ประโยคภาษาจีน- 年仅岁的乔布斯就英年早逝民众对此的反应是如此的非同寻常尤其是对于一家重要企业的前首席执行官来说更是如此以至于有的粉丝惊得目瞪口呆悲流�... 中文句子 (431478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián jǐn 年仅 56 suì 岁 de 的 qiáo bù sī 乔布斯 jiù 就 yīng nián zǎo shì 英年早逝， mín zhòng 民众 duì cǐ 对此 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 — yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 yì jiā 一家 zhòng yào 重要 qǐ yè 企业 de 的 qián 前 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此， yǐ zhì yú 以至于 yǒu de 有的 fěn sī 粉丝 jīng dé 惊得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆， bēi 悲 liú 流 chéng hé 成河。
The response to Jobs’s untimely passing at age 56 was so unusual — particularly for a former chief executive of a major corporation — that even some fans were taken aback at such a torrent of sorrow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng 墙 chū 出 shì 式 lóng tóu 龙头 kě 可 yǐn shēn 隐身 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 huò 或 yù gāng 浴缸 de 的 cè bì 侧壁 shàng 上， yóu 由 chū shuǐ 出水 zuǐ 嘴 huó 和 dī shuǐ 滴水 tuō pán 托盘 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yù gāng 浴缸 shàng fāng 上方 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上。
qiáng bì 墙壁、 wū dǐng 屋顶 xū yào 需要 yòng 用 shuāng céng 双层 cái liào 材料， tuō pán 托盘 mù jià 木架 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 zuò tōng 做通 fēng 风 huàn qì 换气、 fáng shài 防晒 zhē yáng 遮阳 de 的 jià zi 架子。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 yǐng zi 影子， huò shì 或是 hā hā jìng 哈哈镜 shàng 上 de 的 fǎn yìng 反映， jí shǐ 即使 shì 是 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 rén 人， yǒu shí 有时 dōu 都 shì 是 guài dàn 怪诞 de 的。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
zhè ge 这个 yuán dòng lì 原动力， jiù shì 就是 “ ài 爱 ” ！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
cǐ 此 quán 拳 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 shì yǐ 是以 róu 柔 ér 而 gāng 刚 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 gāng 刚 ér 而 róu 柔 wèi 为 miào 妙， yù 遇 dí 敌 zé 则 xiàng jī ér dòng 相机而动， gāng róu xiàng jì 刚柔相济， xū shí 虚实 bìng jìn 并进。
qiáng 墙 wài 外， jiù shì 就是 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， sú shì 俗世 fēn rǎo 纷扰， zhēng míng duó lì 争名夺利， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， rè nao 热闹 wú bǐ 无比！
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 fèn zǐ 分子 yě 也 kě néng 可能 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 “ è mó 恶魔 ” ： qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 RNA fèn zǐ 分子 kě néng 可能 zhì ái 致癌。
cǐ 此 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩。
qiáng 墙 lǐ 里 de 的 shí tou 石头 bì 必 hū jiào 呼叫， fáng nèi 房内 de 的 liàn 楝 liáng 梁 bì 必 yìng shēng 应声。
zhè ge 这个 shuāng xiū rì 双休日， wǒ 我 zhōng yú 终于 bǎ 把 jìn 近 xiē 些 rì 日 lián xù 连续 yì zhōu 一周 chū chāi 出差 quē shī 缺失 de 的 shuì mián 睡眠 bǔ 补 huí lai 回来 le 了， tǐ 体 fá 乏 láo lèi 劳累 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。 xǔ jiǔ 许久 yǐ 以。
nián fù yì nián 年复一年， gōng zhǔ 公主 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 cè 厕 suǒ yǒu 所有 shén me 什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处 ne 呢？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jī yú 基于 yí xiàng 一项 fēn xī yán jiū 分析研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 rén men 人们 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 shè jì 设计 hǎo 好 de 的 míng xiǎng 冥想 xiàng mù 项目 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 chí xù 持续 shǔ 数 gè 个 yuè 月 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 zhàn 战 háo 嗥 hé 和 kǒng hè 恐吓 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
zēng jiā 增加 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 xì tǒng xìng 系统性 de 的， bú shi 不是 yóu yú 由于 tóu jī zhě 投机者 huò 或 è liè 恶劣 tiān qì 天气。
zhè ge 这个 xù shù 叙述 yǔ 与 tā 他 de 的 xù shù 叙述 yí zhì 一致。
zēng hòu 增厚 de 的 yí zhí 移植 jìng mài 静脉 qiē piàn 切片 shàng 上 de 的 bǔ tǐ 补体 biǎo dá 表达 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 bā lín 巴林 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 huò 或 yī lǎng 伊朗。
zēng 增 qiáng zǐ 强子 shì 是 zhēn hé 真核 xì bāo 细胞 zhōng 中 zēng qiáng 增强 qǐ dòng zi 启动子 gōng néng 功能 de 的 shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
nián jì 年纪 hěn 很 qīng 轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术， xiàn zài 现在（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 40 duō 多 suì 岁） wǒ de 我的 yīn dào 阴道 bì 壁 hěn 很 zhǎi 窄， zhè 这 ràng 让 xìng jiāo 性交 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
mò 墨 guó 国 zǒng tǒng 总统 sāi dí lüè 塞迪略 shì 是 yí gè 一个 néng gàn 能干、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， tā 他 shēn hòu 身后 yǒu 有 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 zhī chí 支持 duì wǔ 队伍， wǒ 我 què xìn 确信 tā 他 huì 会 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 hé tong 合同 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 nián dù 年度 nà dá mù 那达慕 shèng diǎn 盛典 shàng 上 sài mǎ 赛马， zhè ge 这个 shǔ yú 属于 chóng shàng 崇尚 yùn dòng 运动 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 zhòng xià 仲夏 qìng diǎn 庆典 hái 还 bāo kuò 包括 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 shè jiàn 射箭 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
qiáng 墙 chū 出 shì 式 lóng tóu 龙头 kě 可 yǐn shēn 隐身 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 huò 或 yù gāng 浴缸 de 的 cè bì 侧壁 shàng 上， yóu 由 chū shuǐ 出水 zuǐ 嘴 huó 和 dī shuǐ 滴水 tuō pán 托盘 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yù gāng 浴缸 shàng fāng 上方 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上。
qiáng bì 墙壁、 wū dǐng 屋顶 xū yào 需要 yòng 用 shuāng céng 双层 cái liào 材料， tuō pán 托盘 mù jià 木架 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 zuò tōng 做通 fēng 风 huàn qì 换气、 fáng shài 防晒 zhē yáng 遮阳 de 的 jià zi 架子。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 yǐng zi 影子， huò shì 或是 hā hā jìng 哈哈镜 shàng 上 de 的 fǎn yìng 反映， jí shǐ 即使 shì 是 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 rén 人， yǒu shí 有时 dōu 都 shì 是 guài dàn 怪诞 de 的。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
zhè ge 这个 yuán dòng lì 原动力， jiù shì 就是 “ ài 爱 ” ！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
cǐ 此 quán 拳 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 shì yǐ 是以 róu 柔 ér 而 gāng 刚 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 gāng 刚 ér 而 róu 柔 wèi 为 miào 妙， yù 遇 dí 敌 zé 则 xiàng jī ér dòng 相机而动， gāng róu xiàng jì 刚柔相济， xū shí 虚实 bìng jìn 并进。
qiáng 墙 wài 外， jiù shì 就是 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， sú shì 俗世 fēn rǎo 纷扰， zhēng míng duó lì 争名夺利， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， rè nao 热闹 wú bǐ 无比！
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 fèn zǐ 分子 yě 也 kě néng 可能 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 “ è mó 恶魔 ” ： qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiǎo 小 RNA fèn zǐ 分子 kě néng 可能 zhì ái 致癌。
cǐ 此 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩。
qiáng 墙 lǐ 里 de 的 shí tou 石头 bì 必 hū jiào 呼叫， fáng nèi 房内 de 的 liàn 楝 liáng 梁 bì 必 yìng shēng 应声。
zhè ge 这个 shuāng xiū rì 双休日， wǒ 我 zhōng yú 终于 bǎ 把 jìn 近 xiē 些 rì 日 lián xù 连续 yì zhōu 一周 chū chāi 出差 quē shī 缺失 de 的 shuì mián 睡眠 bǔ 补 huí lai 回来 le 了， tǐ 体 fá 乏 láo lèi 劳累 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。 xǔ jiǔ 许久 yǐ 以。
nián fù yì nián 年复一年， gōng zhǔ 公主 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 cè 厕 suǒ yǒu 所有 shén me 什么 tè bié 特别 zhī 之 chù 处 ne 呢？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jī yú 基于 yí xiàng 一项 fēn xī yán jiū 分析研究， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 rén men 人们 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 shè jì 设计 hǎo 好 de 的 míng xiǎng 冥想 xiàng mù 项目 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 liàn xí 练习 chí xù 持续 shǔ 数 gè 个 yuè 月 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
zēng jiā 增加 zhàn 战 háo 嗥 hé 和 kǒng hè 恐吓 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
zēng jiā 增加 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 xì tǒng xìng 系统性 de 的， bú shi 不是 yóu yú 由于 tóu jī zhě 投机者 huò 或 è liè 恶劣 tiān qì 天气。
zhè ge 这个 xù shù 叙述 yǔ 与 tā 他 de 的 xù shù 叙述 yí zhì 一致。
zēng hòu 增厚 de 的 yí zhí 移植 jìng mài 静脉 qiē piàn 切片 shàng 上 de 的 bǔ tǐ 补体 biǎo dá 表达 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 bā lín 巴林 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 huò 或 yī lǎng 伊朗。
zēng 增 qiáng zǐ 强子 shì 是 zhēn hé 真核 xì bāo 细胞 zhōng 中 zēng qiáng 增强 qǐ dòng zi 启动子 gōng néng 功能 de 的 shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
nián jì 年纪 hěn 很 qīng 轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术， xiàn zài 现在（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 40 duō 多 suì 岁） wǒ de 我的 yīn dào 阴道 bì 壁 hěn 很 zhǎi 窄， zhè 这 ràng 让 xìng jiāo 性交 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
mò 墨 guó 国 zǒng tǒng 总统 sāi dí lüè 塞迪略 shì 是 yí gè 一个 néng gàn 能干、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， tā 他 shēn hòu 身后 yǒu 有 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 zhī chí 支持 duì wǔ 队伍， wǒ 我 què xìn 确信 tā 他 huì 会 jǐn 尽 tā 他 suǒ néng 所能 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 hé tong 合同 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 nián dù 年度 nà dá mù 那达慕 shèng diǎn 盛典 shàng 上 sài mǎ 赛马， zhè ge 这个 shǔ yú 属于 chóng shàng 崇尚 yùn dòng 运动 de 的 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 zhòng xià 仲夏 qìng diǎn 庆典 hái 还 bāo kuò 包括 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 shè jiàn 射箭 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子