ประโยคภาษาจีน- 年我带着我的第一部短电影重回安纳西电影节并获得了当年的特等奖中文句子 (4317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年 wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 duǎn 短 diàn yǐng 电影 chóng huí 重回 Ān nà 安纳 xī 西 diàn yǐng jié 电影节 bìng 并 huò 获 dé le 得了 dāng nián 当年 de 的 tè děng jiǎng 特等奖。
I went back to Annecy in 1997 with my first short film and it won the grand prize that year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， zài 在 xī ní 悉尼 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 dà xué 大学， wéi bó 韦伯 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 dào dá 到达 dì qiú 地球 de 的 guāng 光。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， hú běi shěng 湖北省 jiā yú xiàn 嘉鱼县 zhōu wān 洲湾 dī 堤 shī shì 失事 kuì jué 溃决， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 mǒu xiē 某些 tàn 碳 qí shì 骑士 men 们 de 的 dé yì wàng xíng 得意忘形 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， nà 那 yī nián 一年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zài 再 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 chéng běn 成本 jiāng 将 gāo 高 de 的 nán yǐ 难以 wéi xì 维系。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， dāng 当 chá wéi sī 查韦斯 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nǎo nù 恼怒 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中： gōng mín 公民 men 们， wú lùn 无论 pín fù 贫富， dōu 都 yàn fán 厌烦 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 hé 和 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zhèng kè 政客 men 们。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， tā 他 bèi 被《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng xuǎn 评选 wèi 为 20 shì jì 世纪 100 gè 个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 mò 末， mù nǎi yī 木乃伊 fù chóu 复仇 de 的 gòu xiǎng 构想 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 zǔ zhòu 诅咒 de 的 guān niàn 观念， bìng 并 zài 在 bèi 被 xǔ duō 许多 yīng měi 英美 xiǎo shuō jiā 小说家 cǎi yòng 采用 hòu 后， yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 shì jì 世纪 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 sī tāng dá 司汤达， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， zuì xiān 最先 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zuò 做 le 了 jì zǎi 记载。 suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者， zhǔn bèi 准备 zài 在 tā men 他们 cān guān 参观 wán 完 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， guān cè 观测 tā men de 他们的 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 mǎ lì 玛丽 · luó bīn xùn 罗宾逊， shuāng fāng 双方 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū 出 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， nèi róng 内容 yǔ 与 rú hé 如何 péi yǎng 培养 nǚ ér 女儿 jìn rù 进入 hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu guān 有关， liú yì tíng 刘亦婷 yě 也 yīn cǐ 因此 shēng míng dà zào 声名大噪， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 kàn lai 看来， hā fó 哈佛 shì 是 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dà xué 大学。
2001 nián 年 jǔ bàn 举办 le 了 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 quán qiú 全球 huí gù zhǎn 回顾展。
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 zài 在 dà gǎng yóu tián 大港油田 dì wǔ 第五 cǎi yóu chǎng 采油厂 jìn xíng 进行 10 kǒu 口 jǐng 井 wēi shēng wù 微生物 tūn tǔ 吞吐， zēng 增 yóu 油 385 dūn 吨。
2003 nián 年， jiā zhōu 加州 kè lái méng 克莱蒙 shì 市 de 的 bǐ sà 比萨 xué yuàn 学院 dǎ suàn 打算 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 chéng jì 成绩 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 de 的 SAT huò 或 ACT chéng jì 成绩 shí 时， hái 还 yí dù 一度 dān xīn 担心 nà yàng 那样 zuò 做 shì bu shì 是不是 zài 在 mào xiǎn 冒险， xiào zhǎng 校长 láo lā 劳拉 · sī kǎn dé 斯坎德 lā 拉 · tè lún bù léi 特伦布雷 rú shì shuō 如是说。
2004 nián 年 2 yuè 月， zài 在 màn gǔ 曼谷 fù jìn 附近 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 sǐ wáng 死亡 de 的 yún bào 云豹 shēn shang 身上 jiǎn chū 检出 bìng dú 病毒。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， zài 在 xī ní 悉尼 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 dà xué 大学， wéi bó 韦伯 de 的 tuán duì 团队 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 dào dá 到达 dì qiú 地球 de 的 guāng 光。
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日， hú běi shěng 湖北省 jiā yú xiàn 嘉鱼县 zhōu wān 洲湾 dī 堤 shī shì 失事 kuì jué 溃决， zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn shī 损失。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 mǒu xiē 某些 tàn 碳 qí shì 骑士 men 们 de 的 dé yì wàng xíng 得意忘形 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， nà 那 yī nián 一年 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， zài 再 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 chéng běn 成本 jiāng 将 gāo 高 de 的 nán yǐ 难以 wéi xì 维系。
1998 nián zhǎng 年长 jiāng 江 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 hòu qī 后期， yí dū 宜都 hé duàn 河段 chá diàn 茶店 àn 岸 pō 坡 bēng àn 崩岸 zhí jiē 直接 wēi xié 威胁 cháng jiāng dà dī 长江大堤 ān quán 安全。 běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 cháng jiāng 长江 yí dū 宜都 hé duàn 河段 de 的 huán jìng 环境 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件， yí dū 宜都 hé duàn 河段 hé liú 河流 dì zhì 地质 zuò yòng 作用 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
1998 nián 年， dāng 当 chá wéi sī 查韦斯 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 shí 时， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 nǎo nù 恼怒 de 的 fēn wéi 氛围 zhī zhōng 之中： gōng mín 公民 men 们， wú lùn 无论 pín fù 贫富， dōu 都 yàn fán 厌烦 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǔ bài 腐败 duò luò 堕落 hé 和 lù lù wú wéi 碌碌无为 de 的 zhèng kè 政客 men 们。
1999 nián 年 fā shēng 发生 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 gān hàn 干旱。 zhào yīn 肇因 yú 于 1999 nián 年 gān hàn 干旱 de 的 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ 水 quē fá 缺乏 dǎo zhì 导致 le 了 zhuāng jia 庄稼 de 的 sǔn huǐ 损毁。
1999 nián 年， tā 他 bèi 被《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng xuǎn 评选 wèi 为 20 shì jì 世纪 100 gè 个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一。
19 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 mò 末， mù nǎi yī 木乃伊 fù chóu 复仇 de 的 gòu xiǎng 构想 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 zǔ zhòu 诅咒 de 的 guān niàn 观念， bìng 并 zài 在 bèi 被 xǔ duō 许多 yīng měi 英美 xiǎo shuō jiā 小说家 cǎi yòng 采用 hòu 后， yǐ 已 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
19 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶， " zī fāng 资方 " hé 和 " láo fāng 劳方 " àn 按 xiàn dài 现代 shǒu duàn 手段 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 wán shàn 完善 gè zì 各自 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
19 shì jì 世纪 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 yì shù 艺术 pī píng jiā 批评家 sī tāng dá 司汤达， zài 在 fó luó lún sà 佛罗伦萨， zuì xiān 最先 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zuò 做 le 了 jì zǎi 记载。 suǒ yǐ 所以 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 cè shì 测试 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lǚ yóu zhě 旅游者， zhǔn bèi 准备 zài 在 tā men 他们 cān guān 参观 wán 完 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhī hòu 之后， guān cè 观测 tā men de 他们的 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 mǎ lì 玛丽 · luó bīn xùn 罗宾逊， shuāng fāng 双方 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 jìn xíng 进行 le 了 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 chū 出 le 了 yī běn 一本 chàng xiāo shū 畅销书， nèi róng 内容 yǔ 与 rú hé 如何 péi yǎng 培养 nǚ ér 女儿 jìn rù 进入 hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu guān 有关， liú yì tíng 刘亦婷 yě 也 yīn cǐ 因此 shēng míng dà zào 声名大噪， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 kàn lai 看来， hā fó 哈佛 shì 是 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 dà xué 大学。
2001 nián 年 jǔ bàn 举办 le 了 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 quán qiú 全球 huí gù zhǎn 回顾展。
2001 nián 年 diào chá 调查 le 了 sù nán 肃南 lù cháng 鹿场 gān sù 甘肃 mǎ lù 马鹿 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年 duān wǔ jié 端午节 guān guāng 观光 cǎi huì 彩绘 xiǎo 小 huǒ chē 火车 huó dòng 活动 liè chē 列车， xíng chē 行车 qū jiān 区间 wèi 为 xī hú 溪湖 zhàn 站 zhì 至 zhuó shuǐ 浊水 zhàn 站。
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 zài 在 dà gǎng yóu tián 大港油田 dì wǔ 第五 cǎi yóu chǎng 采油厂 jìn xíng 进行 10 kǒu 口 jǐng 井 wēi shēng wù 微生物 tūn tǔ 吞吐， zēng 增 yóu 油 385 dūn 吨。
2003 nián 年， jiā zhōu 加州 kè lái méng 克莱蒙 shì 市 de 的 bǐ sà 比萨 xué yuàn 学院 dǎ suàn 打算 bú zài 不再 kǎo lǜ 考虑 chéng jì 成绩 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 de 的 SAT huò 或 ACT chéng jì 成绩 shí 时， hái 还 yí dù 一度 dān xīn 担心 nà yàng 那样 zuò 做 shì bu shì 是不是 zài 在 mào xiǎn 冒险， xiào zhǎng 校长 láo lā 劳拉 · sī kǎn dé 斯坎德 lā 拉 · tè lún bù léi 特伦布雷 rú shì shuō 如是说。
2004 nián 年 2 yuè 月， zài 在 màn gǔ 曼谷 fù jìn 附近 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 sǐ wáng 死亡 de 的 yún bào 云豹 shēn shang 身上 jiǎn chū 检出 bìng dú 病毒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子