ประโยคภาษาจีน- 挪威首都奥斯陆是一个历史爱好者们趋之若鹜的地方因为在那里有着许许多多的博物馆中文句子 (42747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuó wēi 挪威 shǒu dū 首都 Ào sī lù 奥斯陆 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ 历史 ài hào zhě 爱好者 men 们 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 de 的 dì fāng 地方， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 yǒu zhe 有着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
The Norwegian capital, Oslo, is a popular destination for history lovers since it offers a variety of museums.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， yíng jī 迎击 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战！
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划， tóng shí 同时 ào dà 澳大 lì yà yě 利亚也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 Ào zhōu 澳洲 de 的 kuàng shí 矿石 qǐ yè 企业。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。
“ jì rán 既然 nǐ 你 shuō 说 suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 huò yì 获益， ” nóng fū 农夫 shuō 说， “ nà me 那么 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kě néng 可能 lì qi 力气 xiǎo 小 zhēng 争 bú guò 不过 tā men 他们， tā 她 yīng 应 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 qǐ 岂 bú shi 不是 huì 会 gěi 给 qiǎng pǎo 抢跑 le 了？
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
tǐng 挺 rǒng zá 冗杂 de 的 ba 吧， wǒ 我 shì yòng 试用 le 了 yí gè 一个 yuè 月， xiào guǒ 效果 hái shi 还是 mán 蛮 hǎo 好 de 的， shèng lì 胜利 shòu 瘦 xià 下 10 jīn 斤 ne 呢。
“ zǎo shang 早上 qǐ lai 起来， chú le 除了 jǐ ge 几个 qīng jié gōng 清洁工 hé 和 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 chū zū chē 出租车， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jì jìng 寂静 zhī 之 jí 极， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 guó wáng 国王。 ” zhè ge 这个 41 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
tā 他 hái shuō 还说， yì xiē 一些 nóng mín 农民 rèn wéi 认为， rán shāo 燃烧 jiē gǎn 秸秆 néng 能 zēng jiā 增加 tián dì 田地 lǐ 里 de 的 féi lì 肥力， jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， rán shāo 燃烧 jiē gǎn 秸秆 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。
“ hàn qíng 旱情 duì 对 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 zǒng 总 yǐng xiǎng 影响 hái 还 bù 不 míng xiǎn 明显 ” ， mǎ 马 wén fēng 文峰 shuō 说， “ zǎo xiān dào 早籼稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 le 了， suǒ yǐ 所以 chǎn liàng 产量 shì fǒu 是否 huì 会 xià jiàng 下降 hái shi 还是 qǔ jué yú 取决于 jiāng lái 将来 néng fǒu 能否 jí shí 及时 jiàng yǔ 降雨。 ”
měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 xī 西 běi yī 北一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yà lì shān 亚历山 dà xī nán 大西南 piān nán 偏南、 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 yán àn 沿岸。 1918 nián 年， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jī dì 基地 zài 在 gāi shì 该市 jiàn lì 建立。 rén kǒu 人口 621 。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
juān xiàn zhě 捐献者 nǎo sǐ wáng 脑死亡 hòu 后， zài 在 shí shī 实施 qì guān 器官 zhāi chú 摘除 shǒu shù 手术 qián 前， hái 还 xū yào 需要 zhì yú 置于 xuè yè 血液 xún huán 循环 zhuàng tài 状态， yǐ 以 què bǎo 确保 yào 要 juān xiàn 捐献 de 的 qì guān 器官 xuè liú 血流 chàng tōng 畅通。
měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 gāo liáng 高粱 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 bǐ ěr 比尔 · lǔ ní 鲁尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tán dào 谈到 cóng 从 táng 糖 tí liàn 提炼 rán liào 燃料 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 hè 和 gān zhe 甘蔗 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， tā 它 jiù shì 就是 tián gāo liáng 甜高粱。
juān zèng 捐赠 cí shàn jī gòu 慈善机构、 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校 děng 等 shè huì 社会 gōng yì shì yè 公益事业， zī zhù 资助 shǔ míng 数名 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wán chéng 完成 xué yè 学业， juān zī 捐资 bǎi wàn 百万 yuán 元 xiū jiàn 修建 jìn jiāng jī cháng 晋江机场。
měi guó 美国 bì xū 必须 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 huàn fáng 换防。
“ shì ya 是呀， bā 巴 yǐ 苡。 kě 可 tā 他 yuán lái 原来 shì 是 gè 个 fèi wù diǎn xin 废物点心。 gēn běn 根本 bù 不 wèi 为 wǒ men 我们 bàn 办 shì r 事儿。 ” tā 她 shuō 说 zhe 着， liǎn 脸 lā 拉 dé 得 lǎo cháng 老长。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ qù 我去 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 shí 时， jīng cháng 经常 bèi 被 míng mù fán duō 名目繁多 de 的 cài yáo 菜肴 gǎo 搞 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
“ shì 是 wǒ 我 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来 de 的 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 yě 也 néng 能 kòng zhì 控制 zhù 住 tā men 他们， ” tā 他 shuō dào 说道。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 guī yú 归于 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 fù 富 rén qún 人群， zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎng fú 仿佛 chéng bǎo 城堡 de 的 lǎo 老 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 fù zhòng 负重 bù kān 不堪 de 地 shāo zhe 烧着 yào 要 yì chū 溢出 shuǐ hú 水壶 de 的 yóu 油。
“ shì de 是的， shì de 是的。 ” tā 他 shuō 说， réng rán 仍然 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气。
huàn 换 xià lai 下来 de 的 yuán jiàn 元件 chóng xīn 重新（ yòng 用 yā 压 biǎo 表、 diàn liú biǎo 电流表） cè 测 biāo 标 qí 其 diàn zǔ 电阻 zhí 值， pèi 配 zǔ 阻 yòng 用 zài 在 dī wēn 低温 qū 区。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 tài 太 lǎn duò 懒惰， zhēn xiǎng 真想 zài 在 tā 他 pì gu 屁股 shàng 上 tī 踢 yī jiǎo 一脚。
huàn jù huà shuō 换句话说， bú dàn 不但 bú shi 不是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管， zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 lā dòng 拉动 shì jiè jīng jì 世界经济。

ประโยคภาษาจีน
nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 .
zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来， yíng jī 迎击 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战！
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì qǐ 一起 zhōng guó 中国 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 jì huà 计划， tóng shí 同时 ào dà 澳大 lì yà yě 利亚也 zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 Ào zhōu 澳洲 de 的 kuàng shí 矿石 qǐ yè 企业。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。
“ jì rán 既然 nǐ 你 shuō 说 suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 huò yì 获益， ” nóng fū 农夫 shuō 说， “ nà me 那么 wǒ 我 qī zǐ 妻子 kě néng 可能 lì qi 力气 xiǎo 小 zhēng 争 bú guò 不过 tā men 他们， tā 她 yīng 应 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 qǐ 岂 bú shi 不是 huì 会 gěi 给 qiǎng pǎo 抢跑 le 了？
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
tǐng 挺 rǒng zá 冗杂 de 的 ba 吧， wǒ 我 shì yòng 试用 le 了 yí gè 一个 yuè 月， xiào guǒ 效果 hái shi 还是 mán 蛮 hǎo 好 de 的， shèng lì 胜利 shòu 瘦 xià 下 10 jīn 斤 ne 呢。
“ zǎo shang 早上 qǐ lai 起来， chú le 除了 jǐ ge 几个 qīng jié gōng 清洁工 hé 和 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数 de 的 chū zū chē 出租车， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jì jìng 寂静 zhī 之 jí 极， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 gè 个 guó wáng 国王。 ” zhè ge 这个 41 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 shuō dào 说道。
měi guó 美国 bìng bù 并不 zì rèn 自认 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益 de 的 zuò fǎ 做法， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhǔ guān 主观 xuǎn zé 选择 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
tā 他 hái shuō 还说， yì xiē 一些 nóng mín 农民 rèn wéi 认为， rán shāo 燃烧 jiē gǎn 秸秆 néng 能 zēng jiā 增加 tián dì 田地 lǐ 里 de 的 féi lì 肥力， jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， rán shāo 燃烧 jiē gǎn 秸秆 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。
“ hàn qíng 旱情 duì 对 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 zǒng 总 yǐng xiǎng 影响 hái 还 bù 不 míng xiǎn 明显 ” ， mǎ 马 wén fēng 文峰 shuō 说， “ zǎo xiān dào 早籼稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 le 了， suǒ yǐ 所以 chǎn liàng 产量 shì fǒu 是否 huì 会 xià jiàng 下降 hái shi 还是 qǔ jué yú 取决于 jiāng lái 将来 néng fǒu 能否 jí shí 及时 jiàng yǔ 降雨。 ”
měi guó 美国 fú jí ní yà 弗吉尼亚 xī 西 běi yī 北一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yà lì shān 亚历山 dà xī nán 大西南 piān nán 偏南、 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 yán àn 沿岸。 1918 nián 年， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jī dì 基地 zài 在 gāi shì 该市 jiàn lì 建立。 rén kǒu 人口 621 。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
juān xiàn zhě 捐献者 nǎo sǐ wáng 脑死亡 hòu 后， zài 在 shí shī 实施 qì guān 器官 zhāi chú 摘除 shǒu shù 手术 qián 前， hái 还 xū yào 需要 zhì yú 置于 xuè yè 血液 xún huán 循环 zhuàng tài 状态， yǐ 以 què bǎo 确保 yào 要 juān xiàn 捐献 de 的 qì guān 器官 xuè liú 血流 chàng tōng 畅通。
měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 nóng gōng 农工 dà xué 大学 gāo liáng 高粱 xiàng mù 项目 fù zé rén 负责人 bǐ ěr 比尔 · lǔ ní 鲁尼 shuō 说： “ rú guǒ 如果 tán dào 谈到 cóng 从 táng 糖 tí liàn 提炼 rán liào 燃料 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 hè 和 gān zhe 甘蔗 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， tā 它 jiù shì 就是 tián gāo liáng 甜高粱。
juān zèng 捐赠 cí shàn jī gòu 慈善机构、 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校 děng 等 shè huì 社会 gōng yì shì yè 公益事业， zī zhù 资助 shǔ míng 数名 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生 wán chéng 完成 xué yè 学业， juān zī 捐资 bǎi wàn 百万 yuán 元 xiū jiàn 修建 jìn jiāng jī cháng 晋江机场。
měi guó 美国 bì xū 必须 wèi 为 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 huàn fáng 换防。
“ shì ya 是呀， bā 巴 yǐ 苡。 kě 可 tā 他 yuán lái 原来 shì 是 gè 个 fèi wù diǎn xin 废物点心。 gēn běn 根本 bù 不 wèi 为 wǒ men 我们 bàn 办 shì r 事儿。 ” tā 她 shuō 说 zhe 着， liǎn 脸 lā 拉 dé 得 lǎo cháng 老长。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 jiāng shī dān 江诗丹 dùn 顿 gōng sī 公司 hěn shǎo 很少 huì 会 wèi 为 yíng hé 迎合 yà zhōu 亚洲 gù kè 顾客 de 的 pǐn wèi 品位 ér 而 gēng gǎi 更改 qí 其 shè jì 设计 fēng gé 风格。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ qù 我去 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 shí 时， jīng cháng 经常 bèi 被 míng mù fán duō 名目繁多 de 的 cài yáo 菜肴 gǎo 搞 dé 得 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱。
“ shì 是 wǒ 我 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来 de 的 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 yě 也 néng 能 kòng zhì 控制 zhù 住 tā men 他们， ” tā 他 shuō dào 说道。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 guī yú 归于 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 fù 富 rén qún 人群， zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎng fú 仿佛 chéng bǎo 城堡 de 的 lǎo 老 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 fù zhòng 负重 bù kān 不堪 de 地 shāo zhe 烧着 yào 要 yì chū 溢出 shuǐ hú 水壶 de 的 yóu 油。
“ shì de 是的， shì de 是的。 ” tā 他 shuō 说， réng rán 仍然 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气。
huàn 换 xià lai 下来 de 的 yuán jiàn 元件 chóng xīn 重新（ yòng 用 yā 压 biǎo 表、 diàn liú biǎo 电流表） cè 测 biāo 标 qí 其 diàn zǔ 电阻 zhí 值， pèi 配 zǔ 阻 yòng 用 zài 在 dī wēn 低温 qū 区。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 tài 太 lǎn duò 懒惰， zhēn xiǎng 真想 zài 在 tā 他 pì gu 屁股 shàng 上 tī 踢 yī jiǎo 一脚。
huàn jù huà shuō 换句话说， bú dàn 不但 bú shi 不是 quán qiú 全球 xū qiú 需求 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管， zhōng guó 中国 zài 在 qù nián 去年 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 lā dòng 拉动 shì jiè jīng jì 世界经济。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子