ประโยคภาษาจีน- 此外一些外国记者违反新闻职业操守歪曲事实甚至捏造新闻中文句子 (422836) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 wài guó 外国 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 xīn wén 新闻 zhí yè 职业 cāo shǒu 操守， wāi qū 歪曲 shì shí 事实， shèn zhì 甚至 niē zào 捏造 xīn wén 新闻。
Besides, some foreign journalists violated their professional morality, distorted facts or even fabricated news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 jié 洁 chǐ 齿 fáng gòu 防垢 yá gāo 牙膏 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 sān lǜ shēng 三氯生 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
cǐ wài 此外， yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 de 的 kè hù jī 客户机， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
zǒng ér yán zhī 总而言之， jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 gǎn shàng 赶上 le 了 “ měi wèi 美味 shū qiān 书签 ” ， dàn shì 但是， jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yí cì 一次 gǎi bǎn 改版， “ měi wèi 美味 shū qiān 书签 ” yòu 又 chóng xīn 重新 lǐng pǎo 领跑 tóng háng 同行。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xiǎo 小 hù xíng 户型 lóu pán 楼盘 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 diē dǎo 跌到 zì 自 1963 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 lóu shì 楼市 xìn xī 信息 hòu 后 de 的 zuì dī jià 最低价。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
cǐ wài 此外， sān 三 zhòng 种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下 “ le 了 ” de 的 yīn cháng 音长 yǒu 有 yí dìng 一定 qū bié 区别， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 tā men 它们 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 yì yì 意义 xū huà 虚化 de 的 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 — — zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 huó 和 zì yóu 自由 — — lái yuán yú 来源于 tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根。
zǒng ér yán zhī 总而言之， gēn běn 根本 bú shi 不是 rén jiān tiān táng 人间天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ 我 dú 读 le 了 shén me 什么 shū 书， wǒ 我 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 de 的 lǐ cái 理财 guān 观 dōu 都 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 chéng 成 yǐ xià 以下 jǐ 几 tiáo 条 pǔ shí 朴实 de 的 zhēn jīng 真经。
cǐ wài 此外， yǔ 与 yù mǐ 玉米 huò 或 zōng lǘ yóu 棕榈油 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù rán liào 生物燃料 zuò wù 作物 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 kōng jiān 空间 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
xī wàng 希望 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 yǒu yì 友谊。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 jīng jì lì liang 经济力量， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 chóng huò 重获 quán qiú 全球 de 的 dì wèi 地位， tā 它 xū 需 chóng xīn 重新 huò dé 获得 lǐng xiān 领先 shì jiè 世界 de 的 zēng zhǎng 增长。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
zǒng jì 总计 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zài 在 yùn yíng 运营： sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 hé diàn zhàn 核电站 de 的 RBMK - 1000 fǎn yìng duī 反应堆（ 1990 ） hé 和 yī 依 gé nà lì nà 格纳利纳 hé diàn zhàn 核电站 de 的 RBMK - 1500 fǎn yìng duī 反应堆（ 1987 ）， hòu zhě 后者 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 tuì yì 退役 le 了。
xī wàng 希望 wǒ de 我的 kuài lè 快乐 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 nǐ 你， xī wàng 希望 wǒ de 我的 zhēn chéng 真诚 néng 能 dǎ dòng 打动 nǐ 你， ràng 让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 kuài lè 快乐 shí guāng 时光， xié shǒu bìng jiān 携手并肩 zǒu guò 走过 měi hǎo 美好 de 的 rén shēng 人生。
zǒng fù zé rén 总负责人 fā 发 zhàn 站 nèi 内 sī xìn 私信 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 shū miàn 书面 què rèn 确认 bìng 并 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 — → zhàn zhǎng 站长 cóng 从 guǎn lǐ jiè 管理界 miàn dī 面的 guǎn lǐ yuán 管理员 míng dān 名单 zhōng 中 shān chú 删除 dāng shì rén 当事人 míng zi 名字。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想， wǎng zhàn 网站 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 dī zhī 低脂 de 的 xiǎo chī 小吃 yǐ 以 gōng 供 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 àn 暗 néng liàng 能量 — — bù guǎn 不管 tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — què 却 zài 在 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 dì yī cì 第一次 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到 zhī hòu 之后 de 的 shù nián 数年 lǐ 里 bèi 被 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 cè liáng 测量 zhèng shí 证实 qí 其 cún zài 存在。
cǐ wài 此外， lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 de 的 hòu mian 后面 jiù shì 就是 chē liú 车流 xī rǎng 熙攘 de 的 70 hào 号 zhōu 州 jì 际 gāo sù gōng lù 高速公路。
zhè 这 liǎng gè 两个 péng you 朋友 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 wù miàn 晤面。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 nǐ 你 hái shi 还是 nán táo 难逃 xiàn shí 现实 de 的 jī bàn 羁绊， yīn wèi 因为 xiàn shí 现实 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 shī wàng 失望。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 zài 在 běi jīng 北京 huò 和 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， tì 替 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 tián xīn 甜心 kǎn dí 坎迪 yí gè 一个 rè liè 热烈 de 的 yōng bào 拥抱！
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
xī wàng 希望 zhū wèi 诸位 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 ér 而 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 shí guāng 时光。
zhè 这 liǎng gè 两个 jì huà 计划 xiāng hù 相互 pèi 配 gě dé 合得 hěn hǎo 很好。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 bì xū 必须 què xìn 确信， nà 那 jiù shì 就是 měi 每 yí gè 一个 qiú yuán 球员 dū huì 都会 yōng yǒu 拥有 tóng duì 同队 duì yuán 队员 de 的 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 jié 洁 chǐ 齿 fáng gòu 防垢 yá gāo 牙膏 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jiào zuò 叫做 sān lǜ shēng 三氯生 néng gòu 能够 shā sǐ 杀死 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 de 的 kàng shēng sù 抗生素。
cǐ wài 此外， yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí tā 其他 fú wù qì 服务器 de 的 kè hù jī 客户机， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
xī wàng 希望 zài 在 tài píng shèng shì 太平盛世 de shí hòu 的时候 yī rán 依然 hù xiāng 互相 lǐ jiě 理解。
zǒng ér yán zhī 总而言之， jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 tā 它 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zài 在 gōng néng 功能 shàng 上 gǎn shàng 赶上 le 了 “ měi wèi 美味 shū qiān 书签 ” ， dàn shì 但是， jīng lì 经历 le 了 zhè 这 yí cì 一次 gǎi bǎn 改版， “ měi wèi 美味 shū qiān 书签 ” yòu 又 chóng xīn 重新 lǐng pǎo 领跑 tóng háng 同行。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 xiǎo 小 hù xíng 户型 lóu pán 楼盘 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 diē dǎo 跌到 zì 自 1963 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 lóu shì 楼市 xìn xī 信息 hòu 后 de 的 zuì dī jià 最低价。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 tā men 他们 duì 对 tā 他 shì 是 ài 爱 yì huò 抑或 zēng hèn 憎恨， Ā lā bó rén 阿拉伯人 duì yú 对于 hǎi 海 shān 珊 de 的 bèi bǔ 被捕 de 的 nà ge 那个 qíng jǐng 情景 dōu 都 gǎn dào 感到 xiāng dāng 相当 zhèn jīng 震惊 ─ nà wèi 那位 chì 叱 zǎ 咋 yì shí 一时 de 的 lǐng xiù 领袖 jìng 竟 mǎn liǎn 满脸 hú xū 胡须、 yī shān 衣衫 bù 不 zhěng dì 整地 cóng 从 dì dòng 地洞 zhōng 中 bèi 被 jiū chū 揪出 lái 来。
cǐ wài 此外， sān 三 zhòng 种 fēn bù 分布 qíng kuàng xià 情况下 “ le 了 ” de 的 yīn cháng 音长 yǒu 有 yí dìng 一定 qū bié 区别， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 tā men 它们 chū xiàn 出现 de 的 wèi zhi 位置 yǒu guān 有关， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 yì yì 意义 xū huà 虚化 de 的 chéng dù 程度 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
zhè 这 liǎng gè 两个 dān cí 单词 — — zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 huó 和 zì yóu 自由 — — lái yuán yú 来源于 tóng yī gè 同一个 cí gēn 词根。
zǒng ér yán zhī 总而言之， gēn běn 根本 bú shi 不是 rén jiān tiān táng 人间天堂 de 的 jǐng xiàng 景象。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ 我 dú 读 le 了 shén me 什么 shū 书， wǒ 我 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 de 的 lǐ cái 理财 guān 观 dōu 都 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 chéng 成 yǐ xià 以下 jǐ 几 tiáo 条 pǔ shí 朴实 de 的 zhēn jīng 真经。
cǐ wài 此外， yǔ 与 yù mǐ 玉米 huò 或 zōng lǘ yóu 棕榈油 zhī lèi 之类 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù rán liào 生物燃料 zuò wù 作物 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 suǒ xū 所需 de 的 kōng jiān 空间 yuǎn yuǎn 远远 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
xī wàng 希望 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 yǒu yì 友谊。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yì wéi 一维 de 的 jīng jì lì liang 经济力量， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 chóng huò 重获 quán qiú 全球 de 的 dì wèi 地位， tā 它 xū 需 chóng xīn 重新 huò dé 获得 lǐng xiān 领先 shì jiè 世界 de 的 zēng zhǎng 增长。
cǐ wài 此外， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 shǒu jī 手机 jūn 均 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 wǎng zhǐ 网址 zì dòng 自动 tiān jiā 添加 lián xì rén 联系人 dào 到 qí 其 tōng xùn lù 通讯录。
xī wàng 希望 yǐ 已 yǐn mò 隐没 zài 在 yè wǎn 夜晚， jiàng 将 bǎi tuō 摆脱 hēi àn 黑暗， chuān yuè 穿越 jì yì 记忆 hè 和 shí jiān 时间。
zǒng jì 总计 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 hé fǎn yìng duī 核反应堆 zài 在 yùn yíng 运营： sī mó léng sī kè 斯摩棱斯克 hé diàn zhàn 核电站 de 的 RBMK - 1000 fǎn yìng duī 反应堆（ 1990 ） hé 和 yī 依 gé nà lì nà 格纳利纳 hé diàn zhàn 核电站 de 的 RBMK - 1500 fǎn yìng duī 反应堆（ 1987 ）， hòu zhě 后者 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 tuì yì 退役 le 了。
xī wàng 希望 wǒ de 我的 kuài lè 快乐 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 nǐ 你， xī wàng 希望 wǒ de 我的 zhēn chéng 真诚 néng 能 dǎ dòng 打动 nǐ 你， ràng 让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 kuài lè 快乐 shí guāng 时光， xié shǒu bìng jiān 携手并肩 zǒu guò 走过 měi hǎo 美好 de 的 rén shēng 人生。
zǒng fù zé rén 总负责人 fā 发 zhàn 站 nèi 内 sī xìn 私信 xiàng 向 dāng shì rén 当事人 shū miàn 书面 què rèn 确认 bìng 并 shuō míng 说明 lǐ yóu 理由 — → zhàn zhǎng 站长 cóng 从 guǎn lǐ jiè 管理界 miàn dī 面的 guǎn lǐ yuán 管理员 míng dān 名单 zhōng 中 shān chú 删除 dāng shì rén 当事人 míng zi 名字。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想， wǎng zhàn 网站 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 dī zhī 低脂 de 的 xiǎo chī 小吃 yǐ 以 gōng 供 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 àn 暗 néng liàng 能量 — — bù guǎn 不管 tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — què 却 zài 在 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 dì yī cì 第一次 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到 zhī hòu 之后 de 的 shù nián 数年 lǐ 里 bèi 被 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 cè liáng 测量 zhèng shí 证实 qí 其 cún zài 存在。
cǐ wài 此外， lí sī 丽思 kǎ ěr dùn 卡尔顿 de 的 hòu mian 后面 jiù shì 就是 chē liú 车流 xī rǎng 熙攘 de 的 70 hào 号 zhōu 州 jì 际 gāo sù gōng lù 高速公路。
zhè 这 liǎng gè 两个 péng you 朋友 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 wù miàn 晤面。
dàn shì 但是 zuì hòu 最后 nǐ 你 hái shi 还是 nán táo 难逃 xiàn shí 现实 de 的 jī bàn 羁绊， yīn wèi 因为 xiàn shí 现实 zǒng shì 总是 ràng 让 nǐ 你 shī wàng 失望。
xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nǐ men 你们 de 的 guó qìng jié 国庆节 zài 在 běi jīng 北京 huò 和 nǐ men 你们 jiàn miàn 见面， tì 替 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 tián xīn 甜心 kǎn dí 坎迪 yí gè 一个 rè liè 热烈 de 的 yōng bào 拥抱！
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
xī wàng 希望 zhū wèi 诸位 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 yú kuài 愉快 ér 而 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 shí guāng 时光。
zhè 这 liǎng gè 两个 jì huà 计划 xiāng hù 相互 pèi 配 gě dé 合得 hěn hǎo 很好。
cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 tè shū 特殊 de 的 “ shū fǎ 书法 ” fāng shì 方式 hàn wèi 捍卫 zhōu lǐ 周礼。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ 你 bì xū 必须 què xìn 确信， nà 那 jiù shì 就是 měi 每 yí gè 一个 qiú yuán 球员 dū huì 都会 yōng yǒu 拥有 tóng duì 同队 duì yuán 队员 de 的 yuán zhù 援助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子