ประโยคภาษาจีน- 但是故事的确指出但我们授誉英雄时我们不总是也让我们自己感到荣耀中文句子 (422612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 gù shì 故事 dí què 的确 zhǐ chū 指出， dàn 但 wǒ men 我们 shòu 授 yù 誉 yīng xióng 英雄 shí 时， wǒ men 我们 bù 不 zǒng shì 总是 yě 也 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 gǎn dào 感到 róng yào 荣耀。
But the story does point out that when we honor our heroes, we don’t always honor ourselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 shuō 说， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
dàn shì 但是 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 nóng mín gōng 农民工， wǎng wǎng 往往 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 lái dào 来到 chéng shì 城市 gōng zuò 工作， zài 在 chūn jié 春节 shí 时 què 却 yīn wèi 因为 mǎi bù qǐ 买不起 huǒ chē piào 火车票 ér 而 bù dé bù 不得不 gǎi 改 zuò 坐 cháng tú 长途 dà bā 大巴（ xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 chū xíng 出行 de 的 nóng mín gōng 农民工 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加）。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 zhè yàng 这样 bàn yǎn 扮演 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 qiāng diào 腔调， cóng tóu zhì wěi 从头至尾 yǎn 演 dé 得 duō me 多么 dòu lè 逗乐， tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zì zai 自在 de 地 qǐng 请 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 yě 也 lái 来 tīng tīng 听听。
zǒng tǒng 总统 lián rèn 连任 de 的 xīn shēng 心声 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 chuān guò 穿过 le 了 zhěng gè 整个 de 的 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zǒng ér yán zhī 总而言之， “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bǔ chōng 补充 wù 物 yǒu 有 zhǔ yào 主要 huò 或 cì yào 次要 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用 ” ， tā men 他们 shuō 说。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 xiá gǔ 峡谷 de 的 biān yuán 边缘， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 xuě céng 雪层， tā men 他们 kàn dào 看到 héng guàn 横贯 xiá gǔ 峡谷 de 的 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè ge 这个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 xuán fú 悬浮 zài 在 yán bì 岩壁 zhōng jiān 中间。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 tóng xīn 同心， bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤， xiāng ài 相爱 rú 如 dì xiong 弟兄， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 xīn 新 lái 来 de 的 rì zi 日子 de 的 yǐng r 影儿 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 tàn xī 叹息 lǐ 里 shǎn guò 闪过 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 wǎng shàng 网上 shòu piàn 受骗。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì yú 对于 zuò zhě 作者 lái shuō 来说， 1960 nián dài 年代 huó 和 1970 nián dài 年代 zǎo qī 早期 ní kè sōng 尼克松 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 měi guó 美国 jìn dài 近代 de 的 zhèng zhì 政治 gù shì 故事。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 — — zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 huó 和 zì yóu 自由 — — lái yuán yú 来源于 tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 nǐ 你 hài pà 害怕 na 哪 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dāng 当 zhè ge 这个 guān hū 关乎 nǐ de 你的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作， nǐ 你 xū yào 需要 mén xīn zì wèn 扪心自问
zhè 这 liǎng gè 两个 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cháng cháng 常常 mì ér bù xuān 秘而不宣。
zǒng cái 总裁 jiě sàn 解散 le 了 gōng sī 公司。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三， wén huà bù 文化部 huí jī 回击 le 了 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 “ yīng guó 英国 dá rén 达人 ” zhè 这 yī 一 wǔ tái 舞台 lái 来 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 mín zhòng 民众。 ”
zǒng 总 zhì liàng 质量 chú yǐ 除以 , mó ěr 摩尔 shǔ 数 jiù 就 děng yú 等于 fēn zǐ liàng 分子量。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 nán hú 南湖 huà fǎng 画舫 de 的 quán miàn 全面， zài 在 hé 核 zhōu 舟 “ hóng 红 chuán 船 ” hòu mian 后面 yě 也 tuō 拖 yī 一 xiǎo zhōu 小舟。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
dàn shì 但是 gèng 更 gǔ wǔ 鼓舞 rén 人 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： dà nǎo 大脑 shì 是 kě sù 可塑 de 的。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 zài 在 běi jīng 北京 huò 和 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， tì 替 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 tián xīn 甜心 kǎn dí 坎迪 yí gè 一个 rè liè 热烈 de 的 yōng bào 拥抱！
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 shuō 说， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望。
dàn shì 但是 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 nóng mín gōng 农民工， wǎng wǎng 往往 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡 lái dào 来到 chéng shì 城市 gōng zuò 工作， zài 在 chūn jié 春节 shí 时 què 却 yīn wèi 因为 mǎi bù qǐ 买不起 huǒ chē piào 火车票 ér 而 bù dé bù 不得不 gǎi 改 zuò 坐 cháng tú 长途 dà bā 大巴（ xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 chū xíng 出行 de 的 nóng mín gōng 农民工 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加）。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 zhēn de 真的 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 zhè yàng 这样 bàn yǎn 扮演 tā 他 de 的 yǔ qì 语气 qiāng diào 腔调， cóng tóu zhì wěi 从头至尾 yǎn 演 dé 得 duō me 多么 dòu lè 逗乐， tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zì zai 自在 de 地 qǐng 请 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 yě 也 lái 来 tīng tīng 听听。
zǒng tǒng 总统 lián rèn 连任 de 的 xīn shēng 心声 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 diàn liú 电流 chuān guò 穿过 le 了 zhěng gè 整个 de 的 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳。
zhè 这 liǎng 两 “ shǎo 少 ” shuō míng 说明 shuāi luò 衰落 le 了 de 的 yīn yuè 音乐 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 duì gē 对歌 cí 辞 de 的 chuàng zuò 创作 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shí dài 时代 yǒng cún 永存。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 shí 时， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 zhān yǎng 瞻仰 le 了 tā 他 de 的 yí róng 遗容。
zǒng ér yán zhī 总而言之， “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bǔ chōng 补充 wù 物 yǒu 有 zhǔ yào 主要 huò 或 cì yào 次要 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用 ” ， tā men 他们 shuō 说。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 xué xí 学习 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， yě 也 xī wàng 希望 nǐ 你 néng gòu 能够 jiān chí xià qù 坚持下去。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 xiá gǔ 峡谷 de 的 biān yuán 边缘， tòu guò 透过 zhèng zài 正在 bēng tā 崩塌 de 的 xuě céng 雪层， tā men 他们 kàn dào 看到 héng guàn 横贯 xiá gǔ 峡谷 de 的 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè ge 这个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 xuán fú 悬浮 zài 在 yán bì 岩壁 zhōng jiān 中间。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 tóng xīn 同心， bǐ cǐ 彼此 tǐ xù 体恤， xiāng ài 相爱 rú 如 dì xiong 弟兄， cún 存 cí 慈 lián 怜 qiān bēi 谦卑 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 xīn 新 lái 来 de 的 rì zi 日子 de 的 yǐng r 影儿 yòu 又 kāi shǐ 开始 zài 在 tàn xī 叹息 lǐ 里 shǎn guò 闪过 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 xué sheng 学生 yě 也 jīng cháng 经常 zài 在 wǎng shàng 网上 shòu piàn 受骗。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì yú 对于 zuò zhě 作者 lái shuō 来说， 1960 nián dài 年代 huó 和 1970 nián dài 年代 zǎo qī 早期 ní kè sōng 尼克松 de 的 gù shì 故事 jiù shì 就是 měi guó 美国 jìn dài 近代 de 的 zhèng zhì 政治 gù shì 故事。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 zhī qíng 知情 rén shì 人士 zhōu èr 周二 chēng 称， yīng guó 英国 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 ( BGGroup PLC ) hé 和 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 ( ChinaNationalOffshoreOilCorp . ， jiǎn chēng 简称 zhōng hǎi yóu 中海油 ) jì huà 计划 yú 于 zhōu sān 周三 qiān dìng 签订 xié yì 协议 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòu mǎi 购买 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气。
zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 — — zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 huó 和 zì yóu 自由 — — lái yuán yú 来源于 tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 nǐ 你 hài pà 害怕 na 哪 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dāng 当 zhè ge 这个 guān hū 关乎 nǐ de 你的 zhèng zhí 正职 gōng zuò 工作， nǐ 你 xū yào 需要 mén xīn zì wèn 扪心自问
zhè 这 liǎng gè 两个 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 cháng cháng 常常 mì ér bù xuān 秘而不宣。
zǒng cái 总裁 jiě sàn 解散 le 了 gōng sī 公司。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 rén 人 duì 对 bǎo shí 宝石 de 的 xǐ hào 喜好 dōu 都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， yǒu xiē 有些 bǎo shí 宝石 hái 还 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 hǎo yùn 好运 de 的 xiàng zhēng 象征（ lì rú 例如 yìn dù jiào 印度教 lǐ 里 de 的 huáng shuǐ jīng 黄水晶）。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三， wén huà bù 文化部 huí jī 回击 le 了 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 “ yīng guó 英国 dá rén 达人 ” zhè 这 yī 一 wǔ tái 舞台 lái 来 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 mín zhòng 民众。 ”
zǒng 总 zhì liàng 质量 chú yǐ 除以 , mó ěr 摩尔 shǔ 数 jiù 就 děng yú 等于 fēn zǐ liàng 分子量。
cǐ wài 此外， wèi 为 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现 nán hú 南湖 huà fǎng 画舫 de 的 quán miàn 全面， zài 在 hé 核 zhōu 舟 “ hóng 红 chuán 船 ” hòu mian 后面 yě 也 tuō 拖 yī 一 xiǎo zhōu 小舟。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
dàn shì 但是 gèng 更 gǔ wǔ 鼓舞 rén 人 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： dà nǎo 大脑 shì 是 kě sù 可塑 de 的。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 zài 在 běi jīng 北京 huò 和 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， tì 替 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 tián xīn 甜心 kǎn dí 坎迪 yí gè 一个 rè liè 热烈 de 的 yōng bào 拥抱！
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 tōng guò 通过 dǎo guǎn 导管 zhù shè 注射 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 de 的 zhì liáo 治疗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子