ประโยคภาษาจีน- 外国立法例之实践上非现金出资制度已行之有年中文句子 (439222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài guó 外国 lì 立 fǎ lì 法例 zhī 之 shí jiàn 实践 shàng 上，「 fēi xiàn jīn 非现金 chū zī 出资」 zhì dù 制度 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年。
"Contributions in kind" and "non-cash consideration" schemes have worked in practice abroad for many years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ zhuāng 武装 dǎng 党 wèi duì 卫队 zhàn dòu 战斗 shī 师 hé 和 lǚ 旅 fēn bèi 分贝 pèi shǔ 配属 gěi 给 dé jūn 德军 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jí qún 集群： běi fāng 北方 jí tuán 集团 jūn qún 军群， zhōng yāng 中央 jí tuán 集团 jūn qún 军群 hé 和 nán fāng 南方 jí tuán 集团 jūn qún 军群。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 yú 于 tè dǎo 特岛 shàng 上， dàn shì 但是 zhuā bǔ 抓捕 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng dòng 行动 xì jié 细节 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开。 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fā dòng 发动 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
bìng yòng 并用 zhè lǐ 这里 de 的 yáo lú 窑炉 jìn xíng 进行 gān zào 干燥， chū yú 出于 hé 和 fù nǚ 妇女 wèi 为 zì jǐ 自己 cā 擦 yān zhī 胭脂 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 hái yào 还要 wèi 为 qí 其 shàng sè 上色。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 — zhuàng tài 状态 jī gōng 机工 zuò 作 liú wǎng 流网 SMWF hé 和 biāo zhì 标识 tú 图 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 MGWF ， zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 de 的 SMWF hé 和 wú 无 huí lù 回路 de 的 MGWF dōu 都 shì 是 kě kào 可靠 de 的；
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bǐ 比 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 guò 过 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 guǎng gào 广告 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 rén 人。
wài guó 外国 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qīn lüè 侵略 hé 和 běn guó 本国 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 tǒng zhì 统治， shǐ 使 zhōng guó 中国 jī pín jī ruò 积贫积弱， zāi nán shēn zhòng 灾难深重， guó shì 国势 wēi rú lěi 危如垒 luǎn 卵。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 yā zhì 压制 hè 和 wēi xiǎn 危险， tā men 他们 réng rán 仍然 biǎo 表 lù chū 露出 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rè qíng 热情、 huó lì 活力、 lè guān 乐观 hè 和 yǒng qì 勇气。
bìng 并 què dìng 确定 le 了 shān 山 pú tao 葡萄 cù 醋 yǐn liào 饮料 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方， jí 即 shān 山 pú tao 葡萄 cù 醋 jiā rù 加入 liáng 量 20% ， mián bái táng 绵白糖 jiā rù 加入 liáng 量 10% 。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， lìng 另 yí gè 一个 shī yuē 失约 zhě 者 yě xǔ 也许 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 wéi yī 惟一 jìn chéng 进程。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 lì yòng 利用 bàn jìng 半径 miáo shù 描述 zǐ 子 jì suàn 计算 tú xiàng 图像 qū yù 区域 miàn jī 面积 yǐ jí 以及 lì yòng 利用 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 pàn dìng 判定 biān jiè 边界 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
bìng 并 biǎo shì 表示， rèn hé 任何 jī luò 击落 huǒ jiàn 火箭 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 jiàng 将 biàn chéng 变成 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài chū 年代初 de 的 yù xī 豫西 shì chǎng 市场， rú jīn 如今 mén diàn 门店 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 wēi fáng 危房， dà bù fen 大部分 xián zhì 闲置， chāi qiān 拆迁 zhěng zhì 整治 shì zài bì xíng 势在必行。
dàn shì 但是， gè guó 各国 zhè lèi 这类 fēng xiǎn 风险 de 的 bù diào 步调 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， yě bù 也不 yīng gāi 应该 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yāng háng 央行 dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
wài guà 外挂 jīng jì 经济、 hū shàng hū xià 忽上忽下 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò 和 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 huò 和 yì yù 抑郁 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 pín kùn 贫困 huò 和 yōu shāng 忧伤。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 de 的 yuán yóu 缘由 shì fēi 是非 cháng 常 míng què 明确 de 的。
bìng 并 shuō 说， shè yǐng shī 摄影师 xiá 硖 fù ěr 富尔 bèi kè 贝克， shì 是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhòng dì 中的 huà xiàng 画像 xiǎn shì 显示。
dàn shì 但是， hé 和 hú fó 胡佛 yí yàng 一样， tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng yuán 成员。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 gāi 该 jiē guǒ 结果 yǔ 与 chuán tǒng 传统 ICI dìng 钉 chuí shì 锤式 gōu 钩 sī 丝 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， huí diào 回调 dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下， fǎn ér 反而 jì xù 继续 xià diē 下跌 zào chéng 造成 lìng yī 另一 cì 次 qiáng xióng 强熊 sǔn shī 损失。
wài jiè 外界 yīn sù 因素： shēng huó 生活 dì yù 地域 qì hòu 气候 hán lěng 寒冷、 gān zào 干燥， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 kōng qì 空气 bèi 被 fěn chén 粉尘、 huà xué 化学 qì tǐ 气体 wū rǎn 污染， yān jiǔ 烟酒、 xīn là 辛辣 yǐn shí 饮食 cháng qī 长期 cì jī 刺激， dōu 都 yì dé 易得 màn xìng yān yán 慢性咽炎。
bìng 并 tōng guò 通过 xù liè fēn xi 序列分析 bǐ duì 比对， yùn yòng 运用 lín jiē 邻接 fǎ 法 hè 和 zuì dà 最大 jiǎn yuē 简约 fǎ 法 gòu jiàn 构建 le 了 què xíng mù 雀形目 18 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 de 的 xì tǒng 系统 fā yù 发育 shù 树。
wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 tōng guò 通过 nǐ de 你的 jìng mài zhù shè 静脉注射 yào wù 药物 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 huó 和 jiǎn qīng 减轻 jiǎn chá 检查 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 bù shū fu 不舒服 gǎn jué 感觉。 nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zhèng 正 wò 卧 huò 或 cè wò 侧卧 wèi 位， jiē cháng jìng 结肠镜 huì 会 chuān guò 穿过 dà cháng 大肠。
wài kē yī shēng 外科医生 qiē chú 切除 le 了 tā 她 rǔ fáng 乳房 de 的 zhǒng kuài 肿块。
sǐ shén 死神 shì 是 yī 一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jí shǐ 即使 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǎ jiāo dào 打交道 zuì duō 最多 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǐ yù 礼遇 biǎo dá 表达 duì 对 tā 他 de 的 jìng yì 敬意。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhī qián 之前， qǐng 请 zài 在 zuò ài 做爱 shí 时 yòng 用 ān quán tào 安全套。
sǐ 死 qí 骑 yùn yòng 运用 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 qié 癿 gē 戓 jì 技 xì tǒng 系统 shū chū 输出 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน
wǔ zhuāng 武装 dǎng 党 wèi duì 卫队 zhàn dòu 战斗 shī 师 hé 和 lǚ 旅 fēn bèi 分贝 pèi shǔ 配属 gěi 给 dé jūn 德军 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 zhàn dòu 战斗 jí qún 集群： běi fāng 北方 jí tuán 集团 jūn qún 军群， zhōng yāng 中央 jí tuán 集团 jūn qún 军群 hé 和 nán fāng 南方 jí tuán 集团 jūn qún 军群。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 yú 于 tè dǎo 特岛 shàng 上， dàn shì 但是 zhuā bǔ 抓捕 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng dòng 行动 xì jié 细节 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开。 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fā dòng 发动 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
bìng yòng 并用 zhè lǐ 这里 de 的 yáo lú 窑炉 jìn xíng 进行 gān zào 干燥， chū yú 出于 hé 和 fù nǚ 妇女 wèi 为 zì jǐ 自己 cā 擦 yān zhī 胭脂 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因 hái yào 还要 wèi 为 qí 其 shàng sè 上色。
bìng 并 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 — zhuàng tài 状态 jī gōng 机工 zuò 作 liú wǎng 流网 SMWF hé 和 biāo zhì 标识 tú 图 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 MGWF ， zhǐ chū 指出 suǒ yǒu 所有 de 的 SMWF hé 和 wú 无 huí lù 回路 de 的 MGWF dōu 都 shì 是 kě kào 可靠 de 的；
zhè ge 这个 guǎng gào 广告 bǐ 比 wǒ men 我们 kān dēng 刊登 guò 过 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 guǎng gào 广告 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 rén 人。
wài guó 外国 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qīn lüè 侵略 hé 和 běn guó 本国 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 tǒng zhì 统治， shǐ 使 zhōng guó 中国 jī pín jī ruò 积贫积弱， zāi nán shēn zhòng 灾难深重， guó shì 国势 wēi rú lěi 危如垒 luǎn 卵。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 miàn duì 面对 zhe 着 kě pà 可怕 de 的 yā zhì 压制 hè 和 wēi xiǎn 危险， tā men 他们 réng rán 仍然 biǎo 表 lù chū 露出 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 rè qíng 热情、 huó lì 活力、 lè guān 乐观 hè 和 yǒng qì 勇气。
bìng 并 què dìng 确定 le 了 shān 山 pú tao 葡萄 cù 醋 yǐn liào 饮料 zuì jiā 最佳 pèi fāng 配方， jí 即 shān 山 pú tao 葡萄 cù 醋 jiā rù 加入 liáng 量 20% ， mián bái táng 绵白糖 jiā rù 加入 liáng 量 10% 。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， lìng 另 yí gè 一个 shī yuē 失约 zhě 者 yě xǔ 也许 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 xì tǒng 系统 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 wéi yī 惟一 jìn chéng 进程。
bìng 并 gěi chū 给出 le 了 lì yòng 利用 bàn jìng 半径 miáo shù 描述 zǐ 子 jì suàn 计算 tú xiàng 图像 qū yù 区域 miàn jī 面积 yǐ jí 以及 lì yòng 利用 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里德 jù lí 距离 pàn dìng 判定 biān jiè 边界 xiāng sì 相似 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
bìng 并 biǎo shì 表示， rèn hé 任何 jī luò 击落 huǒ jiàn 火箭 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 jiàng 将 biàn chéng 变成 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè ge 这个 jiàn yú 建于 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài chū 年代初 de 的 yù xī 豫西 shì chǎng 市场， rú jīn 如今 mén diàn 门店 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 wēi fáng 危房， dà bù fen 大部分 xián zhì 闲置， chāi qiān 拆迁 zhěng zhì 整治 shì zài bì xíng 势在必行。
dàn shì 但是， gè guó 各国 zhè lèi 这类 fēng xiǎn 风险 de 的 bù diào 步调 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， yě bù 也不 yīng gāi 应该 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 yāng háng 央行 dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
wài guà 外挂 jīng jì 经济、 hū shàng hū xià 忽上忽下 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场 huò 和 shī yè 失业 rén shù 人数 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú xìng 不幸 huò 和 yì yù 抑郁 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 shì 是 pín kùn 贫困 huò 和 yōu shāng 忧伤。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 de 的 yuán yóu 缘由 shì fēi 是非 cháng 常 míng què 明确 de 的。
bìng 并 shuō 说， shè yǐng shī 摄影师 xiá 硖 fù ěr 富尔 bèi kè 贝克， shì 是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhòng dì 中的 huà xiàng 画像 xiǎn shì 显示。
dàn shì 但是， hé 和 hú fó 胡佛 yí yàng 一样， tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 chéng yuán 成员。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 gāi 该 jiē guǒ 结果 yǔ 与 chuán tǒng 传统 ICI dìng 钉 chuí shì 锤式 gōu 钩 sī 丝 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， huí diào 回调 dāng rán 当然 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú zài 不在 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下， fǎn ér 反而 jì xù 继续 xià diē 下跌 zào chéng 造成 lìng yī 另一 cì 次 qiáng xióng 强熊 sǔn shī 损失。
wài jiè 外界 yīn sù 因素： shēng huó 生活 dì yù 地域 qì hòu 气候 hán lěng 寒冷、 gān zào 干燥， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 kōng qì 空气 bèi 被 fěn chén 粉尘、 huà xué 化学 qì tǐ 气体 wū rǎn 污染， yān jiǔ 烟酒、 xīn là 辛辣 yǐn shí 饮食 cháng qī 长期 cì jī 刺激， dōu 都 yì dé 易得 màn xìng yān yán 慢性咽炎。
bìng 并 tōng guò 通过 xù liè fēn xi 序列分析 bǐ duì 比对， yùn yòng 运用 lín jiē 邻接 fǎ 法 hè 和 zuì dà 最大 jiǎn yuē 简约 fǎ 法 gòu jiàn 构建 le 了 què xíng mù 雀形目 18 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 de 的 xì tǒng 系统 fā yù 发育 shù 树。
wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 tōng guò 通过 nǐ de 你的 jìng mài zhù shè 静脉注射 yào wù 药物 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 huó 和 jiǎn qīng 减轻 jiǎn chá 检查 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 bù shū fu 不舒服 gǎn jué 感觉。 nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zhèng 正 wò 卧 huò 或 cè wò 侧卧 wèi 位， jiē cháng jìng 结肠镜 huì 会 chuān guò 穿过 dà cháng 大肠。
wài kē yī shēng 外科医生 qiē chú 切除 le 了 tā 她 rǔ fáng 乳房 de 的 zhǒng kuài 肿块。
sǐ shén 死神 shì 是 yī 一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jí shǐ 即使 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǎ jiāo dào 打交道 zuì duō 最多 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǐ yù 礼遇 biǎo dá 表达 duì 对 tā 他 de 的 jìng yì 敬意。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qiān zhēn wàn què 千真万确 zhī qián 之前， qǐng 请 zài 在 zuò ài 做爱 shí 时 yòng 用 ān quán tào 安全套。
sǐ 死 qí 骑 yùn yòng 运用 liǎng 两 zhòng 种 zhǔ yào 主要 qié 癿 gē 戓 jì 技 xì tǒng 系统 shū chū 输出 shāng hài 伤害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子