ประโยคภาษาจีน- 年一架被劫持的埃塞俄比亚航空公司的波音客机同样在科摩罗群岛附近坠海机上名乘客和机组人员有人遇难中文句子 (4269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年， yī 一 jià 架 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 bō yīn 波音 767 kè jī 客机 tóng yàng 同样 zài 在 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 zhuì hǎi 坠海， jī shàng 机上 175 míng 名 chéng kè 乘客 hé 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 yǒu 有 125 rén 人 yù nàn 遇难。
In 1996, a hijacked Ethiopian Airlines Boeing 767 also crashed into the sea off the Comoros islands, killing 125 of the 175 passengers and crew.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1996 nián 年， xiǎo 小 kěn ní dí 肯尼迪 yǔ 与 kǎ luó lín 卡罗琳 · bèi 贝 sài tè 赛特 zài 在 kǎn bó lán 坎伯兰 dǎo 岛 mì mì 秘密 chéng hūn 成婚， cǐ hòu 此后 zhè 这 chù 处 pì jìng 僻静 de 的 yàn 堰 zhōu dǎo 洲岛 cái 才 dé yǐ 得以 míng shēng 名声 dà 大 zhèn 震。
1996 nián 年， lǐ xiàn 澧县 chéng tóu 城头 shān 山 fā xiàn 发现 le 了 shì jiè shàng 世界上 mù qián 目前 nián dài 年代 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ dài 古代 chéng zhǐ 城址， shí 时 dāng 当 gōng yuán qián 公元前 4500 nián 年 zuǒ yòu 左右。
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1997 nián 年， mài kè wéi 麦克维 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， bìng 并 yú 于 2001 nián 年 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
1998 nián 年 huò 和 2005 nián 年， ruì diǎn 瑞典 kuò dà 扩大 duì 对 qiáng jiān zuì 强奸罪 de 的 dìng yì 定义， nà rù 纳入 zhū rú 诸如 wēi xié 威胁 xià 下 de 的 xìng xíng wéi 性行为、 yǔ 与 shuì mián 睡眠 zhōng 中 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 fù nǚ 妇女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 děng 等 nèi róng 内容。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 RNAi ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 shēng wù 生物 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 hé 和 cuī huǐ 摧毁 bìng dú 病毒 de 的 shuāng liàn 双链 RNA hé 和 rèn hé 任何 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 mRNA de 的 jī zhì 机制。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， yàn 彦 . suǒ pǔ 索普 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī 一 suǒ 所 nóng cūn 农村 xiǎo xué 小学 rèn 任 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， dāng shí 当时 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 yǐn yòng 饮用 le 了 dāng dì 当地 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hòu shēn 后身 wáng 亡， yuán yīn shì 原因是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 diào 掉 jìn 进 jǐng 井 zhōng 中 bìng 并 fǔ làn 腐烂， dǎo zhì 导致 jǐng shuǐ 井水 biàn zhì 变质 yǒu dú 有毒。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ─ chú le 除了 bái rén 白人 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhī wài 之外， yě 也 jiào yù 教育 běn dì 本地 tuán tǐ 团体 ─ cóng 从 xiě xià 写下「 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的」 kǒu chuán 口传 yì shù 艺术。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 21 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 21 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 344 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 345 tiān 天）。
2000 - 2001 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 ;
2000 nián 年 wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sài lā lì áng 塞拉利昂， zhè shì 这是 wǒ 我 tóng nián 童年 shí dài 时代 jū zhù 居住 de 的 guó jiā 国家。
2000 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó 全国 gē shǒu 歌手 dà sài 大赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手 jiǎng 奖， bìng 并 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 shèng huì 盛会 shàng 上。
2001 nián 年 yún nán 云南 yǒng shèng 永胜 dì qū 地区 fā shēng 发生 M （ xià biāo 下标 S ） 6.0 dì zhèn 地震， bù 布 shè zài 设在 yǒng shèng 永胜 qī 期 nà 纳 tái 台 de 的 qiáng zhèn 强震 dòng 动 yí 仪 jì lù 记录 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 dì zhèn 地震。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2002 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， shí rèn 时任 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 zài 在 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 shòu liè 狩猎 ān chún 鹌鹑。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 bǎn 版 zhuǎn xiàng 转向 le 了 jī yú 基于 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 de 的 fāng fǎ 方法。
2003 nián 年 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhī zhōng 之中， shàng yì ge 上一个 xià tiān 夏天 bīng jià 冰架 bēng tā 崩塌 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì piàn 碎片 zhú jiàn 逐渐 fēn jiě 分解， ér 而 zhè xiē 这些 bīng shān 冰山 hè 和 gèng 更 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 de 的 hùn hé wù 混合物 yě 也 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 piǎo 漂 zǒu 走。
2003 nián 年， dāng shí de 当时的 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星， jī jí fèn zǐ 积极分子 bó nuò 博诺 céng 曾 shuō 说 “ shì jiè 世界 xū yào 需要 jiā ná dà 加拿大 gèng duō 更多 de 的 cān yù 参与 ” ， jì ér 继而 wēn nuǎn 温暖 le 了 wú shù 无数 jiā ná dà 加拿大 rén mín 人民 de 的 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng mín 公民 Ā zhā mǔ 阿扎姆 · Ā zhā mǔ 阿扎姆 zài 在 Āī jí 埃及 shòu dào 受到 jiàn dié zuì 间谍罪 zhǐ kòng 指控， bèi 被 pàn 判 xià yù 下狱。
1996 nián 年， xiǎo 小 kěn ní dí 肯尼迪 yǔ 与 kǎ luó lín 卡罗琳 · bèi 贝 sài tè 赛特 zài 在 kǎn bó lán 坎伯兰 dǎo 岛 mì mì 秘密 chéng hūn 成婚， cǐ hòu 此后 zhè 这 chù 处 pì jìng 僻静 de 的 yàn 堰 zhōu dǎo 洲岛 cái 才 dé yǐ 得以 míng shēng 名声 dà 大 zhèn 震。
1996 nián 年， lǐ xiàn 澧县 chéng tóu 城头 shān 山 fā xiàn 发现 le 了 shì jiè shàng 世界上 mù qián 目前 nián dài 年代 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ dài 古代 chéng zhǐ 城址， shí 时 dāng 当 gōng yuán qián 公元前 4500 nián 年 zuǒ yòu 左右。
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 xié yì 协议 cóng 从 xī bó lún 希伯伦 chè chū 撤出 bù fen 部分 yǐ sè liè rén 以色列人。 rén kǒu 人口 yuē 约 117 ， 000 （ 1995 ）。
1997 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 diàn shì jī 电视机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 kòng 空 tiáo hé 调和 xǐ yī jī 洗衣机 yōng yǒu liáng 拥有量 dà fú 大幅 shēng gāo 升高。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1997 nián 年， mài kè wéi 麦克维 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， bìng 并 yú 于 2001 nián 年 bèi 被 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
1998 nián 年 huò 和 2005 nián 年， ruì diǎn 瑞典 kuò dà 扩大 duì 对 qiáng jiān zuì 强奸罪 de 的 dìng yì 定义， nà rù 纳入 zhū rú 诸如 wēi xié 威胁 xià 下 de 的 xìng xíng wéi 性行为、 yǔ 与 shuì mián 睡眠 zhōng 中 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 fù nǚ 妇女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 děng 等 nèi róng 内容。
1998 nián 年 chūn 春 yǐn jìn 引进 bā xī 巴西 45 hào 号， tōng guò 通过 shì zhòng 试种、 shì yàn 试验、 shì fàn 示范， jūn 均 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 RNAi ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 shēng wù 生物 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 hé 和 cuī huǐ 摧毁 bìng dú 病毒 de 的 shuāng liàn 双链 RNA hé 和 rèn hé 任何 xié dài 携带 bìng dú 病毒 de 的 mRNA de 的 jī zhì 机制。
1999 nián 年 de 的 yì tiān 一天， qián 前 měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 jí 及 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 háng tiān yuán 航天员， 68 suì 岁 de 的 dù Ān 杜安 · gé léi fū 格雷夫 lín 琳， cóng 从 tā 他 sàn bù 散步 de 的 méi lǐ 梅里 tè dǎo 特岛 bèi 被 sòng huí 送回 jiā 家， tā 他 bù 不 néng gòu 能够 jì qǐ 记起 tā 他 zhī qián 之前 zài 在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
1999 nián 年， yàn 彦 . suǒ pǔ 索普 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī 一 suǒ 所 nóng cūn 农村 xiǎo xué 小学 rèn 任 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， dāng shí 当时 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 yǐn yòng 饮用 le 了 dāng dì 当地 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hòu shēn 后身 wáng 亡， yuán yīn shì 原因是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 diào 掉 jìn 进 jǐng 井 zhōng 中 bìng 并 fǔ làn 腐烂， dǎo zhì 导致 jǐng shuǐ 井水 biàn zhì 变质 yǒu dú 有毒。
19 shì jì 世纪 chū yè 初叶 yǐ lái 以来 zhì 至 xiàn zài 现在， xī fāng jīng jì 西方经济 zhōu qī 周期 lǐ lùn 理论 jiǎ shuō 假说 yǐ jīng 已经 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋；
19 shì jì 世纪 mò yè 末叶， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ─ chú le 除了 bái rén 白人 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 zhī wài 之外， yě 也 jiào yù 教育 běn dì 本地 tuán tǐ 团体 ─ cóng 从 xiě xià 写下「 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的」 kǒu chuán 口传 yì shù 艺术。
19 suì 岁 de 的 xiào yì bō 肖逸波（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi nóng yè dà xué 东北农业大学 shēng wù 生物 gōng chéng jì 工程系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 pò huài 破坏 le 了 tā 他 hé 和 shì yǒu 室友 yǐ jí 以及 tóng xué 同学 jiān 间 de 的 guān xi 关系， zhè 这 ràng 让 tā 他 hěn 很 jǔ sàng 沮丧。
1 hài 嗐、 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 fù zú 富足 rén 人 nǎ 哪、 yīng dāng 应当 kū qì 哭泣、 háo táo 号啕、 yīn wèi 因为 jiāng 将 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
1 yuè 月 21 rì 日 shì 是 yáng lì 阳历 nián 年 de 的 dì 第 21 tiān 天， lí 离 yī nián 一年 de 的 jié shù 结束 hái yǒu 还有 344 tiān 天（ rùn nián 闰年 shì 是 345 tiān 天）。
2000 - 2001 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 xuān chuán 宣传 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 ;
2000 nián 年 wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sài lā lì áng 塞拉利昂， zhè shì 这是 wǒ 我 tóng nián 童年 shí dài 时代 jū zhù 居住 de 的 guó jiā 国家。
2000 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó 全国 gē shǒu 歌手 dà sài 大赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手 jiǎng 奖， bìng 并 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 shèng huì 盛会 shàng 上。
2001 nián 年 yún nán 云南 yǒng shèng 永胜 dì qū 地区 fā shēng 发生 M （ xià biāo 下标 S ） 6.0 dì zhèn 地震， bù 布 shè zài 设在 yǒng shèng 永胜 qī 期 nà 纳 tái 台 de 的 qiáng zhèn 强震 dòng 动 yí 仪 jì lù 记录 dào liǎo 到了 zhè cì 这次 dì zhèn 地震。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2002 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， shí rèn 时任 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 de 的 dí kè 迪克 · qiē ní 切尼 zài 在 nán dá 南达 kē tǎ 科塔 de 的 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 shòu liè 狩猎 ān chún 鹌鹑。
2002 nián 年 fù xīn shì 阜新市 jīng jì 经济 jié gòu diào zhěng 结构调整 de 的 shì diǎn 试点， biāo zhì 标志 zhe 着 guó jiā 国家 duì 对 zī yuán 资源 kū jié 枯竭 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 de 的 kāi duān 开端。
2002 bǎn 版 zhuǎn xiàng 转向 le 了 jī yú 基于 tàn suǒ xìng 探索性 cè shì 测试 de 的 fāng fǎ 方法。
2003 nián 年 zhěng gè 整个 xià jì 夏季 zhī zhōng 之中， shàng yì ge 上一个 xià tiān 夏天 bīng jià 冰架 bēng tā 崩塌 zhōng 中 cán liú 残留 de 的 suì piàn 碎片 zhú jiàn 逐渐 fēn jiě 分解， ér 而 zhè xiē 这些 bīng shān 冰山 hè 和 gèng 更 xiǎo 小 bīng kuài 冰块 de 的 hùn hé wù 混合物 yě 也 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 piǎo 漂 zǒu 走。
2003 nián 年， dāng shí de 当时的 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星， jī jí fèn zǐ 积极分子 bó nuò 博诺 céng 曾 shuō 说 “ shì jiè 世界 xū yào 需要 jiā ná dà 加拿大 gèng duō 更多 de 的 cān yù 参与 ” ， jì ér 继而 wēn nuǎn 温暖 le 了 wú shù 无数 jiā ná dà 加拿大 rén mín 人民 de 的 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子