ประโยคภาษาจีน- 不过它事关采取更大的步骤走向罗伯特舒曼年前就期望的欧洲联邦中文句子 (42732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 它 shì guān 事关 cǎi qǔ 采取 gèng dà 更大 de 的 bù zhòu 步骤， zǒu xiàng 走向 luó bó tè 罗伯特 · shū màn 舒曼 60 nián qián 年前 jiù 就 qī wàng 期望 de 的 “ Ōu zhōu 欧洲 lián bāng 联邦 ” 。
To the extent that there is, it would have to involve taking further major steps toward that “European federation” Robert Schuman wanted 60 years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 duō 多 chī 吃 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fēi yú 鲱鱼， shào 少 chī 吃 dà xíng 大型 hǎi yú 海鱼 ” 。
nuó wēi 挪威， yìn ní 印尼 yǐ jí 以及 běn zhōu 本周 gāng gang 刚刚 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动 de 的 bā xī 巴西， dōu 都 duì 对 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 yìng duì 应对 qì hòu 气候 wèn tí 问题 zuò chū 作出 le 了 xīn 新 chéng nuò 承诺。
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉 tā men 他们 .
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
měi guó 美国 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 chóng xīn 重新 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 tíng zhǐ 停止 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 wèn tí 问题。
“ jì rán 既然 nǐ 你 shuō 说 suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 huò yì 获益， ” nóng fū 农夫 shuō 说， “ nà me 那么 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kě néng 可能 lì qi 力气 xiǎo 小 zhēng 争 bú guò 不过 tā men 他们， tā 她 yīng 应 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 qǐ 岂 bú shi 不是 huì 会 gěi 给 qiǎng pǎo 抢跑 le 了？
tā 他 hái shuō 还说 zhèng fǔ jūn 政府军 lì liang 力量 wèi le 为了 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 chéng nuò 承诺 zhèng zài 正在 hòu chè 后撤。
bú guò 不过 tā 它 néng 能 yǒu zhù 有助 tiáo jié 调节 xuè yè xún huán 血液循环。
tǐng lì 挺立 chéng yī kē 成一棵 bǐ zhí 笔直 de 的 shù mù 树木。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， qiān xǐ nián 千禧年 zhī 之 mò 末 dāng shí 当时， quán shì jiè 全世界 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 shāng yè 商业 yòng tú 用途 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí 增殖 fǎn yīng lú 反应炉， ér 而 gāi zhòng 该种 fǎn yīng lú 反应炉 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 bū 钸 liào 料、 zhǔn bèi 准备 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 shí yàn xìng 实验性 bì yào 必要 zhǐ zhào 徵兆。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 jiāng 将 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 zuò wéi 作为 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 de 的 qián tí 前提。
hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
bú guò 不过 duì 对 qí tā 其它 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 lèi sì 类似 yú yī cháng 于一场 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 dān xīn 担心 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， réng rán 仍然 yǒu 有 zhēng zhào 征兆 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 guò rè 过热， jiàn yì 建议 wēn hé 温和 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 bìng 并 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 bì zhí 币值 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 huǎn bù 缓步 pān shēng 攀升。
niē zào 捏造， xiǎng xiàng 想象 xū gòu 虚构 de 的 zuò pǐn 作品 huò 或 tuō cí 托词， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， ér shì 而是 bèi 被 biān zào 编造 chū lái 出来 de 的
bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 fēng xìn 封信 chū zì 出自 yī 一 wèi 位 shén tóng 神童 zhī 之 shǒu 手， tā 它 yě 也 xiàng 像 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 xià lìng yíng 夏令营 jiā xìn 家信 yí yàng 一样， shì 是 xiǎng jiā 想家 de 的 hái zi 孩子 yòng lái 用来 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 de 的 yì shēng 一声 hǎn jiào 喊叫。
“ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干 ” zhè shì 这是 duì 对 nín 您 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 xiě zhào 写照， xiè xie 谢谢 nín 您！ lǎo shī 老师， jiāo 教 wǒ men 我们 zhī shi 知识， xiè xie 谢谢 nín 您！ lǎo shī 老师， bāng 帮 wǒ men 我们 pū jiù 铺就 rén shēng 人生 de 的 wǔ cǎi shí 五彩石。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 zhí jiē 直接 bēn 奔 xiàng 向 shǔ jí 数集 huò 或 diǎn 点 jí 集 de 的 nèi róng 内容， ràng 让 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xī ěr bó tè 希尔伯特 tuī jiàn 推荐 de 的 sī lù 思路 zǒu 走。
tā 他 hái shuō 还说， gān yóu sān zhī 甘油三脂 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 shì 是 fā xiàn 发现 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 yǒu xiào 有效 yù jǐng 预警。
bú guò 不过 guī gēn dào dǐ 归根到底， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 xìn xī 信息 yóu 由 shéi 谁 lái 来 chuán dá 传达， huò shì 或是 yòng 用 shén me 什么 yǔ yán 语言 lái 来 chuán dá 传达。
měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 chén āi luò dìng 尘埃落定 zhī hòu 之后， quán shì jiè 全世界 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn jǔ 选举。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
bú guò 不过 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhè 这 yī 一 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 jué dòu 决斗 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 bù 不 guī jiù 归咎 yú 于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
“ shì de 是的， fā liàng 发亮！ ” jiā 珈 lún 伦 shuō 说。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
tā 他 zhè 这 yī 一 sǐ 死 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非（ rú 如 tōu 偷 le 了 qián 钱 wèi jí 未及 xiǎng yòng 享用 jí 即 yǐ 已 yí mìng wū hū 一命呜呼）。
měi guó 美国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 lì jīng 历经 yòu 又 qì 气 yòu 又 nǎo 恼 de 的 quán qiú 全球 bēn bō 奔波 huó 和 dà guī mó 大规模 zhuī jī 追缉 hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎi 逮 dào 到 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 bào zhá àn 爆炸案 de 的 zhǔ móu 主谋。
tā 他 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 duō 多 chī 吃 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fēi yú 鲱鱼， shào 少 chī 吃 dà xíng 大型 hǎi yú 海鱼 ” 。
nuó wēi 挪威， yìn ní 印尼 yǐ jí 以及 běn zhōu 本周 gāng gang 刚刚 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动 de 的 bā xī 巴西， dōu 都 duì 对 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 yìng duì 应对 qì hòu 气候 wèn tí 问题 zuò chū 作出 le 了 xīn 新 chéng nuò 承诺。
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉 tā men 他们 .
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
měi guó 美国 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 chóng xīn 重新 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 tíng zhǐ 停止 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 wèn tí 问题。
“ jì rán 既然 nǐ 你 shuō 说 suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 huò yì 获益， ” nóng fū 农夫 shuō 说， “ nà me 那么 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kě néng 可能 lì qi 力气 xiǎo 小 zhēng 争 bú guò 不过 tā men 他们， tā 她 yīng 应 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 qǐ 岂 bú shi 不是 huì 会 gěi 给 qiǎng pǎo 抢跑 le 了？
tā 他 hái shuō 还说 zhèng fǔ jūn 政府军 lì liang 力量 wèi le 为了 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 chéng nuò 承诺 zhèng zài 正在 hòu chè 后撤。
bú guò 不过 tā 它 néng 能 yǒu zhù 有助 tiáo jié 调节 xuè yè xún huán 血液循环。
tǐng lì 挺立 chéng yī kē 成一棵 bǐ zhí 笔直 de 的 shù mù 树木。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， qiān xǐ nián 千禧年 zhī 之 mò 末 dāng shí 当时， quán shì jiè 全世界 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī zuò 一座 shāng yè 商业 yòng tú 用途 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 zēng zhí 增殖 fǎn yīng lú 反应炉， ér 而 gāi zhòng 该种 fǎn yīng lú 反应炉 shì 是 dà liàng shēng chǎn 大量生产 bū 钸 liào 料、 zhǔn bèi 准备 zhì zào 制造 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 shí yàn xìng 实验性 bì yào 必要 zhǐ zhào 徵兆。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 jiāng 将 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 zuò wéi 作为 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 de 的 qián tí 前提。
hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
bú guò 不过 duì 对 qí tā 其它 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 lèi sì 类似 yú yī cháng 于一场 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 dān xīn 担心 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， réng rán 仍然 yǒu 有 zhēng zhào 征兆 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 guò rè 过热， jiàn yì 建议 wēn hé 温和 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 bìng 并 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 bì zhí 币值 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 huǎn bù 缓步 pān shēng 攀升。
niē zào 捏造， xiǎng xiàng 想象 xū gòu 虚构 de 的 zuò pǐn 作品 huò 或 tuō cí 托词， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， ér shì 而是 bèi 被 biān zào 编造 chū lái 出来 de 的
bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 fēng xìn 封信 chū zì 出自 yī 一 wèi 位 shén tóng 神童 zhī 之 shǒu 手， tā 它 yě 也 xiàng 像 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 xià lìng yíng 夏令营 jiā xìn 家信 yí yàng 一样， shì 是 xiǎng jiā 想家 de 的 hái zi 孩子 yòng lái 用来 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 de 的 yì shēng 一声 hǎn jiào 喊叫。
“ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干 ” zhè shì 这是 duì 对 nín 您 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 xiě zhào 写照， xiè xie 谢谢 nín 您！ lǎo shī 老师， jiāo 教 wǒ men 我们 zhī shi 知识， xiè xie 谢谢 nín 您！ lǎo shī 老师， bāng 帮 wǒ men 我们 pū jiù 铺就 rén shēng 人生 de 的 wǔ cǎi shí 五彩石。
bú guò 不过 bìng fēi 并非 zhí jiē 直接 bēn 奔 xiàng 向 shǔ jí 数集 huò 或 diǎn 点 jí 集 de 的 nèi róng 内容， ràng 让 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xī ěr bó tè 希尔伯特 tuī jiàn 推荐 de 的 sī lù 思路 zǒu 走。
tā 他 hái shuō 还说， gān yóu sān zhī 甘油三脂 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yǒu hài 有害 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 shì 是 fā xiàn 发现 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 yǒu xiào 有效 yù jǐng 预警。
bú guò 不过 guī gēn dào dǐ 归根到底， gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bú shi 不是 xìn xī 信息 yóu 由 shéi 谁 lái 来 chuán dá 传达， huò shì 或是 yòng 用 shén me 什么 yǔ yán 语言 lái 来 chuán dá 传达。
měi guó 美国 zǒng tǒng dà xuǎn 总统大选 chén āi luò dìng 尘埃落定 zhī hòu 之后， quán shì jiè 全世界 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 lìng wài 另外 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 xuǎn jǔ 选举。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
bú guò 不过 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhè 这 yī 一 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 jué dòu 决斗 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 bù 不 guī jiù 归咎 yú 于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
“ shì de 是的， fā liàng 发亮！ ” jiā 珈 lún 伦 shuō 说。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
tā 他 zhè 这 yī 一 sǐ 死 shǐ 使 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非（ rú 如 tōu 偷 le 了 qián 钱 wèi jí 未及 xiǎng yòng 享用 jí 即 yǐ 已 yí mìng wū hū 一命呜呼）。
měi guó 美国 qíng bào 情报 rén yuán 人员 lì jīng 历经 yòu 又 qì 气 yòu 又 nǎo 恼 de 的 quán qiú 全球 bēn bō 奔波 huó 和 dà guī mó 大规模 zhuī jī 追缉 hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎi 逮 dào 到 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 bào zhá àn 爆炸案 de 的 zhǔ móu 主谋。
tā 他 zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子