ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1995
nián
年
，
qí miào
奇妙
de
的
3D
hé
和
jiàn biàn
渐变
xiào guǒ
效果
bèi
被
jiā rù
加入
dào
到
wài guān
外观
dāng zhōng
当中
。
Subtle 3D effects and gradients were added to the look in 1995.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1995
    nián
    年
    ，
    duì
    对
    cháng bái shān
    长白山
    huā wěi
    花尾
    zhēn jī
    榛鸡
    de
    的
    fán zhí lǜ
    繁殖率
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    yán jiū
    研究
    。
  • 1995
    nián
    年
    ，
    wǒ men
    我们
    liǎng guó
    两国
    zhèng fǔ
    政府
    qiān shǔ
    签署
    le
    了
    běi jīng
    北京
    xíng dòng gāng lǐng
    行动纲领
    ，
    yāo qiú
    要求
    cǎi qǔ
    采取
    xíng dòng
    行动
    cù jìn
    促进
    fù nǚ
    妇女
    de
    的
    píng děng
    平等
    quán lì
    权利
    yǔ
    与
    jī huì
    机会
    。
  • 1995
    nián
    年
    ，
    kē xué
    科学
    lì shǐ xué jiā
    历史学家
    jí lā ěr
    吉拉尔
    dé gài sēn
    德盖森
    zài
    在
    niǔ yuē
    纽约
    shí
    时
    bào shàng
    报上
    fā biǎo
    发表
    le
    了
    yí gè
    一个
    xiǎo
    小
    gù shi
    故事
    ，
    miáo shù
    描述
    le
    了
    bā sī
    巴斯
    dé zhì
    德制
    zào
    造
    le
    了
    zhèng zài
    正在
    zhǔn bèi
    准备
    tàn jū
    炭疽
    yì miáo
    疫苗
    de
    的
    jiǎ xiàng
    假象
    （
    zhè
    这
    huì
    会
    ràng
    让
    tā
    他
    méng xiū
    蒙羞
    ）
    。
  • 1996
    nián
    年
    4
    yuè
    月
    24
    rì
    日
    ，
    bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī
    巴勒斯坦解放组织
    dà huì
    大会
    tōng guò
    通过
    biǎo jué
    表决
    ，
    tóng yì
    同意
    qǔ xiāo
    取消
    qí
    其
    xiàn zhāng
    宪章
    zhōng
    中
    hào zhào
    号召
    yùn yòng
    运用
    wǔ lì
    武力
    tuī fān
    推翻
    yǐ sè liè
    以色列
    de
    的
    yǒu guān
    有关
    tiáo wén
    条文
    。
  • 1996
    nián
    年
    chuàng lì
    创立
    （
    mín yíng
    民营
    ）
    jù xīng
    巨星
    yǐng yè
    影业
    gōng sī
    公司
    ，
    tóu pāi
    投拍
    …
  • 1996
    nián dǐ
    年底
    ，
    sì jìng
    四境
    cūn
    村
    liǎng
    两
    wěi huì
    委会
    、
    xué xiào
    学校
    dǒng shì huì
    董事会
    jī jí
    积极
    kāi zhǎn
    开展
    duō qú dào
    多渠道
    jí zī
    集资
    bàn xué
    办学
    ，
    xīng jiàn
    兴建
    qǐ
    起
    le
    了
    hóng wěi
    宏伟
    zhuàng guān
    壮观
    、
    jié gòu
    结构
    yán jǐn
    严谨
    、
    bù jú
    布局
    hé lǐ
    合理
    de
    的
    zhǎn xīn
    崭新
    xiào shè
    校舍
    。
  • 1996
    nián
    年
    diào chá
    调查
    biǎo míng
    表明
    ，
    hú běi shěng
    湖北省
    wǔ fēng
    五峰
    、
    jiàn shǐ
    建始
    、
    Ēn shī xiàn
    恩施县
    （
    shì
    市
    ）
    bái lèi yān
    白肋烟
    zhǔ chǎn qū
    主产区
    wèi
    为
    huā yè
    花叶
    hé
    和
    huáng huā
    黄花
    bìng dú
    病毒
    bìng
    病
    liú xíng
    流行
    qū
    区
    。
  • 1996
    nián
    年
    ，
    zuǒ yì
    左翼
    wǔ zhuāng
    武装
    tuán tǐ
    团体
    DHKP-C
    gù xiōng
    雇凶
    shā rén
    杀人
    ，
    jiāng
    将
    tā
    她
    de
    的
    fù qīn
    父亲
    Ào zī
    奥兹
    dé mǐ ěr
    德米尔
    •
    sà bān
    萨班
    jí
    吉
    qiāng shā
    枪杀
    yú
    于
    yī sī tǎn bù ěr
    伊斯坦布尔
    de
    的
    sà bān
    萨班
    jí
    吉
    dà shà
    大厦
    bàn gōng shì
    办公室
    zhōng
    中
    。
  • 1997
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    ，
    kěn
    肯
    yà dōng
    亚东
    běi bù
    北部
    de
    的
    jiā lǐ sà
    加里萨
    （
    Garissa
    ）
    qū yù
    区域
    zhōng
    中
    ，
    chéng qún jié duì
    成群结队
    de
    的
    niú yáng
    牛羊
    ，
    qián pū hòu jì
    前仆后继
    de
    的
    dà liàng
    大量
    sǐ wáng
    死亡
    ；
  • 1997
    nián
    年
    dān rèn
    担任
    Novell
    gōng sī
    公司
    shǒu xí zhí xíng guān
    首席执行官
    de shí hòu
    的时候
    ，
    shī mǐ tè
    施米特
    yòu
    又
    dǐng zhuàng
    顶撞
    wēi ruǎn
    微软
    ，
    Novell
    xiāo shòu
    销售
    de
    的
    ruǎn jiàn
    软件
    shǐ
    使
    qǐ yè
    企业
    de
    的
    gè rén diàn nǎo
    个人电脑
    néng gòu
    能够
    zài
    在
    yí gè
    一个
    wǎng luò
    网络
    zhōng
    中
    hù xiāng lián jiē
    互相连接
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    jīn nián
    今年
    49
    suì
    岁
    de
    的
    jīn shū yīng
    金淑英
    shì
    是
    jí lín shěng
    吉林省
    yán jí shì
    延吉市
    rén
    人
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    tōng guò
    通过
    zhèng fǔ
    政府
    shěn hé
    审核
    de
    的
    quán bù
    全部
    qī
    七
    běn chū
    本初
    jí
    级
    zhōng xué
    中学
    jiào kē shū
    教科书
    dōu
    都
    yǒu
    有
    duàn luò
    段落
    tí dào
    提到
    zhè xiē
    这些
    qián
    前
    wèi ān fù
    慰安妇
    。
  • 1998
    nián
    年
    zài
    在
    pà mǐ ěr
    帕米尔
    dōng běi cè
    东北侧
    jiā shī
    伽师
    jí qí
    及其
    zhōu biān
    周边
    dì qū
    地区
    wán chéng
    完成
    le
    了
    liǎng
    两
    tiáo
    条
    shēn
    深
    dì zhèn
    地震
    kuān
    宽
    jiǎo
    角
    fǎn shè
    反射
    zhé shè
    折射
    pōu miàn
    剖面
    。
  • 1998
    nián
    年
    hóng shuǐ
    洪水
    zhōng
    中
    ，
    hú nán shěng
    湖南省
    Ān xiāng xiàn
    安乡县
    Ān zào huán
    安造垸
    chéng guān
    城关
    mián fǎng chǎng
    棉纺厂
    dà dī
    大堤
    fā shēng
    发生
    tè dà
    特大
    guǎn chōng
    管涌
    ér
    而
    kuì jué
    溃决
    ，
    zài
    在
    dà liú
    大流
    sù shuǐ
    速水
    liú xià
    流下
    chéng gōng
    成功
    shí xiàn
    实现
    le
    了
    dǔ kǒu
    堵口
    fù
    复
    dī
    堤
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    mèng jiā lā guó
    孟加拉国
    、
    hǎi dì
    海地
    hé
    和
    ní rì lì yà
    尼日利亚
    ，
    dà yuē
    大约
    400
    rén
    人
    yīn wèi
    因为
    fú yòng
    服用
    hán yǒu
    含有
    bì zhǐ
    壁纸
    bō luò
    剥落
    jì
    剂
    zhòng dì
    中的
    yì zhǒng
    一种
    róng jì
    溶剂
    de
    的
    pū rè xī tòng
    扑热息痛
    ér
    而
    sǐ wáng
    死亡
    。
  • 1999
    nián
    年
    hé
    和
    2000
    nián
    年
    ，
    měi guó rén
    美国人
    hái
    还
    rèn wéi
    认为
    sān xīng
    三星
    shì
    是
    dī duān
    低端
    de
    的
    xiǎn xiàng guǎn
    显像管
    diàn shì
    电视
    de
    的
    shēng chǎn shāng
    生产商
    ，
    dào
    到
    2004
    nián
    年
    ，
    sān xīng
    三星
    kāi shǐ
    开始
    yǔ
    与
    suǒ ní
    索尼
    zài
    在
    gāo duān
    高端
    gè rén
    个人
    diàn zǐ chǎn pǐn
    电子产品
    shì chǎng
    市场
    zhǎn kāi
    展开
    jìng zhēng
    竞争
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    tā men
    她们
    chéng lì
    成立
    le
    了
    Zipcar
    Inc
    .
    ，
    gōng sī
    公司
    fā zhǎn
    发展
    xùn sù
    迅速
    ，
    yī yuè
    一跃
    chéng wéi
    成为
    shì jiè shàng
    世界上
    zuì dà
    最大
    de
    的
    "
    fēn shí
    分时
    "
    zū chē
    租车
    gōng sī
    公司
    。
  • 19
    shì jì
    世纪
    chū
    初
    zài
    在
    měi guó
    美国
    xīng qǐ
    兴起
    de
    的
    mó mén jiāo
    摩门教
    (
    Mormon
    )
    ，
    huò chēng
    或称
    hòu rì
    后日
    shèng tú
    圣徒
    jiāo huì
    教会
    (
    Churchofthe
    LaterDaySaints
    )
    ，
    yīn
    因
    shí xíng
    实行
    chóng hūn
    重婚
    mào fàn
    冒犯
    le
    了
    zhòng duō
    众多
    de
    的
    jī dū jiào
    基督教
    zǔ zhī
    组织
    。
  • 19
    shì jì mò
    世纪末
    ，
    nèi yōu wài huàn
    内忧外患
    zhī xià
    之下
    de
    的
    wǎn qīng
    晚清
    zhèng fǔ
    政府
    kāi shǐ
    开始
    dà liàng
    大量
    yí zhí
    移植
    xī fāng
    西方
    de
    的
    xiān jìn
    先进
    jīng jì
    经济
    zhèng zhì
    政治
    zhì dù
    制度
    ，
    zhuān lì
    专利
    zhì dù
    制度
    suí jí
    随即
    pò
    破
    yǐn rù
    引入
    。
  • 19
    rì
    日
    ，
    hù
    沪
    yú
    渝
    gāo sù gōng lù
    高速公路
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yī
    一
    duàn
    段
    —
    —
    hú běi
    湖北
    jìng nèi
    境内
    Ēn shī
    恩施
    zhì
    至
    bái yáng
    白羊
    táng
    塘
    lù duàn
    路段
    jiāng
    将
    tōng chē
    通车
    。
  • 1
    yuè
    月
    11
    rì
    日
    shì
    是
    yáng lì
    阳历
    nián
    年
    de
    的
    dì
    第
    11
    tiān
    天
    ，
    lí
    离
    yī nián
    一年
    de
    的
    jié shù
    结束
    hái yǒu
    还有
    354
    tiān
    天
    （
    rùn nián
    闰年
    shì
    是
    355
    tiān
    天
    ）
    。
  • 1
    yuè
    月
    9
    rì
    日
    zuì xīn
    最新
    de
    的
    gài luò pǔ
    盖洛普
    mín yì diào chá
    民意调查
    xiǎn shì
    显示
    ，
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    27%
    de
    的
    měi guó rén
    美国人
    rèn tóng
    认同
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    zài
    在
    cái zhèng
    财政
    shàng
    上
    de
    的
    kuī kōng
    亏空
    （
    dī yú
    低于
    11
    yuè
    月
    de
    的
    32%
    ）
    ，
    68%
    fǎn duì
    反对
    。
  • 2000
    nián
    年
    zhī hòu
    之后
    ，
    zhè xiē
    这些
    nán hái
    男孩
    yuè tuán
    乐团
    kāi shǐ
    开始
    zàn shí
    暂时
    jiě sàn
    解散
    ，
    hěn duō
    很多
    chéng yuán
    成员
    dān fēi
    单飞
    ，
    zhuān zhù
    专注
    yú
    于
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    dú lì
    独立
    shì yè
    事业
    fā zhǎn
    发展
    ，
    bǐ rú
    比如
    hòu jiē nán hái
    后街男孩
    de
    的
    ní kè
    尼克
    ·
    kǎ tè
    卡特
    hé
    和
    chāo jí
    超级
    nán hái
    男孩
    de
    的
    jiǎ sī tīng
    贾斯汀
    ·
    tīng
    汀
    bù lái kè
    布莱克
    。
  • 2000
    nián
    年
    ，
    zhōng guó
    中国
    shuǎi kāi
    甩开
    yì dà lì
    意大利
    ，
    chéng wéi
    成为
    shì jiè
    世界
    dì
    第
    liù dà
    六大
    jīng jì tǐ
    经济体
    。
  • 2001
    nián
    年
    12
    yuè
    月
    14
    rì
    日
    xià wǔ
    下午
    ，
    shǒu jiè
    首届
    zhōng guó
    中国
    tóng xìng liàn
    同性恋
    diàn yǐng jié
    电影节
    zài
    在
    běi dà tú shū guǎn
    北大图书馆
    nán
    南
    pèi diàn
    配殿
    lā kāi
    拉开
    le
    了
    wéi mù
    帏幕
    。
  • 2001
    nián
    年
    pài zhù
    派驻
    guó wài
    国外
    de
    的
    shì bīng
    士兵
    qù nián
    去年
    lún huàn
    轮换
    diào fáng
    调防
    huí guó
    回国
    。
  • 2001
    nián
    年
    ，
    xiá shí
    硖石
    dēng cǎi
    灯彩
    zài
    在
    xīn xī lán
    新西兰
    hé
    和
    xī là
    希腊
    zhǎn chū
    展出
    ，
    zài yí cì
    再一次
    zài
    在
    yì guó tā xiāng
    异国他乡
    yǐn qǐ hōng dòng
    引起轰动
    。
  • 2002
    nián
    年
    cháo xiǎn
    朝鲜
    qīn diǎn
    钦点
    dāng shí
    当时
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    èr hào
    二号
    fù shāng
    富商
    yáng bīn
    杨斌
    zài
    在
    yā lù jiāng
    鸭绿江
    biān
    边
    kāi fā
    开发
    jīng jì tè qū
    经济特区
    。
  • 2002
    nián
    年
    ，
    yǒu
    有
    rén chēng
    人称
    zài
    在
    běn xī
    本溪
    dì qū
    地区
    fā xiàn
    发现
    le
    了
    “
    fēng niǎo
    蜂鸟
    ”
    de
    的
    zōng jì
    踪迹
    ，
    bìng
    并
    yóu
    由
    xīn wén méi tǐ
    新闻媒体
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    bào dào
    报道
    。
  • 2003
    nián
    年
    zài
    在
    fèng jié xiàn
    奉节县
    bǎo tǎ
    宝塔
    píng
    坪
    yí zhǐ
    遗址
    fā jué
    发掘
    yī
    一
    pī
    批
    mù zàng
    墓葬
    。