ประโยคภาษาจีน- 此外对于用户而言也应当有方法来让他们访问到非主流的活动但是不应当为此而进行优化中文句子 (421896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 duì yú 对于 yòng hù 用户 ér yán 而言， yě 也 yīng dāng 应当 yǒu fāng 有方 fǎ lái 法来 ràng 让 tā men 他们 fǎng wèn 访问 dào 到 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 huó dòng 活动， dàn shì 但是 UI bù 不 yīng dāng 应当 wèi cǐ 为此 ér 而 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
There should be a way for the user to access non-mainstream activities, but the UI should not be optimized for its use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 dāng 当 nǐ 你 chù jí 触及 kuài mén 快门 shì fàng 释放 àn niǔ 按钮 de shí hòu 的时候， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 wū diǎn 污点。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 jí qí tā 及其他 yǔ zhǒng 语种 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ái zhèng 癌症 xìn xī 信息。
zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道， “ qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他， tā 他 de 的 zǒng sī lìng 总司令 ‘ fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ de 你的 fú yì 服役！ ’
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
xī ěr 希尔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jiào dà 较大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星， zuì hǎo 最好 tí qián 提前 jǐ nián 几年 huò 或 jǐ shí nián 几十年。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 zǔ fù 祖父 suí zhe 随着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物 dào liǎo 到了 tái wān 台湾， ér 而 liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 fù qīn 父亲 zé 则 liú zài 留在 zhōng guó 中国， gēn suí 跟随 lìng 另 yí bù fèn 一部分 bǎo wù 宝物 huí dào 回到 běi jīng 北京。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr 希尔 jiě shì 解释 shuō 说 “ gān yuàn 甘愿 bǐ 比 tā 他 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， shì 是 zuò wéi 做为 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 dài jià 代价。 ”
zǒng tǒng 总统 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， měi guó 美国 mù qián 目前 zhèng chù 正处 zài cháo 在朝 gèng 更 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhuǎn biàn 转变 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè ge 这个 jì huà 计划 huì 会 dǎo zhì 导致 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 sī yǒu huà 私有化。
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bào dǎo 报导 shuō 说， fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 huí yìng 回应 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 yāo qiú 要求 chéng qīng 澄清 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì jiā 一家 zhǎn chū 展出 chuán tǒng 传统 lí zú 黎族 zhī jǐn 织锦 fú shì 服饰 de 的 bó wù guǎn 博物馆（ zhè xiē 这些 fú shì 服饰 chuān 穿 zài 在 gè zi 个子 jí 极 gāo 高、 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 de 的 rén tǐ 人体 mó xíng 模型 shēn shang 身上）， liǎng 两 jiā 家 bó wù guǎn 博物馆 dōu 都 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiáng jìn 详尽 de 的 yīng wén 英文 zī xùn 资讯。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
zhè 这 yǔ 与 diào yòng 调用 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zǐ chéng xù 子程序 de 的 “ zhǔ 主 lì 例 chéng 程 ” lèi sì 类似。
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
xī sī lún 希斯仑 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 qǔ 娶 Ā sū 阿苏 bā 巴 hé 和 yē 耶 lüè wéi 略为 qī 妻， Ā sū 阿苏 bā 巴 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yē 耶 shè 设， shuò 朔 ba 吧， yā 押 dūn 墩。
zhè 这 yǔ 与 sì wéi 饲喂 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， cū sì liào 粗饲料 pǐn zhì 品质 chà 差 yǒu guān 有关。
cǐ wài 此外， AAI gōng sī 公司 jiāng 将 fēn xī 分析 TMOS xì tǒng 系统 shè bèi 设备 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， rán hòu 然后 jiàn yì 建议 bìng 并 shí shī 实施 bèi jiàn 备件 guǎn lǐ 管理 hé 和 gēng xīn 更新 guī huà 规划。
xī wàng 希望 tā 他 réng 仍 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài yì qǐ 在一起， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 tā 他 tóng yàng 同样 de 的 ài 爱， jǐn guǎn 尽管 tā 他 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， chén nì 沉溺 yú 于 dú pǐn 毒品。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zǒng tǒng 总统 gù wèn 顾问 Velix Wanggai duì lù 对路 tòu 透 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 qiān dū 迁都 jiàn yì 建议。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
xī wàng 希望 guó jiā 国家 72 hào 号 liáng diàn 粮店 de 的 chǎng jǐng 场景 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 fā shēng 发生 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上！

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 dāng 当 nǐ 你 chù jí 触及 kuài mén 快门 shì fàng 释放 àn niǔ 按钮 de shí hòu 的时候， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 wū diǎn 污点。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái 还 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 jí qí tā 及其他 yǔ zhǒng 语种 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ái zhèng 癌症 xìn xī 信息。
zǒng tǒng 总统 xiě dào 写道， “ qǐng 请 zhuǎn gào 转告 tā 他， tā 他 de 的 zǒng sī lìng 总司令 ‘ fēi cháng gǎn xiè 非常感谢 nǐ de 你的 fú yì 服役！ ’
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
xī ěr 希尔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jiào dà 较大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星， zuì hǎo 最好 tí qián 提前 jǐ nián 几年 huò 或 jǐ shí nián 几十年。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 zǔ fù 祖父 suí zhe 随着 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǎo wù 宝物 dào liǎo 到了 tái wān 台湾， ér 而 liáng 梁 xiān sheng 先生 de 的 fù qīn 父亲 zé 则 liú zài 留在 zhōng guó 中国， gēn suí 跟随 lìng 另 yí bù fèn 一部分 bǎo wù 宝物 huí dào 回到 běi jīng 北京。
zhè bu 这不， zài 在 shuǐ wān 水湾 tóu 头 “ jiǔ 酒 yáo 窑 ” jiǔ bā 酒吧 lǎo wài 老外 men 们 de 的 yí gè 一个 jù diǎn 聚点 yòu 又 gǎo 搞 huó dòng 活动 le 了， jí 极 jù 具 xī fāng 西方 tè sè 特色， ér 而 zhǔ jué 主角 què shì 却是 gè zhōng 个中 guó rén 国人。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr 希尔 jiě shì 解释 shuō 说 “ gān yuàn 甘愿 bǐ 比 tā 他 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 事 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， shì 是 zuò wéi 做为 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 dài jià 代价。 ”
zǒng tǒng 总统 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， měi guó 美国 mù qián 目前 zhèng chù 正处 zài cháo 在朝 gèng 更 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhuǎn biàn 转变 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè ge 这个 jì huà 计划 huì 会 dǎo zhì 导致 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 sī yǒu huà 私有化。
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bào dǎo 报导 shuō 说， fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 zhēn zhǔ dǎng 真主党 de 的 huí yìng 回应 bǐ jiào 比较 jǐn shèn 谨慎， tā men 他们 hái 还 yāo qiú 要求 chéng qīng 澄清 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì jiā 一家 zhǎn chū 展出 chuán tǒng 传统 lí zú 黎族 zhī jǐn 织锦 fú shì 服饰 de 的 bó wù guǎn 博物馆（ zhè xiē 这些 fú shì 服饰 chuān 穿 zài 在 gè zi 个子 jí 极 gāo 高、 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 de 的 rén tǐ 人体 mó xíng 模型 shēn shang 身上）， liǎng 两 jiā 家 bó wù guǎn 博物馆 dōu 都 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiáng jìn 详尽 de 的 yīng wén 英文 zī xùn 资讯。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
zhè 这 yǔ 与 diào yòng 调用 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zǐ chéng xù 子程序 de 的 “ zhǔ 主 lì 例 chéng 程 ” lèi sì 类似。
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
xī sī lún 希斯仑 de 的 ér zi 儿子 jiā lēi 迦勒 qǔ 娶 Ā sū 阿苏 bā 巴 hé 和 yē 耶 lüè wéi 略为 qī 妻， Ā sū 阿苏 bā 巴 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yē 耶 shè 设， shuò 朔 ba 吧， yā 押 dūn 墩。
zhè 这 yǔ 与 sì wéi 饲喂 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， cū sì liào 粗饲料 pǐn zhì 品质 chà 差 yǒu guān 有关。
cǐ wài 此外， AAI gōng sī 公司 jiāng 将 fēn xī 分析 TMOS xì tǒng 系统 shè bèi 设备 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， rán hòu 然后 jiàn yì 建议 bìng 并 shí shī 实施 bèi jiàn 备件 guǎn lǐ 管理 hé 和 gēng xīn 更新 guī huà 规划。
xī wàng 希望 tā 他 réng 仍 hé 和 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻 zài yì qǐ 在一起， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 tā 他 tóng yàng 同样 de 的 ài 爱， jǐn guǎn 尽管 tā 他 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， chén nì 沉溺 yú 于 dú pǐn 毒品。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ xiàn zài 现在 suǒ yǒu rén 所有人 àn 按 shēn gāo 身高 pái liè 排列 qǐ lai 起来， gào su 告诉 dà jiā 大家， nǐ men 你们 shì 是 fàn 犯 le 了 shén me 什么 zuì 罪 cái 才 huì 会 lái dào 来到 cóng lín 丛林 gòng hé guó 共和国 de 的。 ”
zǒng tǒng 总统 gù wèn 顾问 Velix Wanggai duì lù 对路 tòu 透 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 qiān dū 迁都 jiàn yì 建议。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。
dàn shì 但是 sī tǎn 斯坦 gé lán tè 格兰特 gào su 告诉 wǒ men 我们， zài 在 shǒu dū 首都 kā bù ěr 喀布尔， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变。
xī wàng 希望 guó jiā 国家 72 hào 号 liáng diàn 粮店 de 的 chǎng jǐng 场景 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 fā shēng 发生 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子