ประโยคภาษาจีน- 希刺克厉夫坐在桌旁翻阅他的袖珍记事册中的纸张可是当我出现时他站起来了很友好地问候我还请我坐下中文句子 (421776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 zuò zài 坐在 zhuō páng 桌旁， fān yuè 翻阅 tā 他 de 的 xiù zhēn 袖珍 jì shì cè 记事册 zhòng dì 中的 zhǐ zhāng 纸张； kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 chū xiàn 出现 shí 时， tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 le 了， hěn 很 yǒu hǎo 友好 de 地 wèn hòu 问候 wǒ 我， hái 还 qǐng 请 wǒ 我 zuò xia 坐下。
Mr Heathcliff sat at a table, turning over some papers in his pocket-book; but he rose when I appeared, asked me how I did, quite friendly, and offered me a chair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
zhè bu 这不 zhèng shì 正是 < gǔ lán jīng 古兰经 > shàng 上 shuō 说 de 的 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 jīn guī zǐ 金龟子 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 shí tou 石头 shàng 上 ma 嘛。
zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到， zhè ge 这个 sù rán 肃然 de 的 yí shì 仪式， jǐn guǎn 尽管 guī ju 规矩 duō duō 多多， shí jì shàng 实际上 hěn hǎo 很好 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 huǎn jiě 缓解 le 了 bēi shāng 悲伤， gèng 更 yì yú 易于 xiàng 向 qīn rén 亲人 gào bié 告别。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 bǎo yǒu 保有 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 jì yì 记忆， fàng zài 放在 xīn li 心里 de 的 jì yì 记忆， tā 它 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jì xù 继续 shēng huó 生活 de 的 yì zhì 意志， wǒ 我 yí jū 移居 dào liǎo 到了 měi guó 美国， kāi shǐ 开始 le 了 xīn shēng huó 新生活。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 cè lùn 策论 gāo míng 高明 de 地 gōng kāi 公开 le 了 tā 他 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明， bìng qiě 并且 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 zhè jiàn 这件 shì 事 jì xù 继续 kuò dà 扩大 de 的 nà xiē 那些 rén 人 mò rán 漠然 chù 处 zhī 之。
xī mǔ sī 希姆斯 jí qí 及其 tóng shì 同事 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè 这 yī 一 jī huì 机会， běn yuè 本月 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， tí chū 提出 le 了 chóng jiàn 重建 gèng hǎo 更好 jīng jì 经济 de 的 20 gè 个 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qiè jì 切忌 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达 tài guò 太过 fàn làn 泛滥。
cǐ wài 此外 jiù 就 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游 duì 对 qīng pǔ 青浦 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 ér yán 而言， tā 它 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 dì qū 地区 xiāng cūn 乡村 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
zǒng tǒng 总统 fā yán rén 发言人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 shuō 说 fǎn duì pài 反对派 yāo qiú 要求 quán lì 权利 lì jí 立即 zhuǎn yí 转移 shì 是 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 zǔ fù 祖父 suí zhe 随着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物 dào liǎo 到了 tái wān 台湾， ér 而 liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 fù qīn 父亲 zé 则 liú zài 留在 zhōng guó 中国， gēn suí 跟随 lìng 另 yí bù fèn 一部分 bǎo wù 宝物 huí dào 回到 běi jīng 北京。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 duān dōu 端都 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 fú wù 服务， zhè 这 jiù 就 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo dù 高度 de 的 ǒu hé 耦合。
xī ěr dá 希尔达 · bù láo ěr 布劳尔 zài 在 1998 nián 年 céng jīng 曾经 qǐ sù 起诉 sī pǔ lín tè gōng sī 斯普林特公司 hé 和 tā 她 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 zuì hòu 最后 yóu yú 由于 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了 ér 而 chè sù 撤诉。 tā 她 duàn yán 断言 shì 是 nà xiē 那些 diàn huà 电话 liè shǒu 猎手 bǎ 把 tā 她 de 的 “ xìng gǎn nǚ láng 性感女郎 ” fú wù 服务 jǐ chū 挤出 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 jīng jì xué shuō 经济学说 liú pài 流派 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言 de 的 rěn shòu 忍受 le 了。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 le 了 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 xū róng 虚荣 yǎn yuán 演员 de 的 fēn xīn 分心 wù 物。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu xiē 有些 mù shū 木梳、 fā 发 gāo 膏、 shù kǒu bēi 漱口杯、 yá fěn 牙粉 píng 瓶、 féi zào 肥皂 gāng 缸 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
cǐ wài 此外 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 jiàn kāng 健康 xīn fēng 新风 xì tǒng 系统， bú bì 不必 kāi chuāng 开窗 jiù 就 néng 能 24 xiǎo shí 小时 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 kōng qì 空气 de 的 xīn xiān 新鲜， yòng hù 用户 jí shǐ 即使 bù 不 kāi chuāng 开窗 yě 也 néng 能 hū xī 呼吸 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
dàn shì 但是 jiē zhe 接着 měi tǒng 每桶 pēn qì 喷气 rán liào 燃料 de 的 chéng běn 成本 fān bèi 翻倍 le 了， dá dào 达到 170 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶， jiù 就 xiàng 象 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期 zài kè lǜ 载客率 xià jiàng 下降 yí yàng 一样。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
zhè 这 shì jiè 世界 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 yì 嬑 nǐ de 你的 zì zūn 自尊。 zhè 这 shì jiè 世界 zhǐ wàng 指望 nǐ 你 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn 感 jiào 斍 liáng měi 良美 zhī 之 qián xiān 前先 jiào 嘦 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 shén mì 神秘 nán jiě 难解， hái 还 wù jiě 误解 chóng chóng 重重。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。

ประโยคภาษาจีน
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 běn lái 本来 shì 是 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 guì xia 跪下 lái 来 lǒu 搂 zhe 着 tā 她 de 的。 tā 他 xiǎng 想 zhàn qǐ lai 站起来， kě shì 可是 tā 她 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 tóu fa 头发， yòu 又 bǎ 把 tā 他 àn 按 xià qù 下去。
zhè bu 这不 zhèng shì 正是 < gǔ lán jīng 古兰经 > shàng 上 shuō 说 de 的 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 jīn guī zǐ 金龟子 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 shí tou 石头 shàng 上 ma 嘛。
zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到， zhè ge 这个 sù rán 肃然 de 的 yí shì 仪式， jǐn guǎn 尽管 guī ju 规矩 duō duō 多多， shí jì shàng 实际上 hěn hǎo 很好 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 huǎn jiě 缓解 le 了 bēi shāng 悲伤， gèng 更 yì yú 易于 xiàng 向 qīn rén 亲人 gào bié 告别。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 bǎo yǒu 保有 duì 对 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 jì yì 记忆， fàng zài 放在 xīn li 心里 de 的 jì yì 记忆， tā 它 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 jì xù 继续 shēng huó 生活 de 的 yì zhì 意志， wǒ 我 yí jū 移居 dào liǎo 到了 měi guó 美国， kāi shǐ 开始 le 了 xīn shēng huó 新生活。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 cè lùn 策论 gāo míng 高明 de 地 gōng kāi 公开 le 了 tā 他 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明， bìng qiě 并且 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 zhè jiàn 这件 shì 事 jì xù 继续 kuò dà 扩大 de 的 nà xiē 那些 rén 人 mò rán 漠然 chù 处 zhī 之。
xī mǔ sī 希姆斯 jí qí 及其 tóng shì 同事 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè 这 yī 一 jī huì 机会， běn yuè 本月 chū bǎn 出版 le 了 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， tí chū 提出 le 了 chóng jiàn 重建 gèng hǎo 更好 jīng jì 经济 de 的 20 gè 个 bù zhòu 步骤。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qiè jì 切忌 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达 tài guò 太过 fàn làn 泛滥。
cǐ wài 此外 jiù 就 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游 duì 对 qīng pǔ 青浦 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 ér yán 而言， tā 它 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 dì qū 地区 xiāng cūn 乡村 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
zǒng tǒng 总统 fā yán rén 发言人 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 shuō 说 fǎn duì pài 反对派 yāo qiú 要求 quán lì 权利 lì jí 立即 zhuǎn yí 转移 shì 是 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 zǔ fù 祖父 suí zhe 随着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物 dào liǎo 到了 tái wān 台湾， ér 而 liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 fù qīn 父亲 zé 则 liú zài 留在 zhōng guó 中国， gēn suí 跟随 lìng 另 yí bù fèn 一部分 bǎo wù 宝物 huí dào 回到 běi jīng 北京。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 duān dōu 端都 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 fú wù 服务， zhè 这 jiù 就 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo dù 高度 de 的 ǒu hé 耦合。
xī ěr dá 希尔达 · bù láo ěr 布劳尔 zài 在 1998 nián 年 céng jīng 曾经 qǐ sù 起诉 sī pǔ lín tè gōng sī 斯普林特公司 hé 和 tā 她 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 zuì hòu 最后 yóu yú 由于 qián 钱 yòng guāng 用光 le 了 ér 而 chè sù 撤诉。 tā 她 duàn yán 断言 shì 是 nà xiē 那些 diàn huà 电话 liè shǒu 猎手 bǎ 把 tā 她 de 的 “ xìng gǎn nǚ láng 性感女郎 ” fú wù 服务 jǐ chū 挤出 le 了 shì chǎng 市场。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 jīng jì xué shuō 经济学说 liú pài 流派 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言 de 的 rěn shòu 忍受 le 了。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 le 了 yì huì 议会 jiě sàn 解散。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yì xiē 一些 xū róng 虚荣 yǎn yuán 演员 de 的 fēn xīn 分心 wù 物。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu xiē 有些 mù shū 木梳、 fā 发 gāo 膏、 shù kǒu bēi 漱口杯、 yá fěn 牙粉 píng 瓶、 féi zào 肥皂 gāng 缸 yí lèi 一类 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
cǐ wài 此外 hái 还 cǎi yòng 采用 le 了 jiàn kāng 健康 xīn fēng 新风 xì tǒng 系统， bú bì 不必 kāi chuāng 开窗 jiù 就 néng 能 24 xiǎo shí 小时 bǎo chí 保持 shì nèi 室内 kōng qì 空气 de 的 xīn xiān 新鲜， yòng hù 用户 jí shǐ 即使 bù 不 kāi chuāng 开窗 yě 也 néng 能 hū xī 呼吸 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
dàn shì 但是 jiē zhe 接着 měi tǒng 每桶 pēn qì 喷气 rán liào 燃料 de 的 chéng běn 成本 fān bèi 翻倍 le 了， dá dào 达到 170 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶， jiù 就 xiàng 象 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期 zài kè lǜ 载客率 xià jiàng 下降 yí yàng 一样。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
zhè 这 shì jiè 世界 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 yì 嬑 nǐ de 你的 zì zūn 自尊。 zhè 这 shì jiè 世界 zhǐ wàng 指望 nǐ 你 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn 感 jiào 斍 liáng měi 良美 zhī 之 qián xiān 前先 jiào 嘦 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 hè 和 jìng zhēng lì 竞争力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 shén mì 神秘 nán jiě 难解， hái 还 wù jiě 误解 chóng chóng 重重。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子