ประโยคภาษาจีน- 但是故事本身存在一些事实依据例如磁极确实在移动中文句子 (422611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 gù shì 故事 běn shēn 本身 cún zài 存在 yì xiē 一些 shì shí 事实 yī jù 依据。 lì rú 例如， cí jí 磁极 què shí 确实 zài 在 yí dòng 移动。
The story does have some facts in it, however. For example, the magnetic poles are indeed moving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiào cái 教材 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 lú zào 炉灶 de 的 tú piàn 图片。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 zhè 这 duì yú 对于 guó huì yì yuán 国会议员 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 shì 是 gè 个 jiān nán 艰难 de 的 biǎo jué 表决。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè 这 liǎng 两 “ jiě mèi 姐妹 ” yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shì dài 世代 yǒng cún 永存。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
xī wàng 希望 nǐ wǒ 你我 shuāng fāng 双方 jìn lì 尽力 zài 在 xiāo shòu 销售 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 de 的 tóng shí 同时 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 de 的 fú wù 服务。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外，「金 róng 融 běn wèi zhǔ yì 本位主义」 ( financialmercantilism ) yì 亦 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 wēi xiǎn 危险， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 xiǎn shì 显示银行 yè zhě 业者 shōu suō 收缩 guó jì yè wù 国际业务、 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 běn guó 本国 shì chǎng 市场 de 的 yā 压力 zhèng 正 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ guó 我国 nèi bù shěn jì 内部审计 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， wèi 为 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 nèi bù shěn jì 内部审计 wài bāo 外包 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 lǐng yù 领域 xiān qǐ 掀起 fēng bào 风暴。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wài guó 外国 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 xīn wén 新闻 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守， wāi qū 歪曲 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 niē zào 捏造 xīn wén 新闻。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
zhè 这 liǎng gè 两个 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 hé zuò 合作 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 jūn zhǔ 君主 zài 在 Āī ěr fú tè 埃尔福特 yòu 又 yǒu yí cì 有一次 huì jiàn 会见， zhè cì 这次 shā huáng 沙皇 duì 对 ná pò lún 拿破仑 de 的 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 cè lüè 策略 xiǎn rán 显然 bù 不 xiàng 象 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yuàn yì 愿意 tīng cóng 听从 le 了。
zǒng cái 总裁 de 的 nián líng 年龄 shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 tā 他 de 的 yì xiē 一些 gù yuán 雇员 hái 还 xiǎo 小。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà 化 � ， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 xīn 新 de 的 chōng tū 冲突 de 的 bào dǎo 报导。
xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú shi 不是 nà xiē 那些 máng mù 盲目 de 的 “ lè shàn hào shī 乐善好施 zhě 者 ” ： mǎ dōu kuài 马都快 jué jì 绝迹 le 了， hái 还 zài 在 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场 juān zèng 捐赠 shuǐ cáo 水槽 wèi 为 mǎ 马 jiě kě 解渴。
zǒng fù zé rén 总负责人 fā 发 zhàn 站 nèi 内 sī xìn 私信 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 shū miàn 书面 què rèn 确认 bìng 并 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 — → zhàn zhǎng 站长 cóng 从 guǎn lǐ jiè 管理界 miàn dī 面的 guǎn lǐ yuán 管理员 míng dān 名单 zhōng 中 shān chú 删除 dāng shì rén 当事人 míng zi 名字。
cǐ wài 此外， wèi 为 fāng biàn 方便 jiāo tōng 交通， yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 gè gè 各个 fēn qū 分区 dōu 都 pèi yǒu 配有 dú lì 独立 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 hé 和 tíng chē 停车 shī shě 施舍， què bǎo 确保 xíng chē 行车 shùn chàng 顺畅。
zǒng bù 总部 jī dì 基地（ dōng qū 东区） dì chǔ 地处 běi jīng shì 北京市 zhòng yào 重要 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 jī dì 基地 — — zhōng guān cūn 中关村 fēng tái 丰台 kē jì yuán 科技园 fàn wéi 范围 nèi 内。
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 rèn qī 任期 hái shi 还是 huì 会 zài 在 biān nián shǐ 编年史 shàng 上 bèi 被 jì zǎi 记载， tā 他 de 的 shī bài 失败 hé 和 chéng jiù 成就 yě 也 dōu 都 bèi 被 jì zǎi 记载， dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 jì zǎi 记载 tā 他 de 的 wǔ shì 武士 men 们 rèn wéi 认为 tā 他 bù zhí de 不值得 bèi 被 jì zhu 记住。
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiān róng 兼容 de 的 fú wù 服务 / yǐn yòng 引用 lái 来 shí xiàn 实现 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiào cái 教材 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 lú zào 炉灶 de 的 tú piàn 图片。
dàn shì 但是 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 zhuān mài 专卖 jiù shū 旧书 hé 和 zhēn 珍 běn shū 本书 de 的 xiǎo 小 shū shāng 书商 shuō 说 tā men 他们 jiāng yào 将要 zāo yāng 遭殃 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī kào 依靠 de 的 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 zhè 这 duì yú 对于 guó huì yì yuán 国会议员 lái shuō 来说 jiāng huì 将会 shì 是 gè 个 jiān nán 艰难 de 的 biǎo jué 表决。
zǒng tǒng 总统 hái 还 zhǐ chū 指出： " sū dān 苏丹 shì 是 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zhòng diǎn 重点 mù biāo 目标， zhè 这 zài 在 sū dān 苏丹 jí xū 亟需 hé píng 和平 yǔ 与 zhèng yì 正义 zhī jì 之际 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zhè 这 liǎng 两 “ jiě mèi 姐妹 ” yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 hào wù 好恶 ài zēng 爱憎。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huí guó 回国 hòu 后 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shēng shēng bù xī 生生不息， shì dài 世代 yǒng cún 永存。
zǒng tǒng 总统 shì shì 逝世 hòu 后， qí 其 yí tǐ 遗体 céng 曾 shòu dào 受到 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 qún zhòng 群众 zhān yǎng 瞻仰。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
xī wàng 希望 nǐ wǒ 你我 shuāng fāng 双方 jìn lì 尽力 zài 在 xiāo shòu 销售 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 de 的 tóng shí 同时 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 de 的 fú wù 服务。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外，「金 róng 融 běn wèi zhǔ yì 本位主义」 ( financialmercantilism ) yì 亦 zào chéng 造成 é wài 额外 de 的 wēi xiǎn 危险， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 xiǎn shì 显示银行 yè zhě 业者 shōu suō 收缩 guó jì yè wù 国际业务、 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 běn guó 本国 shì chǎng 市场 de 的 yā 压力 zhèng 正 rì yì 日益 zēng qiáng 增强。
xī wàng 希望 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ guó 我国 nèi bù shěn jì 内部审计 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， wèi 为 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 nèi bù shěn jì 内部审计 wài bāo 外包 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴 yǔ 与 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 lái lín 来临， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè jí 涉及 lǐng yù 领域 xiān qǐ 掀起 fēng bào 风暴。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wài guó 外国 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 xīn wén 新闻 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守， wāi qū 歪曲 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 niē zào 捏造 xīn wén 新闻。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 shǐ yòng 使用 dào 到 fǎn guāng 反光 zhào xiàng jī 照相机， nà shi 那是 zuì hǎo 最好 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zuì dà 最大 de 的 fǎn guāng jìng 反光镜 zhèn liè 阵列 yǐ jí 以及 zuì shǎo 最少 de 的 zào 噪 diǎn 点， kě 可 yí dòng 移动 de 的 jìng tóu 镜头 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 RAW gé shì 格式。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
zhè 这 liǎng gè 两个 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 hé zuò 合作 le 了 xǔ duō 许多 nián 年。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 jūn zhǔ 君主 zài 在 Āī ěr fú tè 埃尔福特 yòu 又 yǒu yí cì 有一次 huì jiàn 会见， zhè cì 这次 shā huáng 沙皇 duì 对 ná pò lún 拿破仑 de 的 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 cè lüè 策略 xiǎn rán 显然 bù 不 xiàng 象 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yuàn yì 愿意 tīng cóng 听从 le 了。
zǒng cái 总裁 de 的 nián líng 年龄 shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 tā 他 de 的 yì xiē 一些 gù yuán 雇员 hái 还 xiǎo 小。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà 化 � ， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。
dàn shì 但是 xīng qī sān 星期三 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 xīn 新 de 的 chōng tū 冲突 de 的 bào dǎo 报导。
xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú shi 不是 nà xiē 那些 máng mù 盲目 de 的 “ lè shàn hào shī 乐善好施 zhě 者 ” ： mǎ dōu kuài 马都快 jué jì 绝迹 le 了， hái 还 zài 在 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场 juān zèng 捐赠 shuǐ cáo 水槽 wèi 为 mǎ 马 jiě kě 解渴。
zǒng fù zé rén 总负责人 fā 发 zhàn 站 nèi 内 sī xìn 私信 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 shū miàn 书面 què rèn 确认 bìng 并 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 — → zhàn zhǎng 站长 cóng 从 guǎn lǐ jiè 管理界 miàn dī 面的 guǎn lǐ yuán 管理员 míng dān 名单 zhōng 中 shān chú 删除 dāng shì rén 当事人 míng zi 名字。
cǐ wài 此外， wèi 为 fāng biàn 方便 jiāo tōng 交通， yà yùn cūn 亚运村 nèi 内 de 的 gè gè 各个 fēn qū 分区 dōu 都 pèi yǒu 配有 dú lì 独立 de 的 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 hé 和 tíng chē 停车 shī shě 施舍， què bǎo 确保 xíng chē 行车 shùn chàng 顺畅。
zǒng bù 总部 jī dì 基地（ dōng qū 东区） dì chǔ 地处 běi jīng shì 北京市 zhòng yào 重要 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 jī dì 基地 — — zhōng guān cūn 中关村 fēng tái 丰台 kē jì yuán 科技园 fàn wéi 范围 nèi 内。
dàn shì 但是 gèng 更 nán 难 jiě jué 解决 de 的 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 běn shēn 本身： nà li 那里 zì 自 1991 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 guò 过 zhèng shì 正式 zhèng fǔ 政府， yì zhí 一直 shì 是 xuè xīng 血腥（ chéng wéi 成为 le 了） zhǒng zú 种族 duì kàng 对抗 hé 和 fēng dì 封地 zhī 之 zhēng 争 de 的 wǔ tái 舞台。
zǒng 总 lǐng 领 de 的 rèn qī 任期 hái shi 还是 huì 会 zài 在 biān nián shǐ 编年史 shàng 上 bèi 被 jì zǎi 记载， tā 他 de 的 shī bài 失败 hé 和 chéng jiù 成就 yě 也 dōu 都 bèi 被 jì zǎi 记载， dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 jì zǎi 记载 tā 他 de 的 wǔ shì 武士 men 们 rèn wéi 认为 tā 他 bù zhí de 不值得 bèi 被 jì zhu 记住。
nín 恁 de 的 māo 猫 zǐ 仔 shì 是 měi guó 美国 māo 猫 huò shì 或是 bō sī māo 波斯猫？
zhè 这 liǎng gè 两个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 píng jiè 凭借 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 jiān róng 兼容 de 的 fú wù 服务 / yǐn yòng 引用 lái 来 shí xiàn 实现 xiāng hù 相互 tōng xìn 通信。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子