ประโยคภาษาจีน- 并且自从有些人认为这片区域蕴藏丰富油气资源双方只能更加坚持对这片到与的主权要求中文句子 (435973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 zì cóng 自从 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 yùn cáng 蕴藏 fēng fù 丰富 yóu qì 油气 zī yuán 资源， shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 gèng jiā 更加 jiān chí 坚持 duì 对 zhè 这 piàn 片 dào 到 yǔ 与 de 的 zhǔ quán 主权 yāo qiú 要求。
And since some believe that the area is rich with oil and gas reserves, the claims from each side have become more insistent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zhì 复制 chuán 船「 tiān yòu 天佑 píng ān 平安 hào 号」 yú èr 于二 00 liù nián 六年 wǔ yuè 五月 háng xiàng 航向 měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 gè 各 dà 大 gǎng kǒu 港口， xiàng 向 zhè xiē 这些 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhì jìng 致敬 de 的 zhōu 州 jí 级、 guó jiā jí 国家级 jí 及 guó jì jí 国际级 huó dòng 活动 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
fù zhì 复制， zhù zuò quán fǎ 著作权法 shù yǔ 术语， zhǐ 指 yǐ 以 yìn shuā 印刷、 fù yìn 复印、 lín mó 临摹、 tà yìn 拓印、 lù yīn 录音、 lù xiàng 录像、 fān lù 翻录、 fān 翻 sǎo 扫 děng 等 fāng shì 方式 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 huò zhě 或者 duō 多 fèn 份 de 的 xíng wéi 行为。
fù yuán 复原 hòu 后 de 的 jīn lǚ yù yī 金缕玉衣 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 láo dòng 劳动 rén mín 人民 de 的 jīng zhàn 精湛 gōng yì 工艺。
cǐ zhòng 此种 zhuàng kuàng 状况 yīng duō chī 应多吃 hēi dòu 黑豆、 hé tao rén 核桃仁、 xiǎo huí xiāng 小茴香 děng 等。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
dàn shì 但是， xià yí dài 下一代 yīn tè wǎng 因特网 jì suàn 计算 de 的 dú dào 独到 zhī 之 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ne 呢？
bìng qiě 并且 jì suàn 计算 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 jiù 就 xiàng 像 biàn liàng 变量 shì 是 jī yú 基于 10 gè 个 zì fú 字符 de 的 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 pāi tuō 拍拖。
fù gǔ 复古 pài 派 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的， bìng fēi 并非 quán 全 shì 是 duì yú 对于 jiǎn dān 简单 de 的 wén huà 文化 hé 和 tǔ zhù 土著 rén mín 人民 de 的 tiān zhēn 天真 chī qíng 痴情。
cǐ děng 此等 kuài gǎn 快感， wǒ 我 xiǎng 想 nà xiē 那些 shuǐ shǒu 水手、 lǚ kè 旅客 hé 和 liè rén 猎人 dìng 定 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 sòng gěi 送给 nǐ 你 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 zhuāng 装 zhe 着 péng sōng 蓬松 de 的 gōng 弓 de 的 dà bāo 大包 guǒ 裹。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 huò shì 或是 qí tā 其他 dì fāng 地方， pá qiè 扒窃 xíng wéi 行为 de 的 xiāo shī 消失 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 wèi 为 mǒu xiē 某些 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消： tā men 他们 yào me 要么 qǔ xiāo 取消 jiàn měi 健美 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为， yào me 要么 tān lán 贪婪 de 的 dīng shì 盯视 jī yīn 基因 pǔ 谱 zhōng 中 zuì jiā 最佳 yī duān 一端 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 róu ruǎn 柔软 shēn tǐ 身体。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén 人 hái 还 néng 能 zài 在 yè wǎn 夜晚 qù 去 diào yú 钓鱼。
fù zá 复杂 dìng yǔ 定语 yīn 因 qí 其 jié gòu 结构 fù zá 复杂， wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ bìng 语病。
cǐ lèi 此类 fù hé 复合 dòng cí 动词 de 的 qián hòu 前后 xiàng 项 wú fǎ 无法 dú lì 独立， yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 fù hé 复合 dòng cí 动词 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 de 地 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词， yì yì 意义 hé 和 yòng fǎ 用法 dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 dān chún cí 单纯词。
dàn shì 但是， zhuān yè huà 专业化 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 xiāng guān 相关 de 的 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一。
bìng qiě 并且， tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 lián xì rén 联系人 dà tóu tiē 大头贴 hé 和 wǎng yè 网页 tú biāo 图标。
zhè ge 这个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 DATUM ， zài 在 guān yú 关于 kǎn rù shì 嵌入式 xiū gǎi 修改 yī jiē 一节 zhōng 中 nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 dào 到 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
bìng qiě 并且， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chú fáng 厨房 chuán tǒng 传统 zhōng 中 duì yú 对于 ròu 肉 fàn 饭 lǐ 里 ròu lèi 肉类 de 的 gēng huàn 更换 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yáng ròu 羊肉 huàn chéng 换成 qí tā 其它 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 ròu 肉， zhū ròu 猪肉 chú wài 除外。
xià hóu mào 夏侯懋 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， tīng 听 lǎo bǎi xìng 老百姓 shuō 说 jiāng wéi yǐ 姜维已 xiàn 献 chéng 城 jiàng 降 shǔ 蜀， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 tiān 天 shuǐ jùn 水郡 lái 来。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 hái yào 还要 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 yǒu le 有了 zhè ge 这个 gōng chéng 工程， máng rén 盲人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 zhēn zhèng 真正 néng lì 能力。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 píng shí 平时 dìng qī 定期 fù xí 复习 gōng kè 功课， suǒ yǐ 所以 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 tā 他 yì zhí 一直 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
bìng qiě 并且， zì 自 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始， yī lā kè rén 伊拉克人 jiāng 将 jiē guǎn 接管 “ lǜ qū 绿区 ” （ GreenZone ）， gāi de 该地 qū 区 shì 是 bā gé dá 巴格达 zhōu biān 周边 de 的 fáng yù 防御 dì dài 地带， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 yóu 由 měi jūn 美军 kòng zhì 控制。
xià tiān 夏天 shǒu 手 tuō pí 脱皮 zěn yàng 怎样 néng 能 chè dǐ 彻底 zhì liáo 治疗？
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 qián néng 潜能， yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xīn zī 薪资 bào chou 报酬。
zhè ge 这个 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 dōng dé 东德 de 的 “ jìn qū 禁区 ” ， jí 即 kuān dù 宽度 wèi 为 3.1 yīng lǐ 英里 de 的 yǔ 与 xī dé 西德 xiāng lín 相邻 de 的 biān jiè 边界 ān quán 安全 jǐng jiè 警戒 dì dài 地带。

ประโยคภาษาจีน
fù zhì 复制 chuán 船「 tiān yòu 天佑 píng ān 平安 hào 号」 yú èr 于二 00 liù nián 六年 wǔ yuè 五月 háng xiàng 航向 měi guó 美国 dōng àn 东岸 de 的 gè 各 dà 大 gǎng kǒu 港口， xiàng 向 zhè xiē 这些 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhì jìng 致敬 de 的 zhōu 州 jí 级、 guó jiā jí 国家级 jí 及 guó jì jí 国际级 huó dòng 活动 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
fù zhì 复制， zhù zuò quán fǎ 著作权法 shù yǔ 术语， zhǐ 指 yǐ 以 yìn shuā 印刷、 fù yìn 复印、 lín mó 临摹、 tà yìn 拓印、 lù yīn 录音、 lù xiàng 录像、 fān lù 翻录、 fān 翻 sǎo 扫 děng 等 fāng shì 方式 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zhì zuò 制作 yī 一 fèn 份 huò zhě 或者 duō 多 fèn 份 de 的 xíng wéi 行为。
fù yuán 复原 hòu 后 de 的 jīn lǚ yù yī 金缕玉衣 chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 láo dòng 劳动 rén mín 人民 de 的 jīng zhàn 精湛 gōng yì 工艺。
cǐ zhòng 此种 zhuàng kuàng 状况 yīng duō chī 应多吃 hēi dòu 黑豆、 hé tao rén 核桃仁、 xiǎo huí xiāng 小茴香 děng 等。
cǐ 此 chéng shì 程式 zhī yuán 支援 xiǎo qū 小区 dìng wèi fú wù 定位服务（ LBS ）， kě 可 tòu guò 透过 gè qū 各区 de 的 dēng zhù 灯柱、 bā shì zhàn 巴士站 huò 或《 chéng shì zhǐ nán 城市指南》 zī xùn 资讯 tíng 亭 biān hào 编号 zuò wéi 作为 dìng wèi 定位 zhǐ biāo 指标， wèi 为 běn 本 ào 澳 jū mín 居民 jí 及 lǚ kè 旅客 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 liú dòng 流动 de 的 zī xún 谘询 zhàn 站。
dàn shì 但是， xià yí dài 下一代 yīn tè wǎng 因特网 jì suàn 计算 de 的 dú dào 独到 zhī 之 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ne 呢？
bìng qiě 并且 jì suàn 计算 xiàn xìng 线性 zǔ hé 组合 jiù 就 xiàng 像 biàn liàng 变量 shì 是 jī yú 基于 10 gè 个 zì fú 字符 de 的 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 hé 和 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 pāi tuō 拍拖。
fù gǔ 复古 pài 派 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的， bìng fēi 并非 quán 全 shì 是 duì yú 对于 jiǎn dān 简单 de 的 wén huà 文化 hé 和 tǔ zhù 土著 rén mín 人民 de 的 tiān zhēn 天真 chī qíng 痴情。
cǐ děng 此等 kuài gǎn 快感， wǒ 我 xiǎng 想 nà xiē 那些 shuǐ shǒu 水手、 lǚ kè 旅客 hé 和 liè rén 猎人 dìng 定 shēn 深 yǒu 有 tǐ huì 体会。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 sòng gěi 送给 nǐ 你 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 zhuāng 装 zhe 着 péng sōng 蓬松 de 的 gōng 弓 de 的 dà bāo 大包 guǒ 裹。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 huò shì 或是 qí tā 其他 dì fāng 地方， pá qiè 扒窃 xíng wéi 行为 de 的 xiāo shī 消失 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显。
cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 wèi 为 mǒu xiē 某些 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消： tā men 他们 yào me 要么 qǔ xiāo 取消 jiàn měi 健美 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 gǔ guài 古怪 xíng wéi 行为， yào me 要么 tān lán 贪婪 de 的 dīng shì 盯视 jī yīn 基因 pǔ 谱 zhōng 中 zuì jiā 最佳 yī duān 一端 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的 róu ruǎn 柔软 shēn tǐ 身体。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rén 人 hái 还 néng 能 zài 在 yè wǎn 夜晚 qù 去 diào yú 钓鱼。
fù zá 复杂 dìng yǔ 定语 yīn 因 qí 其 jié gòu 结构 fù zá 复杂， wǎng wǎng 往往 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ bìng 语病。
cǐ lèi 此类 fù hé 复合 dòng cí 动词 de 的 qián hòu 前后 xiàng 项 wú fǎ 无法 dú lì 独立， yīn wèi 因为 zhè lèi 这类 fù hé 复合 dòng cí 动词 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 de 地 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词， yì yì 意义 hé 和 yòng fǎ 用法 dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 dān chún cí 单纯词。
dàn shì 但是， zhuān yè huà 专业化 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 xiāng guān 相关 de 的 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一。
bìng qiě 并且， tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 lián xì rén 联系人 dà tóu tiē 大头贴 hé 和 wǎng yè 网页 tú biāo 图标。
zhè ge 这个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 DATUM ， zài 在 guān yú 关于 kǎn rù shì 嵌入式 xiū gǎi 修改 yī jiē 一节 zhōng 中 nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 dào 到 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
fù chá 复查 tuán tuán 团团 cháng 长 xiàng 向 fù shì zhǎng 副市长 dèng 邓 qún fāng 群芳 dì jiāo 递交 le 了 fù chá 复查 zōng hé 综合 píng jià 评价 yì jiàn shū 意见书。
bìng qiě 并且， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 chú fáng 厨房 chuán tǒng 传统 zhōng 中 duì yú 对于 ròu 肉 fàn 饭 lǐ 里 ròu lèi 肉类 de 的 gēng huàn 更换 shì 是 hěn 很 kuān róng 宽容 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yáng ròu 羊肉 huàn chéng 换成 qí tā 其它 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 ròu 肉， zhū ròu 猪肉 chú wài 除外。
xià hóu mào 夏侯懋 zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路， tīng 听 lǎo bǎi xìng 老百姓 shuō 说 jiāng wéi yǐ 姜维已 xiàn 献 chéng 城 jiàng 降 shǔ 蜀， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 tiān 天 shuǐ jùn 水郡 lái 来。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 hái yào 还要 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 yǒu le 有了 zhè ge 这个 gōng chéng 工程， máng rén 盲人 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 zhēn zhèng 真正 néng lì 能力。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 píng shí 平时 dìng qī 定期 fù xí 复习 gōng kè 功课， suǒ yǐ 所以 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 tā 他 yì zhí 一直 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
bìng qiě 并且， zì 自 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 kāi shǐ 开始， yī lā kè rén 伊拉克人 jiāng 将 jiē guǎn 接管 “ lǜ qū 绿区 ” （ GreenZone ）， gāi de 该地 qū 区 shì 是 bā gé dá 巴格达 zhōu biān 周边 de 的 fáng yù 防御 dì dài 地带， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 yóu 由 měi jūn 美军 kòng zhì 控制。
xià tiān 夏天 shǒu 手 tuō pí 脱皮 zěn yàng 怎样 néng 能 chè dǐ 彻底 zhì liáo 治疗？
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 qián néng 潜能， yě 也 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xīn zī 薪资 bào chou 报酬。
zhè ge 这个 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 dōng dé 东德 de 的 “ jìn qū 禁区 ” ， jí 即 kuān dù 宽度 wèi 为 3.1 yīng lǐ 英里 de 的 yǔ 与 xī dé 西德 xiāng lín 相邻 de 的 biān jiè 边界 ān quán 安全 jǐng jiè 警戒 dì dài 地带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子