ประโยคภาษาจีน- 但是世界的复杂性使得很难找到对全世界每一个有爱心的人都有效的行动方法因此人垒湓他人的关心往往很难产生实际效果中文句子 (436343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， shì jiè 世界 de 的 fù zá xìng 复杂性 shǐ de 使得 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 duì 对 quán shì jiè 全世界 měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 xíng dòng 行动 fāng fǎ 方法， yīn cǐ 因此 rén 人 lěi 垒 pén 湓 tā rén 他人 de 的 guān xīn 关心 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 chǎn shēng 产生 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
But complexity makes it hard to mark a path of action for everyone who cares — and that makes it hard for their caring to matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zá 复杂 dìng yǔ 定语 shì 是 zhǐ 指 yí gè 一个 zhōng xīn yǔ 中心语 zhī qián 之前 yǒu 有 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 jiǎn dān 简单 dìng yǔ 定语。
fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情， tuī 推 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者 de 的 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 de 的 nèi cè 内侧 é yè 额叶 pí zhì 皮质 qū 区 — — yǔ 与 qíng gǎn 情感 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域 — — biàn 便 huì 会 qǐ dòng 启动。
fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 jiǎn dān huà 简单化 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bù èr 不二 zhī 之 mén 门。
bìng qiě 并且， shì shí shàng 事实上， dǎng zhōng yāng 党中央 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 xùn jié 迅捷 de 地 kāi zhǎn 开展 xíng dòng 行动， lì tú 力图 shǐ 使 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
cǐ lèi 此类 shè huì 社会 qún 群 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 jù 具 cháng 长 cì 刺 de 的 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫， rú 如 mǎ yǐ 蚂蚁， mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú fēng 胡蜂。
zhè ge 这个 zì 字 yě 也 yǒu huǐ 有悔 zuì 罪 de 的 yì si 意思。
bìng qiě 并且， nǐ 你 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tán tán 谈谈 nǐ zì jǐ 你自己。
dàn shì 但是， liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 xiào lǜ 效率 suí zhe 随着 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 de 的 shí jiān 时间 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jìng xiāng 竞相 xiū jiàn 修建 gèng dà 更大 de 的 shí xiàng 石像。
cǐ 此 xì tǒng 系统 zài 在 cháng dé 常德 gōng diàn jú 供电局 yǐ 已 dé dào 得到 yìng yòng 应用， yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
fù shù 复述 liàn xí 练习： yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 fù shù 复述 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 huò 或 yīng yǔ 英语 wén 文 gù shì 故事。
cǐ 此 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案） zài 在 běi jīng 北京 qīng hé 清河 máo fǎng chǎng 毛纺厂 shì diǎn 试点， yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 cháng tú 长途 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
cǐ 此 wǔ lóng 舞龙 qí jǐng 奇景 shì 是 dì wǔ jiè 第五届 shì jiè 世界 fó jiào 佛教 qīng nián 青年 sēng qié 僧伽 huì yì 会议 bì mù shì 闭幕式 de 的 yí gè 一个 tè sè 特色。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 hěn 很 gāo xìng 高兴 huó 和 tā 她 zuò bàn 做伴。
dàn shì 但是， yě 也 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 wǒ de 我的 hǎo 好 yùn qi 运气 dí què 的确 yǒu diǎn 有点 xuán hū 玄乎。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 kàn zhe 看着 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 lín láng 琳琅 wán jù 玩具， yǎn hóng 眼红 jí le 极了。
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民。
bìng 并 liǎng gè 两个 yāo zi 腰子 hé 和 yāo zi 腰子 shàng 上 de 的 zhī yóu 脂油， jiù shì 就是 kào yāo 靠腰 liǎng páng 两旁 de 的 zhī yóu 脂油， yǔ 与 gān 肝 shàng 上 de 的 wǎng zǐ 网子 hé 和 yāo zi 腰子， yí gài 一概 qǔ 取 xià 下。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ tǐ yàn 体验 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ cài dān 菜单 hé 和 chuāng kǒu 窗口 dòng huà 动画 ” fù xuǎn kuàng 复选框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gāo qiáng 高强 gāo mó 高模 de 的 lián xù 连续 fāng lún 芳纶 xiān wéi 纤维 zuò wéi 作为 xīn 芯 shā 纱， zhù má 苎麻 fāng lún 芳纶 mó cā 摩擦 fǎng 纺 bāo xīn shā 包芯纱 de 的 gōng yì 工艺。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 shì 是 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， tōng zhī 通知 tā 他 huò 或 tā 她 qǔ xiāo 取消 qián miàn 前面 de 的 dìng dān 订单。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 mù dǔ 目睹 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 lái 来 miáo shù 描述， jī hū 几乎 huì 会 yǐn qǐ 引起 měi ge rén 每个人 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià wēi yí 夏威夷 de 的 yuán shēng tài 原生态 yīn wèi 因为 wài lái wù zhǒng 外来物种 de 的 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน
fù zá 复杂 dìng yǔ 定语 shì 是 zhǐ 指 yí gè 一个 zhōng xīn yǔ 中心语 zhī qián 之前 yǒu 有 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 de 的 jiǎn dān 简单 dìng yǔ 定语。
fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情， tuī 推 wú gū 无辜 de 的 shòu hài zhě 受害者 de 的 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 de 的 nèi cè 内侧 é yè 额叶 pí zhì 皮质 qū 区 — — yǔ 与 qíng gǎn 情感 yǒu guān 有关 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域 — — biàn 便 huì 会 qǐ dòng 启动。
fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 jiǎn dān huà 简单化 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bù èr 不二 zhī 之 mén 门。
bìng qiě 并且， shì shí shàng 事实上， dǎng zhōng yāng 党中央 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 xùn jié 迅捷 de 地 kāi zhǎn 开展 xíng dòng 行动， lì tú 力图 shǐ 使 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
bìng qiě 并且， chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习， xīn shǎng 欣赏 huó 和 téng xiě 誊写 yào 要 nán 难 hěn duō 很多， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 sǎo máng 扫盲 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 xuǎn zé 选择 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字。
cǐ lèi 此类 shè huì 社会 qún 群 jǐn jǐn 仅仅 chū xiàn 出现 zài 在 jù 具 cháng 长 cì 刺 de 的 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫， rú 如 mǎ yǐ 蚂蚁， mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú fēng 胡蜂。
zhè ge 这个 zì 字 yě 也 yǒu huǐ 有悔 zuì 罪 de 的 yì si 意思。
bìng qiě 并且， nǐ 你 yào 要 yòng 用 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tán tán 谈谈 nǐ zì jǐ 你自己。
dàn shì 但是， liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 de 的 xiào lǜ 效率 suí zhe 随着 huàn zhě 患者 rǎn bìng 染病 de 的 shí jiān 时间 ér 而 jiǎn ruò 减弱。
fù huó jié dǎo 复活节岛 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jìng xiāng 竞相 xiū jiàn 修建 gèng dà 更大 de 的 shí xiàng 石像。
cǐ 此 xì tǒng 系统 zài 在 cháng dé 常德 gōng diàn jú 供电局 yǐ 已 dé dào 得到 yìng yòng 应用， yùn xíng 运行 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 tóng yī gè 同一个 fú wù 服务 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shí xiàn 实现， nà me 那么 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zài 在 wǎng guān 网关 zhōng 中 wèi 为 měi gè 每个 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求 xuǎn zé 选择 zuì 最 hé shì 合适 de 的 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 jī zhì 机制。
fù shù 复述 liàn xí 练习： yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 fù shù 复述 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 huò 或 yīng yǔ 英语 wén 文 gù shì 故事。
cǐ 此 gāng yào 纲要（ cǎo àn 草案） zài 在 běi jīng 北京 qīng hé 清河 máo fǎng chǎng 毛纺厂 shì diǎn 试点， yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
bìng qiě 并且， wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 cháng tú 长途 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 shèng yuē hàn 圣约翰 de 的 jié rì 节日 dìng wèi 定为 tā 他 de 的 shēng chén 生辰， ér 而 qí tā 其他 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日 dōu 都 shì 是 jì chén 忌辰？
cǐ 此 wǔ lóng 舞龙 qí jǐng 奇景 shì 是 dì wǔ jiè 第五届 shì jiè 世界 fó jiào 佛教 qīng nián 青年 sēng qié 僧伽 huì yì 会议 bì mù shì 闭幕式 de 的 yí gè 一个 tè sè 特色。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 qū bié 区别。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 hěn 很 gāo xìng 高兴 huó 和 tā 她 zuò bàn 做伴。
dàn shì 但是， yě 也 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 wǒ de 我的 hǎo 好 yùn qi 运气 dí què 的确 yǒu diǎn 有点 xuán hū 玄乎。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 kàn zhe 看着 shāng diàn 商店 lǐ 里 de 的 lín láng 琳琅 wán jù 玩具， yǎn hóng 眼红 jí le 极了。
bìng qiě 并且， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是 quán qiú xìng 全球性 de 的， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民。
bìng 并 liǎng gè 两个 yāo zi 腰子 hé 和 yāo zi 腰子 shàng 上 de 的 zhī yóu 脂油， jiù shì 就是 kào yāo 靠腰 liǎng páng 两旁 de 的 zhī yóu 脂油， yǔ 与 gān 肝 shàng 上 de 的 wǎng zǐ 网子 hé 和 yāo zi 腰子， yí gài 一概 qǔ 取 xià 下。
cǐ 此 shè zhì 设置 duì yìng 对应 yú 于 yuǎn chéng 远程 zhuō miàn 桌面 lián jiē 连接 “ xuǎn xiàng 选项 ” de 的 “ tǐ yàn 体验 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shàng 上 “ cài dān 菜单 hé 和 chuāng kǒu 窗口 dòng huà 动画 ” fù xuǎn kuàng 复选框 zhòng dì 中的 xuǎn xiàng 选项。
bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 gāo qiáng 高强 gāo mó 高模 de 的 lián xù 连续 fāng lún 芳纶 xiān wéi 纤维 zuò wéi 作为 xīn 芯 shā 纱， zhù má 苎麻 fāng lún 芳纶 mó cā 摩擦 fǎng 纺 bāo xīn shā 包芯纱 de 的 gōng yì 工艺。
zhè ge 这个 shí xiàn 实现 shì 是 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gěi 给 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， tōng zhī 通知 tā 他 huò 或 tā 她 qǔ xiāo 取消 qián miàn 前面 de 的 dìng dān 订单。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 mù dǔ 目睹 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 lái 来 miáo shù 描述， jī hū 几乎 huì 会 yǐn qǐ 引起 měi ge rén 每个人 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè ge 这个 chǒng ér 宠儿 jù yǒu 具有 qīng yíng 轻盈、 mǐn jié 敏捷、 líng huó 灵活、 yōu yǎ 优雅 yǐ jí 以及 yǔ máo 羽毛 xuàn lì 绚丽 děng 等 yí qiè 一切 miào chù 妙处。
xià wēi yí 夏威夷 de 的 yuán shēng tài 原生态 yīn wèi 因为 wài lái wù zhǒng 外来物种 de 的 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 tǐ wú wán fū 体无完肤。
dàn shì 但是， tā men 他们 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 zhí zhí de 直直地 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 wǒ men 我们 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 kū shēng 哭声， zhǐ yǒu 只有 gē shēng 歌声 chàng 唱 zhe 着 “ wǒ men 我们 méi shén me 没什么 hǎo 好 dù jì 妒忌 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子