ประโยคภาษาจีน- 但是这不是给奢侈品供应商的新闻他们在过去几年里一直垂涎中国市场中文句子 (431068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 shē chǐ pǐn 奢侈品 gōng yìng shāng 供应商 de 的 xīn wén 新闻， tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 chuí xián 垂涎 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
But this is not news to the luxury purveyors, who have been slobbering over China for the last few years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yī rán 依然 shì 是 gè rén 个人 rén 人 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
cǐ 此 jiè 届 fēng huì 峰会 shì 是 quán qiú 全球 lǎo hǔ 老虎 chàng yì 倡议 de 的 jiē guǒ 结果， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 B. zuǒ 佐 lì kè 利克 shǒu chàng 首倡。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
cǐ 此 gōng jù 工具 jiāng 将 tōng guò 通过 jiā rù 加入 ān quán 安全 gōng néng 功能 lái 来 zēng qiáng 增强 WSA cún gēn 存根 lèi 类 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yóu qí 尤其 liǎo jiě 了解 dēng gé rè 登革热 hé 和 rì běn nǎo yán 日本脑炎 bào fā 暴发 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 fèi yòng 费用 hé 和 pò huài 破坏。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 rén 人 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 shù shén 树神 tīng dào 听到 le 了 tā 他 dé 得 qí dǎo 祈祷， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 jué dìng 决定 qù 去 huán yuàn 还愿。
cǐ 此 gōng 工 jù yǒu 具有 bù 部 jìn 进 jié liú 节流 zhuāng zhì 装置， dāng 当 jié liú fá 节流阀 xiǎo kāi 小开 shí 时 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
píng jìng 平静 shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn rǎo 纷扰 hái 还 zài 在 ér 而 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 què 却 yī rán 依然 hái shi 还是 píng jìng 平静 de 的。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 de 的 nà xiē 那些， yǒu 有 yī 一 fú 幅 shì 是 wǒ 我 wèi 为 shàng cì 上次 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 GiantRobot de 的 zhǎn lǎn zhì zuò 展览制作 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xuán fēng shì 旋风式 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zhào 照 de 的 jǐ 几 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 xiàng piàn 相片。
cǐ 此 miào 庙 yóu 由 cū dà 粗大 de 的 zhù zi 柱子 zhī chēng 支撑。
píng miàn 平面 néng yuán 能源 zhèng zài 正在 yán fā 研发 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 diàn chí 电池 huà xué 化学 pèi fāng 配方。 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 bǎ 把 lǐ 锂 měng 锰 yǎng huà wù 氧化物 yǔ 与 qí tā 其他 lí zǐ 离子 huà hé 化合， chōng diàn 充电 diàn yā 电压 sān 三 dào 到 wǔ 五 fú 伏， róng liàng 容量 200 háo ān 毫安 shí 时 měi 每 kè 克。
qiáng shàng 墙上 tú liào 涂料 yǐ 已 bō luò 剥落 le 了。
cǐ 此 xún huán 循环 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 26 gè 个 wén dàng 文档， dài biǎo 代表 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 měi gè 每个 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， měi gè 每个 wén dàng 文档 bāo hán 包含 zì fú 字符 běn shēn 本身 jí qí 及其 ASCII zì fú 字符 mǎ 码。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 bù dān 不单 shì yòng 适用 zài 在 bù 不 xìn zhě 信者 de 的 shēn shang 身上， nà xiē 那些 lí 离 yì xíng 义行 è 恶 de 的「 yì rén 义人」， yě 也 dōu 都 tóng yàng 同样 hé yòng 合用（ 20 jiē 节）。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 shì 是， yì zhǒng 一种 xué xí 学习 suàn fǎ 算法 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duì 对 tā 它 xùn liàn 训练 jí 集 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 de 的 shì lì 事例 ér yán 而言， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 gài kuò 概括 tā men 它们 de 的 néng lì 能力。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 shén jīng xué 神经学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 jiè yóu 藉由 sōu xún 搜寻 wǎng lù 网路 wén jiàn 文件 lái 来 kuò chōng 扩充 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zī xùn 资讯 liáng 量， bìng 并 lì yòng 利用 cǐ 此 zī xùn 资讯 lái 来 bāng zhù 帮助 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zuò zhě 作者 shēn fèn 身分 xiāo 消 qí 歧。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 bǐng 柄 jìn 近 duān dì 端的 kuān dù 宽度 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 tián chōng 填充 gàn 干 hóu 骺 duān kě 端可 zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 jiǎ tǐ 假体 de 的 kàng 抗 niǔ 扭 wěn dìng xìng 稳定性， tè bié shì 特别是 wú 无 gǔ 骨 shuǐ ní 水泥 gù dìng 固定 shí 时。
cǐ shí 此时 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīn shǔ huò bì 金属货币 de 的 liú tōng 流通， ér qiě 而且 yǒu 有 gǔ 谷、 bó 帛 děng 等 shí wù 实物 huò bì 货币 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， niú mǎ 牛马 děng 等 shēng chù 牲畜 yě 也 céng 曾 fā huī 发挥 jiāo huàn 交换 zhōng jiè 中介 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yī rán 依然 shì 是 gè rén 个人 rén 人 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
cǐ 此 jiè 届 fēng huì 峰会 shì 是 quán qiú 全球 lǎo hǔ 老虎 chàng yì 倡议 de 的 jiē guǒ 结果， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 B. zuǒ 佐 lì kè 利克 shǒu chàng 首倡。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
cǐ 此 gōng jù 工具 jiāng 将 tōng guò 通过 jiā rù 加入 ān quán 安全 gōng néng 功能 lái 来 zēng qiáng 增强 WSA cún gēn 存根 lèi 类 de 的 gōng néng 功能。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yóu qí 尤其 liǎo jiě 了解 dēng gé rè 登革热 hé 和 rì běn nǎo yán 日本脑炎 bào fā 暴发 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 fèi yòng 费用 hé 和 pò huài 破坏。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 rén 人 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 shù shén 树神 tīng dào 听到 le 了 tā 他 dé 得 qí dǎo 祈祷， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 jué dìng 决定 qù 去 huán yuàn 还愿。
cǐ 此 gōng 工 jù yǒu 具有 bù 部 jìn 进 jié liú 节流 zhuāng zhì 装置， dāng 当 jié liú fá 节流阀 xiǎo kāi 小开 shí 时 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
píng jìng 平静 shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn rǎo 纷扰 hái 还 zài 在 ér 而 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 què 却 yī rán 依然 hái shi 还是 píng jìng 平静 de 的。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 de 的 nà xiē 那些， yǒu 有 yī 一 fú 幅 shì 是 wǒ 我 wèi 为 shàng cì 上次 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 GiantRobot de 的 zhǎn lǎn zhì zuò 展览制作 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xuán fēng shì 旋风式 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zhào 照 de 的 jǐ 几 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 xiàng piàn 相片。
cǐ 此 miào 庙 yóu 由 cū dà 粗大 de 的 zhù zi 柱子 zhī chēng 支撑。
píng miàn 平面 néng yuán 能源 zhèng zài 正在 yán fā 研发 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 diàn chí 电池 huà xué 化学 pèi fāng 配方。 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 bǎ 把 lǐ 锂 měng 锰 yǎng huà wù 氧化物 yǔ 与 qí tā 其他 lí zǐ 离子 huà hé 化合， chōng diàn 充电 diàn yā 电压 sān 三 dào 到 wǔ 五 fú 伏， róng liàng 容量 200 háo ān 毫安 shí 时 měi 每 kè 克。
qiáng shàng 墙上 tú liào 涂料 yǐ 已 bō luò 剥落 le 了。
cǐ 此 xún huán 循环 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 26 gè 个 wén dàng 文档， dài biǎo 代表 zì mǔ biǎo 字母表 de 的 měi gè 每个 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， měi gè 每个 wén dàng 文档 bāo hán 包含 zì fú 字符 běn shēn 本身 jí qí 及其 ASCII zì fú 字符 mǎ 码。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 bù dān 不单 shì yòng 适用 zài 在 bù 不 xìn zhě 信者 de 的 shēn shang 身上， nà xiē 那些 lí 离 yì xíng 义行 è 恶 de 的「 yì rén 义人」， yě 也 dōu 都 tóng yàng 同样 hé yòng 合用（ 20 jiē 节）。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 shì 是， yì zhǒng 一种 xué xí 学习 suàn fǎ 算法 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 duì 对 tā 它 xùn liàn 训练 jí 集 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 duì yú 对于 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 de 的 shì lì 事例 ér yán 而言， méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 suàn fǎ 算法 jù yǒu 具有 gài kuò 概括 tā men 它们 de 的 néng lì 能力。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 shén jīng xué 神经学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 jiè yóu 藉由 sōu xún 搜寻 wǎng lù 网路 wén jiàn 文件 lái 来 kuò chōng 扩充 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zī xùn 资讯 liáng 量， bìng 并 lì yòng 利用 cǐ 此 zī xùn 资讯 lái 来 bāng zhù 帮助 yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 de 的 zuò zhě 作者 shēn fèn 身分 xiāo 消 qí 歧。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 bǐng 柄 jìn 近 duān dì 端的 kuān dù 宽度 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 tián chōng 填充 gàn 干 hóu 骺 duān kě 端可 zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 jiǎ tǐ 假体 de 的 kàng 抗 niǔ 扭 wěn dìng xìng 稳定性， tè bié shì 特别是 wú 无 gǔ 骨 shuǐ ní 水泥 gù dìng 固定 shí 时。
cǐ shí 此时 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīn shǔ huò bì 金属货币 de 的 liú tōng 流通， ér qiě 而且 yǒu 有 gǔ 谷、 bó 帛 děng 等 shí wù 实物 huò bì 货币 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， niú mǎ 牛马 děng 等 shēng chù 牲畜 yě 也 céng 曾 fā huī 发挥 jiāo huàn 交换 zhōng jiè 中介 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子