ประโยคภาษาจีน- 这个协会在加尔各答一条偏僻里弄里的一所破房子里举行会议中文句子 (431200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xié huì 协会 zài 在 jiā ěr gè dá 加尔各答 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 lǐ lòng 里弄 lǐ 里 de 的 yī 一 suǒ 所 pò 破 fáng zi 房子 lǐ 里 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。
It held its sittings in a tumbledown building in an obscure Calcutta lane.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xié yì 协议 jiāng huì 将会 wèi 为 měi guó 美国 chū shòu 出售 yìn dù 印度 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 de 的 jiān duān 尖端 jūn shì 军事 shè bèi 设备 pū lù 铺路。 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yǐ sè liè 以色列 mù qián 目前 wèi 为 yìn dù 印度 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
píng jìng 平静 de 的 hǎi shàng 海上 piāo fú 漂浮 zhe 着 yì xiē 一些 chuán zhī 船只。 kuài tǐng 快艇 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
píng miàn 平面 liù jiǎo xíng 六角形， liǎng 两 céng 层， dì 第 yì céng 一层 zhōng kōng 中空， zhèng 正 xī miàn 西面 kāi mén 开门， mén shàng 门上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 xíng 形 quàn 券 gǒng 拱， tǎ 塔 yán 檐 yòng 用 zhuān 砖 dié 叠 sè 涩 lěi qì 垒砌。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 xíng jù 刑具， tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xié 邪 sī 思 è xíng 恶行 zào chéng 造成 de 的， bù 不 shì yóu 是由 shén me 什么 guǐ shén 鬼神 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
cǐ 此 miào 庙 yóu 由 cū dà 粗大 de 的 zhù zi 柱子 zhī chēng 支撑。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
píng miàn 平面 xuǎn zhǐ 选址 wèn tí 问题 shí zhì shàng 实质上 shì 是 dài 带 yuē shù 约束 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 zài 在 niǔ yuē 纽约， sòng 送 jiǔ 酒 yuán 员 zài 在 shí shàng 时尚 wài tān 外滩 de 的 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， dī diào 低调 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
qiáng shàng 墙上 de 的 tí zì 题字 chú le 除了 “ Ào lì yà 奥利亚 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” zhī wài 之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 tā men 他们 lín xíng 临刑 qián suǒ 前所 liú xià 留下 de 的 zuì hòu 最后 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
cǐ 此 fáng 房 jū zhù 居住 tóu zī 投资 liǎng 两 xiāng yí 相宜， gāo céng 高层 hǎo 好 jǐng guān 景观， dà 大 shè qū 社区 huán jìng 环境 hǎo 好， pèi tào wán shàn 配套完善， shè qū 社区 jū mín 居民 sù zhì 素质 gāo 高， duō 多 shì 是 wài guó rén 外国人。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 dù jīn 镀金 kuàng 框 de 的 jìng zi 镜子， kào jìn 靠近 mén kǒu 门口 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo 小 kuāng 筐 — — yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 zhǎn xīn 崭新 de 的 yà má 亚麻 shǒu jīn 手巾， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 fàng 放 zhe 着 yòng 用 guò 过 de 的 shǒu jīn 手巾。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 fàng qì 放弃 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 shì 是 yóu yú 由于 gōng sī 公司 de 的 dī xiào 低效 lǜ 率 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zuì zhōng 最终 rén men 人们 shòu kùn 受困 yú 于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
cǐ 此 zhǐ dǎo 指导 miáo shù 描述 le 了 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shì yàng 式样、 yào sù 要素 hé 和 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 shí bié 识别、 zhǐ dìng 指定 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hào chēng 号称 “ cì jī 刺激 ” de 的 jì huà 计划， cháo xiàng 朝向 jīng jì 经济 hào jié 浩劫 àn jiāo 暗礁 xíng shǐ 行驶 de 的 chuán zhī 船只， dǎ zhe 打着 fù sū 复苏 jīng jì 经济 de 的 qí hào 旗号， lěng bù dīng 冷不丁 kě néng 可能 huì 会 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó huì 国会 jué yì 决议。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， bǐ rú shuō 比如说 liǎn shàng 脸上 yán sè 颜色 hěn 很 shēn 深 de 的 sè bān 色斑， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zài shēng 在生 wán 完 bǎo bǎo 宝宝 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zhè ge 这个 jù fǎ 句法 yǔ 与 xiān qián 先前 yì xiē 一些 bǎn kuài 板块 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xié yì 协议 jiāng huì 将会 wèi 为 měi guó 美国 chū shòu 出售 yìn dù 印度 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 de 的 jiān duān 尖端 jūn shì 军事 shè bèi 设备 pū lù 铺路。 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yǐ sè liè 以色列 mù qián 目前 wèi 为 yìn dù 印度 de 的 zhǔ yào 主要 gōng yìng shāng 供应商。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
píng jìng 平静 de 的 hǎi shàng 海上 piāo fú 漂浮 zhe 着 yì xiē 一些 chuán zhī 船只。 kuài tǐng 快艇 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
píng miàn 平面 liù jiǎo xíng 六角形， liǎng 两 céng 层， dì 第 yì céng 一层 zhōng kōng 中空， zhèng 正 xī miàn 西面 kāi mén 开门， mén shàng 门上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 xíng 形 quàn 券 gǒng 拱， tǎ 塔 yán 檐 yòng 用 zhuān 砖 dié 叠 sè 涩 lěi qì 垒砌。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 xíng jù 刑具， tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xié 邪 sī 思 è xíng 恶行 zào chéng 造成 de 的， bù 不 shì yóu 是由 shén me 什么 guǐ shén 鬼神 zào chéng 造成 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
cǐ 此 miào 庙 yóu 由 cū dà 粗大 de 的 zhù zi 柱子 zhī chēng 支撑。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
píng miàn 平面 xuǎn zhǐ 选址 wèn tí 问题 shí zhì shàng 实质上 shì 是 dài 带 yuē shù 约束 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 lián xù hán shù 连续函数 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 zài 在 niǔ yuē 纽约， sòng 送 jiǔ 酒 yuán 员 zài 在 shí shàng 时尚 wài tān 外滩 de 的 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， dī diào 低调 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
qiáng shàng 墙上 de 的 tí zì 题字 chú le 除了 “ Ào lì yà 奥利亚 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” zhī wài 之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 tā men 他们 lín xíng 临刑 qián suǒ 前所 liú xià 留下 de 的 zuì hòu 最后 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
cǐ 此 fáng 房 jū zhù 居住 tóu zī 投资 liǎng 两 xiāng yí 相宜， gāo céng 高层 hǎo 好 jǐng guān 景观， dà 大 shè qū 社区 huán jìng 环境 hǎo 好， pèi tào wán shàn 配套完善， shè qū 社区 jū mín 居民 sù zhì 素质 gāo 高， duō 多 shì 是 wài guó rén 外国人。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 dù jīn 镀金 kuàng 框 de 的 jìng zi 镜子， kào jìn 靠近 mén kǒu 门口 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo 小 kuāng 筐 — — yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 zhǎn xīn 崭新 de 的 yà má 亚麻 shǒu jīn 手巾， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 fàng 放 zhe 着 yòng 用 guò 过 de 的 shǒu jīn 手巾。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 fàng qì 放弃 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 shì 是 yóu yú 由于 gōng sī 公司 de 的 dī xiào 低效 lǜ 率 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zuì zhōng 最终 rén men 人们 shòu kùn 受困 yú 于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
cǐ 此 zhǐ dǎo 指导 miáo shù 描述 le 了 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shì yàng 式样、 yào sù 要素 hé 和 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 shí bié 识别、 zhǐ dìng 指定 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hào chēng 号称 “ cì jī 刺激 ” de 的 jì huà 计划， cháo xiàng 朝向 jīng jì 经济 hào jié 浩劫 àn jiāo 暗礁 xíng shǐ 行驶 de 的 chuán zhī 船只， dǎ zhe 打着 fù sū 复苏 jīng jì 经济 de 的 qí hào 旗号， lěng bù dīng 冷不丁 kě néng 可能 huì 会 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 guó huì 国会 jué yì 决议。
nián 年 zài 在 yún xī 郧西 huáng lóng dòng 黄龙洞 fā xiàn 发现 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 wǎn qī 晚期 zhì rén 智人， zài 在 chū tǔ 出土 de 的 bàn shēng 伴生 dòng wù 动物 huà shí 化石 zhōng 中， yì shǒu mù 翼手目 lèi 类 huà shí 化石 shì 是 guó nèi 国内 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， bǐ rú shuō 比如说 liǎn shàng 脸上 yán sè 颜色 hěn 很 shēn 深 de 的 sè bān 色斑， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zài shēng 在生 wán 完 bǎo bǎo 宝宝 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zhè ge 这个 jù fǎ 句法 yǔ 与 xiān qián 先前 yì xiē 一些 bǎn kuài 板块 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子