ประโยคภาษาจีน- 总之本文论述的中远集团科技发展规划这一问题将对中远集团的总体发展起到一定的推动作用对相关航运企业的发展有重要的意义中文句子 (419019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lùn shù 论述 de 的 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 kē jì fā zhǎn 科技发展 guī huà 规划 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiāng duì 将对 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， duì 对 xiāng guān 相关 háng yùn 航运 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
In a word, the question of technological development & planning in COSCO, which the thesis analyzed, would react on general development in COSCO and correlative shipping enterprises.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 wèi shēng bù 卫生部 jì huà 计划 zài 在 gāi 该 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 yú 于 2007 nián 年 jié shù 结束 shí 时， tōng guò 通过 jí zhōng 集中 de 的 juān zhù 捐助 zī jīn 资金 yòng 用 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间 cháng fù 偿付 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 fèi yòng 费用。
bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng 党 zài 在 shí jì 实际 xíng dòng 行动 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 gāo dù 高度 de 的 gé mìng 革命 dǎn lüè 胆略 hé 和 zhèng zhì 政治 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jié hé 结合。
bù jú 布局 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 pò tí 破题 de 的 guān jiàn 关键。
zhè 这 sān tiáo 三条 shì 是 zuì xīn 最新 biān pái 编排 de 的 měi guó 美国 rù jí 入籍 kǎo shì 考试 yī bǎi 一百 tí 题 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 sān 三 tí 题。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jī qíng 激情 jiù 就 xiàng 像 jù fēng 飓风 yí yàng 一样， jiāng 将 wǒ 我 suí yì 随意 de 地 chuī 吹 xiàng 向 gè chù 各处， yuè guò 越过 shēn shēn 深深 de 的 kǔ hǎi 苦海， dào dá 到达 le 了 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
dàn shì 但是 lián mǐn 怜悯 zǒng 总 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 chén shì 尘世。
zǒng zhī 总之， hǎi jūn 海军 jì huà 计划 cǎi gòu 采购 30 sōu 艘 xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 shǐ 使 qí 其 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 shuǐ xià 水下 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
cǐ kè 此刻， dāng 当 shǒu zhǐ 手指 zài 在 yī 一 céng céng 层层 róu ruǎn 柔软 de 的、 dié 叠 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 mián yī 棉衣 xià 下 fān 翻 xún 寻， mō 摸 dào 到 yī 一 zhī 只 bīng liáng 冰凉 de 的、 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 jīn shǔ 金属 tài fēi táng 太妃糖 guàn 罐 de shí hòu 的时候， zhè yàng 这样 de 的 xīng fèn 兴奋 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
bù xī 布希 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界「 bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶」。
zhè 这 sān zhě 三者 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， jì 既 shǐ 使 xù shì 叙事 zhēn shí kě xìn 真实可信， yòu 又 chuàng zào 创造 chū 出 qī mí 凄迷 bēi yù 悲郁 de 的 yì jìng 意境， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。
zǒng zhī 总之， jiǎn dān de shuō 简单地说 gāo fēn 高分 jìng zhēng 竞争 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 gè gè 各个 céng cì 层次 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 shì 是 hěn 很 fú qiǎn 浮浅 de 的。
cǐ kè 此刻， hóng shuǐ 洪水 ràng 让 dá lìng 达令 hé àn 河岸 de 的 nóng mín 农民 men 们 yòu 又 zhù 注 mǎn 满 le 了 shuǐ kù 水库。
dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhèng què 正确 de 地 cún chǔ 存储 zǐ 子 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 wén běn 文本 ne 呢？
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
cǐ qián 此前 Dong-aIlbo rì bào 日报 bào dǎo 报导 chēng 称 , IBK yì zhí 一直 zài 在 tóng 同 dà guó jiā dǎng 大国家党 jiù 就 shōu gòu 收购 KoreaPost de 的 chǔ xù 储蓄 yǔ 与 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈 .
dàn shì 但是 fèn nù 愤怒 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jī jí 积极 de 的 tè diǎn 特点。
bù lā tè 布拉特 jiāng 将 miàn duì 面对 lái zì 来自 yà zú lián 亚足联 zhǔ xí 主席 mù hǎn mò 穆罕默 dé běn 德本 hā màn 哈曼 de 的 qiáng jìng 强劲 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 chéng běn 成本 shēng gāo 升高， ér 而 háng qíng 行情 què 却 huí luò 回落 le 了。 jí cí 吉茨 xiān sheng 先生 yǐn jìn 引进 le 了 yī míng 一名 hé huǒ rén 合伙人， jí lǐ 吉里 . Ā tè jīn sī 阿特金斯， yī míng 一名 gèng 更 yǒu 有 zhuǎn shǒu 转手 jīng yàn 经验 de 的 chǎo 炒 fáng kè 房客。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng 想 kǎo yàn 考验 xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qì gài 气概 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意， wǒ 我 dān xīn 担心， xiǎo cōng 小葱 huì 会 shēng bìng 生病 de 的！
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zài 在 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún zhǎo 寻找 dǎ zì 打字 cuò wù 错误 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， hái 还 yì wèi zhe 意味着 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 jiā gōng 加工 rùn sè 润色， zhí dào 直到 tā 它 zú gòu 足够 wán měi 完美。
bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 jié xī kǎ 杰西卡 · huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 luó dé dǎo 罗得岛 jìn xíng 进行 le 了 fā jué 发掘， tā men 他们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 zhōng bù 中部 de 的 róng yán 熔岩 dì dài 地带， gāi 该 róng yán 熔岩 miàn jī 面积 chāo guò 超过 9 bǎi wàn 百万 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， shí zì xiù 十字绣 dí què 的确 shì 是 yí xiàng 一项 pǔ biàn 普遍 de 的 ài hào 爱好 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎng wò 掌握， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 nǐ 你， nǐ 你 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 guà gōu 挂钩。
cǐ qián 此前， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 huì jiàn 会见 le 了 tíng 廷 lái 莱， shuāng fāng 双方 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 jí 及 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 biàn gé 变革， ér qiě 而且 zhòng 重 qíng gǎn 情感 shàng 上 yě 也 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点。
bù lín 布林 dé léi 德雷 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 de shí hòu 的时候， hái 还 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户 zhòng dì 中的 lì xī 利息 duì 对 yán tú 沿途 jīng guò 经过 de 的 hé dào 河道 jìn xíng 进行 le 了 kān chá 勘察。
cǐ qián 此前， Ā fù hàn 阿富汗 Ān quán bù duì 安全部队 cóng 从 běi yuē 北约 jūn duì 军队 shǒu zhōng 手中 jiē guǎn 接管 le 了 bā mǐ yáng 巴米扬 de 的 ān quán 安全 gōng zuò 工作， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zé rèn 责任 jiāo jiē 交接。

ประโยคภาษาจีน
bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 wèi shēng bù 卫生部 jì huà 计划 zài 在 gāi 该 shì yàn 试验 xiàng mù 项目 yú 于 2007 nián 年 jié shù 结束 shí 时， tōng guò 通过 jí zhōng 集中 de 的 juān zhù 捐助 zī jīn 资金 yòng 用 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间 cháng fù 偿付 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 de 的 fèi yòng 费用。
bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng 党 zài 在 shí jì 实际 xíng dòng 行动 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 gāo dù 高度 de 的 gé mìng 革命 dǎn lüè 胆略 hé 和 zhèng zhì 政治 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jié hé 结合。
bù jú 布局 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 pò tí 破题 de 的 guān jiàn 关键。
zhè 这 sān tiáo 三条 shì 是 zuì xīn 最新 biān pái 编排 de 的 měi guó 美国 rù jí 入籍 kǎo shì 考试 yī bǎi 一百 tí 题 zhōng 中 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 sān 三 tí 题。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jī qíng 激情 jiù 就 xiàng 像 jù fēng 飓风 yí yàng 一样， jiāng 将 wǒ 我 suí yì 随意 de 地 chuī 吹 xiàng 向 gè chù 各处， yuè guò 越过 shēn shēn 深深 de 的 kǔ hǎi 苦海， dào dá 到达 le 了 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
dàn shì 但是 lián mǐn 怜悯 zǒng 总 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 chén shì 尘世。
zǒng zhī 总之， hǎi jūn 海军 jì huà 计划 cǎi gòu 采购 30 sōu 艘 xīn xíng 新型 qián tǐng 潜艇 shǐ 使 qí 其 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 shuǐ xià 水下 zuò zhàn 作战 néng lì 能力。
cǐ kè 此刻， dāng 当 shǒu zhǐ 手指 zài 在 yī 一 céng céng 层层 róu ruǎn 柔软 de 的、 dié 叠 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 mián yī 棉衣 xià 下 fān 翻 xún 寻， mō 摸 dào 到 yī 一 zhī 只 bīng liáng 冰凉 de 的、 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 jīn shǔ 金属 tài fēi táng 太妃糖 guàn 罐 de shí hòu 的时候， zhè yàng 这样 de 的 xīng fèn 兴奋 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
bù xī 布希 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界「 bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶」。
zhè 这 sān zhě 三者 jǐn mì 紧密 lián xì 联系， shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， jì 既 shǐ 使 xù shì 叙事 zhēn shí kě xìn 真实可信， yòu 又 chuàng zào 创造 chū 出 qī mí 凄迷 bēi yù 悲郁 de 的 yì jìng 意境， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力。
zǒng zhī 总之， jiǎn dān de shuō 简单地说 gāo fēn 高分 jìng zhēng 竞争 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 gè gè 各个 céng cì 层次 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 shì 是 hěn 很 fú qiǎn 浮浅 de 的。
cǐ kè 此刻， hóng shuǐ 洪水 ràng 让 dá lìng 达令 hé àn 河岸 de 的 nóng mín 农民 men 们 yòu 又 zhù 注 mǎn 满 le 了 shuǐ kù 水库。
dàn shì 但是 nín 您 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhèng què 正确 de 地 cún chǔ 存储 zǐ 子 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 wén běn 文本 ne 呢？
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
cǐ qián 此前 Dong-aIlbo rì bào 日报 bào dǎo 报导 chēng 称 , IBK yì zhí 一直 zài 在 tóng 同 dà guó jiā dǎng 大国家党 jiù 就 shōu gòu 收购 KoreaPost de 的 chǔ xù 储蓄 yǔ 与 bǎo xiǎn 保险 yè wù 业务 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈 .
dàn shì 但是 fèn nù 愤怒 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jī jí 积极 de 的 tè diǎn 特点。
bù lā tè 布拉特 jiāng 将 miàn duì 面对 lái zì 来自 yà zú lián 亚足联 zhǔ xí 主席 mù hǎn mò 穆罕默 dé běn 德本 hā màn 哈曼 de 的 qiáng jìng 强劲 tiǎo zhàn 挑战。
dàn shì 但是 chéng běn 成本 shēng gāo 升高， ér 而 háng qíng 行情 què 却 huí luò 回落 le 了。 jí cí 吉茨 xiān sheng 先生 yǐn jìn 引进 le 了 yī míng 一名 hé huǒ rén 合伙人， jí lǐ 吉里 . Ā tè jīn sī 阿特金斯， yī míng 一名 gèng 更 yǒu 有 zhuǎn shǒu 转手 jīng yàn 经验 de 的 chǎo 炒 fáng kè 房客。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng 想 kǎo yàn 考验 xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qì gài 气概 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意， wǒ 我 dān xīn 担心， xiǎo cōng 小葱 huì 会 shēng bìng 生病 de 的！
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zài 在 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún zhǎo 寻找 dǎ zì 打字 cuò wù 错误 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， hái 还 yì wèi zhe 意味着 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 jiā gōng 加工 rùn sè 润色， zhí dào 直到 tā 它 zú gòu 足够 wán měi 完美。
bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 jié xī kǎ 杰西卡 · huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 luó dé dǎo 罗得岛 jìn xíng 进行 le 了 fā jué 发掘， tā men 他们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 zhōng bù 中部 de 的 róng yán 熔岩 dì dài 地带， gāi 该 róng yán 熔岩 miàn jī 面积 chāo guò 超过 9 bǎi wàn 百万 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， shí zì xiù 十字绣 dí què 的确 shì 是 yí xiàng 一项 pǔ biàn 普遍 de 的 ài hào 爱好 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎng wò 掌握， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 hào qí xīn 好奇心 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 nǐ 你， nǐ 你 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 guà gōu 挂钩。
cǐ qián 此前， wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 huì jiàn 会见 le 了 tíng 廷 lái 莱， shuāng fāng 双方 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 jí 及 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 biàn gé 变革， ér qiě 而且 zhòng 重 qíng gǎn 情感 shàng 上 yě 也 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点。
bù lín 布林 dé léi 德雷 zài 在 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 de shí hòu 的时候， hái 还 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 zhàng hù 帐户 zhòng dì 中的 lì xī 利息 duì 对 yán tú 沿途 jīng guò 经过 de 的 hé dào 河道 jìn xíng 进行 le 了 kān chá 勘察。
cǐ qián 此前， Ā fù hàn 阿富汗 Ān quán bù duì 安全部队 cóng 从 běi yuē 北约 jūn duì 军队 shǒu zhōng 手中 jiē guǎn 接管 le 了 bā mǐ yáng 巴米扬 de 的 ān quán 安全 gōng zuò 工作， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zé rèn 责任 jiāo jiē 交接。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子