ประโยคภาษาจีน- 总经理应将所有验资报告和已发给双方的所有出资证明书副本归档保存中文句子 (421289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng jīng lǐ 总经理 yīng jiāng 应将 suǒ yǒu 所有 yàn zī 验资 bào gào 报告 hé 和 yǐ 已 fā gěi 发给 shuāng fāng 双方 de 的 suǒ yǒu 所有 chū zī 出资 zhèng míng shū 证明书 fù běn 副本 guī dàng 归档 bǎo cún 保存。
The General Manager shall maintain a file of all capital verification reports and copies of all investment certificates that have been issued to the Parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lǔ shì jūn bìng 布鲁氏菌病 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 zhǔ yào 主要 yǔ 与 shāng hán 伤寒、 fù shāng hán 副伤寒、 fēng shī rè 风湿热、 fèi jié hé 肺结核、 nüè jí 疟疾 děng 等 xiàng 相 jiàn bié 鉴别。
bù 布 mò 默 · bào bó 鲍伯 de 的 hǎo yì 好意， wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 shā lóng 沙龙 chú fáng 厨房 dà 大 tiǎo zhàn 挑战（ wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xī guā 西瓜 shí pǔ 食谱）。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
cǐ 此 de néng 地能 dài lái 带来 huān lè 欢乐 de 的 jǐng kuàng 景况， huàn 换 le 了 tā chù 他处 wèi bì 未必 yě 也 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 gé mìng 革命， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分。
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
zǒng jīng lǐ 总经理 pìn qǐng 聘请 tā 她 dāng 当 sī rén 私人 mì shū 秘书。
zǒng jié 总结 le 了 shǐ yòng 使用 fù biàn hán shù 复变函数 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhèng míng 证明 hán shù 函数 jiě xī 解析 xìng 性 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 shēng yīn 声音 xuān dú 宣读 jù běn 剧本 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 míng chēng 名称， zhù rù 注入 jiě shuō cí 解说词， yǐ jí 以及 liè chū 列出 jù zhōng 剧终 gǎn xiè 感谢。
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 lòu shuǐ 漏水。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zuǒ yǎn 左眼 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 qīng wēi 轻微 de 的 tuì huà 退化。 tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 shì shì 试试 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
cǐ chù 此处 chuān 川 lín pì kuàng 林僻旷， chén 尘 jì 迹 hǎn 罕 zhì 至， sú chēng 俗称 “ xiān rén 仙人 cháng 场 ” ， qí 其 běi 北 wèi 为 kòng míng 空明 shān 山， zhōng 中 xué 穴 tōng míng 通明， wǔ shí 午时 rì guāng 日光 chuān 穿 zhào 照。
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！
zhè bu 这不 shì 是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 pǎo bù 跑步， ér shì 而是 wǒ 我 yòng lái 用来 tiáo jì 调剂 de 的 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 wǒ 我 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 jǐ 几 zhòng 种 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练 zhī hòu 之后。
shī shēng 师生 zhī jiān 之间 réng 仍 yǐ 以 “ zūn shī 尊师 ” wèi 为 hé xīn 核心；
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 guā hú zi 刮胡子 hé 和 kàn bào 看报 zhǐ 纸 de shí hòu 的时候， tā 他 què 却 hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 bú zài 不在 shēn biān 身边。
zhè bu 这不 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录， bǐ rú 比如 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū róng xīn 虚荣心 huò zhě 或者 qù 去 jì pín 济贫 ér 而 tóu rù 投入 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué duì 绝对 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 de 的 rén shēng guān 人生观 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
cǐ wài 此外 nǐ 你 hái yào 还要 gěi 给 wǒ 我 yù bèi 豫备 zhù chù 住处， yīn wèi 因为 wǒ 我 pàn wàng 盼望 jiè zhe 藉着 nǐ men 你们 de 的 dǎo gào 祷告， bì 必 méng ēn 蒙恩 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 wēi xiào 微笑 le 了， hǎo xiàng 好像 bǎ 把 nà ge 那个 cū rén 粗人 suàn zuò 算作 tā 他 de 的 ér zi 儿子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bǎ 把 wán xiào 玩笑 kāi dé 开得 tài 太 mǎng zhuàng 莽撞 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà yàng 那样， cháng qī yǐ lái 长期以来 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 piān jiàn 偏见， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán tí 难题。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 “ gāo shàng 高尚 tǐ tǒng 体统 ” de 的 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 yōu yuè 优越 jiào yǎng 教养 de 的 zì fù 自负， jìn dào 尽到 bù 不 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn qíng 感情 liú lù 流露 de 的 zé rèn 责任 ér yǐ 而已。
zǒng tǒng zhì 总统制 dìng 定 fǎ lǜ 法律， ér 而 wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 fú cóng 服从 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的。
zhè 这 yǔ 与 hypervisor cóng 从 kè hù 客户（ guest ） cāo zuò xì tǒng 操作系统 duì 对 luǒ jī 裸机 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng shì 方式 hěn 很 xiāng sì 相似。
zǒng tǒng 总统 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位、 jiǎn shuì 减税、 qì hòu biàn huà 气候变化、 qiāng xiè 枪械 kòng zhì 控制 děng 等 wèn tí 问题 wú yī 无一 bù bǐ 不比 tā 他 de 的 chuān zhuó 穿着 gèng 更 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外 chāo xì 超细 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 jiào 较 qiáng 强 yì jūn 抑菌 xìng néng 性能。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 xuān bù 宣布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 huó 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bù lǔ shì jūn bìng 布鲁氏菌病 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 zhǔ yào 主要 yǔ 与 shāng hán 伤寒、 fù shāng hán 副伤寒、 fēng shī rè 风湿热、 fèi jié hé 肺结核、 nüè jí 疟疾 děng 等 xiàng 相 jiàn bié 鉴别。
bù 布 mò 默 · bào bó 鲍伯 de 的 hǎo yì 好意， wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 shā lóng 沙龙 chú fáng 厨房 dà 大 tiǎo zhàn 挑战（ wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xī guā 西瓜 shí pǔ 食谱）。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
cǐ 此 de néng 地能 dài lái 带来 huān lè 欢乐 de 的 jǐng kuàng 景况， huàn 换 le 了 tā chù 他处 wèi bì 未必 yě 也 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 gé mìng 革命， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 le 了 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分。
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
zǒng jīng lǐ 总经理 pìn qǐng 聘请 tā 她 dāng 当 sī rén 私人 mì shū 秘书。
zǒng jié 总结 le 了 shǐ yòng 使用 fù biàn hán shù 复变函数 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhèng míng 证明 hán shù 函数 jiě xī 解析 xìng 性 de 的 duō zhǒng 多种 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 shēng yīn 声音 xuān dú 宣读 jù běn 剧本 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 míng chēng 名称， zhù rù 注入 jiě shuō cí 解说词， yǐ jí 以及 liè chū 列出 jù zhōng 剧终 gǎn xiè 感谢。
zhè bu 这不 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 lòu shuǐ 漏水。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zuǒ yǎn 左眼 kàn qǐ lai 看起来 hái shi 还是 qīng wēi 轻微 de 的 tuì huà 退化。 tā 他 ràng 让 wǒ qù 我去 shì shì 试试 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 gèng 更 yǒu zuò yòng 有作用 de 的 yǎn yào shuǐ 眼药水。
cǐ chù 此处 chuān 川 lín pì kuàng 林僻旷， chén 尘 jì 迹 hǎn 罕 zhì 至， sú chēng 俗称 “ xiān rén 仙人 cháng 场 ” ， qí 其 běi 北 wèi 为 kòng míng 空明 shān 山， zhōng 中 xué 穴 tōng míng 通明， wǔ shí 午时 rì guāng 日光 chuān 穿 zhào 照。
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！
zhè bu 这不 shì 是 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 pǎo bù 跑步， ér shì 而是 wǒ 我 yòng lái 用来 tiáo jì 调剂 de 的 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 wǒ 我 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 jǐ 几 zhòng 种 qiáng dù 强度 xùn liàn 训练 zhī hòu 之后。
shī shēng 师生 zhī jiān 之间 réng 仍 yǐ 以 “ zūn shī 尊师 ” wèi 为 hé xīn 核心；
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 guā hú zi 刮胡子 hé 和 kàn bào 看报 zhǐ 纸 de shí hòu 的时候， tā 他 què 却 hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 bú zài 不在 shēn biān 身边。
zhè bu 这不 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录， bǐ rú 比如 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū róng xīn 虚荣心 huò zhě 或者 qù 去 jì pín 济贫 ér 而 tóu rù 投入 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué duì 绝对 bú shi 不是 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fó jiào tú 佛教徒， zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 fó jiào 佛教 de 的 rén shēng guān 人生观 tè bié 特别 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
cǐ wài 此外 nǐ 你 hái yào 还要 gěi 给 wǒ 我 yù bèi 豫备 zhù chù 住处， yīn wèi 因为 wǒ 我 pàn wàng 盼望 jiè zhe 藉着 nǐ men 你们 de 的 dǎo gào 祷告， bì 必 méng ēn 蒙恩 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū yòu 厉夫又 wēi xiào 微笑 le 了， hǎo xiàng 好像 bǎ 把 nà ge 那个 cū rén 粗人 suàn zuò 算作 tā 他 de 的 ér zi 儿子， jiǎn zhí 简直 shì 是 bǎ 把 wán xiào 玩笑 kāi dé 开得 tài 太 mǎng zhuàng 莽撞 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 bìng 并 bú shi 不是 rú 如 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 nà yàng 那样， cháng qī yǐ lái 长期以来 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 yǐn shí 饮食 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 piān jiàn 偏见， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 wǒ men 我们 cái 才 yǒu 有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nán tí 难题。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 “ gāo shàng 高尚 tǐ tǒng 体统 ” de 的 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 yōu yuè 优越 jiào yǎng 教养 de 的 zì fù 自负， jìn dào 尽到 bù 不 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn qíng 感情 liú lù 流露 de 的 zé rèn 责任 ér yǐ 而已。
zǒng tǒng zhì 总统制 dìng 定 fǎ lǜ 法律， ér 而 wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 fú cóng 服从 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 de 的。
zhè 这 yǔ 与 hypervisor cóng 从 kè hù 客户（ guest ） cāo zuò xì tǒng 操作系统 duì 对 luǒ jī 裸机 jìn xíng 进行 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng shì 方式 hěn 很 xiāng sì 相似。
zǒng tǒng 总统 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 tán dào 谈到 de 的 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位、 jiǎn shuì 减税、 qì hòu biàn huà 气候变化、 qiāng xiè 枪械 kòng zhì 控制 děng 等 wèn tí 问题 wú yī 无一 bù bǐ 不比 tā 他 de 的 chuān zhuó 穿着 gèng 更 zhòng yào 重要。
cǐ wài 此外 chāo xì 超细 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 de 的 jiào 较 qiáng 强 yì jūn 抑菌 xìng néng 性能。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 yǐ 已 xuān bù 宣布 dà bù fen 大部分 de 的 dé sà 德萨 sī zhōu 斯州 huó 和 lín 邻 zhōu 州 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 wéi zhòng 为重 zāi qū 灾区。
zhè 这 yǔ 与 xiāo jí 消极 bì shì 避世， chāo tuō 超脱 gū jì 孤寂 de 的 gǔ dài 古代 wén rén 文人 huà 画 chuàng zuò 创作 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子