ประโยคภาษาจีน- 这个形态完全颠覆了我们对建筑的观点从一些角度看它很扁平从另外的角度看好像它要冲我们压下来中文句子 (439828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xíng tài 形态 wán quán 完全 diān fù 颠覆 le 了 wǒ men 我们 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 guān diǎn 观点； cóng 从 yì xiē 一些 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它 hěn 很 biǎn píng 扁平， cóng 从 lìng wài 另外 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 hǎo xiàng 好像 tā 它 yào chōng 要冲 wǒ men 我们 yā 压 xià lai 下来。
The forms completely distort your perspective of the building; it seems to flatten out from some vantage points and bear down on you from others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 hěn kuài 很快 jiù 就 huò dé 获得 yì huì 议会 pī zhǔn 批准 de 的 biàn huà 变化， jiāng 将 shǐ 使 tā 他 zài 在 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 2012 nián 年 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 yǒu wàng 有望 dì sān cì 第三次 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统， zǒng 总 rèn qī 任期 jiāng 将 dá dào 达到 12 nián 年。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 mó yáng gōng 磨洋工。
zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 bàn tòu míng 半透明 shēng wù 生物 shì 是 kē xué jiā 科学家 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 fù jìn 附近 de 的 rì běn hǎi 日本海（ dōng hǎi 东海） hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 de 的， tā 它 lì 隶 shǔ yú 属于 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
wài jiè 外界 zǎo yǐ 早已 kāi shǐ 开始 chuǎi cè 揣测 hóng bó péi 洪博培 huì 会 zài 在 2012 nián 年 cān xuǎn 参选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 duì lěi 对垒。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 xìng zhì 性质， dāng 当 tā 它 què shí 确实 shī líng 失灵 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě néng 可能 xī wàng 希望 qí 其 cuò wù 错误 xiǎo 小 dé 得 xiàng 像 chú le 除了 shū cài 蔬菜 shén me 什么 shí wù 食物 dōu 都 jì de 记得 de 的 shī yǔ zhèng 失语症。
dàn shì 但是， tú shū guǎn 图书馆 de 的 dú zhě 读者 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng 行动 fù yǒu 负有 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。 jìn nián lái 近年来， què 确 shí yǒu 实有 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yīn 因 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 hè 和 qí tā 其他 nèi róng 内容 ér 而 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
sǐ bǎn 死板 - dài mǎ 代码 nán yǐ 难以 zhòng yòng 重用 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 yìng yòng 应用 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 jiě lí 解离 chū lái 出来。
bìng 并 tōng guò 通过 pèi duì 配对 què rèn 确认 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chāi fēn 拆分 jiǎn xiǎo 减小 le 了 pèi duì 配对 de 的 duō yì xìng 多义性， cóng ér 从而 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 le 了 mù biāo 目标 zhèng què 正确 pèi duì 配对 de 的 gài lǜ 概率。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
wài kē yī shēng 外科医生 yī fán 伊凡 • shū ěr màn 舒尔曼 zài 在 1979 nián 年 jiā rù 加入 yuè tuán 乐团， chuī zòu 吹奏 shuāng huáng guǎn 双簧管。
sǐ hǎi 死海 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shí jì shàng 实际上 shì 是 bàn 半 shā mò huà 沙漠化 de 的。
bìng 并 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 hé zài 荷载 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 jǔ xíng 矩形 hé 和 bā biān xíng 八边形 kǒng biān 孔边 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shén me shí hou 什么时候 néng 能 jiě jué 解决 ne 呢？
dàn shì 但是， zài 在 tā 他 bù mǎn 布满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 diàn huà 电话 yù shì 预示 hù lián wǎng 互联网 huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 měi 每 tiān huì 天会 yǒu 有 shèn 甚 zhì shàng 至上 shí yì 十亿 de 的 dēng lù 登录。
bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 shuǐ 水 píng héng 平衡 cè shì 测试 fǎ 法 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 fèng xián qū 奉贤区 de 的 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 jiǎn lòu 检漏 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 yào 药 guì 柜 zhī qián 之前， kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yì diǎn 一点。
bìng fēi 并非 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 de 的 nà yàng 那样， qí shí 其实 guān zhòng 观众 dāng zhōng 当中 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jué de 觉得 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” hěn 很 zàn 赞。
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhài quàn 债券 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 bāo kuò 包括 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ xiàng quán néng 五项全能 sì dà 四大 lèi 类。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 bǎi fēn shù 百分数 yìng yòng 应用 yú zǐ 于子 xuǎn zé 选择 qì 器 de 的 yàng shì 样式 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 dān wèi 单位 shì 是 lěi jī 累积 de 的。
zhè ge 这个 xì 戏 de 的 jù qíng 剧情 hěn 很 fù zá 复杂。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fáng yù 防御 xué shuō 学说 dōu 都 rèn kě 认可 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 kàng mìng 抗命 jiě shì 解释 cún zài 存在。
wài zhǎng 外长 rén xuǎn 人选 de 的 rèn mìng 任命 jiāng 将 shì 是 guān chá 观察 tā 她 shì fǒu 是否 shōu suō 收缩 lú lā 卢拉 de 的 wài jiāo 外交 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 de 的 xiàn suǒ 线索。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wài miàn 外面 shì 是 yì céng 一层 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板， lǐ miàn 里面 bāo céng 包层 sù liào 塑料， hái yào 还要 yǒu 有 jīn shǔ 金属 zā 匝 xiàn 线， jiǎn zhí 简直 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑。
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 bù céng 不曾 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 guān yú 关于 bú yùn zhèng 不孕症 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 hěn kuài 很快 jiù 就 huò dé 获得 yì huì 议会 pī zhǔn 批准 de 的 biàn huà 变化， jiāng 将 shǐ 使 tā 他 zài 在 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 2012 nián 年 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 shí 时 yǒu wàng 有望 dì sān cì 第三次 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统， zǒng 总 rèn qī 任期 jiāng 将 dá dào 达到 12 nián 年。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 mó yáng gōng 磨洋工。
zhè ge 这个 wēi xiǎo 微小 de 的 bàn tòu míng 半透明 shēng wù 生物 shì 是 kē xué jiā 科学家 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 fù jìn 附近 de 的 rì běn hǎi 日本海（ dōng hǎi 东海） hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 de 的， tā 它 lì 隶 shǔ yú 属于 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
wài jiè 外界 zǎo yǐ 早已 kāi shǐ 开始 chuǎi cè 揣测 hóng bó péi 洪博培 huì 会 zài 在 2012 nián 年 cān xuǎn 参选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 duì lěi 对垒。
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 de 的 xìng zhì 性质， dāng 当 tā 它 què shí 确实 shī líng 失灵 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě néng 可能 xī wàng 希望 qí 其 cuò wù 错误 xiǎo 小 dé 得 xiàng 像 chú le 除了 shū cài 蔬菜 shén me 什么 shí wù 食物 dōu 都 jì de 记得 de 的 shī yǔ zhèng 失语症。
dàn shì 但是， tú shū guǎn 图书馆 de 的 dú zhě 读者 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng 行动 fù yǒu 负有 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。 jìn nián lái 近年来， què 确 shí yǒu 实有 tú shū guǎn 图书馆 dú zhě 读者 yīn 因 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 hè 和 qí tā 其他 nèi róng 内容 ér 而 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
sǐ bǎn 死板 - dài mǎ 代码 nán yǐ 难以 zhòng yòng 重用 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 yìng yòng 应用 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 bèi 被 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 jiě lí 解离 chū lái 出来。
bìng 并 tōng guò 通过 pèi duì 配对 què rèn 确认 jǔ zhèn 矩阵 de 的 chāi fēn 拆分 jiǎn xiǎo 减小 le 了 pèi duì 配对 de 的 duō yì xìng 多义性， cóng ér 从而 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 le 了 mù biāo 目标 zhèng què 正确 pèi duì 配对 de 的 gài lǜ 概率。
zhè ge 这个 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 shì yóu 是由 ān quán 安全 gōng sī 公司 kǎ bā sī jī 卡巴斯基 fā xiàn 发现 de 的 , tā men 他们 què rèn 确认 le 了 gāi bìng 该病 dú 毒 wén jiàn 文件 míng wéi 名为 “ Trojan-SMS . AndroidOS . FakePlayer . a ” ， wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 Android yīng yòng chéng xù 应用程序 . APK wén jiàn 文件 bèi 被 xià zǎi 下载。
wài kē yī shēng 外科医生 yī fán 伊凡 • shū ěr màn 舒尔曼 zài 在 1979 nián 年 jiā rù 加入 yuè tuán 乐团， chuī zòu 吹奏 shuāng huáng guǎn 双簧管。
sǐ hǎi 死海 zhōu biān 周边 dì qū 地区 shí jì shàng 实际上 shì 是 bàn 半 shā mò huà 沙漠化 de 的。
bìng 并 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 hé zài 荷载 zhuàng kuàng 状况， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 jǔ xíng 矩形 hé 和 bā biān xíng 八边形 kǒng biān 孔边 yìng lì 应力 jí zhōng 集中 xì shù 系数 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题 shén me shí hou 什么时候 néng 能 jiě jué 解决 ne 呢？
dàn shì 但是， zài 在 tā 他 bù mǎn 布满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu lǐ 手里 de 的 diàn huà 电话 yù shì 预示 hù lián wǎng 互联网 huì 会 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。 yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 měi 每 tiān huì 天会 yǒu 有 shèn 甚 zhì shàng 至上 shí yì 十亿 de 的 dēng lù 登录。
bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 shuǐ 水 píng héng 平衡 cè shì 测试 fǎ 法 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 fèng xián qū 奉贤区 de 的 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 jiǎn lòu 检漏 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 yào 药 guì 柜 zhī qián 之前， kǎo lǜ 考虑 zhè 这 yì diǎn 一点。
bìng fēi 并非 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 de 的 nà yàng 那样， qí shí 其实 guān zhòng 观众 dāng zhōng 当中 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jué de 觉得 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” hěn 很 zàn 赞。
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhài quàn 债券 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
cán ào huì 残奥会 tián jìng 田径 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 bāo kuò 包括 jìng sài 径赛、 tián sài 田赛、 mǎ lā sōng 马拉松 hé 和 wǔ xiàng quán néng 五项全能 sì dà 四大 lèi 类。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 bǎi fēn shù 百分数 yìng yòng 应用 yú zǐ 于子 xuǎn zé 选择 qì 器 de 的 yàng shì 样式 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 dān wèi 单位 shì 是 lěi jī 累积 de 的。
zhè ge 这个 xì 戏 de 的 jù qíng 剧情 hěn 很 fù zá 复杂。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fáng yù 防御 xué shuō 学说 dōu 都 rèn kě 认可 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 kàng mìng 抗命 jiě shì 解释 cún zài 存在。
wài zhǎng 外长 rén xuǎn 人选 de 的 rèn mìng 任命 jiāng 将 shì 是 guān chá 观察 tā 她 shì fǒu 是否 shōu suō 收缩 lú lā 卢拉 de 的 wài jiāo 外交 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 de 的 xiàn suǒ 线索。
xìng kuī 幸亏 tā 他 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我， yào bù rán 要不然 wǒ 我 jiù 就 wàng 忘 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 xiàn dài 现代 wén míng 文明 de 的 chōng jī 冲击 xià 下 nán fēng 南丰 nuó 傩 wǔ 舞 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失 qí shēng 其生 cún 存 de 的 tǔ rǎng 土壤， bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 gāi 该 wén huà tǐ yù 文化体育 xiàng mù 项目 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wài miàn 外面 shì 是 yì céng 一层 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板， lǐ miàn 里面 bāo céng 包层 sù liào 塑料， hái yào 还要 yǒu 有 jīn shǔ 金属 zā 匝 xiàn 线， jiǎn zhí 简直 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑。
zhè ge 这个 shǒu tào 手套 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè jì 设计， shì 试 guò 过 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 hé 和 yán sè 颜色 de 的 diǎn zhuàng 点状 hé 和 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料， bú guò 不过 mù qián 目前 de 的 bǎn běn 版本 shì 是 fù gài 覆盖 zhe 着 20 zhòng 种 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状、 10 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 kuài zhuàng 块状 bù liào 布料。
dàn shì 但是， zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 bù céng 不曾 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 guān yú 关于 bú yùn zhèng 不孕症 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子