ประโยคภาษาจีน- 美国政府想要在中国看到一个更加公平和有效的分配信贷和资本的金融系统中文句子 (44026) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 kàn dào 看到 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 huó 和 yǒu xiào 有效 de 的 fēn pèi 分配 xìn dài 信贷 huó 和 zī běn 资本 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统。
The US wants to see a "more fair and efficient allocation of credit and capital" in China, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng shū 中枢， yǒu 有 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 jī gòu 机构： guó huì 国会。
“ yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 zhe 着， bú huì 不会 wài lù 外露， ” lǐ dé 里德 tài tai 太太 shuō 说。 tā 她 mù qián 目前 zài 在 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shǒu shì 首饰 hé 和 yī fu 衣服 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计， jiē xià lái 接下来 tā 她 hái 还 dé 得 kào 靠 xìn yòng kǎ 信用卡 guò huó 过活。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
bú guò 不过 rì běn 日本 de 的 chǔ xù lǜ 储蓄率 jìn jǐ nián 近几年 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 chí xù 持续 de 的 jù dà 巨大 yíng yú 盈余 wèi shén me 为什么 dào liǎo 到了 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降？
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 zì sī 自私 xíng wéi 行为 hé 和 wú sī 无私 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间， shì 是 néng gòu 能够 bù 不 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突 de 的。
“ yǒu 有 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kē hè 科赫 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gōu qú 沟渠、 shēn kēng 深坑 hè 和 chí táng 池塘 qì zhì 弃置 wēi xiǎn 危险 fèi qì wù 废弃物， ” shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 yǐ 已 wū rǎn 污染 le 了 dì xià shuǐ 地下水。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xǔ kě 许可 dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 Ān lè 安乐 má 么？
bú guò 不过 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yì si 意思 wǒ 我 hái shi 还是 dǒng 懂 le 了， nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 yì jiā 一家 cái wù 财务 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 yī míng 一名 ERP fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nín de 您的 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 jù yǒu 具有 jǐ shí 几十 huò 或 jǐ bǎi 几百 xíng 行 dài mǎ 代码， bìng qiě 并且 měi gè 每个 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 dà liàng 大量 de 的 rèn wu 任务， nà me 那么 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 dōu 都 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， shǒu xiě 手写 fēng gé 风格 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 shǒu gōng yì 手工艺 huò 和 cè huà 策划 de 的 yì shí 意识。
tā 他 wéi kàng 违抗 dān 丹 de 的 zhǐ lìng 指令， gěi 给 le 了 zhēn nī tè 珍妮特 yì xiē 一些 zhòng 重 jì liàng 剂量 de 的 má zuì yào 麻醉药 jiǎn qīng 减轻 tòng gǎn 痛感。
“ yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 dān yōu 担忧， yīng gāi 应该 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 jī huì 机会， ” Ēn gé ěr 恩格尔 jǐng gào 警告 shuō 说。
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
“ mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” yě 也 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 qí tā 其他 yǔ 与 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù 墓 yǒu guān 有关 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhèng fǔ 政府 huì 会 xuān bù 宣布 huáng jīn 黄金 fēi fǎ 非法， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèi zhǐ 废纸。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 ài 爱 zǒng shì 总是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fàng shǒu 放手。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。
tā 他 dì gěi 递给 wǒ 我 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 hái 还 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 féi pàng 肥胖、 chōu yān 抽烟 huó 和 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 shì fǒu 是否 shì 是 tóu téng 头疼 de 的 zhào yīn 肇因， huò 或 cún zài 存在 qí tā 其它 guān lián 关联。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu bāng zhù 有帮助 qǐ yè 企业 de 的 cháng jiǔ 长久 lì shǐ 历史， lì rú 例如 zài 在 1953 nián 年 jiù 就 shè lì 设立 le 了 xiǎo qǐ yè 小企业 guǎn lǐ jú 管理局（ SBA ）， wèi 为 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 dān bǎo 担保 jiè dài 借贷。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng shū 中枢， yǒu 有 yí gè 一个 pò chǎn 破产 de 的 jī gòu 机构： guó huì 国会。
“ yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 zhe 着， bú huì 不会 wài lù 外露， ” lǐ dé 里德 tài tai 太太 shuō 说。 tā 她 mù qián 目前 zài 在 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shǒu shì 首饰 hé 和 yī fu 衣服 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计， jiē xià lái 接下来 tā 她 hái 还 dé 得 kào 靠 xìn yòng kǎ 信用卡 guò huó 过活。
“ yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 qián tóu dào 钱投到 zuì 最 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō 说， “ dàn 但 zhè shì 这是 zhèng fǔ 政府 de 的 shì 事。
bú guò 不过 rì běn 日本 de 的 chǔ xù lǜ 储蓄率 jìn jǐ nián 近几年 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 chí xù 持续 de 的 jù dà 巨大 yíng yú 盈余 wèi shén me 为什么 dào liǎo 到了 qù nián 去年 cái 才 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降？
tā 他 zhè zhǒng 这种 yǔ shì wú zhēng 与世无争 de 的 tài du 态度 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 tā 他 de 的 wēi wàng 威望。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 zì sī 自私 xíng wéi 行为 hé 和 wú sī 无私 xíng wéi 行为 zhī jiān 之间， shì 是 néng gòu 能够 bù 不 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突 de 的。
“ yǒu 有 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kē hè 科赫 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gōu qú 沟渠、 shēn kēng 深坑 hè 和 chí táng 池塘 qì zhì 弃置 wēi xiǎn 危险 fèi qì wù 废弃物， ” shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定， kē hè 科赫 gōng sī 公司 yǐ 已 wū rǎn 污染 le 了 dì xià shuǐ 地下水。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xǔ kě 许可 dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 Ān lè 安乐 má 么？
bú guò 不过 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yì si 意思 wǒ 我 hái shi 还是 dǒng 懂 le 了， nǐ zì jǐ 你自己 yǒu 有 yì jiā 一家 cái wù 财务 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 yī míng 一名 ERP fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nín de 您的 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 jù yǒu 具有 jǐ shí 几十 huò 或 jǐ bǎi 几百 xíng 行 dài mǎ 代码， bìng qiě 并且 měi gè 每个 fāng fǎ 方法 zhí xíng 执行 dà liàng 大量 de 的 rèn wu 任务， nà me 那么 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？
“ yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 huái niàn 怀念 wǒ 我 zài 在 bù duì 部队 de 的 rì zi 日子 … … nà shí hou 那时候 guò 过 de hěn 得很 dān chún 单纯 ” ， cài 蔡 bù zhǎng 部长， zhè ge 这个 tōng wǎng 通往 zhèng fǔ 政府 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润 hé tong 合同 de 的 kān mén rén 看门人 gǎn kǎi 感慨 dào 道。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 dōu 都 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， shǒu xiě 手写 fēng gé 风格 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 shǒu gōng yì 手工艺 huò 和 cè huà 策划 de 的 yì shí 意识。
tā 他 wéi kàng 违抗 dān 丹 de 的 zhǐ lìng 指令， gěi 给 le 了 zhēn nī tè 珍妮特 yì xiē 一些 zhòng 重 jì liàng 剂量 de 的 má zuì yào 麻醉药 jiǎn qīng 减轻 tòng gǎn 痛感。
“ yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 duì 对 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 de 的 dān yōu 担忧， yīng gāi 应该 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 jī huì 机会， ” Ēn gé ěr 恩格尔 jǐng gào 警告 shuō 说。
měi guó 美国 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 tán tǔ 谈吐 jiù 就 xiàng 像 jiā zhōu 加州 de 的 xiǎo qīng nián 小青年。
huàn jù huà shuō 换句话说， dāng 当 wǒ men 我们 shòu dào 受到 jì yì 记忆 tiǎo zhàn 挑战， fēn xīn 分心 hé 和 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 lián xì 联系！
“ mù nǎi yī 木乃伊 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ” yě 也 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 qí tā 其他 yǔ 与 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù 墓 yǒu guān 有关 de 的 rén shēn 人身 shàng 上。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhèng fǔ 政府 huì 会 xuān bù 宣布 huáng jīn 黄金 fēi fǎ 非法， bìng 并 ràng 让 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 tā men de 他们的 fèi zhǐ 废纸。
bú guò 不过 bǐ 比 cuī yǒng yuán 崔永元 hǎo 好 yì xiē 一些， nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 shuō 说 zuì jìn 最近 chī 吃 nǎ 哪 zhòng 种 yào 药 ne 呢。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
bú guò 不过 ài 爱 zǒng shì 总是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fàng shǒu 放手。
huàn jù huà shuō 换句话说， huā qí jí tuán 花旗集团 rèn wéi 认为： fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 tàn 碳 shì chǎng 市场 jì 既 néng 能 wèi 为 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 lì rùn 利润， yòu 又 kě 可 wèi 为 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 zhǔ yào 主要 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 guó 国 qīn 亲 yǐ 已 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 jiā 家 jué liè 决裂， tóng shí 同时 lì shì 立誓 yào 要 ràng 让 céng shǐ 曾使 zì jǐ 自己 guó pò jiā wáng 国破家亡 de 的 duì shǒu 对手 fù chū 付出 xuè 血 de 的 dài jià 代价。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiāo 逍 kè 客 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 zhōng 中 lì 利 yòng dào 用到 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 duō 多 wén huà 文化 tè diǎn 特点 — — bì jìng 毕竟 tā 它 shì 是 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 xiāo fèi zhě 消费者 shè jì 设计 de 的 yī 一 kuǎn 款 Ōu zhōu 欧洲 chē xíng 车型。
tā 他 dì gěi 递给 wǒ 我 wǔ 五 fēn 分 zhī yī 之一 gè 个 dàn gāo 蛋糕。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
bú guò 不过 zhí dào 直到 lí kāi 离开， tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tiào 跳 yàn wǔ 艳舞 yǒu 有 duō me 多么 lù 戮 hài 害 xīn líng 心灵。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 hái 还 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 féi pàng 肥胖、 chōu yān 抽烟 huó 和 quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 shì fǒu 是否 shì 是 tóu téng 头疼 de 的 zhào yīn 肇因， huò 或 cún zài 存在 qí tā 其它 guān lián 关联。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子