ประโยคภาษาจีน- 他还说而解决方案将是更加偏重政治而非科学的中文句子 (43228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái shuō 还说， ér 而 jiě jué fāng àn 解决方案 jiāng 将 shì 是 gèng jiā 更加 piān zhòng 偏重 zhèng zhì 政治 ér 而 fēi 非 kē xué 科学 de 的。
And the solution will be more political than scientific, he adds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 zūn zhòng 尊重 fǎ guó rén 法国人 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nán rén 男人 zhī jiān 之间 wèn hòu 问候 shí 时 yě 也 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， dàn 但 zhè 这 tài guò 太过 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bú shi 不是 dé guó rén 德国人 gāi 该 yǒu de 有的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
tā 他 hái shuō 还说， yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 hé néng 核能 chǎn yè 产业 “ rén lì zī yuán 人力资源 ” fāng miàn 方面 péi xùn 培训 yuè nán 越南 gōng rén 工人 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划。
tā 他 hái shuō 还说， nà xiē 那些 shēn xiàn 身陷 dān diào 单调 de 的 rì cháng 日常 gōng wù 公务 de 的 nán rén 男人 men 们 rú guǒ 如果 kàn jiàn 看见 tóng shì 同事 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中， huì 会 xiǎng 想： “ lǎo xiōng 老兄， nǐ 你 jiù shì 就是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的。
“ shì 是 ā 啊， gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 lì hai 厉害 ne 呢， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 hái 还 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xiào 笑 dào 道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 rén 人 zài 在 lián hé guó dà huì 联合国大会 de 的 jiàn xiē 间歇 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì wù 会晤。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 zài cì 再次 huí dào 回到 le 了 wǒ 我 jiāo 教 yīng yǔ kè 英语课 de 的 guì zhōu dà xué 贵州大学， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zài 在 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 yú yuè 愉悦 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 shēng huó 生活。
bǔ huò 捕获 gòu zào 构造 hé 和 / huò 或 xī 析 gòu 构 quán jú 全局 biàn liàng 变量 qī jiān 期间 pāo chū 抛出 de 的 yì cháng 异常。
tā 他 hái shuō 还说， cháng qī yǐ lái 长期以来 bàn yǎn 扮演 duì 对 cháo 朝 shī ēn 施恩 zhě 者 jué sè 角色 de 的 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 cháng yuǎn 长远 jīng jì 经济 jī huì 机会。
“ shì de 是的。 ” bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说， zài 在 tā 她 jiāng yào 将要 mō 摸 dào 到 tā 他 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 huí dá 回答 tā 她 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu xiān 首先， zhòng yào de shì 重要的是 bā dōng 巴东 zhèng fǔ 政府 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì cǐ 对此 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 bù 不 zhǐ dìng 指定 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 shì zài 是在 kāi fā 开发 shí 时 dǎ bāo 打包 de 的。
jiǎn 捡 qǐ 起， luò yè 落叶， qīng 轻 dàn yǔ 弹雨 chén 尘。
tā 他 hái 还 fù zé 负责 shè jì 设计 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 fù jìn 附近 gōng 供 4 wàn míng 万名 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用 jū zhù 居住 de 的 nán huì 南汇 dà xué chéng 大学城。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 rì qián 日前 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 de 的 biān jìng 边境 jǐng lì 警力， bìng qiě 并且 zēng shè 增设 jiān yù 监狱 yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 xíng wéi 行为。
“ shì 是！ ” nà 那 jǐn yī wèi 锦衣卫 fèng mìng 奉命 ér 而 qù 去， zhèng dé 正德 hào qí 好奇 de 地 wèn dào 问道： “ duàn ài qīng 段爱卿， nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 shéi 谁 le 了？ ”
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 gè wèi 各位 zhù yì 注意 dào 到 , zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 bǐ lì 比例 de 的 wù chā 误差 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 cóng 从 1987 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 péi xùn 培训 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员 chéng wéi 成为 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 le 了。
“ qǔ 曲 ” yǔ 与 “ zhí 直 ” xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， tā 它 jì shì 既是 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 shū yì 书艺 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 jí dù 嫉妒。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
huàn jù huà shuō 换句话说， niè chǐ lèi 啮齿类 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 xiān tiān 先天 xǐ huan 喜欢 chóng fù 重复 de 的 zuò 做 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事， tā men 他们 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǐ hú tòng 死胡同 shì de 似的 dà shǔ 大鼠 tián jìng 田径 cháng shàng 场上 pǎo 跑 juān 圈 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 xià shuǐ dào 下水道 chù 处 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
“ yǒu xiào 有效 shǐ yòng qī 使用期 ” huò 或 “ zuì hǎo 最好 yú 于 gāi 该 rì qī 日期 qián 前 shǐ yòng 使用 ” biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhè ge 这个 rì qī 日期 qián 前， cóng 从 kǒu gǎn 口感、 zhì dì 质地、 wài guān 外观、 qì wèi 气味 hé 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 děng 等 gè fāng 各方 miàn 面 bǎo zhì 保质 zhe 着 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量， guò qī 过期 zhī hòu 之后 zhì liàng 质量 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 tā 他 hěn 很 zūn zhòng 尊重 fǎ guó rén 法国人 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 É luó sī 俄罗斯 nán rén 男人 zhī jiān 之间 wèn hòu 问候 shí 时 yě 也 hù xiāng 互相 qīn wěn 亲吻， dàn 但 zhè 这 tài guò 太过 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bú shi 不是 dé guó rén 德国人 gāi 该 yǒu de 有的 wèn hòu 问候 fāng shì 方式。
tā 他 hái shuō 还说， yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 hé néng 核能 chǎn yè 产业 “ rén lì zī yuán 人力资源 ” fāng miàn 方面 péi xùn 培训 yuè nán 越南 gōng rén 工人 de 的 yí gè 一个 jì huà 计划。
tā 他 hái shuō 还说， nà xiē 那些 shēn xiàn 身陷 dān diào 单调 de 的 rì cháng 日常 gōng wù 公务 de 的 nán rén 男人 men 们 rú guǒ 如果 kàn jiàn 看见 tóng shì 同事 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 dài 待 zài jiā 在家 zhōng 中， huì 会 xiǎng 想： “ lǎo xiōng 老兄， nǐ 你 jiù shì 就是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的。
“ shì 是 ā 啊， gū niang 姑娘 zhēn shi 真是 lì hai 厉害 ne 呢， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 hái 还 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xiào 笑 dào 道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 rén 人 zài 在 lián hé guó dà huì 联合国大会 de 的 jiàn xiē 间歇 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì wù 会晤。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 zài cì 再次 huí dào 回到 le 了 wǒ 我 jiāo 教 yīng yǔ kè 英语课 de 的 guì zhōu dà xué 贵州大学， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zài 在 zhōng guó 中国 nèi lù 内陆 yú yuè 愉悦 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 shēng huó 生活。
bǔ huò 捕获 gòu zào 构造 hé 和 / huò 或 xī 析 gòu 构 quán jú 全局 biàn liàng 变量 qī jiān 期间 pāo chū 抛出 de 的 yì cháng 异常。
tā 他 hái shuō 还说， cháng qī yǐ lái 长期以来 bàn yǎn 扮演 duì 对 cháo 朝 shī ēn 施恩 zhě 者 jué sè 角色 de 的 zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 cháng yuǎn 长远 jīng jì 经济 jī huì 机会。
“ shì de 是的。 ” bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说， zài 在 tā 她 jiāng yào 将要 mō 摸 dào 到 tā 他 de 的 fù gǔ gōu 腹股沟 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 huí dá 回答 tā 她 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shī 损失 gū cè 估测 tóng yàng 同样 réng 仍 bù míng què 不明确 . zāi qū 灾区 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 yóu yú 由于 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 , qí tā 其他 gōng chǎng 工厂 yǐ 已 bào gào 报告 bèi 被 yān 淹 huò 或 zāo dào 遭到 dì zhèn 地震 sǔn huǐ 损毁 .
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu xiān 首先， zhòng yào de shì 重要的是 bā dōng 巴东 zhèng fǔ 政府 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 duì cǐ 对此 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 bù 不 zhǐ dìng 指定 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 shì zài 是在 kāi fā 开发 shí 时 dǎ bāo 打包 de 的。
jiǎn 捡 qǐ 起， luò yè 落叶， qīng 轻 dàn yǔ 弹雨 chén 尘。
tā 他 hái 还 fù zé 负责 shè jì 设计 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi pǔ dōng jī cháng 上海浦东机场 fù jìn 附近 gōng 供 4 wàn míng 万名 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用 jū zhù 居住 de 的 nán huì 南汇 dà xué chéng 大学城。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 rì qián 日前 biǎo shì 表示， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 gèng duō 更多 de 的 biān jìng 边境 jǐng lì 警力， bìng qiě 并且 zēng shè 增设 jiān yù 监狱 yǐ 以 yán lì dǎ jī 严厉打击 cóng 从 mò xī gē 墨西哥 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 de 的 xíng wéi 行为。
“ shì 是！ ” nà 那 jǐn yī wèi 锦衣卫 fèng mìng 奉命 ér 而 qù 去， zhèng dé 正德 hào qí 好奇 de 地 wèn dào 问道： “ duàn ài qīng 段爱卿， nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 shéi 谁 le 了？ ”
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 gè wèi 各位 zhù yì 注意 dào 到 , zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 bǐ lì 比例 de 的 wù chā 误差 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 cóng 从 1987 nián 年 qǐ 起 jiù 就 zài 在 péi xùn 培训 hǎi jūn 海军 fēi xíng yuán 飞行员 chéng wéi 成为 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 jiàn zhǎng 舰长 le 了。
“ qǔ 曲 ” yǔ 与 “ zhí 直 ” xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成， tā 它 jì shì 既是 yùn bǐ 运笔 jì qiǎo 技巧 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 shū yì 书艺 de 的 yì zhǒng 一种 shěn měi 审美 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 wǒ 我 pǎo tí 跑题 le 了。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 jí dù 嫉妒。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
huàn jù huà shuō 换句话说， niè chǐ lèi 啮齿类 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 xiān tiān 先天 xǐ huan 喜欢 chóng fù 重复 de 的 zuò 做 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事， tā men 他们 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǐ hú tòng 死胡同 shì de 似的 dà shǔ 大鼠 tián jìng 田径 cháng shàng 场上 pǎo 跑 juān 圈 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 xià shuǐ dào 下水道 chù 处 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
měi guó zhèng fǔ 美国政府 qǐ chū 起初 xuān bù 宣布 gāi 该 wù tǐ 物体 shì 是 mǒu zhǒng 某种 fēi dié 飞碟， rán hòu 然后 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 cǐ zhòng 此种 shuō fǎ 说法 xuān chēng 宣称 shí jì 实际 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tàn kòng 探空 qì qiú 气球。
“ yǒu xiào 有效 shǐ yòng qī 使用期 ” huò 或 “ zuì hǎo 最好 yú 于 gāi 该 rì qī 日期 qián 前 shǐ yòng 使用 ” biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhè ge 这个 rì qī 日期 qián 前， cóng 从 kǒu gǎn 口感、 zhì dì 质地、 wài guān 外观、 qì wèi 气味 hé 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 děng 等 gè fāng 各方 miàn 面 bǎo zhì 保质 zhe 着 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量， guò qī 过期 zhī hòu 之后 zhì liàng 质量 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子