ประโยคภาษาจีน- 此研究目的在于开发与试验水稻循环式干燥机所使用之控制系统中文句子 (435810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 yán jiū 研究 mù dì 目的 zài yú 在于 kāi fā 开发 yǔ 与 shì yàn 试验 shuǐ dào 水稻 xún huán shì 循环式 gān zào jī 干燥机 suǒ 所 shǐ yòng 使用 zhī 之 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
A control system adopted by rice circulating dryer was developed and tested.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。
bèi zhù 备注： shì rì 是日 cǎi yòng 采用 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi zhù 备注： chú fēi 除非 huò dé 获得 xiào fāng 校方 shì qián 事前 hé zhǔn 核准 lìng 另 zé 择 shí jiān 时间 fù kǎo 赴考， suǒ yǒu 所有 xiū 修 kè 课 xué sheng 学生 dōu 都 xū 需 yī jù 依据 pái dìng 排定 de 的 shí jiān 时间 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
dàn shì 但是， yì zhāng 一张 qīng xīn 清新 de 的 liǎn páng 脸庞 zài 在 wǒ de 我的 mén shàng 门上 kuī wàng 窥望， tái 抬 yǎn kàn 眼看 xiàng 向 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chuàng shǐ rén 创始人 lí kāi 离开， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhè ge 这个 jiǎng 奖 biǎo dá 表达 chū 出 wǒ men de 我们的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想 — — jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 zhǒng zhǒng 种种 xiōng cán 凶残 kùn kǔ 困苦， dàn 但 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn 任 mìng yùn 命运 bǎi bù 摆布。
bìng qiě 并且 wǎ lún tè 瓦伦特 qiáng 墙 tiē 贴 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 bǐ jì běn 笔记本 tiē 贴， kāi guān 开关 tiē 贴 hé 和 chē tiē 车贴， gèng 更 néng 能 gěi 给 nín de 您的 shēng huó 生活 dài lái 带来 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
cǐ 此 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式， jí qí 及其 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 nèi yīng 内应 yòng yú 用于 kē xué 科学 wèi xīng 卫星、 yuè qiú chē 月球车 děng 等 tài kōng 太空 kē jì 科技 de 的 kě néng xìng 可能性。
fù chóu 复仇 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。 hā lì 哈利 yǒu shí 有时 shì tú 试图 ràng 让 tā 他 fán rén 烦人 de 的 biǎo gē 表哥 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， dàn 但 zǒng shì 总是 shì dé qí fǎn 适得其反。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 dòng chá lì 洞察力 xū yào 需要 jiàn lì 建立 zài 在 jī jí 积极 de 的 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 zhī shàng 之上， yào bù rán 要不然， zhòng yā 重压 zhī xià 之下 tā 它 jiāng 将 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
zhè ge 这个 nǚ ér 女儿 cóng xiǎo 从小 nǚ hái 女孩 biàn chéng 变成 le 了 dà 大 nǚ rén 女人， yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。 dāng 当 tā 她 jìn rù 进入 mù nián 暮年， tā 她 shǐ zhōng 始终 shēn shēn 深深 sī niàn 思念 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲。
fù zhì 复制 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 biàn huà 变化 jiù shì 就是 fēn pèi 分配 yí gè 一个 zhǔ 主 jié diǎn 节点， rán hòu 然后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 cóng 从 zhǔ 主 jié diǎn 节点 fù zhì 复制 dào 到 zǐ 子 jié diǎn 节点。
cǐ zhòng 此种 suān xìng 酸性 zhǎo zé 沼泽 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí shǎo shù 极少数 shēng wù 生物 de 的 qī xī dì 栖息地， dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā men 它们 yùn yù 孕育 zhe 着 gè zhǒng 各种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhēn qí 珍奇 wù zhǒng 物种。
bìng qiě 并且 guān chá 观察 dào 到 zài 在 zhòng lì 重力、 nián zhì 粘滞 lì 力 hé 和 máo guǎn 毛管 lì zuò 力作 yòng 用 xià 下， yóu 油、 qì 气、 shuǐ 水 yùn dòng 运动 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 zòng xiàng 纵向 fēn bù 分布 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
cǐ 此 piān 篇 zé 则 shì yóu 是由 1996 dào 到 2002 nián jiān 年间 yú 于 gāo xióng 高雄 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 pí fū kē 皮肤科 jìn xíng 进行 mò shì 莫氏 shǒu shù 手术 de 的 yuán fā xìng 原发性 de 的 zhuó sè 着色 xíng 型 jī dǐ xì bāo ái 基底细胞癌。
bìng qiě 并且 zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 yì dà lì 意大利 de 的 shì shí 事实， yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shì shí 事实， shí 十 liù shì jì 六世纪 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
dàn shì 但是， yǔ 与 méi tǐ 媒体 zài 在 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 xùn sù 迅速 cǎi fǎng 采访 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 fǎn yìng 反应 xiāng bǐ 相比， duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 yě xǔ 也许 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
dàn shì 但是， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 dǎ bāo piào 打包票 de 的 shì 事， yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hái 还 hěn duō 很多。
cǐ lèi 此类 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 xū yào 需要 zuì 最 yán gé 严格 de 的 shí xiàn 时限 guǎn lǐ 管理 kòng zhì 控制。
bìng qiě 并且， sì gè 四个 yuè 月 nèi 内 shèn 肾 jī sù 激素 hé 和 quán gù tóng 醛固酮 zhǐ biāo 指标 de 的 xiǎo 小 fú dù 幅度 zēng zhǎng 增长， yě 也 yǔ 与 fú yòng 服用 lì niào jì 利尿剂 jiàng 降 xuè yā 血压 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 chà bù duō 差不多。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
fù shù 复述 liàn xí 练习： yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 fù shù 复述 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 huò 或 yīng yǔ 英语 wén 文 gù shì 故事。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 bù 不 ài yòng 爱用 zhè xiē 这些 shù zì 数字， shù zì 数字 hǎo xiàng 好象 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 kōng huà 空话。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 juǎn zi 卷子 hé 和 64 měi yuán 美元 de 的 zhǎo tou 找头。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ 此 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 shì 是 běn 本 gōng sī 公司 zhēn xīn 真心 tí chàng 提倡 de 的 dào dé 道德， jī yú 基于 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 tài du 态度： yán xíng yí zhì 言行一致 qiě 且 jiān shǒu 坚守 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yán jiū jié guǒ 研究结果 shì 是 tōng guò 通过 fù zhì 复制 liǎng 两 zhòng 种 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 bǎn 板 yú 于 lěng rè 冷热 tiáo jiàn 条件 xià 下 cóng 从 jìng tài 静态 dào 到 dòng tài 动态 de 的 yí dòng 移动 bìng 并 bào guāng 暴光 de 的 qíng xing 情形 hòu 后 qǔ dé 取得 de 的。
bèi zhù 备注： shì rì 是日 cǎi yòng 采用 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄， wèi néng 未能 tí gōng 提供 fēi lín 菲林 dǐ piàn 底片。
bèi zhù 备注： chú fēi 除非 huò dé 获得 xiào fāng 校方 shì qián 事前 hé zhǔn 核准 lìng 另 zé 择 shí jiān 时间 fù kǎo 赴考， suǒ yǒu 所有 xiū 修 kè 课 xué sheng 学生 dōu 都 xū 需 yī jù 依据 pái dìng 排定 de 的 shí jiān 时间 cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
dàn shì 但是， yì zhāng 一张 qīng xīn 清新 de 的 liǎn páng 脸庞 zài 在 wǒ de 我的 mén shàng 门上 kuī wàng 窥望， tái 抬 yǎn kàn 眼看 xiàng 向 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 chuàng shǐ rén 创始人 lí kāi 离开， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhè ge 这个 jiǎng 奖 biǎo dá 表达 chū 出 wǒ men de 我们的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想 — — jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 zhǒng zhǒng 种种 xiōng cán 凶残 kùn kǔ 困苦， dàn 但 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn 任 mìng yùn 命运 bǎi bù 摆布。
bìng qiě 并且 wǎ lún tè 瓦伦特 qiáng 墙 tiē 贴 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 bǐ jì běn 笔记本 tiē 贴， kāi guān 开关 tiē 贴 hé 和 chē tiē 车贴， gèng 更 néng 能 gěi 给 nín de 您的 shēng huó 生活 dài lái 带来 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
cǐ 此 shì fàn 示范 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 mó shì 模式， jí qí 及其 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 nèi yīng 内应 yòng yú 用于 kē xué 科学 wèi xīng 卫星、 yuè qiú chē 月球车 děng 等 tài kōng 太空 kē jì 科技 de 的 kě néng xìng 可能性。
fù chóu 复仇 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。 hā lì 哈利 yǒu shí 有时 shì tú 试图 ràng 让 tā 他 fán rén 烦人 de 的 biǎo gē 表哥 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， dàn 但 zǒng shì 总是 shì dé qí fǎn 适得其反。
dàn shì 但是， yì zhǒng 一种 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 dòng chá lì 洞察力 xū yào 需要 jiàn lì 建立 zài 在 jī jí 积极 de 的 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 zhī shàng 之上， yào bù rán 要不然， zhòng yā 重压 zhī xià 之下 tā 它 jiāng 将 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
zhè ge 这个 nǚ ér 女儿 cóng xiǎo 从小 nǚ hái 女孩 biàn chéng 变成 le 了 dà 大 nǚ rén 女人， yōng yǒu 拥有 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。 dāng 当 tā 她 jìn rù 进入 mù nián 暮年， tā 她 shǐ zhōng 始终 shēn shēn 深深 sī niàn 思念 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲。
fù zhì 复制 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 biàn huà 变化 jiù shì 就是 fēn pèi 分配 yí gè 一个 zhǔ 主 jié diǎn 节点， rán hòu 然后 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 cóng 从 zhǔ 主 jié diǎn 节点 fù zhì 复制 dào 到 zǐ 子 jié diǎn 节点。
cǐ zhòng 此种 suān xìng 酸性 zhǎo zé 沼泽 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jí shǎo shù 极少数 shēng wù 生物 de 的 qī xī dì 栖息地， dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā men 它们 yùn yù 孕育 zhe 着 gè zhǒng 各种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhēn qí 珍奇 wù zhǒng 物种。
bìng qiě 并且 guān chá 观察 dào 到 zài 在 zhòng lì 重力、 nián zhì 粘滞 lì 力 hé 和 máo guǎn 毛管 lì zuò 力作 yòng 用 xià 下， yóu 油、 qì 气、 shuǐ 水 yùn dòng 运动 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 zòng xiàng 纵向 fēn bù 分布 tè diǎn 特点。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kě 渇 wàng 望 mǎn zú 满足 de 的 xiǎng 想 xué 学 huì huà 绘画 de 的 yù wàng 欲望。
cǐ 此 piān 篇 zé 则 shì yóu 是由 1996 dào 到 2002 nián jiān 年间 yú 于 gāo xióng 高雄 cháng gēng 长庚 jì niàn 纪念 yī yuàn 医院 pí fū kē 皮肤科 jìn xíng 进行 mò shì 莫氏 shǒu shù 手术 de 的 yuán fā xìng 原发性 de 的 zhuó sè 着色 xíng 型 jī dǐ xì bāo ái 基底细胞癌。
bìng qiě 并且 zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 yì dà lì 意大利 de 的 shì shí 事实， yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shì shí 事实， shí 十 liù shì jì 六世纪 de 的 shì shí 事实。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 zāi nàn 灾难 yù yán 预言 zhě 者 xiàn zài 现在 zěn me 怎么 shuō 说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” （ de 的 zài cì 再次 lái lín 来临），（ dà xiāo tiáo 大萧条） dāng shí 当时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 dào liǎo 到了 25% ， jǐ bǎi wàn 几百万 xiān qián 先前 de 的 gōng rén 工人 bān 搬 dào liǎo 到了 péng hù qū 棚户区。
cǐ lèi 此类 shāng pǐn 商品 tōng cháng 通常 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huī sè 灰色 chǎn pǐn 产品 ” （ jí 即 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 “ shuǐ huò 水货 ” ）， zài 在 guó jì mào yì 国际贸易 hè 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 lǐng yù 领域 pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
dàn shì 但是， yǔ 与 méi tǐ 媒体 zài 在 fù yù 富裕 de 的 chéng shì 城市 dì qū 地区 xùn sù 迅速 cǎi fǎng 采访 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 de 的 fǎn yìng 反应 xiāng bǐ 相比， duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 fǎn yìng 反应 yě xǔ 也许 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
dàn shì 但是， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 dǎ bāo piào 打包票 de 的 shì 事， yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hái 还 hěn duō 很多。
cǐ lèi 此类 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 xū yào 需要 zuì 最 yán gé 严格 de 的 shí xiàn 时限 guǎn lǐ 管理 kòng zhì 控制。
bìng qiě 并且， sì gè 四个 yuè 月 nèi 内 shèn 肾 jī sù 激素 hé 和 quán gù tóng 醛固酮 zhǐ biāo 指标 de 的 xiǎo 小 fú dù 幅度 zēng zhǎng 增长， yě 也 yǔ 与 fú yòng 服用 lì niào jì 利尿剂 jiàng 降 xuè yā 血压 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 chà bù duō 差不多。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
fù shù 复述 liàn xí 练习： yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 fù shù 复述 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 huò 或 yīng yǔ 英语 wén 文 gù shì 故事。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 bù 不 ài yòng 爱用 zhè xiē 这些 shù zì 数字， shù zì 数字 hǎo xiàng 好象 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 kōng huà 空话。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 dé dào 得到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 juǎn zi 卷子 hé 和 64 měi yuán 美元 de 的 zhǎo tou 找头。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu 有 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现。
cǐ 此 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则 shì 是 běn 本 gōng sī 公司 zhēn xīn 真心 tí chàng 提倡 de 的 dào dé 道德， jī yú 基于 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 tài du 态度： yán xíng yí zhì 言行一致 qiě 且 jiān shǒu 坚守 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子