ประโยคภาษาจีน- 这个办公室的宗旨不是要偏重某一宗教团体而忽视另一个宗教团体甚至不会偏重于宗教团体而忽视非宗教团体中文句子 (430797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 yào 要 piān zhòng 偏重 mǒu 某 yī 一 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 lìng 另 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 piān zhòng 偏重 yú 于 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 fēi zōng jiào 非宗教 tuán tǐ 团体。
The goal of this office will not be to favor one religious group over another – or even religious groups over secular groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 de 的 kuò zhǎn 扩展 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 wǎng yè 网页 jiǎn jí 剪辑 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息， jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记 bìng 并 diàn yóu 电邮 gěi 给 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 bié de 别的 bàn fǎ 办法： dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 shì 是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 shēng huó 生活 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 cún zài 存在 yú 于 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐng xiǎng 影响 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 de 的 tīng 听 hé 和 xué xí 学习， yǐ jí 以及 gēn shàng 跟上 qí tā 其他 tóng líng 同龄 hái zi 孩子。
píng bǎn 平板 jì shù fǎ 计数法 fèi shí 费时 qiě 且 wù chā 误差 jiào dà 较大。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
cǐ wài 此外， gāo guāng 高光 pǔ 谱 hé 和 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 néng lì 能力 yě 也 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， kě 可 fēn xī 分析 é wài 额外 pín duàn 频段 de 的 tú xiàng 图像 shù jù 数据， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhuān yòng 专用 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 yī lài 依赖。
dàn shì 但是 hái yào 还要 guān zhù 关注 de 的 shì 是 zhè ge 这个 jì shù 技术 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hè 和 duì 对 yǐn sī 隐私 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
píng mín 平民， bǎi xìng 百姓 zūn xún 遵循 píng mín 平民 shēng huó 生活 de 的 rén 人
jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， 220 guó dào 国道。 rì dōng 日东 jì 济 guǎng 广 gāo sù gōng lù 高速公路， zòng héng jiāo cuò 纵横交错， jīng guǎng tiě lù 京广铁路 zòng guàn 纵贯 nán běi 南北。
cǐ 此 nǚ 女 chū shēng 出生 yú 于 1929 nián 年， zài 在 shén hù 神户 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。 tā 她 duì 对 guó jiā 国家 bào lì 暴力 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bú guò 不过 réng rán 仍然 rèn tóng 认同 rì běn 日本 wén huà 文化。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
zhè ge 这个 bāo jiān 包间 de 的 zuò wèi 座位 yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 chū qù 出去 le 了。
píng héng 平衡、 shēng jiàng 升降、 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 de 的 gài niàn 概念 zài 在 diàn xiàn 电线、 gāng 钢 hé 和 sù liào 塑料 zǔ chéng 组成 de 的 yùn dòng 运动 diāo sù 雕塑 zhōng fā 中发 huī chū 挥出 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù 墓 yǐ jīng 已经 cóng 从 qián miàn 前面 bèi 被 wā kāi 挖开， yǒu 有 gè 个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 bào lù 暴露 de 的 dòng kǒu 洞口， zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 lā chū 拉出 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， yě 也 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ men 我们 kuī shì 窥视 nèi bù 内部。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 pǔ xì 谱系 de 的 tè xìng 特性， yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 rén 人 shǔ 属 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè ge 这个 bàn shēn xiàng 半身像 yóu 由 40 kuài 块 dān dú 单独 de 的 líng jiàn 零件 zǔ chéng 组成， qí 其 zài 再 dìng gòu jià 订购价 wèi 为 139.99 měi yuán 美元。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lù tóu 鹿头 zhuāng shì 装饰， lěng lěng 冷冷 de 地 dīng 盯 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者（ fèi 费 bó gé 伯格 xiān sheng 先生 zài 在 yí cì 一次 zhōu mò 周末 de 的 shòu liè 狩猎 zhōng 中 bǔ huò 捕获 le 了 zhè 这 tóu 头 lù 鹿）。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 dé 得 jī hū 几乎 luò lèi 落泪。
zhè ge 这个 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 hùn xiáo 混淆。
nián jǐn 年仅 11 suì 岁、 céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名 de 的 tóng xīng 童星 Àì bì jī 艾碧姬 • bù sī 布丝 lián 莲 jiāng 将 huò dé 获得 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 bān fā 颁发 de 的 “ nián dù 年度 nǚ hái 女孩 ” shū róng 殊荣。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 “ shēng wù 生物 yán liào 颜料 guàn 罐 ” bù néng 不能 hěn hǎo 很好 dì bǎo 地保 cún zài 存在 gǔ 古 huà shí 化石 zhōng 中。
qiáng 墙 shì 是 bái 白 de 的， wò jù 卧具 yě 也 shì 是 bái 白 de 的， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 cháo 朝 dōng 东 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户 yǐ biàn 以便 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 wǒ 我 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yáng guāng 阳光， dì tǎn 地毯 pū 铺 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
nián 年 xiě chéng 写成《 yǒng gǎn zhě 勇敢者 zhuàn lüè 传略》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， huò dé 获得 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 bào yǒu 抱有 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 xìn xīn 信心 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 màn sù 慢速 niān 蔫 wěi 萎 jì 系 zài 在 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà dòu 大豆 duō 多 chǎn chū 产出 4 dào 到 8 pú shì ěr 蒲式耳。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 de 的 kuò zhǎn 扩展 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 wǎng yè 网页 jiǎn jí 剪辑 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息， jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记 bìng 并 diàn yóu 电邮 gěi 给 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 bié de 别的 bàn fǎ 办法： dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 shì 是 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 shēng huó 生活 de 的 jié zòu 节奏 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 cún zài 存在 yú 于 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐng xiǎng 影响 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 de 的 tīng 听 hé 和 xué xí 学习， yǐ jí 以及 gēn shàng 跟上 qí tā 其他 tóng líng 同龄 hái zi 孩子。
píng bǎn 平板 jì shù fǎ 计数法 fèi shí 费时 qiě 且 wù chā 误差 jiào dà 较大。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
cǐ wài 此外， gāo guāng 高光 pǔ 谱 hé 和 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 néng lì 能力 yě 也 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， kě 可 fēn xī 分析 é wài 额外 pín duàn 频段 de 的 tú xiàng 图像 shù jù 数据， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhuān yòng 专用 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 yī lài 依赖。
dàn shì 但是 hái yào 还要 guān zhù 关注 de 的 shì 是 zhè ge 这个 jì shù 技术 de 的 zhǔn què xìng 准确性 hè 和 duì 对 yǐn sī 隐私 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， xiàn zài 现在 zhōng yú 终于 zài 在 zhèng shì bǎn 正式版 dé yǐ 得以 wán měi 完美 chéng xiàn 呈现。 wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 lí bù kāi 离不开 tā 它。
píng mín 平民， bǎi xìng 百姓 zūn xún 遵循 píng mín 平民 shēng huó 生活 de 的 rén 人
jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， 220 guó dào 国道。 rì dōng 日东 jì 济 guǎng 广 gāo sù gōng lù 高速公路， zòng héng jiāo cuò 纵横交错， jīng guǎng tiě lù 京广铁路 zòng guàn 纵贯 nán běi 南北。
cǐ 此 nǚ 女 chū shēng 出生 yú 于 1929 nián 年， zài 在 shén hù 神户 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。 tā 她 duì 对 guó jiā 国家 bào lì 暴力 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇， bú guò 不过 réng rán 仍然 rèn tóng 认同 rì běn 日本 wén huà 文化。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
zhè ge 这个 bāo jiān 包间 de 的 zuò wèi 座位 yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 chū qù 出去 le 了。
píng héng 平衡、 shēng jiàng 升降、 xíng wéi 行为 fǎn yìng 反应 de 的 gài niàn 概念 zài 在 diàn xiàn 电线、 gāng 钢 hé 和 sù liào 塑料 zǔ chéng 组成 de 的 yùn dòng 运动 diāo sù 雕塑 zhōng fā 中发 huī chū 挥出 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ 此 gōng zuò 工作 shì 是 tōng guò 通过 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 de 的： jiāng 将 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dài mǎ 代码 dān yuán 单元 fù zhì 复制 dào 到 gōng yòng 公用 kuàng jià 框架 zhōng 中， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象 fàng zhì 放置 dào 到 gōng gòng 公共 shù jù 数据 jiē kǒu 接口 zhōng 中。
mù 墓 yǐ jīng 已经 cóng 从 qián miàn 前面 bèi 被 wā kāi 挖开， yǒu 有 gè 个 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 bào lù 暴露 de 的 dòng kǒu 洞口， zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 lā chū 拉出 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， yě 也 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 ràng 让 wǒ men 我们 kuī shì 窥视 nèi bù 内部。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 pǔ xì 谱系 de 的 tè xìng 特性， yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 rén 人 shǔ 属 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè ge 这个 bàn shēn xiàng 半身像 yóu 由 40 kuài 块 dān dú 单独 de 的 líng jiàn 零件 zǔ chéng 组成， qí 其 zài 再 dìng gòu jià 订购价 wèi 为 139.99 měi yuán 美元。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 lù tóu 鹿头 zhuāng shì 装饰， lěng lěng 冷冷 de 地 dīng 盯 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者（ fèi 费 bó gé 伯格 xiān sheng 先生 zài 在 yí cì 一次 zhōu mò 周末 de 的 shòu liè 狩猎 zhōng 中 bǔ huò 捕获 le 了 zhè 这 tóu 头 lù 鹿）。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
qiáng shàng 墙上 yòng 用 shí huī shuǐ 石灰水 mǒ 抹 shàng 上 de 的 jiù 旧 fěn hóng 粉红 yán sè 颜色 hěn 很 piào liang 漂亮， dǐng shàng 顶上 jiān xì 尖细 de 的 hóng sè 红色 dēng pào 灯泡 de 的 guāng máng 光芒 dǎ 打 zài 在 àn hóng 暗红 gǔ jiù 古旧 de 的 qiáng shàng 墙上， shèn chū 渗出 yōu àn 幽暗 de 的 měi lì 美丽。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 dé 得 jī hū 几乎 luò lèi 落泪。
zhè ge 这个 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 hùn xiáo 混淆。
nián jǐn 年仅 11 suì 岁、 céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名 de 的 tóng xīng 童星 Àì bì jī 艾碧姬 • bù sī 布丝 lián 莲 jiāng 将 huò dé 获得 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 bān fā 颁发 de 的 “ nián dù 年度 nǚ hái 女孩 ” shū róng 殊荣。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 “ shēng wù 生物 yán liào 颜料 guàn 罐 ” bù néng 不能 hěn hǎo 很好 dì bǎo 地保 cún zài 存在 gǔ 古 huà shí 化石 zhōng 中。
qiáng 墙 shì 是 bái 白 de 的， wò jù 卧具 yě 也 shì 是 bái 白 de 的， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 cháo 朝 dōng 东 de 的 dà 大 chuāng hu 窗户 yǐ biàn 以便 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 shí 时 wǒ 我 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yáng guāng 阳光， dì tǎn 地毯 pū 铺 de hěn 得很 jīng zhì 精致。
nián 年 xiě chéng 写成《 yǒng gǎn zhě 勇敢者 zhuàn lüè 传略》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， huò dé 获得 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 bào yǒu 抱有 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 xìn xīn 信心 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 màn sù 慢速 niān 蔫 wěi 萎 jì 系 zài 在 gān hàn 干旱 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 dà dòu 大豆 duō 多 chǎn chū 产出 4 dào 到 8 pú shì ěr 蒲式耳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子