ประโยคภาษาจีน- 此次俄白天然气争端不免让人回想起年初的俄乌斗气那年寒冬一些欧洲国家因此惨遭断气中文句子 (433907) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 É 俄 bái 白 tiān rán qì 天然气 zhēng duān 争端 bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huí xiǎng 回想 qǐ 起 2009 nián chū 年初 de 的 É wū 俄乌 “ dòu qì 斗气 ” ， nà nián 那年 hán dōng 寒冬 yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yīn cǐ 因此 cǎn zāo 惨遭 “ duàn qì 断气 ” 。
The latest gas dispute is similar to the early 2009 row between Moscow and Kiev that left some European countries without fuel during a cold snap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 de 的 191 xiàng 项 míng lù 名录 bāo kuò 包括： mín jiān wén xué 民间文学 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 zhǔ 丶 mín sú 民俗 zhǔ 丶 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng yī yào 传统医药 děng 等。
cǐ cì 此次 chū ràng 出让 yǐ jí 以及 yǔ 与 Ào 奥 měi 镁 qiān dìng 签订 de 的 cháng qī 长期 gōng yìng 供应 qīng yǎng huà měi 氢氧化镁 xié yì 协议 jiāng 将 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 yòng pǐn 用品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 jì xù 继续 qiáng shì 强势 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 yǒu 有 sì gè 四个 qī zǐ 妻子 hé 和 èr shí 二十 gè 个 fēi zi 妃子。
zhè ge 这个 tú 图 jì 既 méi yǒu 没有 Ōu lā 欧拉 huí lù 回路， yě 也 méi yǒu 没有 Ōu lā 欧拉 lù jìng 路径。 yīn wèi 因为 yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 dǐng diǎn 顶点 de 的 dù shu 度数 wèi 为 jī shù 奇数。
bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 nǐ 你 mǎi 买 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 他们 hé de lái 合得来。
dàn shì 但是 nà yàng 那样 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 huà tí 话题 chéng wéi 成为 jìn jì 禁忌， wèi 为 yǐ hòu 以后 hěn duō 很多 gān gà 尴尬 shí kè 时刻 pū píng 铺平 dào lù 道路。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 qīng fēng 轻风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 juàn zhù 眷注 tuō 托 shuǐ liú 水流 tì 替 wǒ 我 jì yú 寄与， suī zé 虽则 máng 忙 fán 繁 máng lù 忙碌 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 bù shí 不时 kè kè 刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 yùn yù 孕育， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bèi 被 niè zhǒng 孽种！
cǐ cì 此次 fā jué 发掘 wèi 为 tàn tǎo 探讨 shí 石 chéng zhǐ 城址 jí 及 xiāng guān 相关 shí zhì 石质 jiàn zhù 建筑 de 的 nián dài 年代 jí 及 tè zhēng 特征 tí gōng 提供 le 了 xīn cái liào 新材料。
zhè ge 这个 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 yòu 又 chóng xīn 重新 qǐ míng 起名 le 了。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qián fēng 前锋 zài 在 zhè ge 这个 nián líng 年龄 dū huì 都会 chéng shú 成熟， bǐ rú shuō 比如说 tuō ní 托尼， tā 他 jiù shì 就是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 qiú yuán 球员。
zhè ge 这个 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 gǔ dōng 股东 men 们 duì 对 bǎo chéng jí tuán 保诚集团 de 的 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸， wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 tā men 他们 jiù 就 huì 会 duì 对 bǎo chéng jí tuán 保诚集团 wán quán 完全 mǎn yì 满意 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 dōu 都 shǐ yòng 使用 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要； suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 cān kǎo 参考 shì pèi qì 适配器 wén dàng 文档， liǎo jiě 了解 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 qī wàng 期望 de 的 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
cǐ cì 此次 shěn chá 审查 lìng yī 另一 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 shì 是 píng gū 评估 qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 yuè guò 越过 le 了 jiè xiàn 界限， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 kǎo wèn 拷问 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位 hé 和 jīng jì 经济 dì wèi 地位 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 le 了。
dàn shì 但是 chú le 除了 quán miàn 全面 yuǎn hǎi 远海 zhàn dòu 战斗， zhōng guó 中国 liǎng qī 两栖 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 xiào yòng 效用 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gèng 更 zhěn mì 缜密 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 qǐ yè 企业 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sà hā 萨哈 lín zhōu 林州 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 tóu zī zhèng cè 投资政策 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 píng tái 平台。
bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 ràng 让 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 yǒng jiǔ 永久 láo gù 牢固 de 的 rèn wu 任务， ér shì 而是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 bìng 并 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shì qing 事情， chéng wéi 成为 huò zhě 或者 dá dào 达到 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 yàng zi 样子。
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 zhǔ yào 主要 xī yǐn 吸引 chǔ zài 处在 gāo jiā suǒ 高加索， tā 他 de 的 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hè 和 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hé liú 河流 hú pō 湖泊。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jiù yè shì cháng 就业市场 xíng shì 形势 qū 趋 jǐn 紧， gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 gōng xīn zú 工薪族 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě mán 野蛮 wèi 未 kāi huà 开化， nà xiē 那些 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 tiē jìn 贴近 huāng yě 荒野 hé 和 dòng wù 动物 de 的 cái shí 才识 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng cún 生存。
cǐ cì 此次 lì ji 痢疾 liú xíng 流行 zhèng zhuàng 症状 réng rán 仍然 yǐ 以 fù xiè 腹泻 zuì 最 cháng jiàn 常见， yī cì 依次 wèi 为 fā shāo 发烧、 fù tòng 腹痛、 nián yè 黏液 xìng 性 dà biàn 大便 yǔ 与 xuè 血 biàn 便 děng děng 等等， bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 gān 肝 yì 痬 de 的 bìng lì 病例。
bìng qiě 并且 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 yě 也 hé 和 tā 他 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng dá 上达 chéng le 成了 gòng shí 共识： lùn wén 论文 zhǐ chū 指出 le 了 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 féi liào 肥料 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用。
cǐ cì 此次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午 12 ： 20 ， shì fā dì diǎn 事发地点 shì 是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 de 的 gǔ lóu 鼓楼 dì qū 地区。
chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 de 的 191 xiàng 项 míng lù 名录 bāo kuò 包括： mín jiān wén xué 民间文学 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 zhǔ 丶 mín sú 民俗 zhǔ 丶 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng yī yào 传统医药 děng 等。
cǐ cì 此次 chū ràng 出让 yǐ jí 以及 yǔ 与 Ào 奥 měi 镁 qiān dìng 签订 de 的 cháng qī 长期 gōng yìng 供应 qīng yǎng huà měi 氢氧化镁 xié yì 协议 jiāng 将 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业 yòng pǐn 用品 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 jì xù 继续 qiáng shì 强势 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 yǒu 有 sì gè 四个 qī zǐ 妻子 hé 和 èr shí 二十 gè 个 fēi zi 妃子。
zhè ge 这个 tú 图 jì 既 méi yǒu 没有 Ōu lā 欧拉 huí lù 回路， yě 也 méi yǒu 没有 Ōu lā 欧拉 lù jìng 路径。 yīn wèi 因为 yǒu 有 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 dǐng diǎn 顶点 de 的 dù shu 度数 wèi 为 jī shù 奇数。
bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn de 真的 xiǎng yào 想要 nǐ 你 mǎi 买 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西， ér shì 而是 yīn wèi 因为 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 tā men 他们 hé de lái 合得来。
dàn shì 但是 nà yàng 那样 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 huà tí 话题 chéng wéi 成为 jìn jì 禁忌， wèi 为 yǐ hòu 以后 hěn duō 很多 gān gà 尴尬 shí kè 时刻 pū píng 铺平 dào lù 道路。
shēng shēng 声声 zhù fú 祝福 qǐng 请 qīng fēng 轻风 tì 替 wǒ 我 chuán sòng 传送， lǚ lǚ 缕缕 juàn zhù 眷注 tuō 托 shuǐ liú 水流 tì 替 wǒ 我 jì yú 寄与， suī zé 虽则 máng 忙 fán 繁 máng lù 忙碌 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 cháng 常 xiāng jù 相聚， dàn 但 què 却 bù shí 不时 kè kè 刻刻 bǎ 把 nǐ 你 diàn jì 惦记。
bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 yùn yù 孕育， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 bèi 被 niè zhǒng 孽种！
cǐ cì 此次 fā jué 发掘 wèi 为 tàn tǎo 探讨 shí 石 chéng zhǐ 城址 jí 及 xiāng guān 相关 shí zhì 石质 jiàn zhù 建筑 de 的 nián dài 年代 jí 及 tè zhēng 特征 tí gōng 提供 le 了 xīn cái liào 新材料。
zhè ge 这个 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 yòu 又 chóng xīn 重新 qǐ míng 起名 le 了。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qián fēng 前锋 zài 在 zhè ge 这个 nián líng 年龄 dū huì 都会 chéng shú 成熟， bǐ rú shuō 比如说 tuō ní 托尼， tā 他 jiù shì 就是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 qiú yuán 球员。
zhè ge 这个 dì qū 地区 fā shēng 发生 le 了 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化？
dàn shì 但是 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 gǔ dōng 股东 men 们 duì 对 bǎo chéng jí tuán 保诚集团 de 的 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 yǐ jīng 已经 liǎo rán yú xiōng 了然于胸， wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 tā men 他们 jiù 就 huì 会 duì 对 bǎo chéng jí tuán 保诚集团 wán quán 完全 mǎn yì 满意 le 了。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 dōu 都 shǐ yòng 使用 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要； suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 cān kǎo 参考 shì pèi qì 适配器 wén dàng 文档， liǎo jiě 了解 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 qī wàng 期望 de 的 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
cǐ cì 此次 shěn chá 审查 lìng yī 另一 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 shì 是 píng gū 评估 qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 yuè guò 越过 le 了 jiè xiàn 界限， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 kǎo wèn 拷问 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 , xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuān yuán 专员 ” .
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位 hé 和 jīng jì 经济 dì wèi 地位 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要 le 了。
dàn shì 但是 chú le 除了 quán miàn 全面 yuǎn hǎi 远海 zhàn dòu 战斗， zhōng guó 中国 liǎng qī 两栖 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 xiào yòng 效用 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gèng 更 zhěn mì 缜密 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 zhōng fāng 中方 yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 qǐ yè 企业 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 sà hā 萨哈 lín zhōu 林州 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 tóu zī zhèng cè 投资政策 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 píng tái 平台。
bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 ràng 让 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 yǒng jiǔ 永久 láo gù 牢固 de 的 rèn wu 任务， ér shì 而是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 bìng 并 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shì qing 事情， chéng wéi 成为 huò zhě 或者 dá dào 达到 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 yàng zi 样子。
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 zhǔ yào 主要 xī yǐn 吸引 chǔ zài 处在 gāo jiā suǒ 高加索， tā 他 de 的 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hè 和 liáng shuǎng 凉爽 de 的 hé liú 河流 hú pō 湖泊。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jiù yè shì cháng 就业市场 xíng shì 形势 qū 趋 jǐn 紧， gōng zī 工资 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长， cóng ér 从而 zēng qiáng 增强 gōng xīn zú 工薪族 de 的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě mán 野蛮 wèi 未 kāi huà 开化， nà xiē 那些 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 bǐ 比 wǒ 我 gèng 更 tiē jìn 贴近 huāng yě 荒野 hé 和 dòng wù 动物 de 的 cái shí 才识 hé 和 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng cún 生存。
cǐ cì 此次 lì ji 痢疾 liú xíng 流行 zhèng zhuàng 症状 réng rán 仍然 yǐ 以 fù xiè 腹泻 zuì 最 cháng jiàn 常见， yī cì 依次 wèi 为 fā shāo 发烧、 fù tòng 腹痛、 nián yè 黏液 xìng 性 dà biàn 大便 yǔ 与 xuè 血 biàn 便 děng děng 等等， bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 gān 肝 yì 痬 de 的 bìng lì 病例。
bìng qiě 并且 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 yě 也 hé 和 tā 他 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng dá 上达 chéng le 成了 gòng shí 共识： lùn wén 论文 zhǐ chū 指出 le 了 yīng 应 jiǎn shǎo 减少 féi liào 肥料 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用。
cǐ cì 此次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午 12 ： 20 ， shì fā dì diǎn 事发地点 shì 是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 de 的 gǔ lóu 鼓楼 dì qū 地区。
chǔ zài 处在 sì zhōu 四周 bèi 被 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 xuán yá 悬崖 wéi kùn 围困 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子