊区县 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
bú guò 不过 ne 呢， yì xiē 一些 yǐn fú 隐伏 de 的 yì guó 异国 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 qiāo qiāo 悄悄 qián rù 潜入 tā 他 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念， ér 而 tā 他 gēn běn 根本 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tuī jìn 推进， xiāng fǎn 相反， yǒu kě néng 有可能 fǎn huí 返回 dào 到 zhuó lù chǎng 着陆场 zài 在 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上。
bú guò 不过 hā ēn 哈恩 bó shì 博士 fā xiàn 发现 jiāng 鳉 yú 鱼 AHR de 的 ān jī suān 氨基酸 liàn 链 shàng 上 yǒu 有 jiǔ 九 chù 处 dì fāng 地方 de 的 huán jié 环节 zài 在 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 zhōng 中 cún zài 存在 chā yì 差异。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ jiù wáng 救亡 ” shì 是 zhǐ 指 fǎn kàng 反抗 wài lái 外来 de 的 qīn lüè 侵略 shì li 势力 hé 和 fǎn duì 反对 guó nèi 国内 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 shì li 势力， shì 是 shǔ yú 属于 “ pò 破 ” de 的 fàn chóu 范畴；
tā 他 hái 还 zhī dào 知道， nà xiē 那些 tōng guò 通过 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng 爱情 tuō lí 脱离 suǒ yǒu 所有 sī shēng huó 私生活 de 的 rén men 人们 zì shēn 自身 shì 是 dé dào 得到 le 了 fēng fù 丰富， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 què 却 shǐ de 使得 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 rì jiàn 日渐 diāo líng 凋零。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
wā kǔ 挖苦 shì 是 gàn cái 干才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
bú guò 不过 zài cǐ zhī hòu 在此之后， jū 据《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 shí shì 时事 tōng xùn 通讯 bào dào 报道， zhè 这 yī 一 dān cí 单词 yǐ 已 zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 yī běn 一本 mín sú 民俗 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhǎo dào 找到。
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会 zuì xīn 最新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yuàn 愿 yì wèi 意为 chǒng wù 宠物 mǎi 买 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， shàng hǎi 上海 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 shī dì 湿地 ér 而 bú shi 不是 kāi kěn 开垦 tā men 它们。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
měi guó 美国 duì 对 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huó 和 qiān bǎi 千百 wàn xiàng 万像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 yí mín 移民 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门， tā men 他们 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， qián lái 前来 zhuī qiú 追求 jiàn lì 建立 zài 在 zì yóu 自由、 píng děng 平等 huó 和 jī huì 机会 zhī shàng 之上 de 的 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活。
“ fāng shān 方山 dài 埭 ” yǔ 与 “ pò 破 gǎng 岗 dú 渎 ” zuò wéi 作为 liù cháo 六朝 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rén gōng 人工 gǔ 古 yùn hé 运河， zài 在 gǔ dài 古代 jiāng nán 江南 de 的 háng yùn 航运 zhōng 中 fā huī 发挥 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
nuó wēi 挪威 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuí shǒu 魁首， 70% de 的 nuó wēi rén 挪威人 chéng rèn 承认 zài 在 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 yǒu xìng 有性 bìng shǐ 病史 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 fā shēng 发生 wú 无 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 zài 在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 zhàn chǎng 战场 de 的 měi jūn 美军 gōng yìng 供应 wǔ qì 武器 de 的 tóng shí 同时， shàng yǒu 尚有 yú lì 余力 xiàng 向 yīng guó 英国、 sū lián 苏联 hé 和 qí tā 其他 méng jūn 盟军 gōng yìng 供应 zhuāng bèi 装备。
bú guò 不过 xué yuàn 学院 zhǔ xí 主席 xī dé 希德 · jiā 加 ní sī 尼斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu yī 周一 de 的 bǐ 比 fó lì 佛利 xī ěr dùn 希尔顿 dà jiǔ diàn 大酒店 gēn 跟 tí míng 提名 zhě 者 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 qī dài 期待 yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 de 的 jǔ dòng 举动。
“ wú tí shī 无题诗 ” de 的 “ chén bó jué lì 沉博绝丽 ” fēng gé 风格 zài 在 lǐ shāng yǐn 李商隐 shī zuò 诗作 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dài biǎo xìng 代表性。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán 完全 shǔ shí 属实， dāng rán 当然 lǐ miàn 里面 de 的 xì jié 细节 hái 还 mó hu bù qīng 模糊不清。
àn 按 cuò 错 niǔ 钮 nǐ 你 jiù 就 wán le 完了。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
“ tí 提 Ào 奥 · fán gāo 凡高 xuǎn zé 选择 hè 和 hěn duō 很多 rén 人 zuò zhàn 作战， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权利。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ tān 摊 dà bǐng 大饼 ” shì 式 màn yán 蔓延， tōng zhōu 通州、 yì zhuāng 亦庄、 shùn yì 顺义、 shí jǐng shān 石景山、 fáng shān 房山、 dà xīng 大兴 děng 等 zhōu biān 周边 zǔ tuán 组团 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 lián piàn 连片 fā zhǎn 发展， jiàn shè 建设 yòng de 用地 yán 沿 dào lù 道路 kuò zhāng 扩张 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， yuǎn jiāo qū xiàn 远郊区县 fā zhǎn 发展 huǎn màn 缓慢。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
bú guò 不过 ne 呢， yì xiē 一些 yǐn fú 隐伏 de 的 yì guó 异国 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 qiāo qiāo 悄悄 qián rù 潜入 tā 他 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念， ér 而 tā 他 gēn běn 根本 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái yǒu 还有 jǐ wèi 几位 dé yì mén shēng 得意门生 ne 呢。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tuī jìn 推进， xiāng fǎn 相反， yǒu kě néng 有可能 fǎn huí 返回 dào 到 zhuó lù chǎng 着陆场 zài 在 xīng qī liù 星期六 zǎo shang 早上。
bú guò 不过 hā ēn 哈恩 bó shì 博士 fā xiàn 发现 jiāng 鳉 yú 鱼 AHR de 的 ān jī suān 氨基酸 liàn 链 shàng 上 yǒu 有 jiǔ 九 chù 处 dì fāng 地方 de 的 huán jié 环节 zài 在 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 zhōng 中 cún zài 存在 chā yì 差异。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ jiù wáng 救亡 ” shì 是 zhǐ 指 fǎn kàng 反抗 wài lái 外来 de 的 qīn lüè 侵略 shì li 势力 hé 和 fǎn duì 反对 guó nèi 国内 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 shì li 势力， shì 是 shǔ yú 属于 “ pò 破 ” de 的 fàn chóu 范畴；
tā 他 hái 还 zhī dào 知道， nà xiē 那些 tōng guò 通过 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng 爱情 tuō lí 脱离 suǒ yǒu 所有 sī shēng huó 私生活 de 的 rén men 人们 zì shēn 自身 shì 是 dé dào 得到 le 了 fēng fù 丰富， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 què 却 shǐ de 使得 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 rì jiàn 日渐 diāo líng 凋零。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
wā kǔ 挖苦 shì 是 gàn cái 干才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
bú guò 不过 zài cǐ zhī hòu 在此之后， jū 据《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 shí shì 时事 tōng xùn 通讯 bào dào 报道， zhè 这 yī 一 dān cí 单词 yǐ 已 zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 yī běn 一本 mín sú 民俗 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhǎo dào 找到。
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会 zuì xīn 最新 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 chǒng wù 宠物 zhǔ rén 主人 yuàn 愿 yì wèi 意为 chǒng wù 宠物 mǎi 买 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， shàng hǎi 上海 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 shī dì 湿地 ér 而 bú shi 不是 kāi kěn 开垦 tā men 它们。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
měi guó 美国 duì 对 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huó 和 qiān bǎi 千百 wàn xiàng 万像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 yí mín 移民 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门， tā men 他们 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， qián lái 前来 zhuī qiú 追求 jiàn lì 建立 zài 在 zì yóu 自由、 píng děng 平等 huó 和 jī huì 机会 zhī shàng 之上 de 的 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活。
“ fāng shān 方山 dài 埭 ” yǔ 与 “ pò 破 gǎng 岗 dú 渎 ” zuò wéi 作为 liù cháo 六朝 shí qī 时期 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rén gōng 人工 gǔ 古 yùn hé 运河， zài 在 gǔ dài 古代 jiāng nán 江南 de 的 háng yùn 航运 zhōng 中 fā huī 发挥 guò 过 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
nuó wēi 挪威 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuí shǒu 魁首， 70% de 的 nuó wēi rén 挪威人 chéng rèn 承认 zài 在 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 yǒu xìng 有性 bìng shǐ 病史 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 fā shēng 发生 wú 无 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
měi guó 美国 gōng chǎng 工厂 zài 在 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 tài píng yáng 太平洋 zhàn chǎng 战场 de 的 měi jūn 美军 gōng yìng 供应 wǔ qì 武器 de 的 tóng shí 同时， shàng yǒu 尚有 yú lì 余力 xiàng 向 yīng guó 英国、 sū lián 苏联 hé 和 qí tā 其他 méng jūn 盟军 gōng yìng 供应 zhuāng bèi 装备。
bú guò 不过 xué yuàn 学院 zhǔ xí 主席 xī dé 希德 · jiā 加 ní sī 尼斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu yī 周一 de 的 bǐ 比 fó lì 佛利 xī ěr dùn 希尔顿 dà jiǔ diàn 大酒店 gēn 跟 tí míng 提名 zhě 者 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 qī dài 期待 yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 de 的 jǔ dòng 举动。
“ wú tí shī 无题诗 ” de 的 “ chén bó jué lì 沉博绝丽 ” fēng gé 风格 zài 在 lǐ shāng yǐn 李商隐 shī zuò 诗作 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dài biǎo xìng 代表性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子