ประโยคภาษาจีน- 总而言之是一种函数式面向对象语言它融汇了许多前所未有的特性而同时又运行于之上中文句子 (422692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
To summarize, Scala is a functional object-oriented language which provides a seamless blend of features not found elsewhere, all while running on the JVM.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， huí dào 回到 jiā de 家的 ruì tè 瑞特 • bù tè lēi 布特勒 jīng xī 惊悉， tā 他 cān guān 参观 de 的 nà 那 chù 处 yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yīn wèi 因为 xū yào 需要 mù liào 木料 ér 而 kǎn fá 砍伐。
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 yú rén 渔人 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， rú guǒ 如果 xiǎng 想 wèi 为 zhè 这 yī 一 jià rì 假日 zhǔ tí 主题 tiě 帖 chū 出 xiē 些 lì 力， wǒ men 我们 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 nín de 您的 fèng xiàn 奉献。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 chū xiàn 出现 jiào 叫 qióng sī 琼斯 yòu 又 xīn xǐ 欣喜 yòu 又 fā chóu 发愁， tā 她 sī qián xiǎng hòu 思前想后 ná bù zhǔn 拿不准 zì jǐ 自己 gāi 该 tiāo 挑 nǎ yì ge 哪一个。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
xī wàng 希望 dào shí hòu 到时候 wài guó rén 外国人 bù 不 zài huì 再会 yīn 因 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gè rén huà 个人化 xíng wéi 行为 ér 而 shòu dào 受到 yì yàng 异样 yǎn guāng 眼光。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chū guó liú xué 出国留学 duì 对 gè rén 个人 de 的 chéng zhǎng 成长 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 bù kě duō dé 不可多得 de 的 jī huì 机会， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会 huò 或 yǒu 有 chū guó liú xué 出国留学 de 的 yì yuàn 意愿 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 cháng qī yǐ lái 长期以来 shì 是 yuān jiā duì tóu 冤家对头， dàn 但 hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， tā men 他们 yán guī yú hǎo 言归于好 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wài guó 外国 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 xīn wén 新闻 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守， wāi qū 歪曲 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 niē zào 捏造 xīn wén 新闻。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 shēng lái 生来 jiù 就 piān xiàng 偏向 yú dà 于大。
cǐ wài 此外， sān 三 zhòng 种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下 “ le 了 ” de 的 yīn cháng 音长 yǒu 有 yí dìng 一定 qū bié 区别， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 tā men 它们 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 yì yì 意义 xū huà 虚化 de 的 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 cóng zhǒng 丛冢 xué xí 学习 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé zuò 合作 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lì liang 力量， xùn sù 迅速 yán fā 研发 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 de 的 yì miáo 疫苗， néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè cháng 这场 fēi zhōu 非洲 liú nǎo 流脑 bào fā 暴发。
zǒng cái 总裁 jiě sàn 解散 le 了 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
dàn shì 但是 míng tiān 明天 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 hé 和 fù zǒng cái 副总裁 de 的 zǎo cān huì 早餐会 ā 啊。
cǐ wài 此外， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 jī jí 积极 luò shí 落实 shè lì 设立 “ fēi zhōu 非洲 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 jī jīn 基金 ” ， bìng 并 tí gōng 提供 zhuān xiàng 专项 jī jīn 基金， zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dào 到 fēi zhōu 非洲 tóu zī 投资。
dàn shì 但是 shì fǒu 是否 rèn hé 任何 lèi sì 类似（ bǐng tóng 丙酮 hé 和 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 shì 是 zhà dàn 炸弹 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份） de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yào 要 bào gào 报告 gěi 给 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员， yóu 由 qí 其 duì 对 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 píng gū 评估 ne 呢？
xī wàng 希望 shì 是 měi wèi 美味 de 的 zǎo diǎn 早点， dàn 但 yòu shì 又是 nán 难 yàn 嚥 de 的 wǎn cān 晚餐。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
cǐ wài 此外， yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 jì 既 fēi 非 yǐn yù 隐喻， yì 亦 fēi 非 zhuǎn yù 转喻 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 guān xi 关系， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 bìng cún 并存 guān xi 关系。
xī wàng 希望 cǐ cì 此次 zhēng duān 争端 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhòng cái 仲裁 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
cǐ wài 此外， cóng 从 fù jiàn 复健 yǐ jí 以及 xīn lǐ xué 心理学 de 的 guān diǎn 观点 ér yán 而言， bìng rén 病人 lì yòng 利用 tā men de 他们的 cán cún 残存 gōng néng 功能 lái 来 qū shǐ 驱使 fǔ jù 辅具 xì tǒng 系统 lái 来 dá dào 达到 kòng zhì 控制， zhè 这 duì yú 对于 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 地。
cǐ wài 此外， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 de 的 qián cái 钱财 kuà jìng 跨境 zhuǎn yí 转移， ér 而 wú xū 无需 miàn duì 面对 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shù zhōu 数周 zhī hòu 之后， huí dào 回到 jiā de 家的 ruì tè 瑞特 • bù tè lēi 布特勒 jīng xī 惊悉， tā 他 cān guān 参观 de 的 nà 那 chù 处 yǔ lín 雨林 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 yīn wèi 因为 xū yào 需要 mù liào 木料 ér 而 kǎn fá 砍伐。
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 yú rén 渔人 fù qīn 父亲 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获。
xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， rú guǒ 如果 xiǎng 想 wèi 为 zhè 这 yī 一 jià rì 假日 zhǔ tí 主题 tiě 帖 chū 出 xiē 些 lì 力， wǒ men 我们 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 nín de 您的 fèng xiàn 奉献。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 chū xiàn 出现 jiào 叫 qióng sī 琼斯 yòu 又 xīn xǐ 欣喜 yòu 又 fā chóu 发愁， tā 她 sī qián xiǎng hòu 思前想后 ná bù zhǔn 拿不准 zì jǐ 自己 gāi 该 tiāo 挑 nǎ yì ge 哪一个。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 guó jiā 国家 tí chū 提出 de 的 yuán jiù 援救 fāng àn 方案 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果， jí shǐ 即使 tā men 他们 yuǎn lí 远离 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心。
xī wàng 希望 dào shí hòu 到时候 wài guó rén 外国人 bù 不 zài huì 再会 yīn 因 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gè rén huà 个人化 xíng wéi 行为 ér 而 shòu dào 受到 yì yàng 异样 yǎn guāng 眼光。
zǒng ér yán zhī 总而言之， chū guó liú xué 出国留学 duì 对 gè rén 个人 de 的 chéng zhǎng 成长 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 bù kě duō dé 不可多得 de 的 jī huì 机会， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会 huò 或 yǒu 有 chū guó liú xué 出国留学 de 的 yì yuàn 意愿 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 cháng qī yǐ lái 长期以来 shì 是 yuān jiā duì tóu 冤家对头， dàn 但 hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， tā men 他们 yán guī yú hǎo 言归于好 le 了。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wài guó 外国 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 xīn wén 新闻 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守， wāi qū 歪曲 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 niē zào 捏造 xīn wén 新闻。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 shēng lái 生来 jiù 就 piān xiàng 偏向 yú dà 于大。
cǐ wài 此外， sān 三 zhòng 种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下 “ le 了 ” de 的 yīn cháng 音长 yǒu 有 yí dìng 一定 qū bié 区别， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 tā men 它们 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 yì yì 意义 xū huà 虚化 de 的 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 cóng zhǒng 丛冢 xué xí 学习 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 shì 是 kuà 跨 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 xū nǐ zhǔ jī 虚拟主机 xì tǒng 系统 shàng yī 上一 zhì 致 yǒu xiào 有效 de 的 shēng jí 升级， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 dú zì 独自 yùn xíng 运行 fán suǒ 烦琐 ér 而 bù wán shàn 不完善 de 的 fāng àn 方案， dōu 都 bù zú 不足 yú 于 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 shǐ yòng 使用 dī 低 jì shù 技术 hán liàng 含量 de 的 wǎng yè shè jì 网页设计 qì 器。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 hé zuò 合作 bìng 并 shǐ yòng 使用 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 lì liang 力量， xùn sù 迅速 yán fā 研发 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 xìng jià bǐ 性价比 de 的 yì miáo 疫苗， néng gòu 能够 yìng duì 应对 zhè cháng 这场 fēi zhōu 非洲 liú nǎo 流脑 bào fā 暴发。
zǒng cái 总裁 jiě sàn 解散 le 了 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
dàn shì 但是 míng tiān 明天 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 hé 和 fù zǒng cái 副总裁 de 的 zǎo cān huì 早餐会 ā 啊。
cǐ wài 此外， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 zài 在 jī jí 积极 luò shí 落实 shè lì 设立 “ fēi zhōu 非洲 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 jī jīn 基金 ” ， bìng 并 tí gōng 提供 zhuān xiàng 专项 jī jīn 基金， zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dào 到 fēi zhōu 非洲 tóu zī 投资。
dàn shì 但是 shì fǒu 是否 rèn hé 任何 lèi sì 类似（ bǐng tóng 丙酮 hé 和 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 shì 是 zhà dàn 炸弹 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份） de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yào 要 bào gào 报告 gěi 给 zhí fǎ 执法 rén yuán 人员， yóu 由 qí 其 duì 对 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 píng gū 评估 ne 呢？
xī wàng 希望 shì 是 měi wèi 美味 de 的 zǎo diǎn 早点， dàn 但 yòu shì 又是 nán 难 yàn 嚥 de 的 wǎn cān 晚餐。
dàn shì 但是 zàn shí 暂时 ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè zhǒng 这种 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé lǐ 合理 shè jì 设计 yào xiào 药效 jīng zhǔn 精准 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代 de 的 xī wàng 希望 zhōng 中。
cǐ wài 此外， yì xiàng 义项 zhī jiān 之间 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 jì 既 fēi 非 yǐn yù 隐喻， yì 亦 fēi 非 zhuǎn yù 转喻 de 的 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 guān xi 关系， wǒ 我 chēng zhī wéi 称之为 bìng cún 并存 guān xi 关系。
xī wàng 希望 cǐ cì 此次 zhēng duān 争端 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhòng cái 仲裁 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
cǐ wài 此外， yě 也 tòu guò 透过 yán jiū 研究 tǎo lùn 讨论、 jiào shì 教室 guān chá 观察、 wèn juàn 问卷、 jí 及 wén jiàn 文件 jì lù 记录 lái 来 sōu jí 蒐集 zī liào 资料， jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 yǔ 与 jiǎn zhèng 检证。
xī wàng 希望 néng 能 jǐn kuài 尽快 dé dào 得到 nín de 您的 huí xìn 回信， gǎn xiè 感谢、 zhù hǎo 祝好！
cǐ wài 此外， cóng 从 fù jiàn 复健 yǐ jí 以及 xīn lǐ xué 心理学 de 的 guān diǎn 观点 ér yán 而言， bìng rén 病人 lì yòng 利用 tā men de 他们的 cán cún 残存 gōng néng 功能 lái 来 qū shǐ 驱使 fǔ jù 辅具 xì tǒng 系统 lái 来 dá dào 达到 kòng zhì 控制， zhè 这 duì yú 对于 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 地。
cǐ wài 此外， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 de 的 qián cái 钱财 kuà jìng 跨境 zhuǎn yí 转移， ér 而 wú xū 无需 miàn duì 面对 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子