ประโยคภาษาจีน- 此外希望建立起面向未绝版书籍的电子书店中文句子 (422531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， Google xī wàng 希望 jiàn 建 lì qǐ 立起 miàn xiàng 面向 wèi 未 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 de 的 diàn zǐ 电子 shū diàn 书店。
Among other things, the company hopes to create its own electronic bookstore for in-print books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhī chí 支持 dǒu niú 斗牛 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 bǎ 把 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 kàn zuò 看作 dú tè 独特 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
zhè 这 shì jiè 世界 cóng lái bù 从来不 quē 缺 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 zhuān lì 专利， bǐ rú 比如 dài 带 gū lù 轱辘 de 的 huā pén 花盆， huò zhě 或者 bú dài 不带 miàn bāo pí 面包皮 de 的 huā shēng jiàng 花生酱、 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治。
zhè 这 dōng fāng 东方 tè sè 特色 de 的 xiǎo 小 tǎn zi 毯子、 zhè 这 pí xiāng 皮箱、 zhè 这 xié zi 鞋子 ― ― tā men 它们 dōu 都 shì 是 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 lèi xíng 类型。
xī wàng 希望 yǐ shàng 以上 de 的 kùn jìng 困境 néng 能 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 wèi 为 hūn qián 婚前 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 qíng lǚ 情侣 míng xiǎng 鸣响 jǐng zhōng 警钟。
cǐ wài 此外， VEGF hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yán xìng 炎性 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 hè 和 cháng yán 肠炎。
dàn shì 但是 gù shì 故事 dí què 的确 zhǐ chū 指出， dàn 但 wǒ men 我们 shòu 授 yù 誉 yīng xióng 英雄 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 zǒng shì 总是 yě 也 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 gǎn dào 感到 róng yào 荣耀。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhàn zhēng 战争 de 的 dà cháo 大潮 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuǎn huàn 转换 dào liǎo 到了 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。 ”
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè 这 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置 shì 是 fēn kāi 分开 de 的， yǐ fáng 以防 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duì 对 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng luò 网络 de 的 xiě rù 写入 quán xiàn 权限。
xī wàng 希望 guó nèi wài 国内外 gèng duō 更多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 guān zhù 关注 liáng zhǔ wén huà 良渚文化， jī jí 积极 chéng jiē 承接 kè tí 课题， wèi 为 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 zhè 这 yī 一 rén lèi 人类 wén míng 文明 guī bǎo 瑰宝 de 的 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 xiàn chū 献出 zhì huì 智慧。
dàn shì 但是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 lún dūn 伦敦 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zhēng lùn 争论， bǎ 把 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fàng dào 放到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。 zài 在 jiē dào 街道 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上， yí gè 一个 xīn 新 de 的 wán jiā 玩家 — — zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 shì 是 é 额 jí 极 pí céng 皮层 ( frontopolarcortex ) hé 和 dǐng yè 顶叶 pí céng 皮层 ( parietalcortex ) 。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 lǐng tǔ 领土 shì 是 zì jǐ 自己 de 的。
dàn shì 但是 rì běn 日本 duì dài 对待 qí 其 lín guó 邻国 zhōng guó 中国 de 的 bào fā hù 暴发户 què shì 却是 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 guī zé 规则。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán 圆 de 的 yuán diǎn 圆点 chóng hé 重合。
zǒng yào 总要 chèn 趁 zhù 著 hái yǒu 还有 jīn rì 今日、 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝、 miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑、 xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 zuò zài 坐在 nà r 那儿 dāi ruò mù jī 呆若木鸡， bǐ cǐ 彼此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 zhèng què 正确 rèn shi 认识 hé 和 duì dài 对待 guò qù 过去 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 zǒu 走 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 shū mì yuàn 枢密院 de 的 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 shěn xùn 审讯 le 了 jǐ ge 几个 rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 sū gé lán 苏格兰 shàng sù 上诉 bìng 并 méi yǒu 没有 guò duō 过多 de 的 fǎn duì 反对。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhí mín dì 殖民地 shì 是 bō duō lí gè 波多黎各 hé 和 guān dǎo 关岛 / běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhī chí 支持 dǒu niú 斗牛 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 bǎ 把 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 kàn zuò 看作 dú tè 独特 de 的 xī bān yá 西班牙 chuán tǒng 传统 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shén 神， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
zhè 这 shì jiè 世界 cóng lái bù 从来不 quē 缺 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 zhuān lì 专利， bǐ rú 比如 dài 带 gū lù 轱辘 de 的 huā pén 花盆， huò zhě 或者 bú dài 不带 miàn bāo pí 面包皮 de 的 huā shēng jiàng 花生酱、 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治。
zhè 这 dōng fāng 东方 tè sè 特色 de 的 xiǎo 小 tǎn zi 毯子、 zhè 这 pí xiāng 皮箱、 zhè 这 xié zi 鞋子 ― ― tā men 它们 dōu 都 shì 是 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 lèi xíng 类型。
xī wàng 希望 yǐ shàng 以上 de 的 kùn jìng 困境 néng 能 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 wèi 为 hūn qián 婚前 jìn xíng 进行 wú 无 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 xìng xíng wéi 性行为 ér 而 zì shí qí guǒ 自食其果 de 的 qíng lǚ 情侣 míng xiǎng 鸣响 jǐng zhōng 警钟。
cǐ wài 此外， VEGF hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 yán xìng 炎性 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 hè 和 cháng yán 肠炎。
dàn shì 但是 gù shì 故事 dí què 的确 zhǐ chū 指出， dàn 但 wǒ men 我们 shòu 授 yù 誉 yīng xióng 英雄 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 zǒng shì 总是 yě 也 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 gǎn dào 感到 róng yào 荣耀。
zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhàn zhēng 战争 de 的 dà cháo 大潮 zhèng zài 正在 xiāo tuì 消退， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhuǎn huàn 转换 dào liǎo 到了 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。 ”
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
dàn shì 但是 shǔ rì 数日 lái 来 guó yíng 国营 diàn shì tái 电视台 duì 对 dì zhèn 地震 xiàn chǎng 现场 de 的 bī zhēn 逼真 bào dào 报道， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 xiǎng yào 想要 bǐ 比 juān qián 捐钱 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 yǒu le 有了 shōu yǎng 收养 de 的 niàn tou 念头。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， yào bù rán 要不然 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què dìng 确定 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
zǒng ér yán zhī 总而言之， dōng tiān 冬天 shì 是 fén mù 坟墓， chūn tiān 春天 shì 是 huǎng yán 谎言， xià tiān 夏天 zé 则 shì 是 xiǎn è 险恶 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
zhè 这 liǎng gè 两个 wèi zhi 位置 shì 是 fēn kāi 分开 de 的， yǐ fáng 以防 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 duì 对 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 wǎng luò 网络 de 的 xiě rù 写入 quán xiàn 权限。
xī wàng 希望 guó nèi wài 国内外 gèng duō 更多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 guān zhù 关注 liáng zhǔ wén huà 良渚文化， jī jí 积极 chéng jiē 承接 kè tí 课题， wèi 为 liáng zhǔ wén huà 良渚文化 zhè 这 yī 一 rén lèi 人类 wén míng 文明 guī bǎo 瑰宝 de 的 bǎo hù 保护 yán jiū 研究 xiàn chū 献出 zhì huì 智慧。
dàn shì 但是 xīn jìn 新近 fā shēng 发生 de 的 lún dūn 伦敦 sāo luàn 骚乱 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zhēng lùn 争论， bǎ 把 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fàng dào 放到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下。 zài 在 jiē dào 街道 hé 和 wǎng luò 网络 shàng 上， yí gè 一个 xīn 新 de 的 wán jiā 玩家 — — zhèng fǔ 政府 chū xiàn 出现 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 shì 是 é 额 jí 极 pí céng 皮层 ( frontopolarcortex ) hé 和 dǐng yè 顶叶 pí céng 皮层 ( parietalcortex ) 。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhè 这 piàn 片 lǐng tǔ 领土 shì 是 zì jǐ 自己 de 的。
dàn shì 但是 rì běn 日本 duì dài 对待 qí 其 lín guó 邻国 zhōng guó 中国 de 的 bào fā hù 暴发户 què shì 却是 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 guī zé 规则。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuán 圆 de 的 yuán diǎn 圆点 chóng hé 重合。
zǒng yào 总要 chèn 趁 zhù 著 hái yǒu 还有 jīn rì 今日、 tiān tiān 天天 bǐ cǐ 彼此 xiāng quàn 相劝、 miǎn de 免得 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 yǒu rén 有人 bèi 被 zuì 罪 mí huo 迷惑、 xīn li 心里 jiù 就 gāng yìng 刚硬 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 fù rén 妇人 zuò zài 坐在 nà r 那儿 dāi ruò mù jī 呆若木鸡， bǐ cǐ 彼此 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 zhèng què 正确 rèn shi 认识 hé 和 duì dài 对待 guò qù 过去 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， yǐ 以 shí jì 实际 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 zǒu 走 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
dàn shì 但是 zhì zhě 智者 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 yàn juàn 厌倦 le 了 nǐ de 你的 jiàn yì sī qiān 见异思迁。
cǐ wài 此外， qiáo zhì 乔治 qiáng diào 强调 yīng guó rén 英国人 duì 对 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 hēi rén 黑人 wén huà 文化 yě 也 chōng mǎn 充满 le 了 yǎng mù 仰慕 zhī qíng 之情。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 shū mì yuàn 枢密院 de 的 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 shěn xùn 审讯 le 了 jǐ ge 几个 rén quán 人权 lǐng yù 领域 de 的 sū gé lán 苏格兰 shàng sù 上诉 bìng 并 méi yǒu 没有 guò duō 过多 de 的 fǎn duì 反对。
zhè 这 liǎng gè 两个 zhí mín dì 殖民地 shì 是 bō duō lí gè 波多黎各 hé 和 guān dǎo 关岛 / běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子