ประโยคภาษาจีน- 但是批评者说这个计划会导致自然资源的私有化中文句子 (422121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 shuō 说 zhè ge 这个 jì huà 计划 huì 会 dǎo zhì 导致 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 sī yǒu huà 私有化。
But critics say that the scheme amounts to privatisation of natural resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jì shù 技术 chǎn yè 产业 zǎo yǐ 早已 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整 kě shì 可是 jiàn 件 fèi shí fèi lì 费时费力 de 的 kǔ shì 苦事。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zhè 这 yǔ 与 pó luó mén 婆罗门 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的： wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我 yǔ 与 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 zhōng jí 终极 shí xiàng 实相 bìng 并 wú 无 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 jí hé 集合 chéng yī jí 成一集， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是： “ zhè 这（ bì 哔 — — ） shì 是 shén me 什么 gǒu shǐ 狗屎？
xī lā lǐ 希拉里 · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
xī lā lǐ 希拉里 huí dá 回答 shuō 说 zì jǐ 自己 jiǎn zhí 简直 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， dàn 但 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zuò 做 cān yì yuán 参议员。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
cǐ wài 此外 hái 还 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gēng huàn 更换 zǒng wù 总务 zhèng wù guān 政务官 nèi shān 内山 huàng 晃， yóu 由 zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 yì yuán 议员 bīn tián 滨田 hè 和 xìng 幸 chū rèn 出任。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
cǐ wài 此外， 2010 nián 年 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 jiāng 将 dá dào 达到 6.474 zhào 兆 yuè nán dùn 越南盾。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 bù kě néng 不可能 yǒu 有 jù 具 zhé xué 哲学 xìng 性 de 的 kē xué 科学， zhè 这 lǐ lùn 理论 jì shì 既是 kē xué 科学 yě 也 shì 是 zhé xué 哲学。
cǐ wài 此外， AAI gōng sī 公司 jiāng 将 fēn xī 分析 TMOS xì tǒng 系统 shè bèi 设备 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， rán hòu 然后 jiàn yì 建议 bìng 并 shí shī 实施 bèi jiàn 备件 guǎn lǐ 管理 hé 和 gēng xīn 更新 guī huà 规划。
zhè 这 shì jiè 世界 cuī 摧 pò 迫 zhe 着 cāng huáng 仓惶 de 的 xīn xián 心弦， yào 要 shǐ 使 tā 她 fā chū 发出 yōu shāng 忧伤 de 的 yuè qǔ 乐曲。
dàn shì 但是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 biǎo shì 表示， zhè 这 fēi cháng 非常 nán bàn 难办 dào 到， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 jī gòu 机构 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 hé 和 rén shǒu 人手。
zhè 这 liǎng gè 两个 “ yìn zhī 印支 de 地 cáo 槽 ” de 的 zhǔ yào 主要 zhě zhòu 褶皱 shí dài 时代 shì 是 zhōng 中、 wǎn 晚 shǐ xīn shì 始新世 zhī 之 jiāo 交， yǐ 以 měng là 勐腊 qún 群 jí qí 及其 xiāng dāng 相当 céng 层 wèi 位 zhī xià 之下 de 的 qū yù xìng 区域性 jù dà 巨大 bù 不 zhěng hé 整合 wèi 为 biāo zhì 标志。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
dàn shì 但是 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piàn zi 骗子 ” 、 “ gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 ” hé 和 “ yí gè 一个 wèi 为 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xíng shì 行事 de 的 yóu tài rén 犹太人 ” 。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yǔ 与 qí tā 其他 zhū 诸 bù zú 部族 róng hé 融合 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yóu mù 游牧 wén míng 文明 hé 和 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 pèng zhuàng 碰撞、 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 cháng cháng 常常 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dì pán 地盘， xīng bīng 兴兵 dòng wǔ 动武， yī 一 zhàng 仗 xià lai 下来 shāng wáng 伤亡 shù wàn 数万 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
cǐ wài 此外， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 gōng zuò duì 工作队， duì 对 guó jiā 国家 de 的 jì shù yuán zhù 技术援助 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 bìng néng 并能 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 pài wǎng 派往 jí duān 极端 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jì shù 技术 chǎn yè 产业 zǎo yǐ 早已 gěi 给 nǐ 你 liú xià 留下 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象： zuò chū 作出 tiáo zhěng 调整 kě shì 可是 jiàn 件 fèi shí fèi lì 费时费力 de 的 kǔ shì 苦事。
dàn shì 但是 bǎ 把 tàn tóu 探头 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， shāo píng 烧瓶 pèng dào 碰到 le 了 zuān kǒng 钻孔 lǐ 里 de 的 hán lěng 寒冷 kōng qì 空气， shuǐ 水 jiù 就 kě néng 可能 jié bīng 结冰；
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
zhè 这 yǔ 与 shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 shì 是 bù tóng 不同 de 的， shuāng céng 双层 jiàn gān 剑杆 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiàn gān 剑杆 yóu 由 yí gè 一个 qū dòng 驱动 jī gòu 机构 qū dòng 驱动， yòng yú 用于 zhī zào 织造 miàn duì miàn 面对面 shuāng céng 双层 zhī wù 织物， yǐ 已 dé dào 得到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zhè 这 yǔ 与 pó luó mén 婆罗门 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的： wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我 yǔ 与 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 zhōng jí 终极 shí xiàng 实相 bìng 并 wú 无 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 jí hé 集合 chéng yī jí 成一集， gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是： “ zhè 这（ bì 哔 — — ） shì 是 shén me 什么 gǒu shǐ 狗屎？
xī lā lǐ 希拉里 · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
zhè 这 yǔ 与 nín 您 suǒ shuō 所说 de 的 “ kōng dòng 空洞 jiàn gòu 建构 ” xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远， zhè shì 这是 lǐ jiě 理解 zhōng guó 中国 běn zhì 本质 de 的 jī chǔ 基础 suǒ zài 所在 — — lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家、 qí 其 tuán jié 团结 de 的 lǐ niàn 理念、 qí 其 zhǒng zú 种族 de 的 gài niàn 概念、 qí 其 shēn fèn 身份 rèn tóng gǎn 认同感 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 lái zì 来自 dòng wù 动物 xuè yè 血液 de 的 huà hé wù 化合物 suì piàn 碎片， zhū rú 诸如 yǒu kǒng chóng 有孔虫、 wēi xiǎo 微小 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 wēi xiǎo 微小 rú chóng 蠕虫 lèi 类。
xī lā lǐ 希拉里 huí dá 回答 shuō 说 zì jǐ 自己 jiǎn zhí 简直 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， dàn 但 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 zuò 做 cān yì yuán 参议员。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
cǐ wài 此外 hái 还 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gēng huàn 更换 zǒng wù 总务 zhèng wù guān 政务官 nèi shān 内山 huàng 晃， yóu 由 zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 yì yuán 议员 bīn tián 滨田 hè 和 xìng 幸 chū rèn 出任。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
zǒng tǒng 总统 de 的 yǎn shuō 演说 huò dé 获得 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yōng hù 拥护。
cǐ wài 此外， 2010 nián 年 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 jiāng 将 dá dào 达到 6.474 zhào 兆 yuè nán dùn 越南盾。
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 bù kě néng 不可能 yǒu 有 jù 具 zhé xué 哲学 xìng 性 de 的 kē xué 科学， zhè 这 lǐ lùn 理论 jì shì 既是 kē xué 科学 yě 也 shì 是 zhé xué 哲学。
cǐ wài 此外， AAI gōng sī 公司 jiāng 将 fēn xī 分析 TMOS xì tǒng 系统 shè bèi 设备 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， rán hòu 然后 jiàn yì 建议 bìng 并 shí shī 实施 bèi jiàn 备件 guǎn lǐ 管理 hé 和 gēng xīn 更新 guī huà 规划。
zhè 这 shì jiè 世界 cuī 摧 pò 迫 zhe 着 cāng huáng 仓惶 de 的 xīn xián 心弦， yào 要 shǐ 使 tā 她 fā chū 发出 yōu shāng 忧伤 de 的 yuè qǔ 乐曲。
dàn shì 但是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 biǎo shì 表示， zhè 这 fēi cháng 非常 nán bàn 难办 dào 到， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 jī gòu 机构 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 hé 和 rén shǒu 人手。
zhè 这 liǎng gè 两个 “ yìn zhī 印支 de 地 cáo 槽 ” de 的 zhǔ yào 主要 zhě zhòu 褶皱 shí dài 时代 shì 是 zhōng 中、 wǎn 晚 shǐ xīn shì 始新世 zhī 之 jiāo 交， yǐ 以 měng là 勐腊 qún 群 jí qí 及其 xiāng dāng 相当 céng 层 wèi 位 zhī xià 之下 de 的 qū yù xìng 区域性 jù dà 巨大 bù 不 zhěng hé 整合 wèi 为 biāo zhì 标志。
dàn shì 但是 shù zì 数字 wěi 尾 jì 迹 bèi 被 yǒu xìng qù 有兴趣 chá zhèng 查证 de 的 suì piàn 碎片 gǎo luàn 搞乱 le 了。
cǐ wài 此外， “ xiàng 相 yīn 因 shēng yì 生义 ” ér 而 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 de 的 zài 在 sù yù 宿豫 fāng yán 方言 zhōng 中 yì 亦 yǒu yòng 有用 lì 例。
dàn shì 但是 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ piàn zi 骗子 ” 、 “ gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 ” hé 和 “ yí gè 一个 wèi 为 yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xíng shì 行事 de 的 yóu tài rén 犹太人 ” 。
xī wàng 希望 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 shì 是 chéng gōng 成功 zhī 之 miǎn 冕 shàng 上 de 的 liǎng 两 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 zuàn shí 钻石。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chéng lè 盛乐 shí qī 时期 tuò bá 拓跋 xiān bēi 鲜卑 yǔ 与 qí tā 其他 zhū 诸 bù zú 部族 róng hé 融合 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， jiù shì 就是 yóu mù 游牧 wén míng 文明 hé 和 nóng gēng 农耕 wén míng 文明 pèng zhuàng 碰撞、 róng hé 融合 de 的 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 cháng cháng 常常 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 dì pán 地盘， xīng bīng 兴兵 dòng wǔ 动武， yī 一 zhàng 仗 xià lai 下来 shāng wáng 伤亡 shù wàn 数万 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。
cǐ wài 此外， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zǔ zhī 组织 gōng zuò duì 工作队， duì 对 guó jiā 国家 de 的 jì shù yuán zhù 技术援助 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 bìng néng 并能 zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 pài wǎng 派往 jí duān 极端 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子