ประโยคภาษาจีน- 但是政府部门表示这非常难办到因为地方机构缺乏资金和人手中文句子 (422605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhèng fǔ bù mén 政府部门 biǎo shì 表示， zhè 这 fēi cháng 非常 nán bàn 难办 dào 到， yīn wèi 因为 dì fāng 地方 jī gòu 机构 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 hé 和 rén shǒu 人手。
But this is difficult to do, say the authorities, because local institutions have limited funds and staff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
dàn shì 但是 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 nóng mín gōng 农民工， wǎng wǎng 往往 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 lái dào 来到 chéng shì 城市 gōng zuò 工作， zài 在 chūn jié 春节 shí 时 què 却 yīn wèi 因为 mǎi bù qǐ 买不起 huǒ chē piào 火车票 ér 而 bù dé bù 不得不 gǎi 改 zuò 坐 cháng tú 长途 dà bā 大巴（ xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 chū xíng 出行 de 的 nóng mín gōng 农民工 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加）。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ rú guǒ 如果 duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn lì 建立 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 nà zhǒng 那种 … … shí shì qiú shì 实事求是 de 的、 jiàn shè xìng 建设性 duì huà 对话， nà me 那么 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jiù 就 wú wǎng bú lì 无往不利。 ”
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zhè 这 liǎng gè 两个 wū mù 乌木 sè 色 de 的 sǎ 洒 ba yǐ 吧椅 shì 是 bā lí 巴黎 fēng gé 风格 de 的， shì 是 wǒ 我 cóng 从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 táo 淘 lái 来 de 的， fàng zài 放在 zhè ge 这个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 wán měi 完美。
xī wàng 希望 nǐ 你 dì 哋 kě yǐ 可以 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心！
zǒng biān 总编 jiāng 将 tā 他 de 的 cǎi fǎng jì zhě 采访记者 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 yǔ 与 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 fēn xī jiā 分析家 xié shāng 协商， dé chū 得出 le 了 yí gè 一个 jié lùn 结论 — — hěn shǎo 很少 rén 人 néng 能 tí gāo 提高 cān tīng 餐厅 chuī shì 炊事 rén yuán 人员 de 的 xiào lǜ 效率。
cǐ wài 此外，《 jīng dū 京都 xié yì 协议》 jiāng 将 zé rèn 责任 hé lǐ 合理 de yā 地压 dào 到 zào chéng 造成 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 fù guó 富国 jiān shàng 肩上， xīn 新 jì huà 计划 què 却 jiāng 将 quán qiú 全球 gè guó 各国 wú lùn 无论 pín fù 贫富 yí shì tóng rén 一视同仁。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rèn hé 任何 qǐ yè 企业 dōu 都 wú fǎ 无法 shēng chēng 声称 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 — — fú wù 服务， zhì liàng 质量 huò 或 tè sè 特色 děng 等 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 guān yú 关于 “ zuì hǎo 最好 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 chǐ dù 尺度。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 cāng kù 仓库 de 的 fáng dào 防盗 gōng zuò 工作 yě 也 rì yì 日益 yán jùn 严峻， jǐn 仅 yòng rén 用人 lái 来 zhí shǒu 值守 de 的 nián dài 年代 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 quán zì dòng 全自动 de 的 fáng dào 防盗 fāng shì 方式。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 xīn wén 新闻 shěn chá 审查 guān yuán 官员 zhěng 整 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 kòng zhì 控制 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 liǎng gè 两个 huà hé wù 化合物 àn 按 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 qǐ 起 fǎn yìng 反应， jiù 就 néng 能 fàng chū 放出 yǎng qì 氧气。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè 这 chéng le 成了 bō sī 波斯 rén 人 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shī bài 失败， yě 也 shì 是 yà lì shān dà 亚历山大 zuì 最 bàng 棒 de 的 shèng zhàng 胜仗 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， yǔ 与 yù mǐ 玉米 huò 或 zōng lǘ yóu 棕榈油 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù rán liào 生物燃料 zuò wù 作物 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 kōng jiān 空间 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zǒng 总 néng liàng 能量 bì xū 必须 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的。
cǐ wài 此外， dōng huá mén 东华门 yè shì 夜市、 wáng fǔ jǐng 王府井 xiǎo chī 小吃 chéng 城、 lóng fú sì 隆福寺 xiǎo chī 小吃 shì chǎng 市场 yě 也 xī yǒu 稀有 bù 不 qīng dé 清得 de 的 gān zhǐ 甘旨 xiǎo chī 小吃 děng 等 zhe 着 nín 您 qù nián 去年 yè 夜 kuài 快 duǒ yí 朵颐、 yī bǎo kǒu fú 一饱口福。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 yě 也 huì 会 jiù 就 yòu rén 诱人 de 的 shí wù 食物 zhēng lùn bù xiū 争论不休， bǐ rú 比如 dàn gāo 蛋糕。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 ràng 让 dà xíng 大型 chuán zhī 船只 tíng kào 停靠 hái 还 dé 得 wā jué 挖掘 shū tōng 疏通 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口。
zǒng bù 总部 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 bā kè lái 巴克莱 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 píng gū 评估 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jié 环节 jiāng 将 zhuān zhì 专制 yǔ gòng 与共 hé 和 róng wéi yì tǐ 融为一体， zhè zhǒng 这种 zhèng tǐ 政体 jiàn lì 建立 hòu 后 píng jiè 凭借 gè zhǒng 各种 “ jī yùn 机运 ” bú duàn 不断 wán shàn 完善 chuàng xīn 创新， zuì zhōng 最终 qū yú 趋于 wán měi 完美 de 的 gòng hé guó 共和国。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gù shi 故事 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 yǎn yì 演绎 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是 jiào shì 教室 lǐ 里 réng rán 仍然 jǐ mǎn 挤满 le 了 xué sheng 学生。
dàn shì 但是 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 nóng mín gōng 农民工， wǎng wǎng 往往 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 lái dào 来到 chéng shì 城市 gōng zuò 工作， zài 在 chūn jié 春节 shí 时 què 却 yīn wèi 因为 mǎi bù qǐ 买不起 huǒ chē piào 火车票 ér 而 bù dé bù 不得不 gǎi 改 zuò 坐 cháng tú 长途 dà bā 大巴（ xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 chū xíng 出行 de 的 nóng mín gōng 农民工 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加）。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ rú guǒ 如果 duì yú 对于 rú hé 如何 jiàn lì 建立 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 nà zhǒng 那种 … … shí shì qiú shì 实事求是 de 的、 jiàn shè xìng 建设性 duì huà 对话， nà me 那么 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jiù 就 wú wǎng bú lì 无往不利。 ”
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zhè 这 liǎng gè 两个 wū mù 乌木 sè 色 de 的 sǎ 洒 ba yǐ 吧椅 shì 是 bā lí 巴黎 fēng gé 风格 de 的， shì 是 wǒ 我 cóng 从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 táo 淘 lái 来 de 的， fàng zài 放在 zhè ge 这个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 wǒ 我 jué de 觉得 fēi cháng 非常 wán měi 完美。
xī wàng 希望 nǐ 你 dì 哋 kě yǐ 可以 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心！
zǒng biān 总编 jiāng 将 tā 他 de 的 cǎi fǎng jì zhě 采访记者 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改。
dàn shì 但是 zhěng tǐ 整体 de 的 jiē guǒ 结果， zhèng rú 正如 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 dōu 都 méi yǒu 没有 zhǎo 找 duì 对 fāng xiàng 方向， zài 在 yì xiē 一些 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 yǔ 与 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 fēn xī jiā 分析家 xié shāng 协商， dé chū 得出 le 了 yí gè 一个 jié lùn 结论 — — hěn shǎo 很少 rén 人 néng 能 tí gāo 提高 cān tīng 餐厅 chuī shì 炊事 rén yuán 人员 de 的 xiào lǜ 效率。
cǐ wài 此外，《 jīng dū 京都 xié yì 协议》 jiāng 将 zé rèn 责任 hé lǐ 合理 de yā 地压 dào 到 zào chéng 造成 qì hòu 气候 wēi jī 危机 de 的 fù guó 富国 jiān shàng 肩上， xīn 新 jì huà 计划 què 却 jiāng 将 quán qiú 全球 gè guó 各国 wú lùn 无论 pín fù 贫富 yí shì tóng rén 一视同仁。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rèn hé 任何 qǐ yè 企业 dōu 都 wú fǎ 无法 shēng chēng 声称 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 — — fú wù 服务， zhì liàng 质量 huò 或 tè sè 特色 děng 等 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 guān yú 关于 “ zuì hǎo 最好 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 chǐ dù 尺度。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 cāng kù 仓库 de 的 fáng dào 防盗 gōng zuò 工作 yě 也 rì yì 日益 yán jùn 严峻， jǐn 仅 yòng rén 用人 lái 来 zhí shǒu 值守 de 的 nián dài 年代 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， xū yào 需要 yì zhǒng 一种 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 quán zì dòng 全自动 de 的 fáng dào 防盗 fāng shì 方式。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 xīn wén 新闻 shěn chá 审查 guān yuán 官员 zhěng 整 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 kòng zhì 控制 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 xiāo xi 消息。
zhè 这 liǎng gè 两个 huà hé wù 化合物 àn 按 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 qǐ 起 fǎn yìng 反应， jiù 就 néng 能 fàng chū 放出 yǎng qì 氧气。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zhè 这 chéng le 成了 bō sī 波斯 rén 人 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shī bài 失败， yě 也 shì 是 yà lì shān dà 亚历山大 zuì 最 bàng 棒 de 的 shèng zhàng 胜仗 zhī yī 之一。
cǐ wài 此外， yǔ 与 yù mǐ 玉米 huò 或 zōng lǘ yóu 棕榈油 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù rán liào 生物燃料 zuò wù 作物 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 kōng jiān 空间 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
zǒng 总 néng liàng 能量 bì xū 必须 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的。
cǐ wài 此外， dōng huá mén 东华门 yè shì 夜市、 wáng fǔ jǐng 王府井 xiǎo chī 小吃 chéng 城、 lóng fú sì 隆福寺 xiǎo chī 小吃 shì chǎng 市场 yě 也 xī yǒu 稀有 bù 不 qīng dé 清得 de 的 gān zhǐ 甘旨 xiǎo chī 小吃 děng 等 zhe 着 nín 您 qù nián 去年 yè 夜 kuài 快 duǒ yí 朵颐、 yī bǎo kǒu fú 一饱口福。
dàn shì 但是 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 mài kè 麦克 lā sā 拉撒 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 dài wéi sī 戴维斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
cǐ wài 此外， zhōng guó yí dòng 中国移动 rén shì bù mén 人事部门 tōng cháng 通常 hū lüè 忽略 nà xiē 那些 zhǐ 只 yǒu zhù 有助 lǐ gōng 理工 zuò 作 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 zhè 这 liǎng gè 两个 jué sè 角色 yě 也 huì 会 jiù 就 yòu rén 诱人 de 的 shí wù 食物 zhēng lùn bù xiū 争论不休， bǐ rú 比如 dàn gāo 蛋糕。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 ràng 让 dà xíng 大型 chuán zhī 船只 tíng kào 停靠 hái 还 dé 得 wā jué 挖掘 shū tōng 疏通 zhè ge 这个 gǎng kǒu 港口。
zǒng bù 总部 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 bā kè lái 巴克莱 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 píng gū 评估 gāi 该 jì huà 计划 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
zhè 这 liǎng gè 两个 huán jié 环节 jiāng 将 zhuān zhì 专制 yǔ gòng 与共 hé 和 róng wéi yì tǐ 融为一体， zhè zhǒng 这种 zhèng tǐ 政体 jiàn lì 建立 hòu 后 píng jiè 凭借 gè zhǒng 各种 “ jī yùn 机运 ” bú duàn 不断 wán shàn 完善 chuàng xīn 创新， zuì zhōng 最终 qū yú 趋于 wán měi 完美 de 的 gòng hé guó 共和国。
zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 shěng jiè 省界 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 yóu 由 yín xiàn 银线 biāo chū 标出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子