ประโยคภาษาจีน- 希望此次争端可以通过友好协商的方式解决而不是通过仲裁的方式解决中文句子 (423421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī wàng 希望 cǐ cì 此次 zhēng duān 争端 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhòng cái 仲裁 de 的 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
We hoped that this dispute can be settled through friendly negotiation without be submit for arbitration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 hēng lì 亨利 zhōng xīn 中心 yù cè 预测 xiǎo zǔ 小组 zǔ zhǎng 组长 bǎo luó 保罗 · Àì dé huá zī 爱德华兹 zhǐ chū 指出， yā lì gǎn 压力感 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 kuā dà 夸大， huò zhě 或者 bèi 被 qiáng jiā 强加 yú 于 zì shēn 自身。
xī wàng 希望 jí 籍 cǐ 此 néng 能 wèi 为 zhōng xiàn 忠县 xiàn yù 县域 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bìng 并 wèi 为 qí tā 其它 liǎng 两 bù 部 dì qū 地区 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
dàn shì 但是 zuì 最 jiào 叫 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 kàn dào 看到 jiào shì 教室 hòu mian 后面 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 hǎo xiē 好些 cūn mín 村民， yǒu 有 gè rén 个人 hái 还 zài 在 xī 膝 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī běn 一本 jiù 旧 pīn xiě 拼写 shū 书。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
cǐ wài 此外， qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变， yě 也 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。
zhè 这 liǎng gè 两个 wù zhǒng 物种 jié hé 结合 qǐ lai 起来， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 fēn jiě 分解 shuǐ dào 水稻 de 的 yòu miáo 幼苗 zuò wéi 作为 tā men 它们 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源， bìng 并 zào chéng 造成 shuǐ dào 水稻 yòu miáo 幼苗 de 的 kū wěi 枯萎。
liàn shī pǐ 恋尸癖 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī tǐ 尸体 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì qing 事情 wèi bì 未必 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jìn bào 劲爆 de 的 dà luàn 大乱 cào 肏， dàn 但 zhè 这 nán dào 难道 sī háo 丝毫 yǒu 有 fù yú 负于 liàn shī pǐ 恋尸癖 zhī míng 之名 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分 yī rán 依然 shì cóng 是从 tā men 他们 shēn shang 身上 chāi xià 拆下 de 的 hǔ gǔ 虎骨， chuán shuō 传说 jīng 精 niàng 酿 de 的 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 kě yǐ 可以 yán nián yì shòu 延年益寿， bāo zhì bǎi bìng 包治百病， jiǔ 酒 dào 到 bìng 病 chú 除。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
cǐ wài 此外， cóng 从 qí 其 shēng wù 生物 pǐn zhǒng 品种 jí qí 及其 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 lái shuō 来说， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà xióng māo 大熊猫 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó de qū 中国地区 wú lùn rú hé 无论如何 yīng gāi 应该 liè 列 zài 在 bǎo hù 保护 míng dān 名单 shàng 上。
xī wàng 希望 jiè yóu 藉由 cǐ wén 此文 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， néng 能 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 tái wān 台湾 dī yīn tí qín 低音提琴 de 的 rén lì 人力 gōng xū 供需 wèn tí 问题， yě 也 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 bìng 并 tàn tǎo 探讨 tái wān 台湾 de 的 dī yīn tí qín 低音提琴 jiào yù 教育 shì fǒu 是否 yì 亦 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
zhè 这 liǎng gè 两个 jì huà 计划 xiāng hù 相互 pèi 配 gě dé 合得 hěn hǎo 很好。
kǒng hè 恐吓 zhòu zhě 皱褶 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 xī yì 蜥蜴 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退， cuàn rù 窜入 zuì jìn 最近 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中。
cǐ wài 此外， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 yán jiū 研究 le 了 fēi zhōu 非洲 kǎ lā hā lǐ 卡拉哈里 shā mò 沙漠 nèi dì 内地 rén mín 人民 de 的 yīn lǜ 音律。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yuān chóu 冤仇。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 sān chā 三叉 yāo dài 腰带、 dú lún chē 独轮车 shì 式 chē zuò 车座、 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zá jì yǎn yuán 杂技演员 suǒ yòng 所用 de 的 qiū qiān 秋千， yòng lái 用来 fàng 放 jiǎo 脚。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置， dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 cāo zuò zhě 操作者 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 fēi xíng 飞行 wèi zhi 位置。
kǒng pà 恐怕 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， qià 恰 shì 是 zì jǐ 自己 shàng qiě 尚且 zhèng qì 正气 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 dǐng duō 顶多 shǐ 使 zì 自 xīn 心 bù 不 chén 沉。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 hé 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间， jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 sān 三 bǎi nián 百年 de 的 pà 怕 tí lā 提拉 shāng duì 商队 zhōng xīn 中心 dù lā 杜拉 - Ōu pǔ 欧普 luò sī 洛斯 gèng shì 更是 céng yǐ 曾以 “ dōng fāng 东方 páng bèi 庞贝 ” zhù chēng 著称。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
xī là 希腊 jiāo huì 教会 men 们 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 fǎn duì 反对 shān qíng 煽情 de 的 zhǎn xiàn 展现 yē sū 耶稣 suǒ 所 shòu 受 de 的 zhé mó 折磨。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 nà ge 那个 hái zi 孩子 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 jiāng 将 fēi wǎng 飞往 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园， “ nán guā 南瓜 ” jiāng 将 dān rèn 担任 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动 de 的 róng yù 荣誉 dà lǐ 大礼 guān 官。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
cǐ wài 此外， nèi bǐ dū 内比都 xǔ duō 许多 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 tè lì dú xíng 特立独行 qīng xiàng 倾向 de 的 jiāng jūn 将军 hé 和 gāo guān 高官 jù shuō 据说 yě 也 zhèng 正 jiē shòu 接受 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน
xī wàng 希望 mǎn yuè 满月 kuài 快 lái 来， jì mò 寂寞 de 的 piāo líng 飘零 … ， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng gòu 能够 sǐ qù 死去。
zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 hēng lì 亨利 zhōng xīn 中心 yù cè 预测 xiǎo zǔ 小组 zǔ zhǎng 组长 bǎo luó 保罗 · Àì dé huá zī 爱德华兹 zhǐ chū 指出， yā lì gǎn 压力感 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 kuā dà 夸大， huò zhě 或者 bèi 被 qiáng jiā 强加 yú 于 zì shēn 自身。
xī wàng 希望 jí 籍 cǐ 此 néng 能 wèi 为 zhōng xiàn 忠县 xiàn yù 县域 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bìng 并 wèi 为 qí tā 其它 liǎng 两 bù 部 dì qū 地区 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
zǒng 总 jiàng yǔ liàng 降雨量 zài 在 tōng cháng 通常 gān zào 干燥 de 的 qū yù 区域 chāo guò 超过 wǔ 五 gōng fēn 公分， pò 破 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 jì lù 纪录。
dàn shì 但是 zuì 最 jiào 叫 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 kàn dào 看到 jiào shì 教室 hòu mian 后面 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 hǎo xiē 好些 cūn mín 村民， yǒu 有 gè rén 个人 hái 还 zài 在 xī 膝 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī běn 一本 jiù 旧 pīn xiě 拼写 shū 书。
cǐ wài 此外， yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 wǒ 我 — — zuò wéi 作为 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 qiě 且 jì shù 技术 yán gé 严格 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构 de 的 fù zé rén 负责人 — — jiē shòu 接受 cǐ xiàng 此项 tiǎo zhàn 挑战 ér 而 gǎn dào 感到 jīng è 惊愕。
cǐ wài 此外， qīn yǒu 亲友 qù shì 去世、 rén shēn 人身 shāng hài 伤害、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 hūn biàn 婚变， yě 也 huì 会 dài lái 带来 xiāo jí 消极 de 的 yā lì 压力。
zhè 这 liǎng gè 两个 wù zhǒng 物种 jié hé 结合 qǐ lai 起来， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 fēn jiě 分解 shuǐ dào 水稻 de 的 yòu miáo 幼苗 zuò wéi 作为 tā men 它们 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源， bìng 并 zào chéng 造成 shuǐ dào 水稻 yòu miáo 幼苗 de 的 kū wěi 枯萎。
liàn shī pǐ 恋尸癖 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shī tǐ 尸体 suǒ 所 gàn 干 de 的 shì qing 事情 wèi bì 未必 shì 是 fēng kuáng 疯狂 jìn bào 劲爆 de 的 dà luàn 大乱 cào 肏， dàn 但 zhè 这 nán dào 难道 sī háo 丝毫 yǒu 有 fù yú 负于 liàn shī pǐ 恋尸癖 zhī míng 之名 le 了 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 bù fen 部分 yī rán 依然 shì cóng 是从 tā men 他们 shēn shang 身上 chāi xià 拆下 de 的 hǔ gǔ 虎骨， chuán shuō 传说 jīng 精 niàng 酿 de 的 hǔ gǔ jiǔ 虎骨酒 kě yǐ 可以 yán nián yì shòu 延年益寿， bāo zhì bǎi bìng 包治百病， jiǔ 酒 dào 到 bìng 病 chú 除。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
cǐ wài 此外， cóng 从 qí 其 shēng wù 生物 pǐn zhǒng 品种 jí qí 及其 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁 lái shuō 来说， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà xióng māo 大熊猫 shēng huó 生活 de 的 zhōng guó de qū 中国地区 wú lùn rú hé 无论如何 yīng gāi 应该 liè 列 zài 在 bǎo hù 保护 míng dān 名单 shàng 上。
xī wàng 希望 jiè yóu 藉由 cǐ wén 此文 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， néng 能 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 tái wān 台湾 dī yīn tí qín 低音提琴 de 的 rén lì 人力 gōng xū 供需 wèn tí 问题， yě 也 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiǎn shì 检视 bìng 并 tàn tǎo 探讨 tái wān 台湾 de 的 dī yīn tí qín 低音提琴 jiào yù 教育 shì fǒu 是否 yì 亦 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 hé 和 suí hòu 随后 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 xǔ duō 许多 de 的 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， pí ěr sēn 皮尔森 gào su 告诉 juān zèng zhě 捐赠者 shuō 说。
zhè 这 liǎng gè 两个 jì huà 计划 xiāng hù 相互 pèi 配 gě dé 合得 hěn hǎo 很好。
kǒng hè 恐吓 zhòu zhě 皱褶 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 xī yì 蜥蜴 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退， cuàn rù 窜入 zuì jìn 最近 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中。
cǐ wài 此外， tā 他 shèn zhì 甚至 hái 还 yán jiū 研究 le 了 fēi zhōu 非洲 kǎ lā hā lǐ 卡拉哈里 shā mò 沙漠 nèi dì 内地 rén mín 人民 de 的 yīn lǜ 音律。
zhè 这 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yuān chóu 冤仇。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 tiān jiā 添加 le 了 sān chā 三叉 yāo dài 腰带、 dú lún chē 独轮车 shì 式 chē zuò 车座、 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zá jì yǎn yuán 杂技演员 suǒ yòng 所用 de 的 qiū qiān 秋千， yòng lái 用来 fàng 放 jiǎo 脚。 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置， dōu 都 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 cāo zuò zhě 操作者 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 fēi xíng 飞行 wèi zhi 位置。
kǒng pà 恐怕 zhèng 正 xiāng fǎn 相反， qià 恰 shì 是 zì jǐ 自己 shàng qiě 尚且 zhèng qì 正气 bù zú 不足， suǒ yǐ 所以 dǐng duō 顶多 shǐ 使 zì 自 xīn 心 bù 不 chén 沉。
xī xī rén 希腊人 liǎo jiě 了解 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例， ér 而 pà tè nóng 帕特农 shén miào 神庙 shì 是 huáng jīn 黄金 bǐ lì 比例 zài 在 jiàn zhù xué 建筑学 shàng 上 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
kǒng bù 恐怖 chōng mǎn 充满 zhe 着 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
cǐ wài 此外， wèi yú 位于 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 hé 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间， jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 sān 三 bǎi nián 百年 de 的 pà 怕 tí lā 提拉 shāng duì 商队 zhōng xīn 中心 dù lā 杜拉 - Ōu pǔ 欧普 luò sī 洛斯 gèng shì 更是 céng yǐ 曾以 “ dōng fāng 东方 páng bèi 庞贝 ” zhù chēng 著称。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 móu qǔ 谋取 hé dàn 核弹 huò 或 dōng yà de qū 东亚地区 bào fā 爆发 de 的 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 jì 既 bù 不 fú hé 符合 měi guó 美国 de 的 lì yì 利益， yì 亦 bù 不 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 ér 而 ràng 让 rén men 人们 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 nǐ 你。
xī là 希腊 jiāo huì 教会 men 们 zhí dào 直到 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 fǎn duì 反对 shān qíng 煽情 de 的 zhǎn xiàn 展现 yē sū 耶稣 suǒ 所 shòu 受 de 的 zhé mó 折磨。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 nà ge 那个 hái zi 孩子 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡 jiāng 将 fēi wǎng 飞往 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园， “ nán guā 南瓜 ” jiāng 将 dān rèn 担任 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行 huó dòng 活动 de 的 róng yù 荣誉 dà lǐ 大礼 guān 官。
kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 huàn zhě 患者 tōng cháng 通常 zhì shǎo 至少 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ shàng 以上 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 sì 四 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状， ér 而 xīn zàng bìng 心脏病 huàn zhě 患者 cháng cháng 常常 zhǐ 只 huì 会 chū xiàn 出现 tòng 痛 téng 疼 huò 和 hū xī 呼吸 jí cù 急促 de 的 zhèng zhuàng 症状。
cǐ wài 此外， nèi bǐ dū 内比都 xǔ duō 许多 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 tè lì dú xíng 特立独行 qīng xiàng 倾向 de 的 jiāng jūn 将军 hé 和 gāo guān 高官 jù shuō 据说 yě 也 zhèng 正 jiē shòu 接受 diào chá 调查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子