ประโยคภาษาจีน- 此网上广播站希望能与公众分享本局的工作及相关资讯中文句子 (436581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 běn jú 本局 de 的 gōng zuò 工作 jí 及 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯。
This online broadcast channel shares with you the video clips on our work and related information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 měi wèi 美味 tào cān 套餐 huì cuì 荟萃 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 miǎn 免 wēng 翁 niú liǔ 牛柳， yǐ jí 以及 jīng xuǎn 精选 hǎi xiān 海鲜 jiā yáo 佳肴 xuǎn zé 选择， bìng 并 yú 于 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门 tóng bù 同步 chéng xiàn 呈献。
bìng qiě 并且， tā 它 hái 还 qǔ 取 le 了 gè 个 jí qí 极其 yú chǔn 愚蠢 de 的 chún cuì 纯粹 bāng dào máng 帮倒忙 de 的 shū míng 书名 — — — 《 dì qiú 地球： jié jú 结局》。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调， duì 对 shè huì 社会 de 的 jī xíng 畸形 hé 和 cán jí 残疾 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bǎ 把 tā 它 jiē shì 揭示 chū lái 出来 yǐ biàn 以便 jiā yǐ 加以 yī zhì 医治， zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 dān píng 单凭 gè rén 个人 hào wù 好恶 ér 而 jiā yǐ 加以 xuǎn zé 选择 huò 或 fàng qì 放弃 de 的。
xià lì 夏历 yí yuè 一月 yī rì 一日， wǒ 我 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 shuì xǐng 睡醒 le 了， chuān shang 穿上 xīn yī 新衣 fú 服， zǎo fàn 早饭 chī 吃 de 的 shì 是 zhù shòu 祝寿 miàn tiáo 面条。
xià yè 夏夜 de 的 shān táng 山塘 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊， àn shàng 岸上 de 的 lù rén 路人 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， wú biān 无边 de 的 xiá sī 遐思 chén jì 沉寂 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 tā 它 néng 能 wú cháng 无偿 tí gōng 提供 xìn xī 信息？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 kě néng 可能 zài dú 在读 xiǎo xué 小学， chū zhōng 初中， gāo zhōng 高中， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dà xué 大学 … … tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 gèng 更 zǎo xiē 早些。
cǐ 此 zhǒng liú 肿瘤 nǎi 乃 yī 一 luǎn cháo 卵巢 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 liú 瘤， yīn 因 qīn fàn 侵犯 xiǎo cháng 小肠 jiāng mó 浆膜 céng 层 bìng 并 yǐn qǐ 引起 xiǎo cháng 小肠 nián mó 黏膜 pò liè 破裂 ér 而 chū xuè 出血。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 hé 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， yóu yú 由于 nǐ 你 kàn dào 看到 wèi lái 未来 de 的 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 zài 在 guò qù 过去， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 míng chá 明察 wèi lái 未来。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
xià tiān 夏天 hěn kuài 很快 jiù 就 guò qù 过去 le 了， ér 而 dōng tiān 冬天 suí jí 随即 ér 而 lái 来， táo jīn zhě 淘金者 hái 还 zài 在 jiàn zào 建造 tā men de 他们的 chuán zhī 船只， yù kòng hé 育空河 jiù 就 jié bīng 结冰 le 了。
zhè ge 这个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面 lái zhī bù yì 来之不易， xiàn zài 现在 hái 还 hěn bù 很不 gǒng gù 巩固， hái yǒu 还有 lái zì 来自 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 bù 不 Ān dìng 安定 yīn sù 因素。
bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头， zhè xiē 这些 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng yǒu 拥有、 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 yí qiè 一切。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú tiān 三伏天 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 háng liè 行列 jiā zá 夹杂 zhe 着 shèng xiàng 圣像 hé 和 jiào shì 教士 de 的 fǎ yī 法衣， wǔ guāng shí sè 五光十色， huǎn huǎn 缓缓 de 地 yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走 xià pō 下坡 lái 来， wǎng 往 yuē dàn 约旦 zǒu qù 走去。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù jù kù 数据库 běn shēn 本身 de 的 suǒ dìng 锁定 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
bìng 并 cóng 从 liù jīng 六经 biàn zhèng 辨证、 táng niào bìng 糖尿病 jí qí 及其 bìng fā zhèng 并发症 bù tóng 不同 de 的 qiē rù diǎn 切入点， tí chū 提出 lín chuáng 临床 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用 yuán zé 原则、 sī lù 思路 jí 及 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 dìng zuì 定罪 shì 是 yuè guò 越过 qí tā 其他 jiè xiàn 界线 de 的。
bìng 并 cóng 从 shuō huǎng zhě 说谎者 yǔ jù 语句 běn shēn 本身 de 的 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 “ běn 本 yǔ jù 语句 ” de 的 zhǐ 指 chēng wéi 称为 kōng jí 空集， cóng ér 从而 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiě jué 解决 yǔ yì 语义 bèi lùn 悖论 de 的 fāng àn 方案。
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
xià tiān 夏天， léi bào 雷暴 hé 和 shǎn diàn 闪电 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 háng bān 航班 yán wu 延误。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据， tí chū 提出 yǒu 有 xiōng qiáng 胸墙 de 的 yì liú bà 溢流坝 de 的 yàn 堰 dǐng shàng 顶上、 xià yóu 下游 jí 及 xiōng 胸 lí 璃 dǐ 底 yuán 缘 de 的 qū xiàn 曲线 xíng shì 型式 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
cǐ 此 wèn juàn 问卷 wèi 为 nì míng 匿名 tián xiě 填写 wèn juàn 问卷， qí 其 nèi róng 内容 yòng yú 用于 kè tí yán jiū 课题研究。 zhǐ xū 只需 dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tián xiě 填写。 nín 您 zhǐ yào 只要 zài 在 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xuǎn xiàng 选项 qián 前 dǎ gōu 打钩 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 měi wèi 美味 tào cān 套餐 huì cuì 荟萃 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 miǎn 免 wēng 翁 niú liǔ 牛柳， yǐ jí 以及 jīng xuǎn 精选 hǎi xiān 海鲜 jiā yáo 佳肴 xuǎn zé 选择， bìng 并 yú 于 xiāng gǎng 香港 hé 和 Ào mén 澳门 tóng bù 同步 chéng xiàn 呈献。
bìng qiě 并且， tā 它 hái 还 qǔ 取 le 了 gè 个 jí qí 极其 yú chǔn 愚蠢 de 的 chún cuì 纯粹 bāng dào máng 帮倒忙 de 的 shū míng 书名 — — — 《 dì qiú 地球： jié jú 结局》。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调， duì 对 shè huì 社会 de 的 jī xíng 畸形 hé 和 cán jí 残疾 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bǎ 把 tā 它 jiē shì 揭示 chū lái 出来 yǐ biàn 以便 jiā yǐ 加以 yī zhì 医治， zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 dān píng 单凭 gè rén 个人 hào wù 好恶 ér 而 jiā yǐ 加以 xuǎn zé 选择 huò 或 fàng qì 放弃 de 的。
xià lì 夏历 yí yuè 一月 yī rì 一日， wǒ 我 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 shuì xǐng 睡醒 le 了， chuān shang 穿上 xīn yī 新衣 fú 服， zǎo fàn 早饭 chī 吃 de 的 shì 是 zhù shòu 祝寿 miàn tiáo 面条。
xià yè 夏夜 de 的 shān táng 山塘 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊， àn shàng 岸上 de 的 lù rén 路人 zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， wú biān 无边 de 的 xiá sī 遐思 chén jì 沉寂 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 tā 它 néng 能 wú cháng 无偿 tí gōng 提供 xìn xī 信息？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 kě néng 可能 zài dú 在读 xiǎo xué 小学， chū zhōng 初中， gāo zhōng 高中， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 dà xué 大学 … … tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 gèng 更 zǎo xiē 早些。
cǐ 此 zhǒng liú 肿瘤 nǎi 乃 yī 一 luǎn cháo 卵巢 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 liú 瘤， yīn 因 qīn fàn 侵犯 xiǎo cháng 小肠 jiāng mó 浆膜 céng 层 bìng 并 yǐn qǐ 引起 xiǎo cháng 小肠 nián mó 黏膜 pò liè 破裂 ér 而 chū xuè 出血。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 hé 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） tuì chū 退出。
dàn shì 但是， yě jiù shì 也就是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， zhōng guó 中国 de 的 wǎng luò shè bèi 网络设备 gōng yìng shāng 供应商 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 tí 提 bù 不 qǐ 起 xìng qù 兴趣。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， yóu yú 由于 nǐ 你 kàn dào 看到 wèi lái 未来 de 的 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 zài 在 guò qù 过去， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 míng chá 明察 wèi lái 未来。
cǐ 此 biǎo 表 kě xià 可下 zài 载 shǐ yòng 使用， rù huì 入会 zī liào 资料 tián xiě 填写 hòu 后 kě 可 diàn yóu 电邮、 chuán zhēn 传真 huò 或 yóu jì 邮寄 zhì 至 quán qiú tōng 全球通。
xià tiān 夏天 hěn kuài 很快 jiù 就 guò qù 过去 le 了， ér 而 dōng tiān 冬天 suí jí 随即 ér 而 lái 来， táo jīn zhě 淘金者 hái 还 zài 在 jiàn zào 建造 tā men de 他们的 chuán zhī 船只， yù kòng hé 育空河 jiù 就 jié bīng 结冰 le 了。
zhè ge 这个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面 lái zhī bù yì 来之不易， xiàn zài 现在 hái 还 hěn bù 很不 gǒng gù 巩固， hái yǒu 还有 lái zì 来自 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 bù 不 Ān dìng 安定 yīn sù 因素。
bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 ràng 让 wǒ 我 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 jìn tóu 尽头， zhè xiē 这些 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng yǒu 拥有、 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 yí qiè 一切。
xià tiān 夏天 de 的 sān fú tiān 三伏天 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 de 的 rì zi 日子。
zhè ge 这个 zōng jiào 宗教 háng liè 行列 jiā zá 夹杂 zhe 着 shèng xiàng 圣像 hé 和 jiào shì 教士 de 的 fǎ yī 法衣， wǔ guāng shí sè 五光十色， huǎn huǎn 缓缓 de 地 yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走 xià pō 下坡 lái 来， wǎng 往 yuē dàn 约旦 zǒu qù 走去。
dàn shì 但是， jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shù jù kù 数据库 běn shēn 本身 de 的 suǒ dìng 锁定 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
bìng 并 cóng 从 liù jīng 六经 biàn zhèng 辨证、 táng niào bìng 糖尿病 jí qí 及其 bìng fā zhèng 并发症 bù tóng 不同 de 的 qiē rù diǎn 切入点， tí chū 提出 lín chuáng 临床 jù tǐ 具体 yùn yòng 运用 yuán zé 原则、 sī lù 思路 jí 及 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 dìng zuì 定罪 shì 是 yuè guò 越过 qí tā 其他 jiè xiàn 界线 de 的。
bìng 并 cóng 从 shuō huǎng zhě 说谎者 yǔ jù 语句 běn shēn 本身 de 的 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 “ běn 本 yǔ jù 语句 ” de 的 zhǐ 指 chēng wéi 称为 kōng jí 空集， cóng ér 从而 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiě jué 解决 yǔ yì 语义 bèi lùn 悖论 de 的 fāng àn 方案。
bìng 并 yǐ 以 yī lí pén dì 伊犁盆地 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 jiě yì 解译 gè zhǒng 各种 kòng 控 kuàng 矿 yīn sù 因素；
xià tiān 夏天， léi bào 雷暴 hé 和 shǎn diàn 闪电 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 háng bān 航班 yán wu 延误。
bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 yī jù 依据， tí chū 提出 yǒu 有 xiōng qiáng 胸墙 de 的 yì liú bà 溢流坝 de 的 yàn 堰 dǐng shàng 顶上、 xià yóu 下游 jí 及 xiōng 胸 lí 璃 dǐ 底 yuán 缘 de 的 qū xiàn 曲线 xíng shì 型式 hé 和 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
dàn shì 但是， tā men 他们 què 却 fā xiàn 发现 le 了 shè diàn 射电 zào shēng 噪声 de 的 yì zhǒng 一种 bèi jǐng 背景 zá yīn 杂音， zhè 这 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 bó shì 博士 hé 和 wēi ěr xùn 威尔逊 bó shì 博士 dāng shí 当时 zhù yì 注意 dào 到 de 的 sī 嘶 shēng 声。
zhè ge 这个 kuān guǎng 宽广 de 的 tiào wǔ 跳舞 tīng lǐ 厅里 de 的 qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 ér 而 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 qì 砌 chéng 成 de 的。
xià jì 夏季 cóng 从 wǔ yuè 五月 kāi shǐ 开始 dào 到 shí yuè 十月， dōng jì 冬季 cóng 从 shí èr yuè 十二月 dào 到 yì nián 翌年 Èr yuè 二月。
dàn shì 但是， tā men 他们 bào gào 报告 shuō 说， qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 zāi hài 灾害 chéng dù 程度 zǔ ài 阻碍 zhe 着 tā men de 他们的 jiù yuán 救援 nǔ lì 努力。
cǐ 此 wèn juàn 问卷 wèi 为 nì míng 匿名 tián xiě 填写 wèn juàn 问卷， qí 其 nèi róng 内容 yòng yú 用于 kè tí yán jiū 课题研究。 zhǐ xū 只需 dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 tián xiě 填写。 nín 您 zhǐ yào 只要 zài 在 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件 de 的 xuǎn xiàng 选项 qián 前 dǎ gōu 打钩 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子