ประโยคภาษาจีน- 他还说这场地震并不令人意外即便它的震级令人意外而且地震仪器一直在监测这个地区中文句子 (43242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái shuō 还说， zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 bìng bù 并不 lìng rén 令人 yì wài 意外 — — jí biàn 即便 tā 它 de 的 zhèn jí 震级 lìng rén 令人 yì wài 意外 — — ér qiě 而且 dì zhèn 地震 yí qì 仪器 yì zhí 一直 zài 在 jiān cè 监测 zhè ge 这个 dì qū 地区。
He added that the earthquake was expected — even though its magnitude was surprising — and instruments had been monitoring the area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shì 是 ā 啊， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 kōng zhōng 空中 pán xuán 盘旋， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiào 叫 tā 他 gǎn 赶 qù 去 zhuī 追 qí qiū 鲯鳅 de 的。 ”
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi shén me 为什么？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 cān xuǎn rén 参选人 lì lái 历来 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 jīng lì 精力 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 děng 等 xiān xíng 先行 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选 huò 或 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 de 的 gè zhōu 各州 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 向 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 rén shì 人士 chēng 称 , xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 . yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷 qiě 且 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 9.5% , shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率 shòu 受 chuāng 创 .
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
bú guò 不过 dé guó 德国 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 xī là 希腊 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助。
sǔn shāng 损伤 huó 和 wán zhěng 完整 de 的 wài zhōu 外周 shén jīng 神经 yǔ 与 bèi 背 gēn 根 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性。
“ shì 是 wǒ 我 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来 de 的 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 yě 也 néng 能 kòng zhì 控制 zhù 住 tā men 他们， ” tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī yī 星期一 jiāng jiu 将就 lì bǐ yà 利比亚 xíng shì 形势 xiàng 向 quán měi 全美 mín zhòng 民众 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 yǐ jí 以及 mù biāo 目标 réng 仍 bù míng què 不明确。
bú guò 不过 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵， shēng huó 生活 hái yào 还要 jì xù 继续， nǐ 你 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 zài 在 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， què 确 xī 悉 nǎ xiē 哪些 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn sī 隐私 shè dìng 设定。 ”
“ shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 qián shuǐ 潜水 wǒ 我 què xìn 确信 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu rén 有人 néng 能 qián 潜 de 的 bǐ 比 nǐ 你 yuàn 远。 ” “ ó 哦， shì 是 ma 么？
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu liù 周六 tóng 同 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jiù 就 Āī jí 埃及 de 的 jú shì 局势 jìn xíng 进行 le 了 shāng yì 商议。
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， gǎn jué 感觉 jìng 竟 xiàng 像 gè 个 shào nián 少年。
bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
huàn 换 xià lai 下来 de 的 yuán jiàn 元件 chóng xīn 重新（ yòng 用 yā 压 biǎo 表、 diàn liú biǎo 电流表） cè 测 biāo 标 qí 其 diàn zǔ 电阻 zhí 值， pèi 配 zǔ 阻 yòng 用 zài 在 dī wēn 低温 qū 区。
tā 他 hái 还 yù yán 预言， rú guǒ 如果 tā 它 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 lín chuáng 临床 cè shì 测试， nà me 那么 zhè ge 这个 yī liáo 医疗 xiǎo zǔ 小组 de 的 gàn xì bāo 干细胞 xiāng guān 相关 yí zhí 移植 jì shù 技术， bì jiāng 必将 zài 在 shǎo shù 少数 zhuān kē yī yuàn 专科医院 zhōng 中 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好 , ” lǐng bān 领班 shuō 说。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xiān huó 鲜活 xìn hào 信号 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望， jí 即 shuāi tuì 衰退 zài 在 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 le 了。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
“ zuì yōu 最优 ” de 的 xiàn shí 现实 gèng jiā 更加 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēn bù 分布 hé 和 jí zhōng 集中 gōng zuò 工作 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ zuì hòu 最后， chuán zhǎng 船长 huǎn hé 缓和 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 suí biàn 随便 xiē 些 ” （ hé 荷 màn 曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔）。
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 shì chǎng 市场 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， ér 而 qí shí 其实 nà li 那里 bìng 并 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： , dāng 当 wǒ 我 diē dǎo 跌倒 le 了 rén men 人们 yào 要 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 shí hou 时候 , huò zhě 或者 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 hěn shǎo 很少 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 , wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xiū kuì 羞愧。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 fēn pèi 分配 xìn dài 信贷 huó 和 zī běn 资本 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
bú guò 不过 shì 是 yǒu 有 jǐ yàng 几样 biàn lùn 辩论， wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 jìng 敬 guǐ shén 鬼神 de 的 shì 事， yòu 又 wèi 为 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 yē sū 耶稣， shì 是 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， bǎo luó 保罗 què shuō 却说 tā 他 shì 是 huó zhe 活着 de 的。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
“ shì 是 ā 啊， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 kōng zhōng 空中 pán xuán 盘旋， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiào 叫 tā 他 gǎn 赶 qù 去 zhuī 追 qí qiū 鲯鳅 de 的。 ”
“ shì 是 ā 啊， dào dǐ 倒底 wèi shén me 为什么？ ” yī 一 duǒ 朵 chú jú 雏菊 yòng 用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 zì yǐ 自已 de 的 lín jū 邻居 qīng shēng 轻声 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 cān xuǎn rén 参选人 lì lái 历来 huā fèi 花费 hěn dà 很大 de 的 jīng lì 精力 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 hé 和 xīn hǎn bù shí ěr 新罕布什尔 děng 等 xiān xíng 先行 jǔ xíng 举行 chū xuǎn 初选 huò 或 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 de 的 gè zhōu 各州 kāi zhǎn 开展 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xiàng 向 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 rén shì 人士 chēng 称 , xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 . yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷 qiě 且 shī yè lǜ 失业率 gāo dá 高达 9.5% , shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí lǜ 支持率 shòu 受 chuāng 创 .
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
bú guò 不过 dé guó 德国 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 xī là 希腊 chéng nuò 承诺 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助。
sǔn shāng 损伤 huó 和 wán zhěng 完整 de 的 wài zhōu 外周 shén jīng 神经 yǔ 与 bèi 背 gēn 根 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性。
“ shì 是 wǒ 我 dòng yuán 动员 qǐ lai 起来 de 的 zhī chí zhě 支持者， wǒ 我 yě 也 néng 能 kòng zhì 控制 zhù 住 tā men 他们， ” tā 他 shuō dào 说道。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī yī 星期一 jiāng jiu 将就 lì bǐ yà 利比亚 xíng shì 形势 xiàng 向 quán měi 全美 mín zhòng 民众 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 yǐ jí 以及 mù biāo 目标 réng 仍 bù míng què 不明确。
bú guò 不过 wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， tiě dǎ de yíng pán 铁打的营盘 liú shuǐ 流水 de 的 bīng 兵， shēng huó 生活 hái yào 还要 jì xù 继续， nǐ 你 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 hū yù 呼吁 gōng zhòng 公众 zài 在 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， què 确 xī 悉 nǎ xiē 哪些 rén 人 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 yǐn sī 隐私 shè dìng 设定。 ”
“ shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 qián shuǐ 潜水 wǒ 我 què xìn 确信 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu rén 有人 néng 能 qián 潜 de 的 bǐ 比 nǐ 你 yuàn 远。 ” “ ó 哦， shì 是 ma 么？
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhōu liù 周六 tóng 同 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 jiù 就 Āī jí 埃及 de 的 jú shì 局势 jìn xíng 进行 le 了 shāng yì 商议。
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， gǎn jué 感觉 jìng 竟 xiàng 像 gè 个 shào nián 少年。
bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
huàn 换 xià lai 下来 de 的 yuán jiàn 元件 chóng xīn 重新（ yòng 用 yā 压 biǎo 表、 diàn liú biǎo 电流表） cè 测 biāo 标 qí 其 diàn zǔ 电阻 zhí 值， pèi 配 zǔ 阻 yòng 用 zài 在 dī wēn 低温 qū 区。
tā 他 hái 还 yù yán 预言， rú guǒ 如果 tā 它 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 lín chuáng 临床 cè shì 测试， nà me 那么 zhè ge 这个 yī liáo 医疗 xiǎo zǔ 小组 de 的 gàn xì bāo 干细胞 xiāng guān 相关 yí zhí 移植 jì shù 技术， bì jiāng 必将 zài 在 shǎo shù 少数 zhuān kē yī yuàn 专科医院 zhōng 中 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
“ wǎn shàng hǎo 晚上好 , ” lǐng bān 领班 shuō 说。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xiān huó 鲜活 xìn hào 信号 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望， jí 即 shuāi tuì 衰退 zài 在 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 le 了。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
“ zuì yōu 最优 ” de 的 xiàn shí 现实 gèng jiā 更加 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēn bù 分布 hé 和 jí zhōng 集中 gōng zuò 工作 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
“ zuì hòu 最后， chuán zhǎng 船长 huǎn hé 缓和 xià lai 下来， gào su 告诉 tā 他 suí biàn 随便 xiē 些 ” （ hé 荷 màn 曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔）。
bú guò 不过 fáng jià 房价 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 yǒu suǒ 有所 ruǎn huà 软化。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 shì chǎng 市场 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， ér 而 qí shí 其实 nà li 那里 bìng 并 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： , dāng 当 wǒ 我 diē dǎo 跌倒 le 了 rén men 人们 yào 要 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 shí hou 时候 , huò zhě 或者 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 hěn shǎo 很少 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 , wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xiū kuì 羞愧。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 fēn pèi 分配 xìn dài 信贷 huó 和 zī běn 资本 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
bú guò 不过 shì 是 yǒu 有 jǐ yàng 几样 biàn lùn 辩论， wèi 为 tā men zì jǐ 他们自己 jìng 敬 guǐ shén 鬼神 de 的 shì 事， yòu 又 wèi 为 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 yē sū 耶稣， shì 是 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， bǎo luó 保罗 què shuō 却说 tā 他 shì 是 huó zhe 活着 de 的。
“ yǒu shí 有时 jié zhàng 结帐 yào huā 要花 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， wǒ de 我的 diàn huà fèi 电话费 zhàng dān 账单 cóng méi 从没 yǒu 有 dī yú 低于 250 dùn 盾。 ” — — wǒ men 我们 yú guàn 鱼贯 zuān jìn 钻进 chū zū chē 出租车 shí 时 tā 她 zài hòu 在后 miàn 面 dà shēng 大声 duì 对 wǒ men 我们 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子