ประโยคภาษาจีน- 政治家们需要理解这个问题比他们认为的要严重得多她在日内瓦的办公室接受电话采访时说中文句子 (42079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhèng zhì jiā 政治家 men 们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， zhè ge 这个 wèn tí 问题 bǐ 比 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 yán zhòng 严重 dé 得 duō 多， ” tā 她 zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē shòu 接受 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“Politicians need to understand that this problem is much more serious than they think, ” she said in a phone interview from her office in Geneva.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 ” de 的 gài niàn 概念 zài 在 nèi hán 内涵 hé 和 wài yán 外延 shàng dū 上都 cún zài 存在 yán zhòng 严重 quē xiàn 缺陷。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
“ jiāo táng hūn lǐ 教堂婚礼 ” de 的 yí shì 仪式 bāo kuò 包括 zàn měi gē 赞美歌、 yī běn 一本 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 “ yí diǎn 仪典 ān pái 安排 ” shǒu cè 手册、 yī 一 wèi 位 fēng qín 风琴 shǒu 手、 yí gè 一个 chàng shī bān 唱诗班、 fān lǐng 翻领 shàng 上 de 的 pèi 配 huā 花， yǐ jí 以及 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 de 的 shèng jīng 圣经 zhāng jié 章节。
wā 挖 yí gè 一个 kēng 坑 bǎ 把 lā jī 垃圾 mái 埋 diào 掉。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
“ jiào àn 教案 ” shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāo huì 教会 rén shì 人士 yǔ 与 zhōng guó 中国 cháo yě 朝野 zhī jiān 之间 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiū fēn 纠纷。
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǐ 已 biǎo shì 表示 , tā men 他们 qīng lài 青睐 qiáng shì 强势 měi yuán 美元 , dàn 但 fǎ guó 法国 de 的 Guaino zhǐ zé 指责 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 xiāo jiě 消解 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 yā lì 压力 . Guaino zhǐ chū 指出 , měi guó 美国 xiàng 向 quán qiú 全球 yì zhù 挹注 liú dòng xìng 流动性 , ér 而 Ōu zhōu 欧洲 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi pò 被迫 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 .
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 dì èr 第二 nián 年 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了， dàn shì 但是 gōng rén 工人 men 们 zài 在 wā 挖 le 了 bú dào 不到 10 yīng chǐ 英尺 hòu 后 pèng dào 碰到 le 了 huā gāng yán 花岗岩， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
“ zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bèi 被（ sāo luàn 骚乱） zhèn jīng 震惊 le 了 … zhè shì 这是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 fàn zuì 犯罪， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口， ” kǎ méi lún 卡梅伦 duì 对 xià yì yuàn 下议院 de 的 lì fǎ zhě 立法者 rú shì shuō 如是说。
zhì ài 挚爱 Ā 阿 dì 谛 dá 达 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shén shèng 神圣 de 的 yí huò 疑惑 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” chuán tǒng 传统 hé 和 duì 对 “ xíng shì 形式 ” gài niàn 概念 de 的 xiá ài 狭隘 lǐ jiě 理解 shì 是 mò shì 漠视 wén xué 文学 xíng shì 形式 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 gēn yuán 根源。
bú guò 不过 Āī mǐ ěr 埃米尔 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 . bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
“ xīn huá 新华 shì 是 jiǎ huò 假货 ” ， tí dào 提到 zhōng guó 中国 de 的 guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社， wáng 王 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 shuō dào 说道。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
“ shī láng 施琅 ” zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 ruò diǎn 弱点 zài 在 lǐ miàn 里面， jí 即 wū kè lán 乌克兰 tí gōng 提供 de 的 fā dòng jī 发动机。
nuó wēi 挪威 guó fáng 国防 hòu qín 后勤 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 BAE xì tǒng 系统 de 的 “ huáng diāo yú 黄貂鱼 ” Mod1 qīng xíng 轻型 yú léi 鱼雷， yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 fǎn qián 反潜 yú léi 鱼雷 xiàng mù 项目（ NAT ） de 的 xū yào 需要。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
zhèn zuò 振作 qǐ 起 lái ba 来吧， nǐ de 你的 kùn nan 困难 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 guò qù 过去。
tā 他 hái shuō 还说 rú guǒ 如果 wǒ 我 dǎn gǎn 胆敢 tōu kàn 偷看 tā 他 de 的 fǎ shù 法术 shū 书， bù guǎn 不管 zhèng zháo 正着 kàn 看 hái shi 还是 dào 倒 zhe 着 kàn 看， tā 他 jiù yào 就要 bǎ 把 wǒ 我 biàn chéng 变成 xī shuài 蟋蟀， yì kǒu 一口 yì kǒu 一口 bǎ 把 wǒ 我 — — wǒ 我 chī diào 吃掉。
“ jiù jīn shān 旧金山， chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 jīn mén 金门 ba 吧 ! ” jù yuàn 剧院 lǐ 里 de 的 nà wèi 那位 gē nǚ 歌女 yǎn chàng 演唱 dào 道。
wǎn 挽 gōng 弓 nù shè 怒射 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 xū yào 需要 jí 极 jiā 佳 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质， xiàng bǐ ér yán 相比而言， jī xiè 机械 qū dòng 驱动 de 的 huǒ shéng 火绳 qiāng 枪 zé 则 gèng 更 yì 易 cāo zòng 操纵。
měi guó 美国 dāng jú 当局 wèi 为 què bǎo 确保 zhǐ chāo 纸钞 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 zhǐ chāo 纸钞 yí shī 遗失， míng què 明确 yāo qiú 要求 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhōng 中 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 liǎng 两 rén 人。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
“ dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 ” de 的 gài niàn 概念 zài 在 nèi hán 内涵 hé 和 wài yán 外延 shàng dū 上都 cún zài 存在 yán zhòng 严重 quē xiàn 缺陷。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
“ jiāo táng hūn lǐ 教堂婚礼 ” de 的 yí shì 仪式 bāo kuò 包括 zàn měi gē 赞美歌、 yī běn 一本 yǒu 有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 “ yí diǎn 仪典 ān pái 安排 ” shǒu cè 手册、 yī 一 wèi 位 fēng qín 风琴 shǒu 手、 yí gè 一个 chàng shī bān 唱诗班、 fān lǐng 翻领 shàng 上 de 的 pèi 配 huā 花， yǐ jí 以及 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 de 的 shèng jīng 圣经 zhāng jié 章节。
wā 挖 yí gè 一个 kēng 坑 bǎ 把 lā jī 垃圾 mái 埋 diào 掉。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
“ jiào àn 教案 ” shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāo huì 教会 rén shì 人士 yǔ 与 zhōng guó 中国 cháo yě 朝野 zhī jiān 之间 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiū fēn 纠纷。
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǐ 已 biǎo shì 表示 , tā men 他们 qīng lài 青睐 qiáng shì 强势 měi yuán 美元 , dàn 但 fǎ guó 法国 de 的 Guaino zhǐ zé 指责 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 xiāo jiě 消解 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 yā lì 压力 . Guaino zhǐ chū 指出 , měi guó 美国 xiàng 向 quán qiú 全球 yì zhù 挹注 liú dòng xìng 流动性 , ér 而 Ōu zhōu 欧洲 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi pò 被迫 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应 .
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 dì èr 第二 nián 年 jiù 就 zhǎn kāi 展开 le 了， dàn shì 但是 gōng rén 工人 men 们 zài 在 wā 挖 le 了 bú dào 不到 10 yīng chǐ 英尺 hòu 后 pèng dào 碰到 le 了 huā gāng yán 花岗岩， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
“ zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bèi 被（ sāo luàn 骚乱） zhèn jīng 震惊 le 了 … zhè shì 这是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 fàn zuì 犯罪， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口， ” kǎ méi lún 卡梅伦 duì 对 xià yì yuàn 下议院 de 的 lì fǎ zhě 立法者 rú shì shuō 如是说。
zhì ài 挚爱 Ā 阿 dì 谛 dá 达 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 shén shèng 神圣 de 的 yí huò 疑惑 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” chuán tǒng 传统 hé 和 duì 对 “ xíng shì 形式 ” gài niàn 概念 de 的 xiá ài 狭隘 lǐ jiě 理解 shì 是 mò shì 漠视 wén xué 文学 xíng shì 形式 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 gēn yuán 根源。
bú guò 不过 Āī mǐ ěr 埃米尔 hái yǒu 还有 jī huì 机会。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 . bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
“ xīn huá 新华 shì 是 jiǎ huò 假货 ” ， tí dào 提到 zhōng guó 中国 de 的 guān fāng 官方 xīn wén shè 新闻社， wáng 王 sǒng sǒng jiān 耸耸肩 shuō dào 说道。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
“ shī láng 施琅 ” zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 ruò diǎn 弱点 zài 在 lǐ miàn 里面， jí 即 wū kè lán 乌克兰 tí gōng 提供 de 的 fā dòng jī 发动机。
nuó wēi 挪威 guó fáng 国防 hòu qín 后勤 zǔ zhī 组织 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 BAE xì tǒng 系统 de 的 “ huáng diāo yú 黄貂鱼 ” Mod1 qīng xíng 轻型 yú léi 鱼雷， yǐ 以 mǎn zú 满足 qí 其 fǎn qián 反潜 yú léi 鱼雷 xiàng mù 项目（ NAT ） de 的 xū yào 需要。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
zhèn zuò 振作 qǐ 起 lái ba 来吧， nǐ de 你的 kùn nan 困难 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 guò qù 过去。
tā 他 hái shuō 还说 rú guǒ 如果 wǒ 我 dǎn gǎn 胆敢 tōu kàn 偷看 tā 他 de 的 fǎ shù 法术 shū 书， bù guǎn 不管 zhèng zháo 正着 kàn 看 hái shi 还是 dào 倒 zhe 着 kàn 看， tā 他 jiù yào 就要 bǎ 把 wǒ 我 biàn chéng 变成 xī shuài 蟋蟀， yì kǒu 一口 yì kǒu 一口 bǎ 把 wǒ 我 — — wǒ 我 chī diào 吃掉。
“ jiù jīn shān 旧金山， chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 jīn mén 金门 ba 吧 ! ” jù yuàn 剧院 lǐ 里 de 的 nà wèi 那位 gē nǚ 歌女 yǎn chàng 演唱 dào 道。
wǎn 挽 gōng 弓 nù shè 怒射 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 xū yào 需要 jí 极 jiā 佳 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质， xiàng bǐ ér yán 相比而言， jī xiè 机械 qū dòng 驱动 de 的 huǒ shéng 火绳 qiāng 枪 zé 则 gèng 更 yì 易 cāo zòng 操纵。
měi guó 美国 dāng jú 当局 wèi 为 què bǎo 确保 zhǐ chāo 纸钞 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 zhǐ chāo 纸钞 yí shī 遗失， míng què 明确 yāo qiú 要求 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhōng 中 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 liǎng 两 rén 人。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子