ประโยคภาษาจีน- 这两个事件相互有联系中文句子 (422657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件 xiāng hù 相互 yǒu lián xì 有联系。
These two events were related to each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
zǒng tǒng 总统， zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zǒng ér yán zhī 总而言之， “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bǔ chōng 补充 wù 物 yǒu 有 zhǔ yào 主要 huò 或 cì yào 次要 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用 ” ， tā men 他们 shuō 说。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。 zhǐ 只 xiǎng 想 zhèng míng 证明 yí xià 一下 rén lèi 人类 de 的 xìng xíng wéi 性行为 shì 是 rú cǐ 如此 duō yàng huà 多样化， rú cǐ 如此 de 的 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 diào yòng 调用 fú wù 服务 lái 来 tōng zhī 通知 qí 其 gēng gǎi 更改 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
zhè 这 liǎng gè 两个 kè lóng 克隆 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yī 一 duàn 段 DNA xù liè 序列， néng 能 zài 在 zài 在 xì bāo zhōu qī 细胞周期 dàn bái 蛋白 D1 de 的 RNA bèi 被 zhuǎn lù 转录 de shí hòu 的时候 jiāng 将 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 bǎng dìng 绑定 dào 到 qí 其 shàng 上。
xī wàng 希望 huí shōu 回收 dào 到 ID xìn xī 信息 zhě 者 jí shí 及时 yǔ 与 zhōng guó 中国 liè sǔn 猎隼 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组（ xīn jiāng 新疆） lián xì 联系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 fèng gāng 凤冈 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 lǚ yóu dì 旅游的 dì fang 地方。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
xī wàng 希望 tǎn bái 坦白 de 的 zuì fàn 罪犯 hái shi 还是 huì 会 tǎn bái 坦白； zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， quē shǎo 缺少 gòng cí 供词 bú guò 不过 shì 是 shǐ 使 jǐng fāng 警方 zài 在 zhuī chá 追查 zuì fàn 罪犯 huó 和 gěi 给 qí 其 dìng zuì 定罪 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三， wén huà bù 文化部 huí jī 回击 le 了 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
xī wàng 希望 nín 您 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 jiàn shi 见识 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 gù dìng 固定 zī yuán kù 资源库！
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jiāo hù shì 交互式 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 quán 全 shuāng gōng 双工 shēng kǎ 声卡。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng 更 qiáng 强 de 的 jiū cuò 纠错 lì liang 力量 ne 呢？
xī wàng 希望 měi fāng 美方 yǒu de 有的 rén 人 bú yào 不要 zǒng shì 总是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， jì rán 既然 mài 卖 zhài quàn 债券， jiù yào 就要 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 chǔ lǐ 处理， bú yào 不要 bǎ 把 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 zhèng zhì huà 政治化。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 gé 隔 zhe 着 sū ěr tè 苏尔特 hǎi wān 海湾， liǎng chéng 两城 xiāng jù 相距 jiāng jìn 将近 500 gōng lǐ 公里。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， zhè lǐ 这里 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yào 要 kào 靠 néng lì 能力 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 jìng zhēng 竞争 chéng gōng 成功。
xī wàng 希望 gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 yě 也 néng 能 zài 在 yǒu lì 有力、 yí zhì 一致 de 的 qiǎn zé 谴责 xià 下 yǒu suǒ 有所 gǎi huǐ 改悔。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢 pǐn cháng 品尝 tā men 它们。
zǒng tǒng 总统， zǒng lǐ 总理 hé 和 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zǒng ér yán zhī 总而言之， “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bǔ chōng 补充 wù 物 yǒu 有 zhǔ yào 主要 huò 或 cì yào 次要 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用 ” ， tā men 他们 shuō 说。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
xī wàng 希望 nǐ 你 tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 yì yín 意淫 hé 和 guài 怪 pǐ xìng 癖性 shì hào 嗜好 mǎn zú 满足 le 了 nǐ de 你的 xiǎo xiǎo 小小 kuī shì 窥视 yù 欲。 zhǐ 只 xiǎng 想 zhèng míng 证明 yí xià 一下 rén lèi 人类 de 的 xìng xíng wéi 性行为 shì 是 rú cǐ 如此 duō yàng huà 多样化， rú cǐ 如此 de 的 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 duì 对 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 diào yòng 调用 fú wù 服务 lái 来 tōng zhī 通知 qí 其 gēng gǎi 更改 qíng kuàng 情况， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 xīn dǎng 新党 nèi bù 内部 guān yú 关于 rú hé 如何 dìng wèi 定位 de 的 fēn zhēng 纷争， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断， zài 在 dà xuǎn 大选 chū qī 初期 biǎo xiàn 表现 píng píng 平平 hé 和 quē fá 缺乏 zī jīn 资金 lái yuán 来源 yǐ jīng 已经 xiāo mó 消磨 diào 掉 le 了 tā 它 xiān qián 先前 de 的 guāng cǎi 光彩。
zhè 这 liǎng gè 两个 kè lóng 克隆 dōu 都 bāo 包 hán yǒu 含有 yī 一 duàn 段 DNA xù liè 序列， néng 能 zài 在 zài 在 xì bāo zhōu qī 细胞周期 dàn bái 蛋白 D1 de 的 RNA bèi 被 zhuǎn lù 转录 de shí hòu 的时候 jiāng 将 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 bǎng dìng 绑定 dào 到 qí 其 shàng 上。
xī wàng 希望 huí shōu 回收 dào 到 ID xìn xī 信息 zhě 者 jí shí 及时 yǔ 与 zhōng guó 中国 liè sǔn 猎隼 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组（ xīn jiāng 新疆） lián xì 联系。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 fèng gāng 凤冈 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 lǚ yóu dì 旅游的 dì fang 地方。
cǐ wài 此外， wàn ài kě 万艾可 yǔ 与 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 xiāng guān xìng 相关性 réng 仍 cún 存 zhēng yì 争议， xiàn 现 yǒu de 有的 zhèng jù 证据 shàng 尚 bù néng 不能 míng què 明确 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系。
xī wàng 希望 tǎn bái 坦白 de 的 zuì fàn 罪犯 hái shi 还是 huì 会 tǎn bái 坦白； zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， quē shǎo 缺少 gòng cí 供词 bú guò 不过 shì 是 shǐ 使 jǐng fāng 警方 zài 在 zhuī chá 追查 zuì fàn 罪犯 huó 和 gěi 给 qí 其 dìng zuì 定罪 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bì xū 必须 tí gāo 提高 xiào lǜ 效率。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三， wén huà bù 文化部 huí jī 回击 le 了 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
xī wàng 希望 nín 您 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 jiàn shi 见识 hé 和 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 gù dìng 固定 zī yuán kù 资源库！
dàn shì 但是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yán jiū suǒ 研究所 de 的 píng lùn jiā 评论家 shuō 说 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 shì 是 qián hòu máo dùn 前后矛盾 de 的， yǒu yì xiē 有一些 shǔ 鼠 qún 群 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 fāng miàn 方面 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 jìn xíng 进行 jiāo hù shì 交互式 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天， hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 quán 全 shuāng gōng 双工 shēng kǎ 声卡。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 liú tōng 流通 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gèng 更 qiáng 强 de 的 jiū cuò 纠错 lì liang 力量 ne 呢？
xī wàng 希望 měi fāng 美方 yǒu de 有的 rén 人 bú yào 不要 zǒng shì 总是 yí shén yí guǐ 疑神疑鬼， jì rán 既然 mài 卖 zhài quàn 债券， jiù yào 就要 gēn jù 根据 shì chǎng 市场 yuán zé 原则 chǔ lǐ 处理， bú yào 不要 bǎ 把 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 zhèng zhì huà 政治化。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 gé 隔 zhe 着 sū ěr tè 苏尔特 hǎi wān 海湾， liǎng chéng 两城 xiāng jù 相距 jiāng jìn 将近 500 gōng lǐ 公里。
dàn shì 但是 zuì zhōng 最终， zhè lǐ 这里 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yào 要 kào 靠 néng lì 能力 ér 而 bú shi 不是 kào 靠 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 的 fāng shì 方式 qǔ dé 取得 jìng zhēng 竞争 chéng gōng 成功。
xī wàng 希望 gāi guó 该国 zhèng fǔ 政府 yě 也 néng 能 zài 在 yǒu lì 有力、 yí zhì 一致 de 的 qiǎn zé 谴责 xià 下 yǒu suǒ 有所 gǎi huǐ 改悔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子