ประโยคภาษาจีน- 此幅画是千里眼和顺风耳出南天门后按住云头仔细观听的场面中文句子 (431177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 fú 幅 huà 画， shì 是 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳 chū 出 nán tiān mén 南天门 hòu 后， àn zhù 按住 yún tóu 云头， zǐ xì 仔细 guān 观 tīng 听 de 的 chǎng miàn 场面。
This scene shows how Thousand-mile Eye and Wind-accompanying Ear observe and listen carefully outside the Southern Gate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yīng kě 应可 duì 对 xiàn yǒu 现有 zhī 之《 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 bó shū 帛书》 shì dú 释读 chéng jì 成绩， zuò 作 yì xiē 一些 bǔ chōng 补充。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 yī lài 依赖 yí gè 一个 suǒ péi 索赔 kuì sòng 馈送 chéng xù 程序， hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 gěi dìng 给定 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 suǒ péi 索赔 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 huāng miù 荒谬 de 的 jiù zhù 救助 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí nián 十年 yǐ gāo 以高 de 地 bú xiàng huà 不像话 de 的 shuì lǜ 税率 de 的 xíng shì 形式 yíng rào 萦绕 zhe 着 měi guó rén 美国人。
zhè ge 这个 xié yì 协议 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 gōng sī 公司 — — bǐ rú 比如 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ pān duō lā 潘多拉 ” — — guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 shuāng céng 双层 bǎn quán 版权 fèi 费 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
píng jìng 平静 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 píng ān lǐ 平安里， zài 在 píng ān 平安 zhōng 中 fā yán 发言。
mù zàng 墓葬 zhōng 中 chū tǔ 出土 le 了 táo cí qì 陶瓷器、 tóng qì 铜器、 yín qì 银器 hè 和 tóng qián 铜钱 30 yú jiàn 余件（ méi 枚）； gǔ shuǐ jǐng 古水井 zhōng 中 chū tǔ 出土 yí wù 遗物 fēng fù 丰富， yǐ 以 táo cí qì 陶瓷器 wéi zhǔ 为主， shù liàng 数量 dá 达 100 duō 多 jiàn 件。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 de 的 quán jiā fú 全家福， sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 xiān sheng 先生 hé 和 tài tai 太太 jí 及 hái zi men 孩子们 shēn zhuó 身着 jiāo huì 教会 fú zhuāng 服装 de 的 shèng dàn 圣诞 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn jì yuán 新纪元 bì xū 必须 bù néng 不能 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 qí 其 qián rèn 前任 de 的 cuò wù 错误。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 ràng 让 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法 cóng 从 róng jiě dù 溶解度 cè shì 测试 dào 到 lěng 冷 guò lǜ 过滤 lái 来 jīng yàn 经验 cǐ 此 guò chéng 过程。
píng miàn shè jì 平面设计 zhòng dì 中的 shù zì 数字 tú xíng 图形 yǐ 以 diǎn zhèn 点阵 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 hé 和 shǐ liàng 矢量 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù ràng 就让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 dé 得 jī hū 几乎 luò lèi 落泪。
qiáng shàng 墙上 dìng 钉 zhe 着 de 的 shì 是 yì xiē 一些 cóng 从 jiù 旧 guà lì 挂历 shàng 上 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的 shén xiàng 神像， tā 他 ràng 让 hái zi men 孩子们 zài 在 zhè 这 miàn qián 面前 fǔ shǒu 俯首 guì bài 跪拜， rán hòu 然后 fā gěi 发给 tā men 他们 yī rén 一人 yí kuài 一块 táng 糖， bǎ 把 tā men 他们 dǎ fa 打发 zǒu 走。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
nián dài 年代 jiào 较 jiǔ 久 de 的 dì céng 地层 zhú jiàn 逐渐 bēng jiě 崩解 le 了。
qiáng 墙 wài 外 qián 前 yuàn lǐ 院里 lǎo shù 老树 shàng 上 yī gēn 一根 zhī yā 枝桠 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎， hēng hēng jī jī 哼哼唧唧， fā chū 发出 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 dān diào 单调 de 的 zhuàng jī shēng 撞击声， yǒu 有 guī zé 规则 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 de 的 dān diào 单调 de 的 qiāo 敲 fáng dǐng 房顶 shēng 声。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
cǐ 此 wén jiàn 文件 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 de 的 XML wén dàng 文档， zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 gào zhī 告知 jiān shì qì 监视器 tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 shén me 什么 hé 和 tā 它 xū yào 需要 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jì lù 记录 tā 它 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 rè 热 bìng 并 chǎn shēng 产生 lǜ qì 氯气。 lǜ qì 氯气 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yán chí 延迟 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其他 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 jī huì 机会， tā men 他们 yǒu le 有了 yì wài 意外 de 的 shí jiān 时间 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jī xiàn 基线 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jī yú 基于 yí xiàng 一项 fēn xī yán jiū 分析研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 rén men 人们 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 shè jì 设计 hǎo 好 de 的 míng xiǎng 冥想 xiàng mù 项目 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 chí xù 持续 shǔ 数 gè 个 yuè 月 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 shì yòng 适用 yú chú sān 于除三 xié 斜 jīng xì 晶系 wài 外 de 的 quán bù 全部 jīng xì 晶系。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 yī 一 duì 队 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 lián shǒu 联手 zuò chū 做出 de 的。 tā men 他们 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jìn ér 进而 pàn duàn 判断 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 yán sè 颜色。
zēng jiā 增加 de 的 bǔ chōng liàng 补充量 kě tōng 可通 guò 过 kāi chē 开车 jiā liào 加料 guǎn xiàn 管线 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 jìn liào 进料 bèng 泵 chū kǒu 出口 jiā rù 加入， bǎ 把 guǎn xiàn 管线 chōng xǐ 冲洗 dào 到 qì tí 汽提 tǎ 塔。
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
zēng qiáng 增强 kuài jì 会计 zhí yè 职业 tán dé shù 谈德竖 zuò 坐 jiè 借 shì 是 péi yǎng 培养 xià 下 sù 素 liáng 量 rén cái 人才 de 的 zhòng yào 重要 bù fá 步伐， yǒu 有 yì yú 益于 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉， gòu 构 yù chéng 玉成 shè huì 社会 de 的 lián jié 廉洁 zhī fēng 之风。
cǐ shí 此时 wéi rào 围绕 “ mén hù kāi fàng 门户开放 ” de 的 dòu zhēng 斗争 zhǔ yào 主要 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng sān shěng 东三省 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yīng kě 应可 duì 对 xiàn yǒu 现有 zhī 之《 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 bó shū 帛书》 shì dú 释读 chéng jì 成绩， zuò 作 yì xiē 一些 bǔ chōng 补充。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 yī lài 依赖 yí gè 一个 suǒ péi 索赔 kuì sòng 馈送 chéng xù 程序， hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 gěi dìng 给定 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 suǒ péi 索赔 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 shí 十 nián zhōng 年中 de 的 huāng miù 荒谬 de 的 jiù zhù 救助 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí nián 十年 yǐ gāo 以高 de 地 bú xiàng huà 不像话 de 的 shuì lǜ 税率 de 的 xíng shì 形式 yíng rào 萦绕 zhe 着 měi guó rén 美国人。
zhè ge 这个 xié yì 协议 wèi 为 zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 gōng sī 公司 — — bǐ rú 比如 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 “ pān duō lā 潘多拉 ” — — guī huà 规划 le 了 yí gè 一个 shuāng céng 双层 bǎn quán 版权 fèi 费 zhī fù 支付 xì tǒng 系统。
píng jìng 平静 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 píng ān lǐ 平安里， zài 在 píng ān 平安 zhōng 中 fā yán 发言。
mù zàng 墓葬 zhōng 中 chū tǔ 出土 le 了 táo cí qì 陶瓷器、 tóng qì 铜器、 yín qì 银器 hè 和 tóng qián 铜钱 30 yú jiàn 余件（ méi 枚）； gǔ shuǐ jǐng 古水井 zhōng 中 chū tǔ 出土 yí wù 遗物 fēng fù 丰富， yǐ 以 táo cí qì 陶瓷器 wéi zhǔ 为主， shù liàng 数量 dá 达 100 duō 多 jiàn 件。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 de 的 quán jiā fú 全家福， sī tǎn bèi kè 斯坦贝克 xiān sheng 先生 hé 和 tài tai 太太 jí 及 hái zi men 孩子们 shēn zhuó 身着 jiāo huì 教会 fú zhuāng 服装 de 的 shèng dàn 圣诞 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn jì yuán 新纪元 bì xū 必须 bù néng 不能 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 qí 其 qián rèn 前任 de 的 cuò wù 错误。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 ràng 让 nǐ 你 yòng 用 yì zhǒng 一种 róng jì 溶剂 yǔ 与 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 zài 再 jié jīng 结晶 fāng fǎ 方法 cóng 从 róng jiě dù 溶解度 cè shì 测试 dào 到 lěng 冷 guò lǜ 过滤 lái 来 jīng yàn 经验 cǐ 此 guò chéng 过程。
píng miàn shè jì 平面设计 zhòng dì 中的 shù zì 数字 tú xíng 图形 yǐ 以 diǎn zhèn 点阵 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 hé 和 shǐ liàng 矢量 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍、 xuè lín lín 血淋淋 de 的 nián dài 年代 jǐn 仅 yòng 用 shì shí 事实 jiù ràng 就让 wǒ 我 mù bù xiá jiē 目不暇接。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动 dé 得 jī hū 几乎 luò lèi 落泪。
qiáng shàng 墙上 dìng 钉 zhe 着 de 的 shì 是 yì xiē 一些 cóng 从 jiù 旧 guà lì 挂历 shàng 上 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的 shén xiàng 神像， tā 他 ràng 让 hái zi men 孩子们 zài 在 zhè 这 miàn qián 面前 fǔ shǒu 俯首 guì bài 跪拜， rán hòu 然后 fā gěi 发给 tā men 他们 yī rén 一人 yí kuài 一块 táng 糖， bǎ 把 tā men 他们 dǎ fa 打发 zǒu 走。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
nián dài 年代 jiào 较 jiǔ 久 de 的 dì céng 地层 zhú jiàn 逐渐 bēng jiě 崩解 le 了。
qiáng 墙 wài 外 qián 前 yuàn lǐ 院里 lǎo shù 老树 shàng 上 yī gēn 一根 zhī yā 枝桠 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎， hēng hēng jī jī 哼哼唧唧， fā chū 发出 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 dān diào 单调 de 的 zhuàng jī shēng 撞击声， yǒu 有 guī zé 规则 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 de 的 dān diào 单调 de 的 qiāo 敲 fáng dǐng 房顶 shēng 声。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 sū lián 苏联 rén 人 hái shi 还是 měi guó 美国， dōu 都 wèi le 为了 hé píng 和平 ér 而 gōng zuò 工作 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hé lì 合力 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 zhǎn lǎn guǎn 展览馆。
cǐ 此 wén jiàn 文件 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 de 的 XML wén dàng 文档， zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 xuǎn xiàng 选项 gào zhī 告知 jiān shì qì 监视器 tā 它 xū yào 需要 jiān shì 监视 shén me 什么 hé 和 tā 它 xū yào 需要 zài 在 nǎ lǐ 哪里 jì lù 记录 tā 它 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 huì 会 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 rè 热 bìng 并 chǎn shēng 产生 lǜ qì 氯气。 lǜ qì 氯气 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 qì tǐ 气体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yán chí 延迟 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其他 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 jī huì 机会， tā men 他们 yǒu le 有了 yì wài 意外 de 的 shí jiān 时间 wěn dìng 稳定 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 jī xiàn 基线 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jī yú 基于 yí xiàng 一项 fēn xī yán jiū 分析研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 rén men 人们 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 shè jì 设计 hǎo 好 de 的 míng xiǎng 冥想 xiàng mù 项目 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 chí xù 持续 shǔ 数 gè 个 yuè 月 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 shì yòng 适用 yú chú sān 于除三 xié 斜 jīng xì 晶系 wài 外 de 的 quán bù 全部 jīng xì 晶系。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 yī 一 duì 队 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 lián shǒu 联手 zuò chū 做出 de 的。 tā men 他们 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jìn ér 进而 pàn duàn 判断 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 yán sè 颜色。
zēng jiā 增加 de 的 bǔ chōng liàng 补充量 kě tōng 可通 guò 过 kāi chē 开车 jiā liào 加料 guǎn xiàn 管线 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 jìn liào 进料 bèng 泵 chū kǒu 出口 jiā rù 加入， bǎ 把 guǎn xiàn 管线 chōng xǐ 冲洗 dào 到 qì tí 汽提 tǎ 塔。
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
zēng qiáng 增强 kuài jì 会计 zhí yè 职业 tán dé shù 谈德竖 zuò 坐 jiè 借 shì 是 péi yǎng 培养 xià 下 sù 素 liáng 量 rén cái 人才 de 的 zhòng yào 重要 bù fá 步伐， yǒu 有 yì yú 益于 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉， gòu 构 yù chéng 玉成 shè huì 社会 de 的 lián jié 廉洁 zhī fēng 之风。
cǐ shí 此时 wéi rào 围绕 “ mén hù kāi fàng 门户开放 ” de 的 dòu zhēng 斗争 zhǔ yào 主要 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dōng sān shěng 东三省 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子