ประโยคภาษาจีน- 总以为自己很坚强但当脆弱来临时才发现自己根本无法闪躲中文句子 (419337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 hěn 很 jiān qiáng 坚强， dàn 但 dāng 当 cuì ruò 脆弱 lái 来 lín shí 临时， cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shǎn duǒ 闪躲。
Always think oneself is very strong, but when the vulnerable to temporarily, just discover oneself cannot dodge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 fēng bēi 丰碑。
bù lā 布拉 bān dé 班德 nián dù 粘度 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示， lián zǐ 莲子 diàn fěn 淀粉 de 的 hú huà 糊化 wēn dù 温度 jiào 较 gāo dá 高达 77.1 ℃ ， rè wěn dìng xìng 热稳定性 hǎo 好， níng 凝 chén 沉 xìng 性 qiáng 强， lěng 冷 nián dù 粘度 wěn dìng xìng 稳定性 chà 差。
bù liào 布料 méi yǒu 没有 rǎn sè 染色 — — shì 是 bái sè 白色 de 的， bú shi 不是 lán sè 蓝色 de 的 — — zhī 织 fǎ 法 yǔ 与 gōng zhuāng kù 工装裤 de 的 zhī 织 fǎ 法 yí zhì 一致。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
dàn shì 但是 mù 慕 kè jí 克吉 ràng 让 zì jǐ 自己 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 zhī jiān 之间 yào 要 shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 jiàn 建 lì qǐ 立起 mǒu zhǒng 某种 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， shì zài 是在 2005 nián 年 nián chū 年初， dāng shí 当时 wǒ 我 zuì 最 hài pà 害怕 de 的 shì 是 bèi 被 luó lín sī 罗林斯 zhè xiē 这些 měi guó 美国 bīng 兵 gěi 给 shā 杀 le 了。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zhèng quán 政权 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 de 的 hé fǎ xìng 合法性： rú jīn 如今 jiù 就 lián tā 连它 yùn yòng 运用 quán lì 权力， dū huì 都会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng huáng 仓惶 de 的 fǎn yìng 反应， yì zhǒng 一种 wú néng 无能 de 的 biǎo zhēng 表征。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 nǐ 你 xiāng tóng 相同， tā men 他们 gǎn jué 感觉 hé 和 nǐ 你 hěn 很 tóu yuán 投缘， ér 而 nǐ 你 yě 也 hěn xiǎng 很想 guān zhù 关注 tā men 他们。
cǐ qián 此前 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 jiè guò 借过 qián 钱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我， kě yǐ 可以 qù 去 wèn wèn 问问 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 chóng bài 崇拜 lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 xiān sheng 先生 de 的 yí qiè 一切。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 zhè liàng 这辆 chē 车， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 xiàn zài 现在 jiù 就 xià 下 dìng jīn 定金。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， sān zī qǐ yè 三资企业 de 的 zī yuán 资源 wèi 位 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 guó yǒu 国有 hé 和 mín yíng qǐ yè 民营企业。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 zhe 着 xiǎo shǔ 小鼠 duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 kàng xìng 抗性 hé 和 yì gǎn xìng 易感性。
bù lǎng 布朗 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 tā 他 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” měi yù 美誉 wèi 为 róng 荣， kě 可 tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 bìng fēi 并非 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì yú 对于 kē xué jiā 科学家， duì yú 对于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ qián 此前 shèng chuán 盛传 huí guī 回归 wú xiàn 无线 yǔ 与 lǐ tiān shèng 李添胜 hé zuò 合作《 jīn guó 巾帼 xiāo xióng 枭雄 3 》 de 的 jīn pái 金牌 biān shěn 编审 zhāng huá biāo 张华标 yě 也 bèi 被 wā zǒu 挖走。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， xīn jì shù 新技术 yǔn xǔ 允许 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 jiǎn shǎo 减少 yuán gōng 员工 céng cì 层次 — — huò qǔ 获取 tóng liàng 同量 de 的 nèi róng 内容， xū yào 需要 pài chū 派出 de 的 biān jí 编辑 hé 和 chǎn pǐn 产品 zhī chí 支持 rén yuán 人员 gèng 更 shǎo 少 le 了。
bù lǎng ní 布朗尼 xiān sheng 先生 jìn yí bù 进一步 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 jǐng tàn 警探 yāo qiú 要求 jī chǎng 机场 gǎng wù jú 港务局 zàn tíng 暂停 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞， rán hòu 然后 pài 派 rén 人 dào 到 jī chǎng 机场 jiàng 将 qí 其 jū liú 拘留。 ”
cǐ qián 此前， fēn xī shī 分析师 men 们 céng jīng 曾经 duō cì 多次 wèn jí 问及 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 fǎ àn 法案 duì 对 gāo shèng 高盛 bù fen 部分 yè wù 业务 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guān yàng 官样 huí fù 回复 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
zhè 这 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shǐ 使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 xiàng 向 míng wáng xīng 冥王星 fā shè 发射 fēi chuán 飞船 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zǒng 总 gōng xū 供需 píng héng 平衡 běn shēn 本身 bú shì 不是 mù biāo 目标 ér shì 而是 shǒu duàn 手段， jiū zhèng 纠正 zǒng 总 gōng xū 供需 de 的 shī héng 失衡 yīng dāng 应当 biāo běn jiān zhì 标本兼治。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 guó jì 国际 tōng lì hé zuò 通力合作 de 的 diǎn fàn 典范， hái shi 还是 rén lèi 人类 chuàng zào lì 创造力 hé 和 qiú zhī yù 求知欲 de 的 yī zuò 一座 fēng bēi 丰碑。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 lái dào 来到 huì chǎng 会场， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 gè 个 dà 大 pí bāo 皮包。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 shì 试 guò 过 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 shì shì 试试。 zhòng xiě 重写 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 kè táng bǐ jì 课堂笔记 huó 和 kè běn 课本 zhāng jié 章节。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 fǎ 法 fó ěr 佛尔。 tā 他 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了， réng rán 仍然 zài 在 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 xiào lì 效力。
bù luó 布罗 hè sī tè 赫斯特 xiān sheng 先生 shuō 说 “ zhè 这 jiāng 将 shì 是 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yì zhōu 一周 . zhè shì 这是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 . dàn shì 但是 nǐ 你 bú shi 不是 jīng cháng 经常 néng 能 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 20 guó 国 lǐng dǎo 领导 fēng 锋 huì 会 .
zhè bu 这不 huì 会 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的。
cǐ 此 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 kòng zhì qì 控制器 zài 在 wèi 未 yù qī 预期 de 的 tíng diàn 停电， qiě 且 xì tǒng 系统 wú bǐ 无比 diàn chí 电池 bèi 备 yuán 援 shí jiān 时间 hái yào 还要 cháng 长 de 的 diàn lì 电力 hòu 后， kòng zhì qì 控制器 yǐ 已 bǎo hù 保护 kuài qǔ 快取 zī liào 资料。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
bù lái 布莱 qì 契 shuō 说， xīn jí 辛集 shì 是 zhōng guó 中国 “ liè níng zhǔ yì 列宁主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 ” de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 fēng bēi 丰碑。
bù lā 布拉 bān dé 班德 nián dù 粘度 qū xiàn 曲线 xiǎn shì 显示， lián zǐ 莲子 diàn fěn 淀粉 de 的 hú huà 糊化 wēn dù 温度 jiào 较 gāo dá 高达 77.1 ℃ ， rè wěn dìng xìng 热稳定性 hǎo 好， níng 凝 chén 沉 xìng 性 qiáng 强， lěng 冷 nián dù 粘度 wěn dìng xìng 稳定性 chà 差。
bù liào 布料 méi yǒu 没有 rǎn sè 染色 — — shì 是 bái sè 白色 de 的， bú shi 不是 lán sè 蓝色 de 的 — — zhī 织 fǎ 法 yǔ 与 gōng zhuāng kù 工装裤 de 的 zhī 织 fǎ 法 yí zhì 一致。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
dàn shì 但是 mù 慕 kè jí 克吉 ràng 让 zì jǐ 自己 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 zhī jiān 之间 yào 要 shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 jiàn 建 lì qǐ 立起 mǒu zhǒng 某种 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 wǒ 我 shàng yī 上一 cì 次 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， shì zài 是在 2005 nián 年 nián chū 年初， dāng shí 当时 wǒ 我 zuì 最 hài pà 害怕 de 的 shì 是 bèi 被 luó lín sī 罗林斯 zhè xiē 这些 měi guó 美国 bīng 兵 gěi 给 shā 杀 le 了。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zhèng quán 政权 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 de 的 hé fǎ xìng 合法性： rú jīn 如今 jiù 就 lián tā 连它 yùn yòng 运用 quán lì 权力， dū huì 都会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng huáng 仓惶 de 的 fǎn yìng 反应， yì zhǒng 一种 wú néng 无能 de 的 biǎo zhēng 表征。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法 yǔ 与 nǐ 你 xiāng tóng 相同， tā men 他们 gǎn jué 感觉 hé 和 nǐ 你 hěn 很 tóu yuán 投缘， ér 而 nǐ 你 yě 也 hěn xiǎng 很想 guān zhù 关注 tā men 他们。
cǐ qián 此前 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 jiè guò 借过 qián 钱， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 wǒ 我， kě yǐ 可以 qù 去 wèn wèn 问问 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ 我 chóng bài 崇拜 lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 xiān sheng 先生 de 的 yí qiè 一切。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 zhè liàng 这辆 chē 车， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 xiàn zài 现在 jiù 就 xià 下 dìng jīn 定金。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， sān zī qǐ yè 三资企业 de 的 zī yuán 资源 wèi 位 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 guó yǒu 国有 hé 和 mín yíng qǐ yè 民营企业。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明， yǒu 有 yí gè 一个 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 zhe 着 xiǎo shǔ 小鼠 duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 kàng xìng 抗性 hé 和 yì gǎn xìng 易感性。
bù lǎng 布朗 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 tā 他 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” měi yù 美誉 wèi 为 róng 荣， kě 可 tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 bìng fēi 并非 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì yú 对于 kē xué jiā 科学家， duì yú 对于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ qián 此前 shèng chuán 盛传 huí guī 回归 wú xiàn 无线 yǔ 与 lǐ tiān shèng 李添胜 hé zuò 合作《 jīn guó 巾帼 xiāo xióng 枭雄 3 》 de 的 jīn pái 金牌 biān shěn 编审 zhāng huá biāo 张华标 yě 也 bèi 被 wā zǒu 挖走。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， xīn jì shù 新技术 yǔn xǔ 允许 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 jiǎn shǎo 减少 yuán gōng 员工 céng cì 层次 — — huò qǔ 获取 tóng liàng 同量 de 的 nèi róng 内容， xū yào 需要 pài chū 派出 de 的 biān jí 编辑 hé 和 chǎn pǐn 产品 zhī chí 支持 rén yuán 人员 gèng 更 shǎo 少 le 了。
bù lǎng ní 布朗尼 xiān sheng 先生 jìn yí bù 进一步 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 jǐng tàn 警探 yāo qiú 要求 jī chǎng 机场 gǎng wù jú 港务局 zàn tíng 暂停 fēi jī 飞机 qǐ fēi 起飞， rán hòu 然后 pài 派 rén 人 dào 到 jī chǎng 机场 jiàng 将 qí 其 jū liú 拘留。 ”
cǐ qián 此前， fēn xī shī 分析师 men 们 céng jīng 曾经 duō cì 多次 wèn jí 问及 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 fǎ àn 法案 duì 对 gāo shèng 高盛 bù fen 部分 yè wù 业务 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 guān yàng 官样 huí fù 回复 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 yì yì 意义。
zhè 这 bù jǐn 不仅 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tài yáng xì 太阳系 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shǐ 使 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 xiàng 向 míng wáng xīng 冥王星 fā shè 发射 fēi chuán 飞船 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zǒng 总 gōng xū 供需 píng héng 平衡 běn shēn 本身 bú shì 不是 mù biāo 目标 ér shì 而是 shǒu duàn 手段， jiū zhèng 纠正 zǒng 总 gōng xū 供需 de 的 shī héng 失衡 yīng dāng 应当 biāo běn jiān zhì 标本兼治。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 guó jì 国际 tōng lì hé zuò 通力合作 de 的 diǎn fàn 典范， hái shi 还是 rén lèi 人类 chuàng zào lì 创造力 hé 和 qiú zhī yù 求知欲 de 的 yī zuò 一座 fēng bēi 丰碑。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 lái dào 来到 huì chǎng 会场， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 gè 个 dà 大 pí bāo 皮包。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 shì 试 guò 过 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 shì shì 试试。 zhòng xiě 重写 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 kè táng bǐ jì 课堂笔记 huó 和 kè běn 课本 zhāng jié 章节。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 fǎ 法 fó ěr 佛尔。 tā 他 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了， réng rán 仍然 zài 在 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 xiào lì 效力。
bù luó 布罗 hè sī tè 赫斯特 xiān sheng 先生 shuō 说 “ zhè 这 jiāng 将 shì 是 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yì zhōu 一周 . zhè shì 这是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 . dàn shì 但是 nǐ 你 bú shi 不是 jīng cháng 经常 néng 能 pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 20 guó 国 lǐng dǎo 领导 fēng 锋 huì 会 .
zhè bu 这不 huì 会 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的。
cǐ 此 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 kòng zhì qì 控制器 zài 在 wèi 未 yù qī 预期 de 的 tíng diàn 停电， qiě 且 xì tǒng 系统 wú bǐ 无比 diàn chí 电池 bèi 备 yuán 援 shí jiān 时间 hái yào 还要 cháng 长 de 的 diàn lì 电力 hòu 后， kòng zhì qì 控制器 yǐ 已 bǎo hù 保护 kuài qǔ 快取 zī liào 资料。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
bù lái 布莱 qì 契 shuō 说， xīn jí 辛集 shì 是 zhōng guó 中国 “ liè níng zhǔ yì 列宁主义 shì chǎng jīng jì 市场经济 ” de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子