ประโยคภาษาจีน- 士大夫为国为民而忧体现出走出宗教神权阴影之后人类对自身行为处事的忧患意识中文句子 (433783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì dà fū 士大夫 wèi guó wèi mín 为国为民 ér 而 yōu 忧， tǐ 体 xiàn chū 现出 zǒu chū 走出 zōng jiào 宗教 shén quán 神权 yīn yǐng 阴影 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 duì 对 zì shēn 自身 xíng wéi 行为 chǔ shì 处事 de 的 “ yōu huàn 忧患 yì shí 意识 ” 。
The officials worried about the country and its people, revealing the awareness of concerning the action of human beings after stepping out of the shadow of God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shī jì 士师记》 dì 第 1 zhāng 章 8 hé 和 21 jiē 节， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yóu dà 犹大 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 , tā 它 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 , tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 nà xiē 那些 jū mín 居民 qū zhú 驱逐 chū qù 出去， yē bù 耶布 sī rén 斯人， tā men 他们 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhuàng lì 壮丽 de 的 shān fēng 山峰
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo máo 小毛 de 的 zhí wù 植物， bǐ rú 比如 jué lèi zhí wù 蕨类植物， zài 在 yè zi 叶子 de 的 biǎo miàn 表面 néng 能 jī shuǐ 积水 chéng 成 qiú zhuàng 球状。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世， jǐn guǎn 尽管 zhí bù luó tuó 直布罗陀 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 guó wáng 国王 yòng 用 yí gè 一个 qīng xī 清晰 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 sǎng yīn 嗓音 lái 来 ràng 让 yōu xiù 优秀 de 的 jūn duì 军队 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
bìng 并 bú shì 不是 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng gào 忠告 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 de 的， bǐ rú 比如 kàn 看 xīn wén 新闻 hè 和 mù yù 沐浴 bìng fēi 并非 yí dìng yào 一定要 zài 在 zǎo shang 早上， wǎn shang 晚上 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
zhuàng dà 壮大 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线， tuán jié 团结 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 de 的 gè xiàng 各项 tǎo lùn 讨论 duō 多 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi zhòng 为重 diǎn 点， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiǎ mào 假冒 huó 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品 zuì dà 最大 de 的 shēng chǎn guó 生产国 huó 和 jiāo yì 交易 guó 国 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 xīn shì jiè 新世界 hái 还 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员， zhè xiē 这些 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 dú xíng xiá 独行侠 men 们 jiàn xíng 践行 le 了 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zuì 最 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 gǎi biàn 改变： tā men 他们 lí kāi 离开 le 了 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn shì 但是 nà shí 那时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pái liàn 排练 shí 时 de 的 yān huā 烟花， ” tòu guò 透过 lèi guāng 泪光， liú 刘 shuō dào 说道。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 fā xiàn 发现 le 了 bǎo cún 保存 xiāng dāng 相当 wán hǎo 完好 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 lín piàn 鳞片。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yōng hù 拥护 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
shēng 声 míng shuō 明说， xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 suǒ wèi 所谓 de 的 bǎo hù qū 保护区 zhǐ shì 只是 “ zhǐ 纸 shàng 上 gōng yuán 公园 ” ， quē fá 缺乏 jìn zhǐ 禁止 kǎn fá 砍伐 hé 和 níng 狞 liè 猎 de 的 shí jì 实际 jǔ cuò 举措。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 tán dào 谈到 xǔ dì shān 许地山 sī xiǎng 思想 yǔ 与 chuàng zuò 创作 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 de shí hòu 的时候， rén men 人们 dà duō 大多 zhǐ 只 tí dào 提到 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 duì 对 dào jiào 道教、 jī dū jiào 基督教 de 的 yǐng xiǎng 影响 guān zhù 关注 bù 不 duō 多。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 zuò 坐 fēi jī 飞机， huò 或 néng gòu 能够 tú bù 徒步 huò 或 tà 踏 dān chē 单车 qián wǎng 前往； ér 而 qí 祇 yǒu 有 hěn shǎo 很少 rén 人 xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 zuò 作 cháng tú 长途 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 lǜ xīn 滤芯 huì 会 duì 对 xī rù 吸入 guǎn xiàn 管线 zhōng 中 liú liàng 流量 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制， bèng 泵 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 cuò shī 措施 lì dù 力度 zhī 之 dà 大 shì 是 quán shì jiè 全世界 qí tā 其他 dì qū 地区 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 bù 不 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， wǒ 我 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yì luó kuāng 一箩筐 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
shēng yùn 声韵 xíng shì 形式 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 zài 在 nǐ shēng 拟声、 yǔ yīn 语音 lián 联 jiào 觉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 shǒu fǎ 手法 zhū rú 诸如 tóu 头 yùn 韵、 xié 谐 nèi 内 yùn 韵、 chóng fù 重复 hé 和 xíng nèi 行内 yùn 韵 děng 等；
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 de 的 duàn liàn 锻炼， yào 要 shí kè 时刻 liú xīn 留心 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ fáng 以防 shòu shāng 受伤， rú 如 dòng shāng 冻伤。
bìng qiě 并且 bù 不 yīng dāng 应当 xiè wǒ 谢我， bù 不 yīng dāng 应当 shuō 说 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 liú zài 留在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
chǔ yú 处于 … jìng dì 境地； wèi yú 位于
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān guāng zhě 观光者 bèi 被 cháng jiē 长街 shàng 上 xīn xīng 新兴 de 的 shē huá 奢华 dǔ chǎng 赌场 xī yǐn 吸引 qù 去， lǎo jiē qū 老街区 zhú jiàn 逐渐 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 xiāo tiáo 萧条 de 的 dǔ chǎng 赌场 yǐ jí 以及 pò bài 破败 de 的 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 de 的 jù jí de 聚集地。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 huí fù 回复 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 jiǎn duǎn 简短 qiè tí 切题 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shì shī jì 士师记》 dì 第 1 zhāng 章 8 hé 和 21 jiē 节， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yóu dà 犹大 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 , tā 它 miáo shù 描述 le 了 zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 , tā men 他们 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 nà xiē 那些 jū mín 居民 qū zhú 驱逐 chū qù 出去， yē bù 耶布 sī rén 斯人， tā men 他们 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhuàng lì 壮丽 de 的 shān fēng 山峰
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 cháng 长 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo máo 小毛 de 的 zhí wù 植物， bǐ rú 比如 jué lèi zhí wù 蕨类植物， zài 在 yè zi 叶子 de 的 biǎo miàn 表面 néng 能 jī shuǐ 积水 chéng 成 qiú zhuàng 球状。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世， jǐn guǎn 尽管 zhí bù luó tuó 直布罗陀 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 guó wáng 国王 yòng 用 yí gè 一个 qīng xī 清晰 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 sǎng yīn 嗓音 lái 来 ràng 让 yōu xiù 优秀 de 的 jūn duì 军队 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
bìng 并 bú shì 不是 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōng gào 忠告 dōu 都 shì 是 bì xū 必须 de 的， bǐ rú 比如 kàn 看 xīn wén 新闻 hè 和 mù yù 沐浴 bìng fēi 并非 yí dìng yào 一定要 zài 在 zǎo shang 早上， wǎn shang 晚上 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
zhuàng dà 壮大 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线， tuán jié 团结 yí qiè 一切 kě yǐ 可以 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 de 的 gè xiàng 各项 tǎo lùn 讨论 duō 多 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi zhòng 为重 diǎn 点， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiǎ mào 假冒 huó 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品 zuì dà 最大 de 的 shēng chǎn guó 生产国 huó 和 jiāo yì 交易 guó 国 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 xīn shì jiè 新世界 hái 还 dài lái 带来 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员， zhè xiē 这些 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 dú xíng xiá 独行侠 men 们 jiàn xíng 践行 le 了 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zuì 最 jiǎn dān 简单 dàn shì 但是 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 gǎi biàn 改变： tā men 他们 lí kāi 离开 le 了 tú shū guǎn 图书馆 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn shì 但是 nà shí 那时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pái liàn 排练 shí 时 de 的 yān huā 烟花， ” tòu guò 透过 lèi guāng 泪光， liú 刘 shuō dào 说道。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 fā xiàn 发现 le 了 bǎo cún 保存 xiāng dāng 相当 wán hǎo 完好 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 lín piàn 鳞片。
dàn shì 但是 yóu zī 邮资 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 bāo guǒ 包裹 guì 贵 chū 出 hěn duō 很多。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yōng hù 拥护 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖。
cǐ cì 此次 zài 在 rì běn 日本， dí shì ní 迪士尼 huì 会 xiàng 向 ruǎn kù 软库 tí gōng 提供 nèi róng 内容 huó 和 shǒu jī 手机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 xìn xī 信息， bìng 并 jiè yòng 借用 ruǎn kù 软库 de 的 shì chǎng 市场 lì liang 力量。
shēng 声 míng shuō 明说， xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 suǒ wèi 所谓 de 的 bǎo hù qū 保护区 zhǐ shì 只是 “ zhǐ 纸 shàng 上 gōng yuán 公园 ” ， quē fá 缺乏 jìn zhǐ 禁止 kǎn fá 砍伐 hé 和 níng 狞 liè 猎 de 的 shí jì 实际 jǔ cuò 举措。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 tán dào 谈到 xǔ dì shān 许地山 sī xiǎng 思想 yǔ 与 chuàng zuò 创作 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性 de shí hòu 的时候， rén men 人们 dà duō 大多 zhǐ 只 tí dào 提到 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 duì 对 dào jiào 道教、 jī dū jiào 基督教 de 的 yǐng xiǎng 影响 guān zhù 关注 bù 不 duō 多。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu néng lì 有能力 zuò 坐 fēi jī 飞机， huò 或 néng gòu 能够 tú bù 徒步 huò 或 tà 踏 dān chē 单车 qián wǎng 前往； ér 而 qí 祇 yǒu 有 hěn shǎo 很少 rén 人 xuǎn zé 选择 bā shì 巴士 zuò 作 cháng tú 长途 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 lǜ xīn 滤芯 huì 会 duì 对 xī rù 吸入 guǎn xiàn 管线 zhōng 中 liú liàng 流量 zào chéng 造成 xiàn zhì 限制， bèng 泵 de 的 shòu mìng 寿命 yě 也 huì 会 shōu dào 收到 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 cuò shī 措施 lì dù 力度 zhī 之 dà 大 shì 是 quán shì jiè 全世界 qí tā 其他 dì qū 地区 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 bù 不 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， wǒ 我 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yì luó kuāng 一箩筐 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
shēng yùn 声韵 xíng shì 形式 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 zài 在 nǐ shēng 拟声、 yǔ yīn 语音 lián 联 jiào 觉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 shǒu fǎ 手法 zhū rú 诸如 tóu 头 yùn 韵、 xié 谐 nèi 内 yùn 韵、 chóng fù 重复 hé 和 xíng nèi 行内 yùn 韵 děng 等；
dàn shì 但是 suí zhe 随着 nǐ 你 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 de 的 duàn liàn 锻炼， yào 要 shí kè 时刻 liú xīn 留心 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉， yǐ fáng 以防 shòu shāng 受伤， rú 如 dòng shāng 冻伤。
bìng qiě 并且 bù 不 yīng dāng 应当 xiè wǒ 谢我， bù 不 yīng dāng 应当 shuō 说 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 liú zài 留在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
chǔ yú 处于 … jìng dì 境地； wèi yú 位于
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān guāng zhě 观光者 bèi 被 cháng jiē 长街 shàng 上 xīn xīng 新兴 de 的 shē huá 奢华 dǔ chǎng 赌场 xī yǐn 吸引 qù 去， lǎo jiē qū 老街区 zhú jiàn 逐渐 tuì 退 biàn chéng 变成 le 了 xiāo tiáo 萧条 de 的 dǔ chǎng 赌场 yǐ jí 以及 pò bài 破败 de 的 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 de 的 jù jí de 聚集地。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 huí fù 回复 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 jiǎn duǎn 简短 qiè tí 切题 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子