ประโยคภาษาจีน- 换句话来说对于那些已经形成在电影院吃东西习惯的人爆米花味道的好坏没有差别中文句子 (43617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xíng chéng 形成 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 dōng xi 东西 xí guàn 习惯 de 的 rén 人， bào mǐ huā 爆米花 wèi dao 味道 de 的 hǎo huài 好坏 méi yǒu chā bié 没有差别。
In other words, for those in the habit of snacking at the movies, it made no difference whether the popcorn tasted good or not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ men 我们 xué xí 学习 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 , ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反 shòu 受 cǐ 此 shǐ yòng 使用 jú xiàn 局限。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
měi guó 美国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 rèn wéi 认为 cháo xiǎn 朝鲜 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 hé wǔ qì 核武器， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 de 的 bù 钚 gòu 够 hǎo jǐ 好几 gè 个 hōng zhà 轰炸 jí bié 级别 de 的 hé dàn 核弹 le 了。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xiān huó 鲜活 xìn hào 信号 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望， jí 即 shuāi tuì 衰退 zài 在 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 le 了。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 míng xiǎn 明显 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shì li xiǎo rén 势利小人 de 的 qì wèi 气味。
bú guò 不过 wǒ 我 shí cháng 时常 qù 去 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xián 休闲 dì fāng 地方。
“ zhì néng 智能 ASCII ” shì 是 yì zhǒng 一种 wén běn 文本 gé shì 格式， tā 它 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiàn gé 间隔 yuē dìng 约定 lái 来 qū fēn 区分 wén běn 文本 kuài 块 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 tóu 头、 cháng guī 常规 wén běn 文本、 yǐn yǔ 引语 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本。
tā 他 zhè me 这么 yòng gōng 用功， jìng rán 竟然 zài 在 kǎo chǎng 考场 shàng 上 shī lì 失利。
huàn jù huà shuō 换句话说， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shēn ān 深谙 lǎo tào 老套 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 de 的 rén 人， tā 它 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 le 了 xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 de 的 rén 人。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 de 的 dà 大 jī gòu 机构 dōu 都 zhù zhā 驻扎 zài 在 zhè lǐ 这里， cóng 从 gè zhǒng 各种 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 dào 到 gè lèi 各类 jì niàn bēi 纪念碑 zài 再 dào 到 zhòng duō 众多 de 的 sī fǎ 司法 hé 和 quán lì 权力 jī gòu 机构 dà shà 大厦 yì yīng 一应 jù 具 quán 全。
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè wèi 这位 shī rén 诗人 shòu dào 受到 hěn 很 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
“ zuì hòu 最后 tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 jué duì 绝对 bù 不 fàng 放 huā shēng 花生。 ” wáng 王 shī fu 师傅 hěn 很 yán sù 严肃 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 bǔ jīng 捕鲸 zhuān yuán 专员 mò nī kǎ 莫妮卡 méi dí nà 梅迪纳 xiàng 向 bǔ jīng 捕鲸 wěi yuán huì 委员会 de 的 88 gè 个 huì yuán guó 会员国 tōng bào 通报 le 了 zhè 这 yī 一 bào gào 报告， bìng 并 dūn cù 敦促 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 yòng 用 xīn 新 de 的 shǒu duàn 手段 chōng qì 充气、 ruǎn huà 软化 bái táng 白糖 bìng 并 jiā rù 加入 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能， táng guǒ 糖果 yě 也 kāi shǐ 开始 mài 卖 de hěn 得很 pián yi 便宜。
“ zuì jìn 最近 wán chéng 完成 de 的 yá chóng 蚜虫 jī yīn zǔ 基因组 xù liè 序列 jì huà 计划 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 shì qing 事情， tā 它 ràng 让 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 néng lì 能力 huò dé 获得 jí dà 极大 tí gāo 提高， ” tā 她 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 huǎn màn 缓慢 tuī jìn 推进 lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 huò dé 获得 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 bìng 并 yí jiāo 移交 cān yì yuàn 参议院 de 的 xián shú 娴熟 zhèng zhì 政治 néng lì 能力。
tā 他 zhè yàng 这样 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 rén shēng 人生 tài du 态度 shèn zhì 甚至 shǐ de 使得 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 shā 沙（ Ān dōng ní 安东尼 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 饰） hái yǒu 还有 tā 他 mèi mei 妹妹 kǎn dé lā 坎德拉 ( Àì lì sī 爱丽丝 · gě léi 葛雷 qín 琴 shì 饰 ) gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶 yě xǔ 也许 néng 能 lì gān jiàn yǐng 立杆见影 de 地 huǎn jiě 缓解 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 de 的 jǐn jí 紧急 zhèng zhuàng 症状。
bú guò 不过 jì rán 既然 tā 他 de 的 néng lì 能力 suí zhe 随着 shí jiān 时间 rì jiàn 日渐 xiāo shí 消蚀， tā 他 de 的 zuò wéi 作为 bǎo hù rén 保护人 de 的 lì liang 力量 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， wǎn 晚 zǒu 走 bù rú 不如 zǎo 早 zǒu 走。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
bú guò 不过 céng 曾 wèi 为 guó jūn 国君 de 的 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 gè 个 míng rén 名人。
“ yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， dàn 但 zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 jià 架 huá xiáng jī 滑翔机， ” dài ěr 戴尔 shuō 说。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 jiù shì 就是 huì 会 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 de 的 miào jì 妙计。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 guān niàn 观念 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 huàn jué 幻觉， tā 它 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 tiáo jié 调节 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度。
bú guò 不过 cǐ hòu 此后 zhǔ chǎng 主场 zuò zhàn 作战 de 的 qiū yí kě 邱贻可 xiǎn de 显得 lüè wéi 略为 bǎo shǒu 保守， zhè yàng 这样 jiù 就 gěi 给 le 了 xú kè 徐克 zú gòu 足够 de 的 bó shā 搏杀 kōng jiān 空间。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ men 我们 xué xí 学习 cāo zuò 操作 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 , ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反 shòu 受 cǐ 此 shǐ yòng 使用 jú xiàn 局限。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
měi guó 美国 qíng bào 情报 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 rèn wéi 认为 cháo xiǎn 朝鲜 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 hé wǔ qì 核武器， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 shēng chǎn 生产 de 的 bù 钚 gòu 够 hǎo jǐ 好几 gè 个 hōng zhà 轰炸 jí bié 级别 de 的 hé dàn 核弹 le 了。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 xiān huó 鲜活 xìn hào 信号 tí shēng 提升 le 了 rén men 人们 de 的 xī wàng 希望， jí 即 shuāi tuì 衰退 zài 在 zhè ge 这个 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 le 了。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 míng xiǎn 明显 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 shì li xiǎo rén 势利小人 de 的 qì wèi 气味。
bú guò 不过 wǒ 我 shí cháng 时常 qù 去 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xián 休闲 dì fāng 地方。
“ zhì néng 智能 ASCII ” shì 是 yì zhǒng 一种 wén běn 文本 gé shì 格式， tā 它 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiàn gé 间隔 yuē dìng 约定 lái 来 qū fēn 区分 wén běn 文本 kuài 块 de 的 lèi xíng 类型， rú 如 tóu 头、 cháng guī 常规 wén běn 文本、 yǐn yǔ 引语 hé 和 dài mǎ 代码 yàng běn 样本。
tā 他 zhè me 这么 yòng gōng 用功， jìng rán 竟然 zài 在 kǎo chǎng 考场 shàng 上 shī lì 失利。
huàn jù huà shuō 换句话说， jīn tiān 今天 de 的 zhōng guó 中国 bù 不 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 shēn ān 深谙 lǎo tào 老套 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 de 的 rén 人， tā 它 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 le 了 xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 mó shì 模式 de 的 rén 人。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 de 的 dà 大 jī gòu 机构 dōu 都 zhù zhā 驻扎 zài 在 zhè lǐ 这里， cóng 从 gè zhǒng 各种 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 dào 到 gè lèi 各类 jì niàn bēi 纪念碑 zài 再 dào 到 zhòng duō 众多 de 的 sī fǎ 司法 hé 和 quán lì 权力 jī gòu 机构 dà shà 大厦 yì yīng 一应 jù 具 quán 全。
“ gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 qīng 轻 de 的 BSF xì tǒng 系统， ” tǔ mù 土木 yǔ 与 huán jìng gōng chéng 环境工程 fù jiào shòu 副教授 jié lì sēn 杰利森 shuō 说， “ huì 会 gèng 更 pián yi 便宜， gèng 更 yì yú 易于 yùn shū 运输 hé 和 yòng yú 用于 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场。
tā 他 zhè wèi 这位 shī rén 诗人 shòu dào 受到 hěn 很 gāo 高 de 的 píng jià 评价。
“ zuì hòu 最后 tóng yàng 同样 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 jué duì 绝对 bù 不 fàng 放 huā shēng 花生。 ” wáng 王 shī fu 师傅 hěn 很 yán sù 严肃 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 bǔ jīng 捕鲸 zhuān yuán 专员 mò nī kǎ 莫妮卡 méi dí nà 梅迪纳 xiàng 向 bǔ jīng 捕鲸 wěi yuán huì 委员会 de 的 88 gè 个 huì yuán guó 会员国 tōng bào 通报 le 了 zhè 这 yī 一 bào gào 报告， bìng 并 dūn cù 敦促 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 shǐ de 使得 yòng 用 xīn 新 de 的 shǒu duàn 手段 chōng qì 充气、 ruǎn huà 软化 bái táng 白糖 bìng 并 jiā rù 加入 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能， táng guǒ 糖果 yě 也 kāi shǐ 开始 mài 卖 de hěn 得很 pián yi 便宜。
“ zuì jìn 最近 wán chéng 完成 de 的 yá chóng 蚜虫 jī yīn zǔ 基因组 xù liè 序列 jì huà 计划 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 shì qing 事情， tā 它 ràng 让 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 néng lì 能力 huò dé 获得 jí dà 极大 tí gāo 提高， ” tā 她 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 zài cì 再次 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 huǎn màn 缓慢 tuī jìn 推进 lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 huò dé 获得 zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 bìng 并 yí jiāo 移交 cān yì yuàn 参议院 de 的 xián shú 娴熟 zhèng zhì 政治 néng lì 能力。
tā 他 zhè yàng 这样 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 rén shēng 人生 tài du 态度 shèn zhì 甚至 shǐ de 使得 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 shā 沙（ Ān dōng ní 安东尼 · méng gē mǎ lì 蒙哥马利 shì 饰） hái yǒu 还有 tā 他 mèi mei 妹妹 kǎn dé lā 坎德拉 ( Àì lì sī 爱丽丝 · gě léi 葛雷 qín 琴 shì 饰 ) gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， hē 喝 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 huò 或 nóng chá 浓茶 yě xǔ 也许 néng 能 lì gān jiàn yǐng 立杆见影 de 地 huǎn jiě 缓解 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 de 的 jǐn jí 紧急 zhèng zhuàng 症状。
bú guò 不过 jì rán 既然 tā 他 de 的 néng lì 能力 suí zhe 随着 shí jiān 时间 rì jiàn 日渐 xiāo shí 消蚀， tā 他 de 的 zuò wéi 作为 bǎo hù rén 保护人 de 的 lì liang 力量 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， wǎn 晚 zǒu 走 bù rú 不如 zǎo 早 zǒu 走。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 xún zhǎo 寻找 guò rè 过热 de 的 jì xiàng 迹象， tā men 它们 jiù shì 就是。
bú guò 不过 céng 曾 wèi 为 guó jūn 国君 de 的 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 gè 个 míng rén 名人。
“ yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹， dàn 但 zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 jià 架 huá xiáng jī 滑翔机， ” dài ěr 戴尔 shuō 说。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 jiù shì 就是 huì 会 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 de 的 miào jì 妙计。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 guān niàn 观念 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 huàn jué 幻觉， tā 它 sì hū 似乎 hái 还 néng 能 tiáo jié 调节 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 sù dù 速度。
bú guò 不过 cǐ hòu 此后 zhǔ chǎng 主场 zuò zhàn 作战 de 的 qiū yí kě 邱贻可 xiǎn de 显得 lüè wéi 略为 bǎo shǒu 保守， zhè yàng 这样 jiù 就 gěi 给 le 了 xú kè 徐克 zú gòu 足够 de 的 bó shā 搏杀 kōng jiān 空间。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
tā 他 xuǎn 选 le 了 bò he 薄荷 wèi 味 zuò 作 guǎi 柺 zhàng 杖 táng 糖 de 的 wèi dao 味道， zhè 这 hè 和 jiù yuē 旧约 lǐ 里 yòng lái 用来 jié jìng 洁净 de 的 niú xī cǎo 牛膝草 wèi dao 味道 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子