ประโยคภาษาจีน- 总统和第一夫人都喜欢自驾卡丁车找寻某种意义上的独立感中文句子 (421928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zì jià 自驾 kǎ dīng chē 卡丁车 zhǎo xún 找寻 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立 gǎn 感。
The president and the first lady both enjoy being able to drive their own go-cart and feel some sense of independence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī ěr 希尔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jiào dà 较大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星， zuì hǎo 最好 tí qián 提前 jǐ nián 几年 huò 或 jǐ shí nián 几十年。
xī ěr fú 希尔弗 xiàng 像 zhe 着 le 了 mó 魔 yí yàng 一样， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 kuài bù 快步 gǎn 赶 le 了 guò qù 过去。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bàn suí 伴随 zhe 着 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 hé 和 cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带 yóu xíng 游行。
zhè bu 这不， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ pú tí 菩提 ” ( yīn yì 音译 ) de 的 lǎo wài 老外 tóng shì 同事 duì 对 xiǎn de 显得 “ shī hún luò pò 失魂落魄 ” de 的 zhōu 周 bēn chí 奔驰 shuō 说： “ nǐ 你 gāng cái 刚才 zǒu shén 走神 de shí hòu 的时候 jiào 叫 le 了 jīng jīng 晶晶 zhè ge 这个 míng zi 名字 jiào 叫 le 了 jiǔ shí 九十 bā cì 八次。
dàn shì 但是 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 jī jīn huì 基金会 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bǐ qǐ 比起 cǎo méi 草莓 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， shèng bǐ dé bǎo 圣彼德堡 gèng 更 xū yào 需要 tǔ dì 土地。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
cǐ wài 此外 qiú duì 球队 hái 还 yōng yǒu 拥有 kān chēng 堪称 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zhī yī 之一 de 的 mén jiàng 门将 luó bó tè 罗伯特 - ēn kè 恩克。 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn 新 sài jì 赛季 zhèng zài 正在 xiàng 向 hàn nuò wēi duì 汉诺威队 zhāo shǒu 招手。
xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店， yǐ 以 mù 木 líng 棂 gé zi 格子 chuāng 窗 qǔ dài 取代 mì fēng 密封 luò dì 落地 dà qiáng 大墙， yú 予 rén 人 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切 zhī 之 gǎn 感。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 dì qū 地区 guān yú 关于 huī fù 恢复 de 的 tǎo lùn 讨论 zhèng míng 证明 rú guǒ 如果 guò zǎo 过早 jiāng 将 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wèi néng 未能 qiè zhòng yào hài 切中要害 zhè 这 yí cì 一次。
xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 wèi 位 shàng 上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
cǐ wài 此外 gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zhù zhòng 注重 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 hé 和 jiāo tōng Ān quán 交通安全 wèn tí 问题。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 zhǎo dào 找到 tā men 她们 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
zhè 这 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 jí 及 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 píng shí 平时 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 yù fáng xìng 预防性 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 mì bù kě fēn 密不可分。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： kè lǐ fū 克里夫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 zì rèn 自认 wèi 为 shòu 受 wēi dá 威达 ěr 尔 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn jù 甚巨， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liáng shī 良师 duò luò 堕落 rú cǐ 如此 shèn wéi 甚为 zhèn jīng 震惊。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 yí gè 一个 duō miàn shǒu 多面手 zuò 做 de 的。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ zǒng tǒng 总统 zhī dào 知道 shì fēi yuán 试飞员 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zàn yáng 赞扬 le 了 Duflot zài 在 yī sī tè ěr 伊斯特尔 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验 zhōng xīn 中心 de 的 xíng wéi 行为。 ”
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 shì 是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 rén 人 sì hū 似乎 dài xiè 代谢 miàn jīn 面筋 de 的 néng lì 能力 chà 差， niào yè 尿液 zhōng 中 yǒu gāo 有高 shuǐ píng 水平 ā piàn 阿片 dàn bái zhì 蛋白质。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。

ประโยคภาษาจีน
xī ěr 希尔 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jiào dà 较大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星， zuì hǎo 最好 tí qián 提前 jǐ nián 几年 huò 或 jǐ shí nián 几十年。
xī ěr fú 希尔弗 xiàng 像 zhe 着 le 了 mó 魔 yí yàng 一样， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖 kuài bù 快步 gǎn 赶 le 了 guò qù 过去。
dàn shì 但是 zhàn zhēng 战争 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 bàn suí 伴随 zhe 着 tóu xiáng 投降 yí shì 仪式 hé 和 cǎi sè 彩色 zhǐ dài 纸带 yóu xíng 游行。
zhè bu 这不， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ pú tí 菩提 ” ( yīn yì 音译 ) de 的 lǎo wài 老外 tóng shì 同事 duì 对 xiǎn de 显得 “ shī hún luò pò 失魂落魄 ” de 的 zhōu 周 bēn chí 奔驰 shuō 说： “ nǐ 你 gāng cái 刚才 zǒu shén 走神 de shí hòu 的时候 jiào 叫 le 了 jīng jīng 晶晶 zhè ge 这个 míng zi 名字 jiào 叫 le 了 jiǔ shí 九十 bā cì 八次。
dàn shì 但是 fáng wū 房屋 fā zhǎn 发展 jī jīn huì 基金会 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bǐ qǐ 比起 cǎo méi 草莓 hé 和 píng guǒ shù 苹果树， shèng bǐ dé bǎo 圣彼德堡 gèng 更 xū yào 需要 tǔ dì 土地。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
cǐ wài 此外 qiú duì 球队 hái 还 yōng yǒu 拥有 kān chēng 堪称 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zhī yī 之一 de 的 mén jiàng 门将 luó bó tè 罗伯特 - ēn kè 恩克。 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn 新 sài jì 赛季 zhèng zài 正在 xiàng 向 hàn nuò wēi duì 汉诺威队 zhāo shǒu 招手。
xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店， yǐ 以 mù 木 líng 棂 gé zi 格子 chuāng 窗 qǔ dài 取代 mì fēng 密封 luò dì 落地 dà qiáng 大墙， yú 予 rén 人 wēn nuǎn 温暖、 qīn qiè 亲切 zhī 之 gǎn 感。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 dì qū 地区 guān yú 关于 huī fù 恢复 de 的 tǎo lùn 讨论 zhèng míng 证明 rú guǒ 如果 guò zǎo 过早 jiāng 将 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wèi néng 未能 qiè zhòng yào hài 切中要害 zhè 这 yí cì 一次。
xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 wèi 位 shàng 上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
cǐ wài 此外 gāi 该 xiàng mù 项目 hái 还 zhù zhòng 注重 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 hé 和 jiāo tōng Ān quán 交通安全 wèn tí 问题。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 zhǎo dào 找到 tā men 她们 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
zhè 这 yǔ 与 wài jiāo bù 外交部 jí 及 zhù wài 驻外 shǐ lǐng guǎn 使领馆 píng shí 平时 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 yù fáng xìng 预防性 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 mì bù kě fēn 密不可分。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 yǒu xiē 有些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 xī bù 西部 hé 和 xī nán de qū 西南地区 de 的 gān hàn 干旱 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 jiā zhòng 加重。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： kè lǐ fū 克里夫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 zì rèn 自认 wèi 为 shòu 受 wēi dá 威达 ěr 尔 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn jù 甚巨， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liáng shī 良师 duò luò 堕落 rú cǐ 如此 shèn wéi 甚为 zhèn jīng 震惊。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
zǒng tǒng 总统 de 的 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 wēi hài 危害 wǒ jūn 我军 hé 和 méng jūn 盟军 guò qù 过去 yì nián bàn 一年半 qǔ dé 取得 de 的 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 chéng guǒ 成果， yě 也 kě néng 可能 huì 会 wēi jí 危及 liú zhù 留驻 Ā fù hàn 阿富汗 měi jūn 美军 de 的 ān quán 安全。
zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 yí gè 一个 duō miàn shǒu 多面手 zuò 做 de 的。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ zǒng tǒng 总统 zhī dào 知道 shì fēi yuán 试飞员 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 fēi cháng 非常 yán gé 严格， zàn yáng 赞扬 le 了 Duflot zài 在 yī sī tè ěr 伊斯特尔 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验 zhōng xīn 中心 de 的 xíng wéi 行为。 ”
zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 dōng xi 东西 nǐ 伱 kě yǐ 可以 bù 不 jiē shòu 接受， dàn 但 xū yào 需要 nǐ 伱 qù 去 lǐ jiě 理解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zǒng ér yán zhī 总而言之， tā 他 shì 是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 rén 人 sì hū 似乎 dài xiè 代谢 miàn jīn 面筋 de 的 néng lì 能力 chà 差， niào yè 尿液 zhōng 中 yǒu gāo 有高 shuǐ píng 水平 ā piàn 阿片 dàn bái zhì 蛋白质。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xuè guǎn 血管 bǐ 比 yuán xiān 原先 de 的 xuè guǎn 血管 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 huàn 患 “ dòng mài zhōu yàng yìng huà 动脉粥样硬化 ” huò 或 bān kuài 斑块 jī jù 积聚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子