ประโยคภาษาจีน- 复吸是药物成瘾的重要特征应激是诱发复吸的因素之一中文句子 (436187) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù xī 复吸 shì 是 yào wù 药物 chéng yǐn 成瘾 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， yìng jī 应激 shì 是 yòu fā 诱发 fù xī 复吸 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
Relapse is a major characteristic of drug addiction disorders and it has been well established that stress induces reinstatement of drug seeking in the animal model of relapse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù shì 复式 xīng zuò 星座 hái 还 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jié duó 劫夺 xīng zuò 星座 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kùn nan 困难， zhè ge 这个 zhāng jié 章节 huì 会 duì 对 jié duó 劫夺 xīng zuò 星座 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
fù fāng 复方 dān cān piàn 丹参片 fáng zhì 防治 lǎo 老 chī dāi 痴呆 de 的 yán jiū 研究， tán 覃 rén 仁 Ān 安 bó shì 博士， guǎng zhōu 广州 bái yún shān 白云山 hé jì huáng pǔ 和记黄埔 xiàn dài 现代 zhōng yào 中药 yán jiū yuàn 研究院。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 yǐ 以 yā suō 压缩 gé shì 格式 bǎo liú 保留 XML wén dàng 文档 de 的 yuán shǐ 原始 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǔ 与 yuán shǐ 原始 gé shì 格式 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问 hé 和 jiě xī 解析。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 zhàng hù 帐户 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu dào 受到 529 hào 号 guó nèi 国内 shuì shōu fǎ guī 税收法规 bǎo hù 保护 de 的 dà xué 大学 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划。 gāi fǎ 该法 guī 规 guī dìng 规定 zhè 这 yī 一 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款 shì 是 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 lián bāng 联邦 shuì 税。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 shì tú 视图 zhōng 中 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 yè wù 业务 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 fù rén 妇人 yǔ 与 lín jū 邻居 jié yuàn 结怨 shèn 甚 shēn 深。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
bìng qiě 并且 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wēn sù 温宿 yán 盐 qiū 丘 de 的 qū yù 区域 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义 děng 等 nèi róng 内容。
dàn shì 但是， bù 不， wǒ 我 bù néng 不能 yě 也 bú huì 不会 guài zuì 怪罪 tā 他。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
dàn shì 但是， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 nèi xīn 内心 jí dù 极度 cuì ruò 脆弱， xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hē hù 呵护 hé 和 zhī chí 支持。
fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 jié gòu 结构 tè zhēng 特征： tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán bèi 完备 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 de 的 jiě pōu xué 解剖学、 jié gòu 结构 xué 学、 shēng wù huà xué 生物化学 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 shēng lǐ xué 生理学 gōng néng 功能。
bìng qiě 并且， nǐ 你 kě néng 可能 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wú guān 无关 xìn xī 信息 chǎn shēng 产生 nù qì 怒气， bù míng bái 不明白 “ wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 mǒu mǒu 某某 rén 人 shì fǒu 是否 shài shāng 晒伤 le 了？ ”
zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 wài miàn 外面 bīng tiān xuě dì 冰天雪地、 rén 人 zài 在 wū nèi 屋内 cǎo diàn 草垫 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖， lái 来 biǎo shì 表示 hán lěng 寒冷 de 的 yì si 意思。
dàn shì 但是， liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 xiào lǜ 效率 suí zhe 随着 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 de 的 shí jiān 时间 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
cǐ 此 jīng bái 精白 lèi 类 de 的 tuō dú 脱毒 shì yàn 试验、 dú xìng 毒性 nì zhuǎn 逆转 shì yàn 试验、 ān quán 安全 shì yàn 试验 jí 及 xiào lì 效力 shì yàn 试验 jūn 均 fú hé 符合《 zhōng guó 中国 shēng wù zhì pǐn 生物制品 guī chéng 规程》 yāo qiú 要求。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 kè chéng 课程， bú yào 不要 fàng guò 放过。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 wén huà 文化 yào 要 dǎ chū 打出 huān lè 欢乐 huò 或 zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 shū shì 舒适 de 的 wáng pái 王牌？
cǐ 此 cāng 舱 yóu měi guó 由美国 zī zhù 资助， É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造， míng wéi 名为 shǔ guāng 曙光， yě 也 jiào 叫 FGB ， yì wèi 意为 gōng néng 功能 huò cāng 货舱。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
cǐ 此 cài 菜 lì dài 历代 xiāng chuán 相传， zhì 至 quán guó 全国 jiě fàng qián 解放前， shān dōng 山东、 jiāng sū 江苏、 shàng hǎi děng de 上海等地 yì xiē 一些 gāo jí 高级 cài guǎn 菜馆 réng 仍 yǒu 有 gōng yìng 供应， jiě fàng 解放 yǐ hòu 以后， cháng qī 长期 zhōng duàn 中断。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎ lā jiā 马拉加 xiǎng 想 qiān 签 xià 下 zhè 这 míng mén 名门 jiāng 将， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gè rén 个人 tiáo kuǎn 条款 ér 而 chí chí 迟迟 dá 达 bù chéng 不成 gòng shí 共识， ér 而 xiàn zài 现在 zū jiè 租借 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择 ba 吧。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ běn dì 本地 zī yuán 资源 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 ” kuàng 框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
dàn shì 但是， jīn 今 nián jǐn 年仅 jǐn zhǐ 仅只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间， yǐ wǎng 以往 zhè 这 yě 也 shì 是 líng shòu shāng 零售商 zuì 最 zhuàn qián 赚钱 de shí hòu 的时候， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 ràng 让 tā men 他们 náo tóu 挠头 bù yǐ 不已。
xià tiān 夏天， é 哦， xià tiān 夏天， nán yǐ 难以 gǎi biàn 改变 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǒng bù 永不 tuì sè 退色 de 的 hú 湖， bú huì 不会 xiāo shī 消失 de 的 shù lín 树林， zhǎng zhe 长着 xiāng 香 jué 蕨 mù 木 hé 和 cì bǎi 刺柏 de 的 cǎo chǎng 草场 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变， wú jìn 无尽 de 的 xià rì 夏日。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 gāi 该 mù lù 目录 bìng 并 xiàng 向 wén jiàn 文件 zhuī jiā 追加 shí jiān 时间 chuō 戳 huó 和 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 zhǐ shì fú 指示符 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。

ประโยคภาษาจีน
fù shì 复式 xīng zuò 星座 hái 还 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 jié duó 劫夺 xīng zuò 星座 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kùn nan 困难， zhè ge 这个 zhāng jié 章节 huì 会 duì 对 jié duó 劫夺 xīng zuò 星座 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 shuō míng 说明。
fù fāng 复方 dān cān piàn 丹参片 fáng zhì 防治 lǎo 老 chī dāi 痴呆 de 的 yán jiū 研究， tán 覃 rén 仁 Ān 安 bó shì 博士， guǎng zhōu 广州 bái yún shān 白云山 hé jì huáng pǔ 和记黄埔 xiàn dài 现代 zhōng yào 中药 yán jiū yuàn 研究院。
cǐ lèi 此类 yā suō qì 压缩器 yǐ 以 yā suō 压缩 gé shì 格式 bǎo liú 保留 XML wén dàng 文档 de 的 yuán shǐ 原始 jié gòu 结构， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǔ 与 yuán shǐ 原始 gé shì 格式 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问 hé 和 jiě xī 解析。
cǐ 此 lèi xíng 类型 de 的 zhàng hù 帐户 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu dào 受到 529 hào 号 guó nèi 国内 shuì shōu fǎ guī 税收法规 bǎo hù 保护 de 的 dà xué 大学 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划。 gāi fǎ 该法 guī 规 guī dìng 规定 zhè 这 yī 一 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de 的 tiáo kuǎn 条款 shì 是 kě yǐ 可以 miǎn chú 免除 lián bāng 联邦 shuì 税。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 shì tú 视图 zhōng 中 kuài sù 快速 fǎng wèn 访问 yè wù 业务 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 fù rén 妇人 yǔ 与 lín jū 邻居 jié yuàn 结怨 shèn 甚 shēn 深。
fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén xì 中文系 xué shì 学士， shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 gāo jí 高级 xì jù 戏剧 yǐng shì 影视 chuàng zuò 创作 yán jiū shēng 研究生。
bìng qiě 并且 chǎn 阐 míng liǎo 明了 wēn sù 温宿 yán 盐 qiū 丘 de 的 qū yù 区域 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景、 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 dì zhì 地质 yí jì 遗迹 de 的 kē xué 科学 yì yì 意义 děng 等 nèi róng 内容。
dàn shì 但是， bù 不， wǒ 我 bù néng 不能 yě 也 bú huì 不会 guài zuì 怪罪 tā 他。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
dàn shì 但是， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men 他们 nèi xīn 内心 jí dù 极度 cuì ruò 脆弱， xū yào 需要 wǒ men de 我们的 hē hù 呵护 hé 和 zhī chí 支持。
fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 jié gòu 结构 tè zhēng 特征： tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán bèi 完备 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 de 的 jiě pōu xué 解剖学、 jié gòu 结构 xué 学、 shēng wù huà xué 生物化学 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 shēng lǐ xué 生理学 gōng néng 功能。
bìng qiě 并且， nǐ 你 kě néng 可能 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wú guān 无关 xìn xī 信息 chǎn shēng 产生 nù qì 怒气， bù míng bái 不明白 “ wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 mǒu mǒu 某某 rén 人 shì fǒu 是否 shài shāng 晒伤 le 了？ ”
zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 wài miàn 外面 bīng tiān xuě dì 冰天雪地、 rén 人 zài 在 wū nèi 屋内 cǎo diàn 草垫 shàng 上 qǔ nuǎn 取暖， lái 来 biǎo shì 表示 hán lěng 寒冷 de 的 yì si 意思。
dàn shì 但是， liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 xiào lǜ 效率 suí zhe 随着 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 de 的 shí jiān 时间 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
cǐ 此 jīng bái 精白 lèi 类 de 的 tuō dú 脱毒 shì yàn 试验、 dú xìng 毒性 nì zhuǎn 逆转 shì yàn 试验、 ān quán 安全 shì yàn 试验 jí 及 xiào lì 效力 shì yàn 试验 jūn 均 fú hé 符合《 zhōng guó 中国 shēng wù zhì pǐn 生物制品 guī chéng 规程》 yāo qiú 要求。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 tí gōng 提供 yí gè 一个 guān yú 关于 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 de 的 kè chéng 课程， bú yào 不要 fàng guò 放过。
xià wěi 夏伟 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 gēn 跟 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shuō 说 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shí 时， duì fāng 对方 de 的 fǎn yìng 反应 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 lěng dàn 冷淡 duì dài 对待。 pī zhǔn 批准 huó dòng 活动 hào shí 耗时 yì nián bàn 一年半。
bìng qiě 并且， xué sheng huì 学生会 shuō chū 说出 tā men 他们 měi ge rén 每个人 de 的 gǎn ēn 感恩 shì 是 shén me 什么。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 wén huà 文化 yào 要 dǎ chū 打出 huān lè 欢乐 huò 或 zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 shū shì 舒适 de 的 wáng pái 王牌？
cǐ 此 cāng 舱 yóu měi guó 由美国 zī zhù 资助， É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造， míng wéi 名为 shǔ guāng 曙光， yě 也 jiào 叫 FGB ， yì wèi 意为 gōng néng 功能 huò cāng 货舱。
xià tiān 夏天 tā men 他们 gǎn zhe 赶着 xùn lù 驯鹿 xiàng běi 向北 qiān yí 迁移 yī lù shàng 一路上 chuān guò 穿过 zhǎo zé 沼泽 qū 区、 dù juān huā 杜鹃花 shì de 似的 guàn mù cóng 灌木丛 hé 和 bèi 被 fēng chuī 风吹 dǎ dī 打的 huà shù 桦树。
cǐ 此 cài 菜 lì dài 历代 xiāng chuán 相传， zhì 至 quán guó 全国 jiě fàng qián 解放前， shān dōng 山东、 jiāng sū 江苏、 shàng hǎi děng de 上海等地 yì xiē 一些 gāo jí 高级 cài guǎn 菜馆 réng 仍 yǒu 有 gōng yìng 供应， jiě fàng 解放 yǐ hòu 以后， cháng qī 长期 zhōng duàn 中断。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
bìng qiě 并且， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 gào su 告诉 rén men 人们 nín 您 cè shì 测试 shǐ yòng 使用 de 的 qí tā 其他 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 bǎn běn 版本 hào 号。
xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎ lā jiā 马拉加 xiǎng 想 qiān 签 xià 下 zhè 这 míng mén 名门 jiāng 将， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gè rén 个人 tiáo kuǎn 条款 ér 而 chí chí 迟迟 dá 达 bù chéng 不成 gòng shí 共识， ér 而 xiàn zài 现在 zū jiè 租借 kě néng 可能 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择 ba 吧。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ běn dì 本地 zī yuán 资源 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 ” kuàng 框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
dàn shì 但是， jīn 今 nián jǐn 年仅 jǐn zhǐ 仅只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间， yǐ wǎng 以往 zhè 这 yě 也 shì 是 líng shòu shāng 零售商 zuì 最 zhuàn qián 赚钱 de shí hòu 的时候， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 ràng 让 tā men 他们 náo tóu 挠头 bù yǐ 不已。
xià tiān 夏天， é 哦， xià tiān 夏天， nán yǐ 难以 gǎi biàn 改变 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǒng bù 永不 tuì sè 退色 de 的 hú 湖， bú huì 不会 xiāo shī 消失 de 的 shù lín 树林， zhǎng zhe 长着 xiāng 香 jué 蕨 mù 木 hé 和 cì bǎi 刺柏 de 的 cǎo chǎng 草场 yǒng yuǎn 永远 bú biàn 不变， wú jìn 无尽 de 的 xià rì 夏日。
cǐ 此 gēn zōng 跟踪 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 gāi 该 mù lù 目录 bìng 并 xiàng 向 wén jiàn 文件 zhuī jiā 追加 shí jiān 时间 chuō 戳 huó 和 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 zhǐ shì fú 指示符 lái 来 chuàng jiàn 创建 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子